Українська анімація
27.01.2024 21:04 кавуничка
Публічний
Переглянуто 0 з 20 (0%)
Сюжет
Зі слів режисерки мультфільму Ярослави Руденко-Шведової: «Пригоди Котигорошка» — це передусім веселі фільми, в основі яких лежить український фольклор — народні казки, міфи. Тому ми зняли їх так, щоб діти сміялися, а дорослі всміхалися».Пригоди Котигорошка та його друзів (2013) #1
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Читати опис
Зі слів режисерки мультфільму Ярослави Руденко-Шведової: «Пригоди Котигорошка» — це передусім веселі фільми, в основі яких лежить український фольклор — народні казки, міфи. Тому ми зняли їх так, щоб діти сміялися, а дорослі всміхалися».Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки Грай, Око і Тур разом з дітьми взимку роблять ковзанку й розпочинають грати у хокей. Повз них проїздить канадська хокейна команда, на яку нападають пірати, та розпочинають гру проти козаків. Козаки перемагають та звільняють полонених.Як козаки у хокей грали (1995) #2
How the Cossacks Played Hockey
26 липня 1995 (Україна)
Україна
18 хв
Читати опис
Мультфільм розпочинається з того, що козаки Грай, Око і Тур разом з дітьми взимку роблять ковзанку й розпочинають грати у хокей. Повз них проїздить канадська хокейна команда, на яку нападають пірати, та розпочинають гру проти козаків. Козаки перемагають та звільняють полонених.Сюжет
Енеїда — мультфільм, створений за мотивами поеми Івана Котляревського. Саму поему Котляревський написав, як жартівку на «Іліаду» Гомера й «Енеїду» Вергілія. Дрімучий рік до нашої ери. Троянська Січ. Мужні запорожці обороняють місто від набігу кровожерливих греків. Головний командувач Еней, кошовий отаман війська троянського отримує телеграму з попередженням забратися з міста до... Подальших його пригод бажано дітям не показувати... Дещо інтимне про Зевса, Венеру й інших небомешканців. Нові відомості про те, хто й як заснував Вічний Рим.Енеїда (1991) #3
Eneida
6 березня 1991 (Світ)
Україна
1 год 9 хв
Читати опис
Енеїда — мультфільм, створений за мотивами поеми Івана Котляревського. Саму поему Котляревський написав, як жартівку на «Іліаду» Гомера й «Енеїду» Вергілія. Дрімучий рік до нашої ери. Троянська Січ. Мужні запорожці обороняють місто від набігу кровожерливих греків. Головний командувач Еней, кошовий отаман війська троянського отримує телеграму з попередженням забратися з міста до... Подальших його пригод бажано дітям не показувати... Дещо інтимне про Зевса, Венеру й інших небомешканців. Нові відомості про те, хто й як заснував Вічний Рим.
Є українське аудіо
Сюжет
У цій серії козаки зустрічають інопланетян, карикатурно схожих на них самих (Грай, Око та Тур). Прибульцям для повернення на рідну планету потрібно мастило. Козаки разом з інопланетянами мандрують Європою у пошуках мастила для свого НЛО, захищають Болгарію від ворогів, винаходять водопровід у Римі і ледь не потрапляють на багаття інквізиції в Іспанії. Проте виявляється, що заповітне мастило увесь цей час було в козаків під рукою...Як козаки інопланетян зустрічали (1987) #4
How the Cossacks Met Aliens
24 жовтня 1987 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
У цій серії козаки зустрічають інопланетян, карикатурно схожих на них самих (Грай, Око та Тур). Прибульцям для повернення на рідну планету потрібно мастило. Козаки разом з інопланетянами мандрують Європою у пошуках мастила для свого НЛО, захищають Болгарію від ворогів, винаходять водопровід у Римі і ледь не потрапляють на багаття інквізиції в Іспанії. Проте виявляється, що заповітне мастило увесь цей час було в козаків під рукою...Сюжет
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.Як козаки на весіллі гуляли (1984) #5
How the Cossacks Celebrated Wedding
7 вересня 1984 (Світ)
СРСР, Україна
20 хв
Читати опис
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.Сюжет
В мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.Як козаки мушкетерам допомагали (1979) #6
How the Cossacks Helped Musketeers
10 жовтня 1979 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
В мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські. У Зевса з'являється ідея побудувати стадіон та організувати Олімпійські ігри. Про те, коли він побачив, що війни не припинилися через Марса. Зевс ув'язнює його у царстві Аїда, але Марс за допомогою Сізіфа рятується від кари та потрапляє через підземний хід до козаків. У цей час Тур, Грай і Око дізналися про організацію Олімпійських ігор розпочинають інтенсивну спортивну підготовку. Вони переслідують Марса до Греції та перемагають його в основних видах спорту. Наприкінці фільму герої стають олімпійськими чемпіонами.Як козаки олімпійцями стали (1978) #7
How the Cossacks Became Olympians
20 липня 1978 (Світ)
СРСР, Україна
16 хв
Читати опис
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські. У Зевса з'являється ідея побудувати стадіон та організувати Олімпійські ігри. Про те, коли він побачив, що війни не припинилися через Марса. Зевс ув'язнює його у царстві Аїда, але Марс за допомогою Сізіфа рятується від кари та потрапляє через підземний хід до козаків. У цей час Тур, Грай і Око дізналися про організацію Олімпійських ігор розпочинають інтенсивну спортивну підготовку. Вони переслідують Марса до Греції та перемагають його в основних видах спорту. Наприкінці фільму герої стають олімпійськими чемпіонами.Сюжет
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.Як козаки сіль купували (1975) #8
How the Cossacks Bought Salt
5 травня 1975 (Світ)
СРСР, Україна
9 хв
Читати опис
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.Сюжет
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.Як козаки наречених рятували (1973) #9
How the Cossacks Rescued Brides
1 січня 1973 (Світ)
СРСР, Україна
19 хв
Читати опис
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондона. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, а перемістити поля битв на футбольні баталії.Як козаки у футбол грали (1970) #10
How the Cossacks Played Football
2 червня 1970 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондона. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, а перемістити поля битв на футбольні баталії.Сюжет
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Як козаки куліш варили (1967) #11
How the Cossacks Were Cooking Kulish
2 серпня 1967 (Світ)
СРСР, Україна
10 хв
Читати опис
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
На Землю прилетіли інопланетяни, і тільки два детектива можуть розслідувати супутні цій події обставини: слідчий Тедді і його відданий помічник Гриша.
Справа доручається детективу Тедді. Космічна загадка (1986) #12
Space riddle
Читати опис
немає укр.версіїКиївнаукфільм
На Землю прилетіли інопланетяни, і тільки два детектива можуть розслідувати супутні цій події обставини: слідчий Тедді і його відданий помічник Гриша.
Сюжет
Про те, як молодий козак шукав швидкого коня, а знайшов дружину.Як козак щастя шукав (1969) #13
Читати опис
Про те, як молодий козак шукав швидкого коня, а знайшов дружину.Сюжет
є українська версіяУ місті зникли двоє ведмежат. Справа по їх розшуку доручається детективу Тедді.
Справа доручається детективу Тедді. Справа №001: Бурий та Білий (1976) #14
The Case charged to detective teddy
Читати опис
є українська версіяУ місті зникли двоє ведмежат. Справа по їх розшуку доручається детективу Тедді.
Сюжет
Розповідь про добрих жителів одного села, які усе життя варили мед з вересу. Та якось злий король захопив це село і знищив усіх жителів, і таємниця смашного меду пішла у небуття. Тоді король викликав до себе двох медоварів і наказав їм вигадати цей рецепт.В основі сюжету — відома балада Роберта Льюїса Стівенсона.
Є українська версія. дата премєри неправильна
Вересовий мед (1974) #15
Heather Honey
1 січня 1974 (Світ)
СРСР, Україна
8 хв
Читати опис
Розповідь про добрих жителів одного села, які усе життя варили мед з вересу. Та якось злий король захопив це село і знищив усіх жителів, і таємниця смашного меду пішла у небуття. Тоді король викликав до себе двох медоварів і наказав їм вигадати цей рецепт.В основі сюжету — відома балада Роберта Льюїса Стівенсона.
Є українська версія. дата премєри неправильна
Сюжет
є укр.версія але без слівКиївнаукфільм
Сатиричний мультфільм про особливості шахової гри, та її схожість з нашим життям.
Навколо шахів (1990) #16
Around chess
Читати опис
є укр.версія але без слівКиївнаукфільм
Сатиричний мультфільм про особливості шахової гри, та її схожість з нашим життям.
Сюжет
є українська версіяКиївнаукфільм
Пастушок Василько рятує свого друга - чарівного золоторогого оленя - від жадібного короля та його війська...
Золоторогий олень (1979) #17
Читати опис
є українська версіяКиївнаукфільм
Пастушок Василько рятує свого друга - чарівного золоторогого оленя - від жадібного короля та його війська...
Сюжет
Укранімафільмфільм без слів, немає української версії
Історія про дівчинку, яка несподівано, за допомогою батьківських фарб потрапила у незвичайний світ фантазії, в якому живуть герої її улюблених казок.
Різнокольорова історія / Різнобарвна історія (1986) #18
Різнокольорова історія
Читати опис
Укранімафільмфільм без слів, немає української версії
Історія про дівчинку, яка несподівано, за допомогою батьківських фарб потрапила у незвичайний світ фантазії, в якому живуть герої її улюблених казок.
Сюжет
є українська озвучкакиївнаукфільм
Хитрий і підступний Братик Лис полює за Братиком Кроликом, та кмітливий Кролик щоразу пошиває хижака в дурні...
Братик Кролик та братик Лис (1972) #19
Brother rabbit and brother fox
Читати опис
є українська озвучкакиївнаукфільм
Хитрий і підступний Братик Лис полює за Братиком Кроликом, та кмітливий Кролик щоразу пошиває хижака в дурні...
Сюжет
Запорізькі козаки Око, Грай і Тур мандрують країнами Європи, у кожній з яких знайомляться з місцевим колоритом, потрапляють у чудернацькі історії та грають у футбол.Складається з 26 епізодів по 2 хвилини кожний.
Козаки. Футбол (2016) #20
Cossacks. Football
30 травня 2016 (Світ)
Україна
3 хв
Читати опис
Запорізькі козаки Око, Грай і Тур мандрують країнами Європи, у кожній з яких знайомляться з місцевим колоритом, потрапляють у чудернацькі історії та грають у футбол.Складається з 26 епізодів по 2 хвилини кожний.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41