Дорами з офіційним озвученням
22.08.2025 16:48 Bohdan Desynkro
Публічний
Дорами з офіційним озвученням, що можна переглянути по підпискам на Megogo / Netflix / SweetTV
Переглянуто 0 з 63 (0%)
Миша (2021) #31
Mouse
12+| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 3 березня 2021 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кан Чхоль У, Choi Joon-bae |
Є українське аудіо
Прогрес не стоїть на місці: у наші дні існує безліч технологій, які зовсім недавно були лише мрією найвідчайдушніших письменників-фантастів. Але уявіть собі світ, у якому небезпечні психопати можуть обчислювати ще в утробі у матері лише на основі генетичного тестування? До чого це може призвести?
Аран та Магістрат (2012) #32
Tale of Arang
12+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
комедія
фентезі
історичний детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2012 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чон Те Юн, Kim Sang-ho |
Якось у Чосоні перед урядовцем несподівано з'являється примара вбитої дівчини, на ім'я А-ран. Дух просить знайти її вбивцю, на що Ин-о дає свою згоду і будь-якими способами намагається виконати дану їй обіцянку, докладаючи всіх зусиль на пошуки жорстокого лиходія.
Чудо-брати (2023) #33
Miraculous Brothers
12+| Жанр: | детектив драма фантастика та фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2023 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chan-hong Park |
Є українські субтитри
Один чоловік так любив поета Юн До Чжу, що назвав свого сина на його честь. Юк Дон Чжу виявив письменницький талант ще в дитинстві, але досі не опублікував жодного твору. Усе, що він має зараз, – це борги і багато роботи. Одного дня перед ним несподівано з'являється загадковий хлопчик Кан Сан. Він
Чоловік на 100 днів (2018) #34
100 Days My Prince
12+| Жанр: |
комедія
романтичний
драма
історичний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2018 |
| Тривалість: | 75 хвилин (01:15) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Jong-jae |
Після втрати пам'яті принц дізнається про життя звичайних людей в якості досвіду чоловіка найстаршої нареченої Чосону
Квітка Зла (2020) #35
Flower of Evil
18+| Жанр: |
драма
кримінальний
романтичний
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 2020 |
| Тривалість: | 71 хвилина (01:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Бек Хі Сон здається зразковим чоловіком і батьком. Будучи у шлюбі з детективом Ча Чжі Вон, він приховує своє жахливе минуле і тепер живе під іншим ім’ям. Довідавшись про обман, Чжі Вон починає розслідувати історію минулого свого чоловіка.
Зниклі: Вони були тут (2020—2023) #36
Missing: The Other Side
18+| Жанр: |
фентезі
детектив
фантастика та фентезі
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 29 серпня 2020 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Yeon-Hong Min |
Є українські субтитри
Нова містико-фантастична драма, яке перенесе нас у таємниче «село душ». Жителі цього села душі людей, які за життя зникли безвісти, немов би розчинилися в повітрі. Село, повне таємниць, яке намагається приховати свої секрети, але будуть ті, хто захочуть їх розкрити, шукаючи при цьому зниклі тіла і намагаються з’ясувати, що сталося з кожним з них…
Всесвітній потоп (2025) #37
The Great Flood
16+| Жанр: | екшн фантастика пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Kim Byung-woo |
Є українське аудіо
У день, який може стати останнім на Землі, боротьба за життя в затопленій квартирі стає єдиною надією людства на виживання.
Наречена володаря води (2017) #38
The Bride of Habaek
12+| Жанр: | фентезі драма комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 3 липня 2017 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Byung-Soo Kim |
Є українські субтитри
Трохи самозакоханий бог Ха Бек (Нам Джу Хьок) спускається на Землю, щоб знайти камінь, сила якого допоможе йому в боротьбі за престол. За допомогою він звертається до своєї слуги та призначеної йому долею нареченої - психіатра Со А (Сін Се Гьон), чия сім'я прислужувала Богам з давніх-давен.
Гра в кальмара (2021—2025) #39
Squid Game
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
детектив
драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2021 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Хван Дон Хьок |
Є українське аудіо
Сотні гравців, яким потрібні гроші, приймають дивне запрошення взяти участь у дитячих іграх. На переможця чекає привабливий приз, але ставки тут смертельні.
Цілую, Кітті (2023—) #40
XO, Kitty
13+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Дженніфер Арнольд, Katina Medina Mora, Jeff Chan |
Є українське аудіо
Це початок нової історії кохання: маленька сваха Кітті возз’єднується зі своїм хлопцем у тій же школі, до якої ходила її покійна мати.
Гра: У напрямку до нуля (2020) #41
The Game: Towards Zero
12+| Жанр: |
кримінальний
драма
екшн і пригоди
фентезі
фантастика та фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2020 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Тхе-пхьон вирізняється розумом і вродою, але водночас має унікальний дар передбачення. Чоловік може подивитися в очі будь-якій людині й сказати, що трапиться за мить до її смерті. Одного разу герой звертає увагу на кілька нерозкритих убивств і вирішує допомогти детективу розслідувати цю заплутану справу.
Красуня з Каннаму (2018) #42
My ID is Gangnam Beauty
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2018 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Choi Seong-beom |
Є українське аудіо
Кан Мі Ре до своєї негарної зовнішності була ще й дуже сором'язлива. Це було причиною знущань у школі. Дівчина вирішує, що в університеті все буде інакше, вона зібрала грошей і зробила пластичну операцію в одній з кращих клінік елітного району Каннам. Але омріяна популярність так і не прийшла. Тепер усі сміються з її штучної краси, називаючи "Каннамською лялькою". А Кан Мі Ре знову страждає, адже краса не додала їй певності. Все змінюється тоді, коли на дівчину звернув увагу студент То Кьон Сок, бо для цього хлопця немає ваги зовнішня краса, він цінує внутрішню вроду у людях.
Монстр: По той бік зла (2021) #43
Beyond Evil
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2021 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Шім На Йон |
Є українські субтитри
Сестра офіцера поліції Лі Дон-сіка зникла багато років тому. Незважаючи на те, що тоді він був підозрюваним, зараз він сумлінно виконує свою роботу та стежить за правопорядком. Проте все змінюється, коли до міста приїжджає Хан Джу-вон, який бажає дізнатися правду про серійні вбивства.
Легенда про Куміхо (2020—2023) #44
Tale of the Nine Tailed
12+| Жанр: |
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
драма
комедія романтичний детектив історичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Shin-Hyo Kang, Jo Nam-hyung |
Є українське аудіо
Куміхо – демон-лисиця з дев'ятьма хвостами на ім'я Лі Йон зрікся своєї позиції гірського духу Бекдудеегана, щоб шукати реінкарнацію своєї єдиної справжньої любові А Им. Він прослідкував за її душею до річки Самдо і дав їй лисячий бісер як знак, що дозволить йому її відшукати коли вона знову відродиться. Тим часом його зведений брат Лі Ран залишився сам і зненавидів людство. Через тисячу років вони зустрінуться знову, в наші дні, аби боротись за кохання та людство...
Закохані (2023) #45
My Dearest
16+| Жанр: | драма історичний романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 4 серпня 2023 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kim Sung-Yong |
Є українське аудіо
Історія кохання між аристократкою й таємничим чоловіком, що розгортається в Чосоні під час вторгнення Цін, відомого в Кореї як Бьонджа Хоран. Ю Ґіль Че — шляхетна дворянка з багатої сім’ї, яка зарозуміло вірила, що любов усіх на світі чоловіків належить їй, але, пройшовши крізь лихоліття війни, щиро закохалася в чоловіка. Лі Чан Хьон – незнайомець, який одного разу раптово з’являється на світському заході Нинґан-рі. Це складний персонаж із темною стороною, яку він приховує за маскою жартівливості. Він ніколи не кохав, тому ні з ким не виявляв себе по-справжньому, але, познайомившись із жінкою, відкрив своє серце назустріч долі.
Лічильник смертей (2023) #46
Numbers
12+| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 червня 2023 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Чан Хо У працює в бухгалтерській фірмі «Теіль». Його чудова пам’ять, спостережливість, вроджений хист і вміння оперувати числами призводить до того, що він стає першим співробітником, який не навчався в університеті, а закінчив лише старшу школу. Невдовзі Хо Ву розкриває цілу мережу системної корупції та несправедливості, яку можна подолати, лише знищивши одну з найпрестижніших корейських бухгалтерських фірм.
Укриття (2024) #47
HIDE
12+| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2024 |
| Тривалість: | 59 хвилин (00:59) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Подружжя На Мун-ен та Ча Сон-дже, які є висококласними юристами, виховують доньку та будують успішні кар'єри. Несподівано чоловік безслідно пропадає, і його дружина намагається щосили знайти чоловіка і дізнатися, що ж сталося. Пізніше жінка з'ясовує, що він мав безліч темних секретів...
Квітка, що розцвітає опівночі (2024) #48
Knight Flower
12+| Жанр: | драма комедія детектив екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2024 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tae-yoo Jang, Choi Jung-In |
Є українське аудіо
Аристократка виходить заміж за державного міністра, але її новий чоловік помирає того ж дня. Вдень вона живе як вдова, а вночі втікає від свого відлюдницького життя, допомагаючи нужденним, використовуючи свої навички бойових мистецтв.
Мій ідеальний незнайомець (2023) #49
My Perfect Stranger
12+| Жанр: | драма фантастика та фентезі романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2023 |
| Тривалість: | 63 хвилини (01:03) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Kang Soo-yeon, Lee Woong-hee |
Є українське аудіо
Драма про дивну та прекрасну подорож у часі між ведучою новин і звичайним офісним працівником, які потрапили в пастку 1987 року.
Королева розлучень (2024) #50
Queen of Divorce
12+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 2024 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jin-Seok Park |
Є українське аудіо
Після зради чоловіка, сина найбільшої юридичної фірми в Південній Кореї, Кім Са Ра втратила все. Після пережитого вона починає працювати фахівцем з вирішення проблем розлучень у "Солюшн".
Її бізнес партнер - Дон Кі Джун, в минулому відмінний прокурор на прізвисько "Вівчарка".
Са Ра і Кі Джун пліч-о-пліч працюють для людей, які страждають від важких розлучень.
Її бізнес партнер - Дон Кі Джун, в минулому відмінний прокурор на прізвисько "Вівчарка".
Са Ра і Кі Джун пліч-о-пліч працюють для людей, які страждають від важких розлучень.
Привид лікаря (2022) #51
Ghost Doctor
18+| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
романтичний
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
В одній лікарні працює зарозумілий хірург, якого всі знають як егоїстичну і зарозумілу людину. Одного разу він з волі випадку впадає в кому, але продовжує робити операції. Річ у тім, що його дух несподівано вселяється в тіло боязкого інтерна з абсолютно протилежним характером.
Зірка, що падає (2022) #52
Shooting Stars
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2022 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lee Soo-Hyun |
Є українське аудіо
“Зірка, що падає” – історія залаштунків акторського життя.
О Хан Бьоль — керівниця PR-команди агентства, яке представляє найвідоміших акторів Південної Кореї. Вона має чудові навички комунікації та антикризового управління, проте змушена жертвувати особистим часом задля збереження чудової репутації акторів своєї компанії. Її життя і так не можна назвати спокійним, проте хто насправді його перетворює на пекло, так це Кон Те Сон.
Те Сон – мрія кожної дівчини. Актор з ідеальним екранним образом, справжня зірка Халлю, проте з далеко не ангельським характером. Стосунки цих двох – справжня італійська пристрасть, та чи матиме вона романтичний фінал?
О Хан Бьоль — керівниця PR-команди агентства, яке представляє найвідоміших акторів Південної Кореї. Вона має чудові навички комунікації та антикризового управління, проте змушена жертвувати особистим часом задля збереження чудової репутації акторів своєї компанії. Її життя і так не можна назвати спокійним, проте хто насправді його перетворює на пекло, так це Кон Те Сон.
Те Сон – мрія кожної дівчини. Актор з ідеальним екранним образом, справжня зірка Халлю, проте з далеко не ангельським характером. Стосунки цих двох – справжня італійська пристрасть, та чи матиме вона романтичний фінал?
Королева Сондок (2009) #53
The Great Queen Seondeok
12+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 25 травня 2009 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Hong Kyun Park, Kim Keun-Hong |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається у королівстві Сілла у Стародавній Кореї. Автори знайомлять глядачів із королевою Сондок, яка народилася принцесою. Однак надалі життя її склалося не так просто, оскільки героїня росла серед простих людей. Вона пережила багато випробувань, перш ніж стала правителькою.
Червона манжета (2021—2022) #54
The Red Sleeve
16+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 12 листопада 2021 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ji-In Jung, Yeon-hwa Soon |
Є українське аудіо
Корея першої половини 18 ст. І Сан - відлюдькуватий принц, який прагне досконалості. Його непокоїть вбивство батька, хоча воно дає йому можливість посісти трон після смерті діда - жорстокого і безжального короля. Він вирішив, що стане доброзичливим і справедливим монархом, але те, як було вбито його батька, залишило на ньому глибокий емоційний шрам.
При дворі принц знайомиться з молодою дівчиною на ім'я Сон Докім. І Сан закохується і намагається переконати її стати його офіційною наложницею. Але Сон Докім вольова та свободолюбива. Вона розуміє, що стати королівською наложницею майбутнього короля - дуже престижно, але це обмежить її свободу і не принесе багато радості.
При дворі принц знайомиться з молодою дівчиною на ім'я Сон Докім. І Сан закохується і намагається переконати її стати його офіційною наложницею. Але Сон Докім вольова та свободолюбива. Вона розуміє, що стати королівською наложницею майбутнього короля - дуже престижно, але це обмежить її свободу і не принесе багато радості.
Вечеря відьми (2021) #55
The Witch's Diner
12+| Жанр: |
комедія
драма
детектив
фентезі
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2021 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | So Jae-Hyun, So Jae-hyun |
Є українське аудіо
Це історія про ресторан, в якому продається їжа, що виконує бажання, і про клієнтів, які хочуть змінити життя, навіть якщо їм доведеться продати власну душу.
Чосонський адвокат (2023) #56
Joseon Attorney: A Morality
12+| Жанр: | драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2023 |
| Тривалість: | 69 хвилин (01:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Блискучий адвокат Кан Хан-су береться за будь-які справи, які він ніколи не програє. Незабаром про його славу дізнається принцеса Лі Ен-чжу, яка поєднується з юристом, приховавши свою особистість. Дівчина хоче допомагати простим людям, але адвокат має ще одну мету – помститися за смерть батьків.
Погані хлопці (2017—2018) #57
Bad Guys: Vile City
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2017 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Dong-Hwa Han |
Є українське аудіо
Коли в Сеулі починає орудувати невловимий маніяк, поліція звертається по допомогу до талановитого детектива, якого відсторонили за недоречні методи. Вивчивши справу, слідчий вирішує сколотити власну команду. До неї входять троє засуджених злочинців: геній-маніяк із провалами в пам'яті, кілер, що розкаявся, і башковитий мафіозі. Як нагороду помічникові, який розкрив особу злочинця, слідчий пообіцяв скоротити термін ув'язнення.
Молоде покоління (2016—2017) #58
Hello, My Twenties!
12+| Жанр: | комедія драма романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У центрі сюжету опиняються історії з життя п'яти студенток, які орендують один будинок і живуть разом. У дівчат різні характери, але всупереч цьому факту вони відмінно знаходять взаєморозуміння і переживають спільні проблеми. Одна з них є справжнім трудоголіком, друга дуже захоплена своїм хлопцем, третя любить алкоголь, четверта - просто красуня, а п'ята відрізняється скромним характером.
Імператриця Кі (2013—2014) #59
Empress Ki
16+| Жанр: | драма історичний війна і політика романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Han Hee |
Є українське аудіо
Історія про імператрицю Кі, яка народилася кореянкою і стала дружиною Тогон-Темура, останнього імператора монгольської імперії Юань. Боротьба двох правителів за серце головної героїні. Складні взаємини, зрада, вірність, любов, помста. Вона втратила матір, батька, була розділена з коханою людиною, своєю дитиною. Які ще випробування чекають її?..
Нащадки сонця (2016) #60
Descendants of the Sun
16+| Жанр: | драма романтичний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 24 лютого 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лі Ин Бок |
Є українські субтитри
Миротворчі війська в гарячій точці, серед полум'я бойових дій зустрічаються двоє людей. Він - капітан Ю Ші Чжін, а вона - лікар Кан Мо Йон. Це історія їхнього кохання на фоні воєнних дій.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: