Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
4.1 Сюжет
Оперативник американського спецпідрозділу має проникнути на атомну станцію в Чечні, поки терористи не перетворили її на джерело масового знищення.
Сюжет
Абсолютно свинська, але осмислена комедія про анархістів на кухні. Старшокласник іде стажуватися до мережового ресторану й, заледь переступивши поріг, розуміє, що потрапив до пекла з бісами. Місцевий Верґілій в особі старшого офіціанта впродовж одного робочого дня тягає новобранця за собою, пояснюючи йому етичні норми фаху (скільки разів можна впускати котлету на підлогу, за яких обставин допустимо плюнути в ґарнір клієнтові), а також базові принципи жахливої (і неймовірно химерної) гри в пеніс, якій немає кінця і яка дивним чином цементує чоловічу частину трудового колективу. По закутах пекла тим часом відбуваються цілком людські речі: бодай якесь кохання, бодай якісь метання душі, а найрозумніший навіть переймається тим, чи доцільно надалі перебувати в пеклі.
Велика жрачка (Працюючи офіціантом...) (2005)
Waiting...
16+
7 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Абсолютно свинська, але осмислена комедія про анархістів на кухні. Старшокласник іде стажуватися до мережового ресторану й, заледь переступивши поріг, розуміє, що потрапив до пекла з бісами. Місцевий Верґілій в особі старшого офіціанта впродовж одного робочого дня тягає новобранця за собою, пояснюючи йому етичні норми фаху (скільки разів можна впускати котлету на підлогу, за яких обставин допустимо плюнути в ґарнір клієнтові), а також базові принципи жахливої (і неймовірно химерної) гри в пеніс, якій немає кінця і яка дивним чином цементує чоловічу частину трудового колективу. По закутах пекла тим часом відбуваються цілком людські речі: бодай якесь кохання, бодай якісь метання душі, а найрозумніший навіть переймається тим, чи доцільно надалі перебувати в пеклі.
Сюжет
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
Хочу бути тобою (2005)
In Her Shoes
16+
7 жовтня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 10 хв
Читати опис
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
Сюжет
Колишня зірка університетського футболу використовує своє вміння прогнозувати в новій роботі з відомим, але підозрілим спортивним консультантом.
Гроші на двох (2005)
Two for the Money
16+
7 жовтня 2005 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Колишня зірка університетського футболу використовує своє вміння прогнозувати в новій роботі з відомим, але підозрілим спортивним консультантом.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дія відбувається в австралійській пустелі в 1880-х роках. Капітану Стенлі вдається захопити Чарлі і Майка Бернсів, учасників кривавої банди, що тероризувала місцевих поселенців. Капітан ставить Чарлі перед вибором: або він уб'є свого старшого брата Артура, або його молодший брат Майк буде повішений.
Пропозиція (2005)
The Proposition
16+
6 жовтня 2005 (Світ)
Австралія, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Дія відбувається в австралійській пустелі в 1880-х роках. Капітану Стенлі вдається захопити Чарлі і Майка Бернсів, учасників кривавої банди, що тероризувала місцевих поселенців. Капітан ставить Чарлі перед вибором: або він уб'є свого старшого брата Артура, або його молодший брат Майк буде повішений.
Сюжет
Голоава ексцентричної бруклінської родини у свій час був відомим письменником, однак зараз він змушений викладати. Коли його дружина відкриває в собі письменницький талант, ревнощі розривають родину навпіл, змушуючи двох їхніх синів заново будувати відносини з батьками. Дружина починає зустрічатися зтренером молодшого сина з тенісу, у той час як чоловік заводить роман зі своєю студенткою, з якою, також, у відносинах старший син.
Кальмар і кит (2005)
The Squid and the Whale
16+
5 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Голоава ексцентричної бруклінської родини у свій час був відомим письменником, однак зараз він змушений викладати. Коли його дружина відкриває в собі письменницький талант, ревнощі розривають родину навпіл, змушуючи двох їхніх синів заново будувати відносини з батьками. Дружина починає зустрічатися зтренером молодшого сина з тенісу, у той час як чоловік заводить роман зі своєю студенткою, з якою, також, у відносинах старший син.
(укр. субтитри)
Сюжет
З пункту «А» до пункту «Б» летів невеликий приватний літачок і під час грози зазнав аварії десь в акваторії Багамських островів... Якраз у тих місцях, де молодий хлопець Джаред, інструктор з дайвінгу, мріє у вільний від служби час про майбутнє краще життя разом зі своєю подружкою Самантою, яка працює в місцевому аквапарку. У гості до них приїжджають Брайс, давній приятель Джареда, і теж з подружкою - Амандою. Весело проводячи час на суші і на морі, вони під час чергового запливу на глибину натикаються на затонулий літак, повний акуратних мішечків, як з'ясовується, з кокаїном... З цієї хвилини починаються для чотирьох друзів справжні пригоди, з погонями і зрадою, з поєдинком, де отримує життя лише переможець...
Ласкаво просимо до раю! (2005)
Into the Blue
12+
30 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
З пункту «А» до пункту «Б» летів невеликий приватний літачок і під час грози зазнав аварії десь в акваторії Багамських островів... Якраз у тих місцях, де молодий хлопець Джаред, інструктор з дайвінгу, мріє у вільний від служби час про майбутнє краще життя разом зі своєю подружкою Самантою, яка працює в місцевому аквапарку. У гості до них приїжджають Брайс, давній приятель Джареда, і теж з подружкою - Амандою. Весело проводячи час на суші і на морі, вони під час чергового запливу на глибину натикаються на затонулий літак, повний акуратних мішечків, як з'ясовується, з кокаїном... З цієї хвилини починаються для чотирьох друзів справжні пригоди, з погонями і зрадою, з поєдинком, де отримує життя лише переможець...
Сюжет
Юний Франсіс Уіме живе в бідній родині іммігрантів просто через дорогу від престижного гольф-клубу, де він підробляє. Попри скептицизм батька, хлопець потай відточує майстерність гольфу. Шанс проявити себе випадає, коли його запрошують брати участь у національному турнірі як аматора. Франсісу доведеться змагатися з непереможним британським чемпіоном Гаррі Вардоном, який є його кумиром.
Найкраща гра на світі (2005)
The Greatest Game Ever Played
12+
30 вересня 2005 (Світ)
США, Канада
2 год 0 хв
Читати опис
Юний Франсіс Уіме живе в бідній родині іммігрантів просто через дорогу від престижного гольф-клубу, де він підробляє. Попри скептицизм батька, хлопець потай відточує майстерність гольфу. Шанс проявити себе випадає, коли його запрошують брати участь у національному турнірі як аматора. Франсісу доведеться змагатися з непереможним британським чемпіоном Гаррі Вардоном, який є його кумиром.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Picking up where his cult show "Firefly" left off, Joss Whedon's tale of galactic unrest follows Capt. Mal Reynolds and his scrappy but loyal crew.
Місія Сереніті (2005)
Serenity
16+
13 жовтня 2005 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Picking up where his cult show "Firefly" left off, Joss Whedon's tale of galactic unrest follows Capt. Mal Reynolds and his scrappy but loyal crew.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Студент Генрі Лезем, що знаходиться на межі божевілля, розказує психіатру Сему Фостеру про те, що протягом найближчих трьох днів він збирається накласти на себе руки. Не бажаючи допустити загибелі Генрі, Сем вирішує зробити все від нього залежне, щоб позбавити хлопця від нав'язливої ідеї.Він відправляється разом з ним в подорож по місту, в ході якої і сам поступово починає занурюватися в кошмарні ілюзії пацієнта, разом з ним балансуючи на тонкій грані між життям і смертю...
Залишися (2005)
Stay
16+
24 вересня 2005 (Світ)
США, Швейцарія
1 год 39 хв
Читати опис
Студент Генрі Лезем, що знаходиться на межі божевілля, розказує психіатру Сему Фостеру про те, що протягом найближчих трьох днів він збирається накласти на себе руки. Не бажаючи допустити загибелі Генрі, Сем вирішує зробити все від нього залежне, щоб позбавити хлопця від нав'язливої ідеї.Він відправляється разом з ним в подорож по місту, в ході якої і сам поступово починає занурюватися в кошмарні ілюзії пацієнта, разом з ним балансуючи на тонкій грані між життям і смертю...
Сюжет
Том Сталл живе щасливим і спокійним життям разом зі своєю дружиною і двома дітьми в маленькому містечку Міллбрук, штат Індіана. Та одного разу вночі ідилія рушиться. При спробі запобігти пограбуванню своєї закусочної і врятувати відвідувачів та дружину, Том убиває двох досить відомих у кримінальному світі злочинців...
Виправдана жорстокість (2005)
A History of Violence
18+
24 листопада 2005 (Україна)
США, Німеччина
1 год 36 хв
Читати опис
Том Сталл живе щасливим і спокійним життям разом зі своєю дружиною і двома дітьми в маленькому містечку Міллбрук, штат Індіана. Та одного разу вночі ідилія рушиться. При спробі запобігти пограбуванню своєї закусочної і врятувати відвідувачів та дружину, Том убиває двох досить відомих у кримінальному світі злочинців...
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(англ. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.
Ілюзія польоту (2005)
Flightplan
16+
22 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Інженерка в скорботі впадає в паніку, коли її дочка зникає під час трансатлантичного перельоту. Але екіпаж сумнівається, що дитина взагалі була на борту.
(укр. субтитри)
Сюжет
Хлопець із бурхливою уявою, його вірний пес і дві схиблені на науці сестри. Скільки неприємностей може пережити така компанія? Звучить, як виклик!
Джонні Тест (2005—2014)
Johnny Test
7+
Серіал 6 сезонів, 156 епізодів
Завершений
17 вересня 2005 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис
Хлопець із бурхливою уявою, його вірний пес і дві схиблені на науці сестри. Скільки неприємностей може пережити така компанія? Звучить, як виклик!
(укр. субтитри)
Сюжет
Юрій Орлов – простий одеський хлопець, чиї батьки колись видали себе за євреїв, аби виїхати з Радянського Союзу в Америку. У Штатах родина Орлових жила на Брайтон-біч більш ніж скромно. Орлов-тато все більше відчував себе євреєм, на превелике невдоволення Орлової-мами, брат Віталій працював кухарем у ресторані батька, а сам Юрій намагався знайти себе в житті, аж доки не виявив справжнього покликання: торгувати зброєю. І він почав власний бізнес, продаючи все, що міг – від автоматів Калашнікова до бойових вертольотів. За словами Юрія, він озброїв усі армії, крім Армії порятунку. Розквіт у справах Юрія розпочався тоді, коли розпався СРСР і Орлову відкрився доступ до збройних запасів, які зберігали в Україні. Утім за Орловим стежить інтерполівець Джек Валентайн, і лише неймовірна винахідливість Юрія та його везіння дозволяють до певного часу виходити сухим із води.
Збройний барон (2005)
Lord of War
16+
15 грудня 2005 (Україна)
США, Німеччина, Франція
2 год 2 хв
Читати опис
Юрій Орлов – простий одеський хлопець, чиї батьки колись видали себе за євреїв, аби виїхати з Радянського Союзу в Америку. У Штатах родина Орлових жила на Брайтон-біч більш ніж скромно. Орлов-тато все більше відчував себе євреєм, на превелике невдоволення Орлової-мами, брат Віталій працював кухарем у ресторані батька, а сам Юрій намагався знайти себе в житті, аж доки не виявив справжнього покликання: торгувати зброєю. І він почав власний бізнес, продаючи все, що міг – від автоматів Калашнікова до бойових вертольотів. За словами Юрія, він озброїв усі армії, крім Армії порятунку. Розквіт у справах Юрія розпочався тоді, коли розпався СРСР і Орлову відкрився доступ до збройних запасів, які зберігали в Україні. Утім за Орловим стежить інтерполівець Джек Валентайн, і лише неймовірна винахідливість Юрія та його везіння дозволяють до певного часу виходити сухим із води.
Сюжет
У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...
Гордість та упередження (2005)
Pride & Prejudice
12+
16 вересня 2005 (Світ)
Франція, Велика Британія, США
2 год 9 хв
Читати опис
У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли нещасливий у коханні архітектор оселяється в новій квартирі, йому доводиться мати справу з духом її колишньої мешканки, яка має незакінчені справи в цьому житті.
Як у раю (2005)
Just Like Heaven
12+
16 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Коли нещасливий у коханні архітектор оселяється в новій квартирі, йому доводиться мати справу з духом її колишньої мешканки, яка має незакінчені справи в цьому житті.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Винахідник Воллес, який створює механізми для ускладнення життя, і його мудрий пес Ґроміт (чий улюблений жест – прикрити лапою очі на знак екзистенційного відчаю з приводу господарських дурощів) тримають охоронну аґенцію, що захищає провінційне містечко від кролів-шкідників. Спійманих тварин ловці через свою доброту тримають у себе вдома, і ті у прямому розумінні зжирають увесь прибуток фірми. Щоб вивести мале підприємство з фінансового піке, Воллес вирішує купірувати кролячий потяг до овочів за технологією, відпрацьованою ще в "Механічному апельсині", і створює чудовисько.
Воллес і Ґроміт: прокляття кроля-перевертня (2005)
Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
12+
15 вересня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 25 хв
Читати опис
Винахідник Воллес, який створює механізми для ускладнення життя, і його мудрий пес Ґроміт (чий улюблений жест – прикрити лапою очі на знак екзистенційного відчаю з приводу господарських дурощів) тримають охоронну аґенцію, що захищає провінційне містечко від кролів-шкідників. Спійманих тварин ловці через свою доброту тримають у себе вдома, і ті у прямому розумінні зжирають увесь прибуток фірми. Щоб вивести мале підприємство з фінансового піке, Воллес вирішує купірувати кролячий потяг до овочів за технологією, відпрацьованою ще в "Механічному апельсині", і створює чудовисько.
Сюжет
Дрібний злодій, зображаючи актора, приїжджає до Лос-Анжелеса взяти участь в прослуховуванні. Незабаром він опиниться в самому центрі розслідування вбивства разом з сексуальною студенткою і приватним детективом-геєм.
Поцілунок на виліт (2005)
Kiss Kiss Bang Bang
16+
14 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Дрібний злодій, зображаючи актора, приїжджає до Лос-Анжелеса взяти участь в прослуховуванні. Незабаром він опиниться в самому центрі розслідування вбивства разом з сексуальною студенткою і приватним детективом-геєм.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
Перетнути межу (2005)
Walk the Line
16+
13 вересня 2005 (Світ)
США, Німеччина
2 год 16 хв
Читати опис
Біографія Джонні Кеша, легендарного гітариста і співака, який працював у різних музичних стилях, в тому числі кантрі. Після переїзду в Мемфіс він швидко пізнає успіх і так само швидко потрапляє у наркотичну залежність. Все життя Кеша його добрим янголом була співачка Джун Картер, разом з якою він пережив багато радісних і сумних моментів, перш ніж вони стали чоловіком і дружиною.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
Серіал 12 сезонів, 246 епізодів
Завершений
13 вересня 2005 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+
12 вересня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 17 хв
Читати опис
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Сюжет
Дональд - добрий і нешкідливий хлопець. Природа наділила його ранимою душею і феноменальною здатністю вправно поводитися з найскладнішими числами, позбавивши його в обмін на цей дару уміння спілкуватися і виражати свої почуття.Мозок ні секунди не дає Дональду спокою, він просто не зможе жити без надійних правил і схем, якими наповнений кожний його день. Але коли доля зводить його з Ізабель з також унікальною і складною душею, перед ним виникає формула, яку він ще ніколи не вирішував - непередбачувана формула любові, де все хвилююче і дивне.
Моцарт і Кит (2005)
Mozart and the Whale
12+
10 вересня 2005 (Світ)
США, Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Дональд - добрий і нешкідливий хлопець. Природа наділила його ранимою душею і феноменальною здатністю вправно поводитися з найскладнішими числами, позбавивши його в обмін на цей дару уміння спілкуватися і виражати свої почуття.Мозок ні секунди не дає Дональду спокою, він просто не зможе жити без надійних правил і схем, якими наповнений кожний його день. Але коли доля зводить його з Ізабель з також унікальною і складною душею, перед ним виникає формула, яку він ще ніколи не вирішував - непередбачувана формула любові, де все хвилююче і дивне.
Сюжет
Жінка-адвокат Ерін Брунер захищає в суді католицького священика, звинуваченого в невмисному вбивстві 19-річної дівчини Емілі Роуз, із якої він виганяв диявола. Вивчаючи справу, Брунер дедалі глибше усвідомлює, наскільки вона самотня і як безрадісно складається її життя. Але насамкінець вона таки віднаходить віру в Бога.
Екзорцизм Емілі Роуз (2005)
The Exorcism of Emily Rose
16+
9 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Жінка-адвокат Ерін Брунер захищає в суді католицького священика, звинуваченого в невмисному вбивстві 19-річної дівчини Емілі Роуз, із якої він виганяв диявола. Вивчаючи справу, Брунер дедалі глибше усвідомлює, наскільки вона самотня і як безрадісно складається її життя. Але насамкінець вона таки віднаходить віру в Бога.
(укр. субтитри)
Сюжет
Кетрін намагається примиритися зі смертю свого батька, видатного математика, геніальність якого сусідувала з безумством. Пережити горе, подолати давно приховувані страхи й покрасти край душевній пригніченості їй допомагає один із колишніх батькових учнів, який копається в записниках ученого, сподіваючись знайти ще один доказ його величі. Тоді, як Кетрін із жахом усвідомлює, що вона успадкувала від батька не тільки математичний дар, а й нестійку психіку, до неї приїжджає сестра, котра вирішила допомогти улагодити справи покійного...
Доказ (2005)
Proof
16+
5 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Кетрін намагається примиритися зі смертю свого батька, видатного математика, геніальність якого сусідувала з безумством. Пережити горе, подолати давно приховувані страхи й покрасти край душевній пригніченості їй допомагає один із колишніх батькових учнів, який копається в записниках ученого, сподіваючись знайти ще один доказ його величі. Тоді, як Кетрін із жахом усвідомлює, що вона успадкувала від батька не тільки математичний дар, а й нестійку психіку, до неї приїжджає сестра, котра вирішила допомогти улагодити справи покійного...
Сюжет
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...
Відданий садівник (2005)
The Constant Gardener
16+
31 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Швейцарія, Кенія
2 год 9 хв
Читати опис
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...
(укр. субтитри)
Сюжет
Родинний бізнес Прайів колись процвітав, а коли його очолив хронічний невдаха Чарлі Прайс, справи пішли геть кепсько. За короткий час Чарлі довів взуттєву фабрику до банкрутства, і врятувати тепер підприємство може лише диво. Якось на порозі офісу Прайса з'являється екстравагантний трансвестит Саймон на прізвисько Лола, який працює у нічному кабаре. Фабрика Прайса зараз єдине місце, де Лола може замовити рожеві чоботи на великій платформі. Партія дивного взуття має бути випущена у найкоротший термін і у великій кількості, а отже, є надія на реальний порятунок бізнесу.
Чумові боти (2005)
Kinky Boots
16+
30 серпня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Родинний бізнес Прайів колись процвітав, а коли його очолив хронічний невдаха Чарлі Прайс, справи пішли геть кепсько. За короткий час Чарлі довів взуттєву фабрику до банкрутства, і врятувати тепер підприємство може лише диво. Якось на порозі офісу Прайса з'являється екстравагантний трансвестит Саймон на прізвисько Лола, який працює у нічному кабаре. Фабрика Прайса зараз єдине місце, де Лола може замовити рожеві чоботи на великій платформі. Партія дивного взуття має бути випущена у найкоротший термін і у великій кількості, а отже, є надія на реальний порятунок бізнесу.
Сюжет
Головні герої – у майбутньому славетні казкарі Вільгельм і Якоб Ґрімм. На початку 19 століття вони вирушають у подорож по Німеччині, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приїздять у село, переконують жителів, що на вітряку поселилась відьма, i за винагородження "виганяють" її. Слава про борців з нечистю доходить до наполеонівської влади, i братам доручають розслідувати низку загадкових зникнень юних дівчат у лісі на кордоні Франції та Німеччини.
Брати Ґрімм (2005)
The Brothers Grimm
12+
26 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Головні герої – у майбутньому славетні казкарі Вільгельм і Якоб Ґрімм. На початку 19 століття вони вирушають у подорож по Німеччині, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приїздять у село, переконують жителів, що на вітряку поселилась відьма, i за винагородження "виганяють" її. Слава про борців з нечистю доходить до наполеонівської влади, i братам доручають розслідувати низку загадкових зникнень юних дівчат у лісі на кордоні Франції та Німеччини.
(укр. субтитри)
Сюжет
Стає відомо, що Стіч при народжені був недозарядженим, тому зараз його контакти стали замикатися і потворці стає дедалі важче контролювати себе. Його творець — Джамба — має змайструвати спеціальну камеру й вилікувати Стіча.
Ліло та Стіч 2. Велика проблема Стіча (2005)
Lilo & Stitch 2: Stitch has a Glitch
6+
22 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
Стає відомо, що Стіч при народжені був недозарядженим, тому зараз його контакти стали замикатися і потворці стає дедалі важче контролювати себе. Його творець — Джамба — має змайструвати спеціальну камеру й вилікувати Стіча.
Сюжет
У гумористичній програмі коміки та стендапери від Камеді Централ влаштовують зіркам прожарювання. Справжній майстер висміювання Джиммі Кіммел виходить на сцену разом з Адамом Кароллою, Томмі Лі, Сарою Сільверман та іншими відомими людьми в Америці, щоб відпускати жарти про модель та актрису Памелу Андерсон.
Прожарка Памели Андерсон (2005)
Comedy Central Roast of Pamela Anderson
14 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
У гумористичній програмі коміки та стендапери від Камеді Централ влаштовують зіркам прожарювання. Справжній майстер висміювання Джиммі Кіммел виходить на сцену разом з Адамом Кароллою, Томмі Лі, Сарою Сільверман та іншими відомими людьми в Америці, щоб відпускати жарти про модель та актрису Памелу Андерсон.
Сюжет
Правдива історія про військову медсестру, чоловіка, який її кохав, та війну, що їх розлучила.Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
Великий рейд (2005)
The Great Raid
16+
12 серпня 2005 (Світ)
США
2 год 12 хв
Читати опис
Правдива історія про військову медсестру, чоловіка, який її кохав, та війну, що їх розлучила.Дія фільму відбувається на Філіппінах 1945 року. На порятунок 500 американців, які перебувають у японському таборі для військовополонених, вирушає 6-й батальйон рейнджерів на чолі з підполковником Генрі Муччі.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: