Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Мутант (1984)
6 липня 1984 ✓ укр. аудіо
5.1
5.1
Сюжет
У невеликому американському містечку з'явилися чудовиська-мутанти. Вони прагнуть свіжої людської крові. Але хтось має їх зупинити?Мутант (1984)
Mutant
16+
6 липня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У невеликому американському містечку з'явилися чудовиська-мутанти. Вони прагнуть свіжої людської крові. Але хтось має їх зупинити?
Супердівчина (1984)
1 липня 1984 ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
Втративши омегагедрон, Кара, двоюрідна сестра Супермена, вирушає на Землю, щоб повернути її. Натомість, змушена протистояти злій відьмі.Супердівчина (1984)
Supergirl
6+
1 липня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Втративши омегагедрон, Кара, двоюрідна сестра Супермена, вирушає на Землю, щоб повернути її. Натомість, змушена протистояти злій відьмі.
Маппети підкорюють Нью-Йорк (1984)
27 червня 1984 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Маппети тепер не тільки вихідці відомого ток-шоу, а ще й випускники коледжу. Вони сповнені рішучості довести всім свою унікальність і творчий талант. Уся компанія вирушає на вулиці Мангеттену, розшукуючи продюсера і потрапляючи у всілякі комічні ситуації.Маппети підкорюють Нью-Йорк (1984)
The Muppets Take Manhattan
0+
27 червня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маппети тепер не тільки вихідці відомого ток-шоу, а ще й випускники коледжу. Вони сповнені рішучості довести всім свою унікальність і творчий талант. Уся компанія вирушає на вулиці Мангеттену, розшукуючи продюсера і потрапляючи у всілякі комічні ситуації.
Малюк-каратист (1984)
22 червня 1984 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У одній з шкіл Лос-Анджелеса з'являється новачок. Після того, як його побили члени банди «Кобр», він вирішує помститися і звертається до майстра східного єдиноборства Мійагі з проханням навчити його карате...Малюк-каратист (1984)
The Karate Kid
6+
22 червня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У одній з шкіл Лос-Анджелеса з'являється новачок. Після того, як його побили члени банди «Кобр», він вирішує помститися і звертається до майстра східного єдиноборства Мійагі з проханням навчити його карате...
Цілком таємно (1984)
22 червня 1984 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Фільм розповідає про Ніка Ріверса (Кілмер), американського поп-співака (чиї пісні надзвичайно схожі на твори Елвіса Преслі, Біч Бойз і Літл Річарда), який прибуває до Східної Німеччини для виступу на фестиваль мистецтв. Східна Німеччина ще перебуває під диктатом нацизму. Перебуваючи там, він стає втягнутим у рух опору і допомагає красуні Гіллері Флемонд врятувати її батька, видатного вченого, затриманого німцями й вимушеного будувати смертоносну магнітну міну Поляріс.Цілком таємно (1984)
Top Secret!
2+
22 червня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про Ніка Ріверса (Кілмер), американського поп-співака (чиї пісні надзвичайно схожі на твори Елвіса Преслі, Біч Бойз і Літл Річарда), який прибуває до Східної Німеччини для виступу на фестиваль мистецтв. Східна Німеччина ще перебуває під диктатом нацизму. Перебуваючи там, він стає втягнутим у рух опору і допомагає красуні Гіллері Флемонд врятувати її батька, видатного вченого, затриманого німцями й вимушеного будувати смертоносну магнітну міну Поляріс.
Ґремліни (1984)
8 червня 1984 ✓ укр. аудіо
7.3
Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.
7.3
Сюжет
Життя тече у своєму руслі в маленькому американському містечку, де живе Біллі Пельцер (Зак Гелліган): він вчиться, працює в банку, рятує свого собаку від підступів злої старої місіс Дігл (Хойт Екстон), закохується в красуню-співробітницю Кейт (Фібі Кейтс), що підробляє в місцевому барі «У Доріс».Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.
Ґремліни (1984)
Gremlins
12+
8 червня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя тече у своєму руслі в маленькому американському містечку, де живе Біллі Пельцер (Зак Гелліган): він вчиться, працює в банку, рятує свого собаку від підступів злої старої місіс Дігл (Хойт Екстон), закохується в красуню-співробітницю Кейт (Фібі Кейтс), що підробляє в місцевому барі «У Доріс».Але все міняється, коли батько Біла, горе-винахідник Рендел Пельцер (Хойт Екстон) дарує на Різдво синові кумедну істоту, яку чоловік купив у маленькому магазинчику в Китайському кварталі. Пельцери називають істоту «Гізмо». Але колишній власник звірятка попередив: необхідно дотримуватись трьох умов: по-перше, не вмикати яскраве світло; по-друге, не можна, аби на Гізмо потрапляла вода і, по-третє, — найважливіше — ні за що, ніколи не годувати його після опівночі. Але правила були порушені, і незабаром жахливі гремліни зітруть з лиця Землі маленьке містечко.
Мисливці на привидів (1984)
8 червня 1984 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Історія розповідає про трьох учених, які займаються вивченням паранормальних явищ. Зазнавши невдачі у науковій діяльності, вони відкривають фірму з упіймання привидів, що стає актуальним в умовах почастішання надприродних подій у Нью-Йорку. Сюжет поступово набирає динаміки, коли мисливці стикаються з реальними загрозами і змушені перевірити свої теорії на практиці. Їхня робота перетворюється на боротьбу за безпеку міста, адже привиди починають активно втручатися у життя людей. Використовуючи обладнання власного винаходу, герої намагаються відновити порядок і зупинити навалу.Мисливці на привидів (1984)
Ghostbusters
13+
8 червня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія розповідає про трьох учених, які займаються вивченням паранормальних явищ. Зазнавши невдачі у науковій діяльності, вони відкривають фірму з упіймання привидів, що стає актуальним в умовах почастішання надприродних подій у Нью-Йорку. Сюжет поступово набирає динаміки, коли мисливці стикаються з реальними загрозами і змушені перевірити свої теорії на практиці. Їхня робота перетворюється на боротьбу за безпеку міста, адже привиди починають активно втручатися у життя людей. Використовуючи обладнання власного винаходу, герої намагаються відновити порядок і зупинити навалу.
Двоє справедливих курчат (1984)
6 червня 1984
6.5
6.5
Сюжет
Народились якось восени двоє курчаток, довідались вони про те, що на їхньоїму подвір'ї криниця-журавель - то є справжній журавель, якого колись зачарувала Баба-Яга, коли він не поступився їй місця у польоті. Двоє курчаток відразу ж йдуть у путь шукати Бабу-Ягу, аби попросити її звільнити від чар журавлика, бо це несправедливо. Дорогою вони зустрічають лисицю та вовка, які перевдягались у Бабу-Ягу з однією метою — з'їсти їжу, яка до них сама прийшла. Але курчаткам вдається впізнати злодюжок і засудити фразою «Це ж не справедливо». Врешті-решт обоє знаходять Бабу-Ягу, яка свій дім перетворила на дитячий садок для звіряток. Вона змогла згадати закляття, яке вже давно забула, лишень тоді, коли курчатка заспівали їй веселеньку пісеньку. Баба-Яга втішилась і сказала їм закляття. Так справедливі курчатка звільнили журавлика і він полетів у теплі краї. А лисиця й вовк, побачивши це диво, подумали: «А може, ми теж зачаровані?..»Двоє справедливих курчат (1984)
Two Righteous Chicks
6 червня 1984
Сюжет
Народились якось восени двоє курчаток, довідались вони про те, що на їхньоїму подвір'ї криниця-журавель - то є справжній журавель, якого колись зачарувала Баба-Яга, коли він не поступився їй місця у польоті. Двоє курчаток відразу ж йдуть у путь шукати Бабу-Ягу, аби попросити її звільнити від чар журавлика, бо це несправедливо. Дорогою вони зустрічають лисицю та вовка, які перевдягались у Бабу-Ягу з однією метою — з'їсти їжу, яка до них сама прийшла. Але курчаткам вдається впізнати злодюжок і засудити фразою «Це ж не справедливо». Врешті-решт обоє знаходять Бабу-Ягу, яка свій дім перетворила на дитячий садок для звіряток. Вона змогла згадати закляття, яке вже давно забула, лишень тоді, коли курчатка заспівали їй веселеньку пісеньку. Баба-Яга втішилась і сказала їм закляття. Так справедливі курчатка звільнили журавлика і він полетів у теплі краї. А лисиця й вовк, побачивши це диво, подумали: «А може, ми теж зачаровані?..»
Вулиці у вогні (1984)
1 червня 1984 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Банда лютих мотоциклістів викрадає прямо з концерту популярну рок-зірку. Колишній кавалер співачки, ображений на неї через нестачу уваги з її сторони, погоджується повернути дівчину за кругленьку суму. Після цього він починає війну проти покидьків.Вулиці у вогні (1984)
Streets of Fire
16+
1 червня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Банда лютих мотоциклістів викрадає прямо з концерту популярну рок-зірку. Колишній кавалер співачки, ображений на неї через нестачу уваги з її сторони, погоджується повернути дівчину за кругленьку суму. Після цього він починає війну проти покидьків.
Індіана Джонс і Храм Долі (1984)
23 травня 1984 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Археолог Індіана Джонс, у компанії китайського хлопчика і співачки Віллі, несподівано опиняється в Індії, рятуючись від китайської мафії. В індійському селищі Індіану просять допомогти повернути викрадений священний камінь, який забрали люди з палацу Панкота. Захоплива подорож приводить їх до храму Богині Калі, що символізує Руйнування, де вони потрапляють у полон. Конфлікт розгортається між героями та містичною загрозою, що таїться у храмі.Індіана Джонс і Храм Долі (1984)
Indiana Jones and the Temple of Doom
6+
23 травня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Археолог Індіана Джонс, у компанії китайського хлопчика і співачки Віллі, несподівано опиняється в Індії, рятуючись від китайської мафії. В індійському селищі Індіану просять допомогти повернути викрадений священний камінь, який забрали люди з палацу Панкота. Захоплива подорож приводить їх до храму Богині Калі, що символізує Руйнування, де вони потрапляють у полон. Конфлікт розгортається між героями та містичною загрозою, що таїться у храмі.
Якось в Америці (1984)
23 травня 1984 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Колись п'ятеро підлітків з єврейського кварталу в Нью-Йорку вступили на слизьку доріжку, займаючись контрабандою, крадіжками та різноманітними шахрайствами. Вони створили справжній кримінальний союз зі спільною скарбницею, яка стрімко наповнювалася. Усе йшло непогано, поки серйозно не розійшлися в думках два лідери банди – Локшина і Макс. Чи витримає їхня багаторічна дружба непримиренність першого з ватажків і непомірні амбіції другого?Якось в Америці (1984)
Once Upon a Time in America
16+
23 травня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись п'ятеро підлітків з єврейського кварталу в Нью-Йорку вступили на слизьку доріжку, займаючись контрабандою, крадіжками та різноманітними шахрайствами. Вони створили справжній кримінальний союз зі спільною скарбницею, яка стрімко наповнювалася. Усе йшло непогано, поки серйозно не розійшлися в думках два лідери банди – Локшина і Макс. Чи витримає їхня багаторічна дружба непримиренність першого з ватажків і непомірні амбіції другого?
Природний дар (1984)
11 травня 1984 ✓ укр. субтитри
7.4
7.4
Сюжет
Талановитий бейсболіст, чиє життя було доволі бурхливим, стає 35-річним новачком, який допомагає команді невдах повернутися на вершину.Природний дар (1984)
The Natural
6+
11 травня 1984 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Талановитий бейсболіст, чиє життя було доволі бурхливим, стає 35-річним новачком, який допомагає команді невдах повернутися на вершину.
Шістнадцять свічок (1984)
4 травня 1984 ✓ укр. аудіо
7.0
Та все ж, в глибині душі, Саманта сподівається, що хлопець, про якого вона мріє, зверне на неї увагу.
7.0
Сюжет
У день свого шістнадцятиріччя Саманта Бейкер відчуває себе найнещаснішою людиною на світі. Адже через весілля сестри ніхто навіть не пригадав про день її народження! А тут ще докучливі бабця з дідом примушують йти на шкільний вечір з незнайомим китайцем, і їй ніяк не позбавитися противного новачка, що загорівся до неї неземною любов'ю.Та все ж, в глибині душі, Саманта сподівається, що хлопець, про якого вона мріє, зверне на неї увагу.
Шістнадцять свічок (1984)
Sixteen Candles
16+
4 травня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У день свого шістнадцятиріччя Саманта Бейкер відчуває себе найнещаснішою людиною на світі. Адже через весілля сестри ніхто навіть не пригадав про день її народження! А тут ще докучливі бабця з дідом примушують йти на шкільний вечір з незнайомим китайцем, і їй ніяк не позбавитися противного новачка, що загорівся до неї неземною любов'ю.Та все ж, в глибині душі, Саманта сподівається, що хлопець, про якого вона мріє, зверне на неї увагу.
П’ятниця 13-те: Остання глава (1984)
13 квітня 1984 ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Смертельно поранений і доставлений в морг, Джейсон Вургіз спонтанно оживає і вбивствами прорубує собі шлях додому, в табір біля Кришталевого озера. Там його чекають нові жертви.П’ятниця 13-те: Остання глава (1984)
Friday the 13th: The Final Chapter
16+
13 квітня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Смертельно поранений і доставлений в морг, Джейсон Вургіз спонтанно оживає і вбивствами прорубує собі шлях додому, в табір біля Кришталевого озера. Там його чекають нові жертви.
Нескінченна історія (1984)
6 квітня 1984 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
After Bastian is bullied, he holes up in his school's attic with a book about Fantasia: a land of dragons, racing snails and other magical creatures.Нескінченна історія (1984)
The NeverEnding Story
0+
6 квітня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
After Bastian is bullied, he holes up in his school's attic with a book about Fantasia: a land of dragons, racing snails and other magical creatures.
Роман з каменем (1984)
30 березня 1984 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.Роман з каменем (1984)
Romancing the Stone
16+
30 березня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.
Ґрейсток: легенда про Тарзана, володаря мавп (1984)
30 березня 1984 ✓ укр. аудіо
6.4
Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
6.4
Сюжет
Біля берегів Африки розбивається корабель на борту якого – лорд Клейтон і його молода дружина. Після 10 місяців перебування в джунглях у них народжується син. Його мати вмирає від лихоманки, а незабаром гине і батько. Маленького Джона приймає до себе зграя мавп і виховує, як свою дитину.Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
Ґрейсток: легенда про Тарзана, володаря мавп (1984)
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes
12+
30 березня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Біля берегів Африки розбивається корабель на борту якого – лорд Клейтон і його молода дружина. Після 10 місяців перебування в джунглях у них народжується син. Його мати вмирає від лихоманки, а незабаром гине і батько. Маленького Джона приймає до себе зграя мавп і виховує, як свою дитину.Багато років по тому в джунглях з'являється експедиція англійців, очолювана бельгійцем капітаном Д'Арно. Після нападу аборигенів частина людей гине, решта – покидають континент. Пораненого Д'Арно підбирає Джон – Тарзан, що виріс і змужнів. Вони стають друзями. Д'Арно вчить Джона англійської, а потім переконує його повернутися додому, до родини.
Поліцейська академія (1984)
22 березня 1984 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У центрі сюжету — Кері Магоні, якого відправляють в академію замість ув’язнення після випадку з умисним пошкодженням автівки клієнта. Разом з ним навчання починають найрізноманітніші новобранці, далекі від образу ідеальних поліціянтів. Викладачі не мають наміру здаватися і ставлять перед собою мету — змусити курсантів добровільно піти. Між наставниками та учнями розгортається справжня боротьба.Поліцейська академія (1984)
Police Academy
16+
22 березня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — Кері Магоні, якого відправляють в академію замість ув’язнення після випадку з умисним пошкодженням автівки клієнта. Разом з ним навчання починають найрізноманітніші новобранці, далекі від образу ідеальних поліціянтів. Викладачі не мають наміру здаватися і ставлять перед собою мету — змусити курсантів добровільно піти. Між наставниками та учнями розгортається справжня боротьба.
Навсікая з Долини Вітрів (1984)
26 липня 2007 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.Навсікая з Долини Вітрів (1984)
Warriors of the Wind
12+
26 липня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Facing the destruction of her planet's natural resources, warrior princess Nausicaa rallies her people against an evil queen's rampaging army.
Незважаючи ні на що (1984)
2 березня 1984 ✓ укр. аудіо
6.0
Джейк запропонував колишньому футболісту «тимчасову роботу» за вельми щедру винагороду. Потрібно всього лише відшукати навіжену подружку Уїза, Джесі, що утекла до Мексики.
6.0
Сюжет
Професійний гравець лос-анджелеської футбольної команди Террі Броган залишився без роботи - віковий ценз! Вслід за роботою випарувалися і гроші. Випадкова зустріч з колишнім приятелем Джейком Уїзом, власником нічного клубу, була, немов подарунок долі.Джейк запропонував колишньому футболісту «тимчасову роботу» за вельми щедру винагороду. Потрібно всього лише відшукати навіжену подружку Уїза, Джесі, що утекла до Мексики.
Незважаючи ні на що (1984)
Against All Odds
18+
2 березня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Професійний гравець лос-анджелеської футбольної команди Террі Броган залишився без роботи - віковий ценз! Вслід за роботою випарувалися і гроші. Випадкова зустріч з колишнім приятелем Джейком Уїзом, власником нічного клубу, була, немов подарунок долі.Джейк запропонував колишньому футболісту «тимчасову роботу» за вельми щедру винагороду. Потрібно всього лише відшукати навіжену подружку Уїза, Джесі, що утекла до Мексики.
Вільні (1984)
17 лютого 1984 ✓ укр. субтитри
6.6
6.6
Сюжет
У маленьке містечко, де заборонені танці, переїжджає бунтівний підліток, який розпочинає боротьбу, щоб довести новим друзям, що це веселе заняття.Вільні (1984)
Footloose
16+
17 лютого 1984 ✓ укр. субтитри
Сюжет
У маленьке містечко, де заборонені танці, переїжджає бунтівний підліток, який розпочинає боротьбу, щоб довести новим друзям, що це веселе заняття.
Самотній хлопець (1984)
27 січня 1984 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Ларрі Хаббард - людина незвичайної долі і незвичайної професії. Ларрі вигадує вітальні тексти для компанії, що робить листівки. Одного разу, повернувшись додому, він, як у банальному анекдоті, бачить свою подружку в ліжку з іншим . Ларрі зовсім не смішно, йому самотньо... Незабаром Ларрі знайомиться з товаришем по нещастю, таким же одинаком Уорреном . Разом вони вирушають на пошуки жінок , готових розрадити самотність двох чоловіків. Справа не клеїться, але Ларрі приходить гарна ідея - написати книгу для холостяків . Книга стає бестселером. Разом зі славою і грошима в житті Ларрі з'являється Вона...Самотній хлопець (1984)
The Lonely Guy
16+
27 січня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ларрі Хаббард - людина незвичайної долі і незвичайної професії. Ларрі вигадує вітальні тексти для компанії, що робить листівки. Одного разу, повернувшись додому, він, як у банальному анекдоті, бачить свою подружку в ліжку з іншим . Ларрі зовсім не смішно, йому самотньо... Незабаром Ларрі знайомиться з товаришем по нещастю, таким же одинаком Уорреном . Разом вони вирушають на пошуки жінок , готових розрадити самотність двох чоловіків. Справа не клеїться, але Ларрі приходить гарна ідея - написати книгу для холостяків . Книга стає бестселером. Разом зі славою і грошима в житті Ларрі з'являється Вона...
Зустріч (1984)
1 січня 1984
7.2
7.2
Сюжет
Науково-фантастичний фільм про те, як іншопланетянин отримує завдання вступити у контакт з представником земної цивілізації, щоб з'ясувати, чи вірить людство у можливість існування позаземного життя. Випадкова зустріч відбувається у рибальській хижі, об'єкті "Хата". Після короткої розмови з місцевим рибалкою представник планети Аа-Ла поспішає відзвітувати до космоцентруЗустріч (1984)
The Meeting
1 січня 1984
Сюжет
Науково-фантастичний фільм про те, як іншопланетянин отримує завдання вступити у контакт з представником земної цивілізації, щоб з'ясувати, чи вірить людство у можливість існування позаземного життя. Випадкова зустріч відбувається у рибальській хижі, об'єкті "Хата". Після короткої розмови з місцевим рибалкою представник планети Аа-Ла поспішає відзвітувати до космоцентру
Як Петрик П'яточкин слоників рахував (1984)
1 січня 1984
8.0
8.0
Сюжет
Петрик П'яточкин ходить у дитсадок і обожнює пустувати. Одного разу він рахував слонів, щоб швидше заснути разом з іншими дітками під час тихої години. Та коли йому це вдалося, Петрик потрапив до Африки у дивовижний дитсадок, де йому довелося доглядати за слоненятами, які не пропускали нагоди побавитися.Як Петрик П'яточкин слоників рахував (1984)
How Petryk Pyatochkin Counted Little Elephants
1 січня 1984
Сюжет
Петрик П'яточкин ходить у дитсадок і обожнює пустувати. Одного разу він рахував слонів, щоб швидше заснути разом з іншими дітками під час тихої години. Та коли йому це вдалося, Петрик потрапив до Африки у дивовижний дитсадок, де йому довелося доглядати за слоненятами, які не пропускали нагоди побавитися.
Обличчя зі шрамом (1983)
9 грудня 1983 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...Обличчя зі шрамом (1983)
Scarface
16+
9 грудня 1983 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Навесні 1980 року був відкритий порт Мейріел-Гарбор, і тисячі кубинських біженців кинулися в Сполучені Штати на пошуки Американської Мрії. Один з них знайшов її на залитих сонцем вулицях Маямі. Багатство, влада і пристрасть перевершили навіть найнеймовірніші його мрії. Його звали Тоні Монтана. Світ запам'ятав його під іншим ім'ям - «Обличчя зі шрамом»...
Христина (1983)
9 грудня 1983 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Життя незграбного підлітка раптово зазнає небезпечних змін, коли він купує і відновлює класичний Plymouth Fury — і запускає зловісні надприродні сили автівки.Христина (1983)
Christine
16+
9 грудня 1983 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя незграбного підлітка раптово зазнає небезпечних змін, коли він купує і відновлює класичний Plymouth Fury — і запускає зловісні надприродні сили автівки.
Раптовий удар (1983)
8 грудня 1983 ✓ укр. субтитри
6.6
У приморському містечку Гаррі виходить на слід серійного вбивці Дженніфер Спенсер.
6.6
Сюжет
Четвертий фільм про поліцейського Гаррі Каллагена на призвісько «Брудний Гаррі». Таке незвичайне прізвисько він одержав не випадково: Гаррі не гребує жрдними методами, борючись зі злочинним світорм. Убивство для нього – норма. Місцевий шеф поліції намагається остудити підлеглого, але Гаррі не збирається міняти свій стиль. Влада Сан-Франциско збентежена подібним поводженням Калагена й, від гріха подалі, відправляють детектива розслідувати справи у Сан-Пауло.У приморському містечку Гаррі виходить на слід серійного вбивці Дженніфер Спенсер.
Раптовий удар (1983)
Sudden Impact
16+
8 грудня 1983 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Четвертий фільм про поліцейського Гаррі Каллагена на призвісько «Брудний Гаррі». Таке незвичайне прізвисько він одержав не випадково: Гаррі не гребує жрдними методами, борючись зі злочинним світорм. Убивство для нього – норма. Місцевий шеф поліції намагається остудити підлеглого, але Гаррі не збирається міняти свій стиль. Влада Сан-Франциско збентежена подібним поводженням Калагена й, від гріха подалі, відправляють детектива розслідувати справи у Сан-Пауло.У приморському містечку Гаррі виходить на слід серійного вбивці Дженніфер Спенсер.
Рейдери Атлантиди (1983)
25 листопада 1983 ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Головні герої вирушають подорожувати на яхті в море і потрапляють в страшну бурю. Повернувшись на берег вони дізнаються, що на Флориду обрушилося цунамі, а тихе спокійне містечко тепер виглядає так, ніби там розверзлася брама пекла – спалені та зруйновані будинки, всі жителі безжально винищені. Розгадка не забарилася: на вулицях з'являється банда до зубів озброєних головорізів під проводом людини, чиє обличчя приховано кришталевою маскою у вигляді черепа.Рейдери Атлантиди (1983)
Raiders of Atlantis
18+
25 листопада 1983 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головні герої вирушають подорожувати на яхті в море і потрапляють в страшну бурю. Повернувшись на берег вони дізнаються, що на Флориду обрушилося цунамі, а тихе спокійне містечко тепер виглядає так, ніби там розверзлася брама пекла – спалені та зруйновані будинки, всі жителі безжально винищені. Розгадка не забарилася: на вулицях з'являється банда до зубів озброєних головорізів під проводом людини, чиє обличчя приховано кришталевою маскою у вигляді черепа.
Мова ніжності (1983)
20 листопада 1983 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.Мова ніжності (1983)
Terms of Endearment
12+
20 листопада 1983 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Будь-яка мама набагато краще, ніж донька, знає, що тій потрібно для щастя. Аврора Ґрінвей дуже любить свою дочку Ему, але не завжди це показує. Після того, як Аврора овдовіла, їй довелося виховувати дитину самій. Минули роки, дівчинка виросла, вийшла заміж і випурхнула з родового гнізда. Тепер, коли Аврора залишилася одна, їй і самій можна було б подумати про своє особисте життя. Тим паче, що на неї «поклав око» видний сусід - колишній астронавт, а нині - «заслужений пиятик» Ґарретт Брідлав.
Різдвяна історія (1983)
18 листопада 1983 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Історія про дев’ятирічного Ральфі, який мріє про єдиний подарунок: пневматичну рушницю Червоного Вершника. Коли він про це говорить своїй мамі, вона заперечує зі словами, що він собі поранить око. Коли він пише про рушницю у творі, отримує від вчительки три з мінусом. Навіть відповідь Санти у торговому центрі однакова. Але можливо йому все ж посміхнеться щастя.Різдвяна історія (1983)
A Christmas Story
12+
18 листопада 1983 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про дев’ятирічного Ральфі, який мріє про єдиний подарунок: пневматичну рушницю Червоного Вершника. Коли він про це говорить своїй мамі, вона заперечує зі словами, що він собі поранить око. Коли він пише про рушницю у творі, отримує від вчительки три з мінусом. Навіть відповідь Санти у торговому центрі однакова. Але можливо йому все ж посміхнеться щастя.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: