Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Дракула: Рік 1972 (1972)
26 червня 1972
5.9
5.9
Сюжет
Джессіка Ван Гельсінґ, внучка винищувача вампірів, відвідує модний салон, де знайомиться з Джоні Алукардою. Той приводить її в занедбану церкву, де він разом зі своїми друзями намагається повернути до життя Дракулу. Йому це вдається. Вампір спочатку знищує всіх його друзів, а потім хоче вкусити Джесіку. Її батько, професор Ларімер ван Гельсінґ, намагається боротися з Дракулою.Дракула: Рік 1972 (1972)
Dracula A.D. 1972
6+
26 червня 1972
Сюжет
Джессіка Ван Гельсінґ, внучка винищувача вампірів, відвідує модний салон, де знайомиться з Джоні Алукардою. Той приводить її в занедбану церкву, де він разом зі своїми друзями намагається повернути до життя Дракулу. Йому це вдається. Вампір спочатку знищує всіх його друзів, а потім хоче вкусити Джесіку. Її батько, професор Ларімер ван Гельсінґ, намагається боротися з Дракулою.
Захар Беркут (1971)
1 січня 1971 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Невеличка карпатська громада, очолювана мудрим Захаром Беркутом, вступає у бій з монгольським військом, яке за підтримки зрадника-боярина прямує на Захід.Захар Беркут (1971)
Zakhar Berkut
1 січня 1971 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невеличка карпатська громада, очолювана мудрим Захаром Беркутом, вступає у бій з монгольським військом, яке за підтримки зрадника-боярина прямує на Захід.
Бегемот і сонце (1972)
2 квітня 1972
6.7
Мультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
6.7
Сюжет
є укр.версіяМультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
Бегемот і сонце (1972)
The Hippopotamus And The Sun
2 квітня 1972
Сюжет
є укр.версіяМультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
Можна... аміго (1972)
31 березня 1972 ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Марі хоче заміж за Кобурна, а її брат Сонні, найкращий стрілець на всьому Заході, вирушає в гонитву за Кобурном, щоб привести його до вівтаря і одружити з красунею-сестрою. Кобурн зустрічає вмираючого старого, який благає подбати про свого племінника Чіпа. Старий заповів Чіпу занедбаний будинок у невеликому містечку, в якому править злий і норовливий шериф. Він суворо наказав не продавати цей будинок, проте не сказав, що і де в ньому заховано.Можна... аміго (1972)
It Can Be Done Amigo
6+
31 березня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марі хоче заміж за Кобурна, а її брат Сонні, найкращий стрілець на всьому Заході, вирушає в гонитву за Кобурном, щоб привести його до вівтаря і одружити з красунею-сестрою. Кобурн зустрічає вмираючого старого, який благає подбати про свого племінника Чіпа. Старий заповів Чіпу занедбаний будинок у невеликому містечку, в якому править злий і норовливий шериф. Він суворо наказав не продавати цей будинок, проте не сказав, що і де в ньому заховано.
Хрещений батько (1972)
14 березня 1972 ✓ укр. аудіо
9.2
9.2
Сюжет
У центрі історії – родина одного з головних злочинних босів Америки Віто Корлеоне, якому доводиться не лише боротися з урядом і його каральною системою та захищати своїх людей і бізнес від конкурентів, а й вирішувати проблеми всередині власної родини, які постійно створюють його три цілковито різні сини: запальний Сонні, нерішучий Фредо і холоднокровний та впертий Майкл.Хрещений батько (1972)
The Godfather
16+
14 березня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі історії – родина одного з головних злочинних босів Америки Віто Корлеоне, якому доводиться не лише боротися з урядом і його каральною системою та захищати своїх людей і бізнес від конкурентів, а й вирішувати проблеми всередині власної родини, які постійно створюють його три цілковито різні сини: запальний Сонні, нерішучий Фредо і холоднокровний та впертий Майкл.
Мовчазна втеча (1972)
9 березня 1972 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Справа відбувається на космічній станції, де відчайдушні вчені з останніх сил намагаються зберегти останні зразки земної флори на космічній станції. Але це практично неможливо...Мовчазна втеча (1972)
Silent Running
12+
9 березня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Справа відбувається на космічній станції, де відчайдушні вчені з останніх сил намагаються зберегти останні зразки земної флори на космічній станції. Але це практично неможливо...
Як жінки чоловіків продавали (1972)
5 лютого 1972
7.0
Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
7.0
Сюжет
За мотивами жартівливої української народної пісні про те, як жінки вирішили продати своїх обридлих чоловіків. Одна дружина хоче позбутися гуляки, інша - п'яниці, молоденькій набрид старий, трудівниці - ледар, а у високої - чоловік дуже малий зростом.Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Як жінки чоловіків продавали (1972)
How Wives Sold Husbands
5 лютого 1972
Сюжет
За мотивами жартівливої української народної пісні про те, як жінки вирішили продати своїх обридлих чоловіків. Одна дружина хоче позбутися гуляки, інша - п'яниці, молоденькій набрид старий, трудівниці - ледар, а у високої - чоловік дуже малий зростом.Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Тигреня в чайнику (1972)
5 лютого 1972
5.8
5.8
Сюжет
Одного разу, коли поважна англійська родина збиралася на чаювання, виявилось, що в їхньому улюбленому сімейному чайнику сидить... тигреня. Нікому – ні татові, ні мамі, ні бабусі, ні старшій доньці, ні двом синкам-близнюкам – не вдалось його звідти вигнати. Та ось до чайника підійшла наймолодша донечка...Тигреня в чайнику (1972)
The Tiger in the Teapot
5 лютого 1972
Сюжет
Одного разу, коли поважна англійська родина збиралася на чаювання, виявилось, що в їхньому улюбленому сімейному чайнику сидить... тигреня. Нікому – ні татові, ні мамі, ні бабусі, ні старшій доньці, ні двом синкам-близнюкам – не вдалось його звідти вигнати. Та ось до чайника підійшла наймолодша донечка...
Білий птах з чорною ознакою (1971)
17 січня 1972 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.Білий птах з чорною ознакою (1971)
The White Bird Marked with Black
12+
17 січня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.
Про порося, яке вміло грати в шашки (1972)
1 січня 1972
6.7
6.7
Сюжет
Кумедна історія про розумне поросятко, яке дуже добре грало у шашки. Він обіграв ослика і коника, а потім пішов шукати найсильнішого в лісі, а це, звичайно ж, вовк. Так і почалося їх протистояння, адже вовкові не хотілося здобути славу серед лісових мешканців тим, хто виявився слабкішим поросяти в шашках...Про порося, яке вміло грати в шашки (1972)
About The Piglet Who Knew How To Play Checkers
1 січня 1972
Сюжет
Кумедна історія про розумне поросятко, яке дуже добре грало у шашки. Він обіграв ослика і коника, а потім пішов шукати найсильнішого в лісі, а це, звичайно ж, вовк. Так і почалося їх протистояння, адже вовкові не хотілося здобути славу серед лісових мешканців тим, хто виявився слабкішим поросяти в шашках...
Брудний Гаррі (1971)
23 грудня 1971 ✓ укр. субтитри
7.7
7.7
Сюжет
Фільм "Брудний Гаррі" став черговою поворотною точкою у кар'єрі Клінта Іствуда. У 70-х роках він змінив звичний костюм героя вестерна і лихого вершника, що запам'ятався по "спаґетті-вестернах" 60-х, на форму поліцейського Гаррі Калагена на прізвисько 'Брудний Гаррі'. Гаррі повинен знайти і знешкодити вбивцю-маніяка на прізвисько Скорпіон, який тероризує все місто. Герой фільму не має наміру дотримуватися статуту поліцейського. Його Маґнум 44-го калібру завжди з ним і готовий до бою, його принцип: "спочатку стріляти, потім розбиратися".Брудний Гаррі (1971)
Dirty Harry
16+
23 грудня 1971 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Фільм "Брудний Гаррі" став черговою поворотною точкою у кар'єрі Клінта Іствуда. У 70-х роках він змінив звичний костюм героя вестерна і лихого вершника, що запам'ятався по "спаґетті-вестернах" 60-х, на форму поліцейського Гаррі Калагена на прізвисько 'Брудний Гаррі'. Гаррі повинен знайти і знешкодити вбивцю-маніяка на прізвисько Скорпіон, який тероризує все місто. Герой фільму не має наміру дотримуватися статуту поліцейського. Його Маґнум 44-го калібру завжди з ним і готовий до бою, його принцип: "спочатку стріляти, потім розбиратися".
Кульбаба: товсті щоки (1971)
29 жовтня 1971
6.7
Коник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
6.7
Сюжет
є укр.версіяКоник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
Кульбаба: товсті щоки (1971)
Dandelion the Puffy Cheeks
29 жовтня 1971
Сюжет
є укр.версіяКоник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
Механічний апельсин (1971)
28 жовтня 1971 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Режисер знайомить глядача із головним героєм – підлітком на ім’я Алекс (Малькольм МакДавелл), котрий, як на свій вік, є особою агресивною – ґвалтує жінок, грабує будинки та здійснює акти «ультранасилля». У цьому йому допомагає компанія друзів – дивакуватих хлопців, для яких Алекс є беззаперечним лідером. Поруч із цим у свідомості Алекса живе альтер-еґо – підліток захоплюється класичною музикою, зокрема 9-ою симфонією Бетховена.Механічний апельсин (1971)
A Clockwork Orange
18+
28 жовтня 1971 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Режисер знайомить глядача із головним героєм – підлітком на ім’я Алекс (Малькольм МакДавелл), котрий, як на свій вік, є особою агресивною – ґвалтує жінок, грабує будинки та здійснює акти «ультранасилля». У цьому йому допомагає компанія друзів – дивакуватих хлопців, для яких Алекс є беззаперечним лідером. Поруч із цим у свідомості Алекса живе альтер-еґо – підліток захоплюється класичною музикою, зокрема 9-ою симфонією Бетховена.
Французький зв'язковий (1971)
9 жовтня 1971 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Сюжет фільму базується на затриманні нью-йоркськими поліцейськими банди злочинців, що займаються транспортуванням наркотиків з Франції. Поліцейський Папай — його так прозвали в честь відомого мультиплікаційного героя — впевнено йде по сліду гангстерів. Давно ставший класикою бойовик за книгою Робіна Мура про боротьбу поліції і героїнової мафії.Французький зв'язковий (1971)
The French Connection
16+
9 жовтня 1971 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет фільму базується на затриманні нью-йоркськими поліцейськими банди злочинців, що займаються транспортуванням наркотиків з Франції. Поліцейський Папай — його так прозвали в честь відомого мультиплікаційного героя — впевнено йде по сліду гангстерів. Давно ставший класикою бойовик за книгою Робіна Мура про боротьбу поліції і героїнової мафії.
Шафт (1971)
25 червня 1971
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Cool black private eye John Shaft is hired by a crime lord to find and retrieve his kidnapped daughter.Шафт (1971)
Shaft
18+
25 червня 1971
Сюжет (англ.)
Cool black private eye John Shaft is hired by a crime lord to find and retrieve his kidnapped daughter.
Страшний, сірий, кудлатий (1971)
7 червня 1971
6.7
6.7
Сюжет
Побачив песик на річці велике, сіре, кошлате, злякався і ну бігти, а по дорозі до нього приєдналися курча, качка і ведмежа. Прибігли вони до маленької мишки, яка не злякалася, а розгледіла у великому, сірому, кудлатому - туман. Нічого не бійтеся, і всі страхи розсіються, як туман.Страшний, сірий, кудлатий (1971)
Scary Gray Shaggy
7 червня 1971
Сюжет
Побачив песик на річці велике, сіре, кошлате, злякався і ну бігти, а по дорозі до нього приєдналися курча, качка і ведмежа. Прибігли вони до маленької мишки, яка не злякалася, а розгледіла у великому, сірому, кудлатому - туман. Нічого не бійтеся, і всі страхи розсіються, як туман.
Штам «Андромеда» (1971)
12 березня 1971 ✓ укр. аудіо
7.2
За мотивами роману Майкла Крайтона "Штам Андромеда".
7.2
Сюжет
Військовий супутник після удару мікрометеоритів сходить з орбіти і падає біля маленького містечка Підмонт в Арізоні. Допитливий мешканець розкриває супутник, і невідомий вірус виривається на свободу. Всі жителі містечка вмирають або вчиняють самогубства, вижили лише старий і немовля. Військові збирають групу найкращих вчених-добровольців, які повинні дослідити небезпечний збудник і як з ним боротися.За мотивами роману Майкла Крайтона "Штам Андромеда".
Штам «Андромеда» (1971)
The Andromeda Strain
12 березня 1971 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Військовий супутник після удару мікрометеоритів сходить з орбіти і падає біля маленького містечка Підмонт в Арізоні. Допитливий мешканець розкриває супутник, і невідомий вірус виривається на свободу. Всі жителі містечка вмирають або вчиняють самогубства, вижили лише старий і немовля. Військові збирають групу найкращих вчених-добровольців, які повинні дослідити небезпечний збудник і як з ним боротися.За мотивами роману Майкла Крайтона "Штам Андромеда".
Юма (1971)
2 березня 1971 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Дейв Гармон, маршал США, приїжджає на територію Юма, де всі попередні маршали були вигнані. По прибуттю він вбиває чоловіка, який в нього стріляв, і дізнається, що це був брат могутнього кримінального лідера, Арча Кінга. Гармон потрапляє в небезпечну ситуацію, коли потрібно довести свою невинність, адже йому загрожує розправою могутній ворог.Юма (1971)
Yuma
2 березня 1971 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дейв Гармон, маршал США, приїжджає на територію Юма, де всі попередні маршали були вигнані. По прибуттю він вбиває чоловіка, який в нього стріляв, і дізнається, що це був брат могутнього кримінального лідера, Арча Кінга. Гармон потрапляє в небезпечну ситуацію, коли потрібно довести свою невинність, адже йому загрожує розправою могутній ворог.
Дивовижне китеня (1971)
1 січня 1971
3.6
Історія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
3.6
Сюжет
є українська озвучкаІсторія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Дивовижне китеня (1971)
The Amazing Little Whale
1 січня 1971
Сюжет
є українська озвучкаІсторія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Коти-аристократи (1970)
24 грудня 1970 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.Коти-аристократи (1970)
The Aristocats
6+
24 грудня 1970 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.
Історія кохання (1970)
16 грудня 1970 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Студент Кембриджа Олівер, нащадок багатого сімейства, закохується в студентку з бідної сім'ї. Спочатку Дженніфер відноситься до їх роману, як до легкого флірту, але потім любов повністю захоплює обох. Батьки Олівера всіляко намагаються перешкодити їм, але Олівер рве з ними і одружується на Дженніфер. Молоді щасливі, хоча і дуже обмежені в коштах, вона працює, він — продовжує навчання. Несподівано з'ясовується, що Дженніфер хвора на лейкемію і жити їй залишилося кілька місяців…Історія кохання (1970)
Love Story
6+
16 грудня 1970 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Студент Кембриджа Олівер, нащадок багатого сімейства, закохується в студентку з бідної сім'ї. Спочатку Дженніфер відноситься до їх роману, як до легкого флірту, але потім любов повністю захоплює обох. Батьки Олівера всіляко намагаються перешкодити їм, але Олівер рве з ними і одружується на Дженніфер. Молоді щасливі, хоча і дуже обмежені в коштах, вона працює, він — продовжує навчання. Несподівано з'ясовується, що Дженніфер хвора на лейкемію і жити їй залишилося кілька місяців…
Санта і три ведмеді (1970)
7 листопада 1970 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
When a park ranger tells two bear cubs about Christmas and Santa Claus, they want to skip hibernation to celebrate, but their mother doesn't believe in Saint Nick and wants them to sleep.Санта і три ведмеді (1970)
Santa and the Three Bears
7 листопада 1970 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
When a park ranger tells two bear cubs about Christmas and Santa Claus, they want to skip hibernation to celebrate, but their mother doesn't believe in Saint Nick and wants them to sleep.
Як жахливо про Алана (1970)
22 вересня 1970 ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Після восьми місяців перебування в психіатричній лікарні страждаючий чоловік повертається додому до своєї сестри, але таємничий мешканець може намагатися його вбити.Як жахливо про Алана (1970)
How Awful About Allan
6+
22 вересня 1970 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після восьми місяців перебування в психіатричній лікарні страждаючий чоловік повертається додому до своєї сестри, але таємничий мешканець може намагатися його вбити.
Герої Келлі (1970)
22 червня 1970
7.6
Келі набирає групу шибайголів і грабує банк, причому бій за золото переростає в битву, майже вирішальну у війні в Європі...
7.6
Сюжет
Іде Друга світова війна. Сержант американської армії Келі дізнається від полоненого німецького офіцера, що в тилу, на території Німеччини є банк з великим запасом золота.Келі набирає групу шибайголів і грабує банк, причому бій за золото переростає в битву, майже вирішальну у війні в Європі...
Герої Келлі (1970)
Kelly's Heroes
12+
22 червня 1970
Сюжет
Іде Друга світова війна. Сержант американської армії Келі дізнається від полоненого німецького офіцера, що в тилу, на території Німеччини є банк з великим запасом золота.Келі набирає групу шибайголів і грабує банк, причому бій за золото переростає в битву, майже вирішальну у війні в Європі...
Вудсток (1970)
26 березня 1970
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
An intimate look at the Woodstock Music & Art Festival held in Bethel, NY in 1969, from preparation through cleanup, with historic access to insiders, blistering concert footage, and portraits of the concertgoers; negative and positive aspects are shown, from drug use by performers to naked fans sliding in the mud, from the collapse of the fences by the unexpected hordes to the surreal arrival of National Guard helicopters with food and medical assistance for the impromptu city of 500,000.Вудсток (1970)
Woodstock
16+
26 березня 1970
Сюжет (англ.)
An intimate look at the Woodstock Music & Art Festival held in Bethel, NY in 1969, from preparation through cleanup, with historic access to insiders, blistering concert footage, and portraits of the concertgoers; negative and positive aspects are shown, from drug use by performers to naked fans sliding in the mud, from the collapse of the fences by the unexpected hordes to the surreal arrival of National Guard helicopters with food and medical assistance for the impromptu city of 500,000.
Котигорошко (1970)
5 лютого 1970
7.5
Знято за мотивами однойменної української народної казки.
змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.
7.5
Сюжет
Було у чоловіка три сини і донька. Але налетів злий дракон-смерч і забрав усіх діток. Заплакала дружина, а з сльозинки виросла горошинка у вигляді малесенького хлопчика, Котигорошка, який, озброївшись величезною булавою, вирушив братиків і сестру виручати.Знято за мотивами однойменної української народної казки.
змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.
Котигорошко (1970)
Roll Peas
5 лютого 1970
Сюжет
Було у чоловіка три сини і донька. Але налетів злий дракон-смерч і забрав усіх діток. Заплакала дружина, а з сльозинки виросла горошинка у вигляді малесенького хлопчика, Котигорошка, який, озброївшись величезною булавою, вирушив братиків і сестру виручати.Знято за мотивами однойменної української народної казки.
змій розмовляє мовою окупантів. дата прем'єри неправильна.
Як іжачок шубку змінював (1970)
5 лютого 1970
6.5
6.5
Сюжет
Вирішив Їжачок свою шубку змінити, але скільки не міряв, кращу за свою колючу не знайшовЯк іжачок шубку змінював (1970)
How The Hedgehog Changed His Coat
5 лютого 1970
Сюжет
Вирішив Їжачок свою шубку змінити, але скільки не міряв, кращу за свою колючу не знайшов
Чи вмієте ви жити? (1970)
1 січня 1970 ✓ укр. аудіо
6.9
Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
6.9
Сюжет
«Чи вмієте ви жити?» – історія любовного трикутника в Україні 1970-х. Харківська піаністка Наталя планує одружитися з місцевим інженером Дмитром, але закохується в московського музиканта Олєксандра. Їй доведеться прийняти складне рішення і обрати чоловіка, місто та спосіб життя.Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
Чи вмієте ви жити? (1970)
Do You Know How to Live?
1 січня 1970 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Чи вмієте ви жити?» – історія любовного трикутника в Україні 1970-х. Харківська піаністка Наталя планує одружитися з місцевим інженером Дмитром, але закохується в московського музиканта Олєксандра. Їй доведеться прийняти складне рішення і обрати чоловіка, місто та спосіб життя.Мови: фільмували московською. Станом на 2023 була версія дубльована українською. Якого року дублювання станом на квітень 2026 не відомо.
Відчайдушна місія (1969)
20 листопада 1969 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Чоловік, який втратив усе, приєднується до інших, яким платять, щоб доставити дружину заможного чоловіка та таємничий скарб у безпечне місце в Сан-Франциско.Відчайдушна місія (1969)
The Desperate Mission
20 листопада 1969 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік, який втратив усе, приєднується до інших, яким платять, щоб доставити дружину заможного чоловіка та таємничий скарб у безпечне місце в Сан-Франциско.
Вулиця Сезам (1969—)
10 листопада 1969 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
У цій оновленій версії класичної «Вулиці Сезам» на вас чекають улюблені персонажі, популярні епізоди й нові цікаві ігри!Вулиця Сезам (1969—)
Sesame Street
0+
10 листопада 1969 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цій оновленій версії класичної «Вулиці Сезам» на вас чекають улюблені персонажі, популярні епізоди й нові цікаві ігри!Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: