ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ПРО ПРИРОДУ І ТВАРИН
11.07.2021 16:39 Bezvidkhodko
Публічний
Переглянуто 0 з 65 (0%)
8.7 Сюжет (англ.)
An unprecedented UHD film on Karnataka's rich Biodiversity narrated by David Attenborough.
Дика Карнатака (2020) #31
Wild Karnataka
3 березня 2019 (Світ)
Індія
53 хв
Читати опис (англ.)
An unprecedented UHD film on Karnataka's rich Biodiversity narrated by David Attenborough.
Сюжет (англ.)
Attenborough narrates the story of a vast island wilderness - ancient forests, pristine rivers and spectacular coastline. Seasons vary from dry heat, strong winds and cold bringing wombats, wallabies and platypus out in daylight.
David Attenborough's Tasmania (2018) #32
David Attenborough's Tasmania
3 червня 2018 (Світ)
Австралія
50 хв
Читати опис (англ.)
Attenborough narrates the story of a vast island wilderness - ancient forests, pristine rivers and spectacular coastline. Seasons vary from dry heat, strong winds and cold bringing wombats, wallabies and platypus out in daylight.
Сюжет (англ.)
A 47 million year old fossil, 'Darwinius masillae', may be the link between modern primates, lemurs and lower mammals.
Uncovering Our Earliest Ancestor: The Link (2009) #33
Uncovering Our Earliest Ancestor: The Link
26 квітня 2009 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
A 47 million year old fossil, 'Darwinius masillae', may be the link between modern primates, lemurs and lower mammals.
Сюжет (англ.)
This is a documentary drama series which follows a meerkat family in the Kalahari Desert, South Africa, called the Whiskers.
Meerkat Manor (2005—2008) #34
Meerkat Manor
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
2 вересня 2005 (Світ)
Велика Британія
26 хв
Читати опис (англ.)
This is a documentary drama series which follows a meerkat family in the Kalahari Desert, South Africa, called the Whiskers.
Сюжет (англ.)
Narrated by Ewan McGregor, this landmark series gives a beautiful portrait of life in the Scottish Highlands, following the wildlife and people of Scotland's Wild Heart.
Highlands: Scotland's Wild Heart (2016) #35
Highlands: Scotland's Wild Heart
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
11 травня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Narrated by Ewan McGregor, this landmark series gives a beautiful portrait of life in the Scottish Highlands, following the wildlife and people of Scotland's Wild Heart.
Сюжет
Оскільки весна супроводжується потеплінням, і дні подовжуються, у Шотландії настає сезон розмноження; ми йдемо за зайцями-біляками, сатурнієвими та глушцями, найбільшими тетеревами у світі. У Шотландію прийшло літо, а разом з ним довгі дні та достаток їжі; ми приєднуємося до білохвостих молодих орлів, оленів, білків, видр, бобрів і олушів у багатьох прибережних місцях та озерах країни. У Шотландії осінь; дні стають коротшими, температура падає, і харчові ресурси виснажуються. Ми стаємо свідками того, як атлантичний лосось, благородний олень та білка готуються до зими. Ця зима порушила всі правила, будучи надзвичайно теплою; тепло вивело благородних оленів з укриттів і стало лихом для зайців-біляків, єдиний захист яких від ворогів — ховатись у снігу.
Шотландія. Дикий рік (2021) #36
Scotland: A Wild Year
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Документальний
Завершений
25 червня 2021 (Світ)
Нова Зеландія, Велика Британія
Читати опис
Оскільки весна супроводжується потеплінням, і дні подовжуються, у Шотландії настає сезон розмноження; ми йдемо за зайцями-біляками, сатурнієвими та глушцями, найбільшими тетеревами у світі. У Шотландію прийшло літо, а разом з ним довгі дні та достаток їжі; ми приєднуємося до білохвостих молодих орлів, оленів, білків, видр, бобрів і олушів у багатьох прибережних місцях та озерах країни. У Шотландії осінь; дні стають коротшими, температура падає, і харчові ресурси виснажуються. Ми стаємо свідками того, як атлантичний лосось, благородний олень та білка готуються до зими. Ця зима порушила всі правила, будучи надзвичайно теплою; тепло вивело благородних оленів з укриттів і стало лихом для зайців-біляків, єдиний захист яких від ворогів — ховатись у снігу.
Сюжет
Цей птах живе поряд з людиною тисячу років. Його не можна назвати красенем, радше він маленький, миршавий та малопомітний... Але не слід його недооцінювати — він надзвичайно тямовитий і спритний. Він живучий, терплячий та втримує найжорстокіші умови навколишнього середовища. Він, як і людина — повноправний мешканець міських джунґлів... Знайомтесь, наш герой — хатній горобець.
Планета горобців (2012) #37
Sparrow Planet
Читати опис
Цей птах живе поряд з людиною тисячу років. Його не можна назвати красенем, радше він маленький, миршавий та малопомітний... Але не слід його недооцінювати — він надзвичайно тямовитий і спритний. Він живучий, терплячий та втримує найжорстокіші умови навколишнього середовища. Він, як і людина — повноправний мешканець міських джунґлів... Знайомтесь, наш герой — хатній горобець.
Сюжет (англ.)
In San Francisco, there are at least two flocks of largely wild parrots who flock around the city. This film focuses on the flock of cherry-headed conures (and a lonely blue-headed one named Connor) who flock around the Telegraph Hill region of the city and their closest human companion, Mark Bittner . Through his own words, we learn of his life as a frustrated, homeless musician and how he came to live in the area where he decided to explore the nature around him. That lead him to discovering the parrot flock and the individual personalities of it. In a cinematic portrait, we are introduced to his colorful companions and the relationship they share as well as the realities of urban wild life that would change Bittner's life forever.
The Wild Parrots of Telegraph Hill (2003) #38
The Wild Parrots of Telegraph Hill
9 жовтня 2003 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
In San Francisco, there are at least two flocks of largely wild parrots who flock around the city. This film focuses on the flock of cherry-headed conures (and a lonely blue-headed one named Connor) who flock around the Telegraph Hill region of the city and their closest human companion, Mark Bittner . Through his own words, we learn of his life as a frustrated, homeless musician and how he came to live in the area where he decided to explore the nature around him. That lead him to discovering the parrot flock and the individual personalities of it. In a cinematic portrait, we are introduced to his colorful companions and the relationship they share as well as the realities of urban wild life that would change Bittner's life forever.
Сюжет
Від 1980 року диких бджіл у Британії зменшилося на третину, це загрожує розпадом цілих екосистем, і життєздатністю сільського господарства, яке залежить від природного запилення. У цій двосерійній передачі Джіммі Доерті намагається показати, що надію не втрачено. Зосередившись на районах міста Пітерборо, він намагатиметься — протягом року збільшити кількість бджіл та пов’язаних з ними комах. Він продемонструє, як фермери, підприємства та органи місцевого самоврядування можуть допомогти вирішити проблему. Джіммі також покаже глядачам, як вони можуть зіграти свою роль.
Джиммі рятує бджіл (2020) #39
Jimmy's Big Bee Rescue
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
29 серпня 2020 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Від 1980 року диких бджіл у Британії зменшилося на третину, це загрожує розпадом цілих екосистем, і життєздатністю сільського господарства, яке залежить від природного запилення. У цій двосерійній передачі Джіммі Доерті намагається показати, що надію не втрачено. Зосередившись на районах міста Пітерборо, він намагатиметься — протягом року збільшити кількість бджіл та пов’язаних з ними комах. Він продемонструє, як фермери, підприємства та органи місцевого самоврядування можуть допомогти вирішити проблему. Джіммі також покаже глядачам, як вони можуть зіграти свою роль.
Сюжет
На казково гарній землі, де правила диктують найсильніші, маленькі створіння збудували свої домівки. Для одного з молодих сурикатів пригоди тільки починаються. Він навчиться захищатися і зрозуміє, що велика сила – у згуртованості та взаємодопомозі.
Сурикати (2008) #40
The Meerkats
15 жовтня 2008 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 23 хв
Читати опис
На казково гарній землі, де правила диктують найсильніші, маленькі створіння збудували свої домівки. Для одного з молодих сурикатів пригоди тільки починаються. Він навчиться захищатися і зрозуміє, що велика сила – у згуртованості та взаємодопомозі.
Сюжет (англ.)
Fifty years ago there were close to half-a-million lions in Africa. Today there are around 20,000. To make matters worse, lions, unlike elephants, which are far more numerous, have virtually no protection under government mandate or through international accords. This is the jumping-off point for a disturbing, well-researched and beautifully made cri de coeur from husband and wife team Dereck and Beverly Joubert, award-winning filmmakers from Botswana who have been Explorers-in-Residence at National Geographic for more than four years. Pointing to poaching as a primary threat while noting the lion's pride of place on the list for eco-tourists-an industry that brings in 200 billion dollars per year worldwide-the Jouberts build a solid case for both the moral duty we have to protect lions (as well as other threatened "big cats," tigers among them) and the economic sense such protection would make. And when one takes into account the fact that big cats are at the very top of the food chain-and that their elimination would wreak havoc on all species below them, causing a complete ecosystem collapse-the need takes on a supreme urgency.
The Last Lions (2011) #41
The Last Lions
11 лютого 2011 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Fifty years ago there were close to half-a-million lions in Africa. Today there are around 20,000. To make matters worse, lions, unlike elephants, which are far more numerous, have virtually no protection under government mandate or through international accords. This is the jumping-off point for a disturbing, well-researched and beautifully made cri de coeur from husband and wife team Dereck and Beverly Joubert, award-winning filmmakers from Botswana who have been Explorers-in-Residence at National Geographic for more than four years. Pointing to poaching as a primary threat while noting the lion's pride of place on the list for eco-tourists-an industry that brings in 200 billion dollars per year worldwide-the Jouberts build a solid case for both the moral duty we have to protect lions (as well as other threatened "big cats," tigers among them) and the economic sense such protection would make. And when one takes into account the fact that big cats are at the very top of the food chain-and that their elimination would wreak havoc on all species below them, causing a complete ecosystem collapse-the need takes on a supreme urgency.
Сюжет (англ.)
Wild Sri Lanka is about this tropical island in the Indian Ocean, off the southeastern coast of India. This land was wracked by civil war for decades. But now, researchers can bring modern science and technology to bear, in order to
Wild Sri Lanka (2015) #42
Wild Sri Lanka
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Документальний
Завершений
14 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Wild Sri Lanka is about this tropical island in the Indian Ocean, off the southeastern coast of India. This land was wracked by civil war for decades. But now, researchers can bring modern science and technology to bear, in order to
Сюжет
Пориньте у чарівний світ грибів — від грибів, які всотують розливи нафти, до підземних грибкових мереж, які допомагають деревам спілкуватися.
Фантастичні гриби (2019) #43
Fantastic Fungi
13+
30 серпня 2019 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Пориньте у чарівний світ грибів — від грибів, які всотують розливи нафти, до підземних грибкових мереж, які допомагають деревам спілкуватися.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Natural history documentary series filmed over two years, revealing the strategies monkeys, apes and lemurs use to survive in the most unexpected places.
Primates (2020) #44
Primates
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Документальний
Завершений
26 квітня 2020 (Світ)
Велика Британія, США
58 хв
Читати опис (англ.)
Natural history documentary series filmed over two years, revealing the strategies monkeys, apes and lemurs use to survive in the most unexpected places.
Сюжет (англ.)
Chris Packham explores the mysteries of the animal mind in an insightful miniseries about animal behaviour.
Inside the Animal Mind (2014) #45
Inside the Animal Mind
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Документальний
Завершений
28 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Chris Packham explores the mysteries of the animal mind in an insightful miniseries about animal behaviour.
Сюжет (англ.)
Stunning high-quality photage following organisms at multiple levels of the food-chain, showing the intricate interconnectedness of life in various ecosystems.
Secrets of Our Living Planet (2012) #46
Secrets of Our Living Planet
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
17 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
Stunning high-quality photage following organisms at multiple levels of the food-chain, showing the intricate interconnectedness of life in various ecosystems.
Сюжет (англ.)
Chris Packham examines some of the weirdest natural events on the planet. With the help of footage taken by eyewitnesses and news crews, he unravels the facts behind each story.
Nature's Weirdest Events (2012—) #47
Nature's Weirdest Events
6+
Серіал 5 сезонів, 19 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
3 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Chris Packham examines some of the weirdest natural events on the planet. With the help of footage taken by eyewitnesses and news crews, he unravels the facts behind each story.
Сюжет
Документальний фільм, який розповідає про первісні ліси Північної Фінляндії, одних з останніх древніх лісів, що залишилися, в Європі. У фільмі також показано різноманітне і насичене життя мешканців лісу.
Чудесний ліс (2012) #48
Tale of a Forest
28 грудня 2012 (Світ)
Фінляндія
1 год 15 хв
Читати опис
Документальний фільм, який розповідає про первісні ліси Північної Фінляндії, одних з останніх древніх лісів, що залишилися, в Європі. У фільмі також показано різноманітне і насичене життя мешканців лісу.
Сюжет (англ.)
Malcolm Ingram introduces us to gay men who dig big dudes who are stockier and hairier than the airbrushed ideal served by up lifestyle magazines and underwear ads. From 'bear runs' - the ...
Bear Nation (2010) #50
Bear Nation
20 червня 2010 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Malcolm Ingram introduces us to gay men who dig big dudes who are stockier and hairier than the airbrushed ideal served by up lifestyle magazines and underwear ads. From 'bear runs' - the ...
Сюжет
Документальний серіал, кожна серія якого присвячена тій чи іншій темі з природничої історії. Багатий ілюстративний матеріал та цікава подача фактичного матеріалу — головні причини цікавості як школярів, так і тих, хто вже підзабув уроки біології.
Дотик природи (1994—1997) #51
Eyewitness
Серіал 3 сезони, 40 епізодів
Документальний
Завершений
5 вересня 1994 (Світ)
Велика Британія, США
29 хв
Читати опис
Документальний серіал, кожна серія якого присвячена тій чи іншій темі з природничої історії. Багатий ілюстративний матеріал та цікава подача фактичного матеріалу — головні причини цікавості як школярів, так і тих, хто вже підзабув уроки біології.
Сюжет
Відбувається перше полювання двох гепардів, яким чином самиця горбатого кита захищає дитинча від акул і завдяки чому група сурикатів змогла подолати кобру – рідкісні кадри покажуть життя тварин з нового ракурсу.Перші польоти гусаків у Гренландії, виживання молодих тигрів в Індії після розлучення з батьками, розвиток відносин у зграї шимпанзе і вирішення суперечок між кенгуру за допомогою боксерського поєдинку… Побачте “Таємне життя тварин” на кожному його етапі – від перших кроків до дорослішання.
Таємне життя тварин (2014—2015) #52
Life Story
6+
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Документальний
Завершений
23 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Відбувається перше полювання двох гепардів, яким чином самиця горбатого кита захищає дитинча від акул і завдяки чому група сурикатів змогла подолати кобру – рідкісні кадри покажуть життя тварин з нового ракурсу.Перші польоти гусаків у Гренландії, виживання молодих тигрів в Індії після розлучення з батьками, розвиток відносин у зграї шимпанзе і вирішення суперечок між кенгуру за допомогою боксерського поєдинку… Побачте “Таємне життя тварин” на кожному його етапі – від перших кроків до дорослішання.
Сюжет (англ.)
A visually stunning documentary that reflects human's relationship to other species on Earth as humanity becomes more and more isolated from Nature.
Сюжет
Цей захопливий серіал познайомить вас із найдивовижнішими істотами світу й вразить рідкісними кадрами — часом зворушливими, а часом просто приголомшливими.
Дивовижні тварини (2021—2022) #54
Animal
7+
Серіал 2 сезони, 8 епізодів
Документальний
Завершений
10 листопада 2021 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Цей захопливий серіал познайомить вас із найдивовижнішими істотами світу й вразить рідкісними кадрами — часом зворушливими, а часом просто приголомшливими.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Darkhad Valley, sponsored by the non profit organization Mongol Ecology Center and acclaimed photographer and cinematographer, Jeff Colhoun. This documentary highlights the importance of preservation in Mongolia's remote regions and captures the global significance of conservation in these areas as well as the native endangered species sheltered within. Wildlife in Mongolia is under relentless siege by overhunting and excessive illegal trade that has resulted in alarming declines in most species in the region. Darkhad Valley follows park rangers of Mongolia's Ulaan Taiga parks administration, working tirelessly to protect globally significant landscapes, endangered species, and resources. They cover hundreds and thousands of square kilometers of dangerous terrain with bare minimum support and equipment. This film has helped to raise awareness of the movements dedicated to improving the protection of our planet, and to enhance the lives and safety of dedicated park rangers. Darkhad Valley serves as an authentic and insider look at the stories of the fearless park rangers as agents of change, passionate preservationists, and homeland heroes who are protecting these great resources. Colhoun's goal when creating the film was to document the struggles and reality of conservation in one of the worlds last frontiers.
Долина Дархад (2017) #55
Darkhad Valley
13 квітня 2017 (Світ)
Монголія
21 хв
Читати опис (англ.)
Darkhad Valley, sponsored by the non profit organization Mongol Ecology Center and acclaimed photographer and cinematographer, Jeff Colhoun. This documentary highlights the importance of preservation in Mongolia's remote regions and captures the global significance of conservation in these areas as well as the native endangered species sheltered within. Wildlife in Mongolia is under relentless siege by overhunting and excessive illegal trade that has resulted in alarming declines in most species in the region. Darkhad Valley follows park rangers of Mongolia's Ulaan Taiga parks administration, working tirelessly to protect globally significant landscapes, endangered species, and resources. They cover hundreds and thousands of square kilometers of dangerous terrain with bare minimum support and equipment. This film has helped to raise awareness of the movements dedicated to improving the protection of our planet, and to enhance the lives and safety of dedicated park rangers. Darkhad Valley serves as an authentic and insider look at the stories of the fearless park rangers as agents of change, passionate preservationists, and homeland heroes who are protecting these great resources. Colhoun's goal when creating the film was to document the struggles and reality of conservation in one of the worlds last frontiers.
Сюжет
Документалка про чотирьох чоловіків і шістнадцять мустанґів, які вирушили у епічну подорож (4828 км/3000-миль) від Мексики до Канади через американський Захід, щоб отримати можливість "усиновити" 50000 диких коней і віслюків, які перебувають на державному балансі.
Нетавровані (2015) #56
Unbranded
16+
25 квітня 2015 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Документалка про чотирьох чоловіків і шістнадцять мустанґів, які вирушили у епічну подорож (4828 км/3000-миль) від Мексики до Канади через американський Захід, щоб отримати можливість "усиновити" 50000 диких коней і віслюків, які перебувають на державному балансі.
Сюжет (англ.)
This is the story of Stig-Anders, a solitary man in a remote village in Småland, the ultimate hardship area for a truly old-fashioned Swedish farmer.
The Horseman (2006) #57
The Horseman
11 жовтня 2006 (Світ)
Швеція
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
This is the story of Stig-Anders, a solitary man in a remote village in Småland, the ultimate hardship area for a truly old-fashioned Swedish farmer.
Сюжет (англ.)
Nature needs a voice in Africa and so do the people whose lives depend on a healthy environment. That is the critical mission of Giving Nature a Voice.East Africa desperately needed a regular platform for locally produced environmental documentaries that would engage, illuminate and help reverse a dangerous trajectory.
Now thanks to the young filmmakers we've trained and supported, that powerful message is reaching millions of Kenyans on prime time TV, and on international media platforms.
Together we've produced over 50 award-winning documentaries on East Africa's most critical environmental crises. Seen in schools, museums and local communities, the films can help create the popular groundswell that will goad and inspire leaders of government, business and civil society to act, before it's too late.
Giving Nature a Voice (2017) #58
Giving Nature a Voice
Поновлений серіал
26 січня 2017 (Світ)
Кенія
25 хв
Читати опис (англ.)
Nature needs a voice in Africa and so do the people whose lives depend on a healthy environment. That is the critical mission of Giving Nature a Voice.East Africa desperately needed a regular platform for locally produced environmental documentaries that would engage, illuminate and help reverse a dangerous trajectory.
Now thanks to the young filmmakers we've trained and supported, that powerful message is reaching millions of Kenyans on prime time TV, and on international media platforms.
Together we've produced over 50 award-winning documentaries on East Africa's most critical environmental crises. Seen in schools, museums and local communities, the films can help create the popular groundswell that will goad and inspire leaders of government, business and civil society to act, before it's too late.
Сюжет
Слідкуйте за пригодами левенят, слоненят, пінгвіненят, ящеренят і не тільки, доки вони дізнаються, що таке злети й падіння в дикій природі.
Дикі звірята (2022) #59
Wild Babies
7+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Документальний
Поновлений серіал
5 травня 2022 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Слідкуйте за пригодами левенят, слоненят, пінгвіненят, ящеренят і не тільки, доки вони дізнаються, що таке злети й падіння в дикій природі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
«Червоні рюкзаки» – це серія науково-пізнавальних програм для всієї родини. Хлопчик Андрій та його вірний друг собака-боксер Рей за дорученням діда-науковця вирушать у мандри Бесарабією у пошуках рідкісних та тварин, які на межі зникнення. На своєму шляху Андрій і Рей не тільки фотовполюють унікальних звірят з Червоної Книги, але й відкриють для себе нові терени України, дізнаються багато цікавого про туризм та – звісно ж! – здобудуть безліч вірних друзів.
Червоні рюкзаки (2021) #60
Chervoni riukzaky
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
12 листопада 2021 (Світ)
Україна
8 хв
Читати опис
«Червоні рюкзаки» – це серія науково-пізнавальних програм для всієї родини. Хлопчик Андрій та його вірний друг собака-боксер Рей за дорученням діда-науковця вирушать у мандри Бесарабією у пошуках рідкісних та тварин, які на межі зникнення. На своєму шляху Андрій і Рей не тільки фотовполюють унікальних звірят з Червоної Книги, але й відкриють для себе нові терени України, дізнаються багато цікавого про туризм та – звісно ж! – здобудуть безліч вірних друзів.
Сюжет
Молодий німець Мішель мріяв жити простим життям у гармонії з природою, задля чого переїхав до маленького села в українських Карпатах. Тут герой розводить водяних буйволів, буквально рятуючи їх від вимирання. Проте мрія Мішеля про далеке від цивілізації життя опиняється під загрозою: неочікувано для себе він закохується у дівчину зі свого рідного міста у Німеччині. У Вєри є двоє маленьких дітей від попереднього шлюбу. А Мішель постає перед вибором: кохання на батьківщині чи буйволи в Україні?
Май далеко, май добре (2021) #61
As Far as Possible
16+
7 жовтня 2021 (Україна)
Україна
1 год 12 хв
Читати опис
Молодий німець Мішель мріяв жити простим життям у гармонії з природою, задля чого переїхав до маленького села в українських Карпатах. Тут герой розводить водяних буйволів, буквально рятуючи їх від вимирання. Проте мрія Мішеля про далеке від цивілізації життя опиняється під загрозою: неочікувано для себе він закохується у дівчину зі свого рідного міста у Німеччині. У Вєри є двоє маленьких дітей від попереднього шлюбу. А Мішель постає перед вибором: кохання на батьківщині чи буйволи в Україні?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: