Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
5.1 Сюжет
За рік після подій першої частини анімації «Рок Доґ» Боді та його гурт не лише стали знаменитостями свого містечка, а й знайшли відданих шанувальників! Однак коли гурт отримує унікальну пропозицію гастролювати з попсовою піснею, Боді та його друзі починають розуміти, що слава має свою ціну. А ще те, що лише залишаючись вірним собі, ти зможеш розкрити справжню силу рок-н-ролу!
Сюжет
За рік після подій першої частини анімації «Рок Доґ» Боді та його гурт не лише стали знаменитостями свого містечка, а й знайшли відданих шанувальників! Однак коли гурт отримує унікальну пропозицію гастролювати з попсовою піснею, Боді та його друзі починають розуміти, що слава має свою ціну. А ще те, що лише залишаючись вірним собі, ти зможеш розкрити справжню силу рок-н-ролу!Сюжет
Світ змінився, а він – ні! Продовження комедійної франшизи про легендарного Агента 117! Цього разу він потрапляє в Африку, де жінки гарячіші, ніж пустелі. Озброєний невичерпною упевненістю в собі і вбивчою харизмою, він може впоратися з усіма ворогами, крім самого себе.
Сюжет
Світ змінився, а він – ні! Продовження комедійної франшизи про легендарного Агента 117! Цього разу він потрапляє в Африку, де жінки гарячіші, ніж пустелі. Озброєний невичерпною упевненістю в собі і вбивчою харизмою, він може впоратися з усіма ворогами, крім самого себе.Сюжет
Паспарту – юне мавпеня, що обожнює читати та мріє про надзвичайні пригоди. Одного дня на своєму шляху він зустрічає пройдисвіта Філіаса Фрога, жаб’яча душа якого прагне до наживи. Він втягує малого Паспарту в аферу, через яку вони мають відправитись у навколосвітню подорож, маючи всього лише 80 днів. Попереду у них надзвичайні, неймовірні, приголомшливі пригоди!
Сюжет
Паспарту – юне мавпеня, що обожнює читати та мріє про надзвичайні пригоди. Одного дня на своєму шляху він зустрічає пройдисвіта Філіаса Фрога, жаб’яча душа якого прагне до наживи. Він втягує малого Паспарту в аферу, через яку вони мають відправитись у навколосвітню подорож, маючи всього лише 80 днів. Попереду у них надзвичайні, неймовірні, приголомшливі пригоди!Сюжет
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Сюжет
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.Сюжет
Лілі вирушає у подорож з Лондону до джунґлів Амазонки та винаймає старенький, але затишний, пароплав «Ла Кіла», яким керує капітан Френк Вольф. Вона хоче відшукати давнє дерево з цілющими властивостями, що може змінити майбутнє медицини. Упродовж цієї мандрівки Лілі та Френк зіштовхуються з незліченними небезпеками та магічними силами, які ховаються в оманливій красі непрохідних тропічних лісів. Однак, розкриваючи таємницю загубленого дерева, герої розуміють, що ставки стали ще вищими. Тепер їхня доля та доля усього людства висить на волосині.
Сюжет
Лілі вирушає у подорож з Лондону до джунґлів Амазонки та винаймає старенький, але затишний, пароплав «Ла Кіла», яким керує капітан Френк Вольф. Вона хоче відшукати давнє дерево з цілющими властивостями, що може змінити майбутнє медицини. Упродовж цієї мандрівки Лілі та Френк зіштовхуються з незліченними небезпеками та магічними силами, які ховаються в оманливій красі непрохідних тропічних лісів. Однак, розкриваючи таємницю загубленого дерева, герої розуміють, що ставки стали ще вищими. Тепер їхня доля та доля усього людства висить на волосині.Сюжет
Загартована у боях коняка, переноситься з поля бою в країну, де мешкають безглузді, співучі кентаври будь-якої форми і розмірів. Прагнучи повернутися додому, коняка вирушає у подорож з табуном цих магічних істот, яка випробує її більше, ніж будь-яка битва з якою вона коли-небудь стикалася.
Сюжет
Загартована у боях коняка, переноситься з поля бою в країну, де мешкають безглузді, співучі кентаври будь-якої форми і розмірів. Прагнучи повернутися додому, коняка вирушає у подорож з табуном цих магічних істот, яка випробує її більше, ніж будь-яка битва з якою вона коли-небудь стикалася.Сюжет
У центрі сюжету — колишній агент таємної служби, засуджений урядом. Чоловік мусить терміново повернутися до Франції, коли міжнародна терористична організація підставляє його сина.Київ — паризькі околиці у цьому комедійному бойовику.
Сюжет
У центрі сюжету — колишній агент таємної служби, засуджений урядом. Чоловік мусить терміново повернутися до Франції, коли міжнародна терористична організація підставляє його сина.Київ — паризькі околиці у цьому комедійному бойовику.
Сюжет
Новий погляд на класичну легенду з артурівського циклу про сіра Ґавейна і його подорож крізь спокуси тіла та духу, примари та інтриги до бою з гігантським смарагдовим незнайомцем — Зеленим лицарем. Ґавейну доведеться визначити власний характер та довести свою цінність в очах родини і королівства перед обличчям невимовної загрози.
Сюжет
Новий погляд на класичну легенду з артурівського циклу про сіра Ґавейна і його подорож крізь спокуси тіла та духу, примари та інтриги до бою з гігантським смарагдовим незнайомцем — Зеленим лицарем. Ґавейну доведеться визначити власний характер та довести свою цінність в очах родини і королівства перед обличчям невимовної загрози.
Сюжет
Під час візиту до ув’язненої доньки у Франції грубуватий робітник з Оклахоми намагається самостійно довести, що дівчина не скоювала вбивство, у якому її звинувачують.Сюжет
Під час візиту до ув’язненої доньки у Франції грубуватий робітник з Оклахоми намагається самостійно довести, що дівчина не скоювала вбивство, у якому її звинувачують.Сюжет
IFC Midnight bought rights to the film in the United States, where it will be released in theaters on August 20, 2021, and on video on demand a week later on August 27, 2021http://kinomania.com.ua/demonik
Сюжет
IFC Midnight bought rights to the film in the United States, where it will be released in theaters on August 20, 2021, and on video on demand a week later on August 27, 2021http://kinomania.com.ua/demonik
Сюжет
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.
Сюжет
Ласкаво просимо до пекла, в'язниці з найвищим рівнем смертності у США. Місце, де утримуються найнебезпечніші лиходії світу. Злочинці згодні на все, аби вибратися, навіть приєднатись до надтаємної оперативної групи Загін «Ікс»! Яке ж смертельно-небезпечне завдання заплановано на сьогодні? Збираємо разом Бладспорта, Миротворця, Капітана Бумеранґа, Щуроловку 2, Саванта, Кінґ Шарка, Блекґарда, Джавеліна та улюбленицю публіки, неврівноважену Гарлі Квін. Видаємо зброю і скидаємо (у прямому значенні слова) на віддалений ворожий острів Корто Мальтезе. Просуваючись джунґлями, повними бойовиків та партизанів, Загін прямує до місця виконання свого завдання. Разом з ними — лише полковник Рік Флеґ, який один може змусити поганців гарно поводитись та…урядова команда «технарів» Аманди Воллер, яка відстежує кожен їхній крок. Ну і як завше, один неправильний хід — і неминуча смерть. Якщо хтось хотів би зробити ставку у цій грі, то найрозумніший хід — ставити проти усіх.Сюжет
Красуня з серйозними проблемами з контролю за гнівом втрачає дуже дорогу її серцю людину. Вона знайде винних, хоча для всіх правоохоронців вона залишається головною підозрюваною.
Сюжет
Красуня з серйозними проблемами з контролю за гнівом втрачає дуже дорогу її серцю людину. Вона знайде винних, хоча для всіх правоохоронців вона залишається головною підозрюваною.Сюжет
Уряд майбутнього накладає податки на сни громадян, які вони мають записувати на касети. Джеймс Пребл - чиновник, який відстежує неплатників. Якось він навідується до літньої художниці Арабелли Ізадорі, яка зберігає гори незадекларованих відеокасет. Візит з аудитом повертається несподіваним перебігом подій. Це дуже мила інді-фантастастика з яскравим продакшн-дизайном та романтичною історією.
Сюжет
Уряд майбутнього накладає податки на сни громадян, які вони мають записувати на касети. Джеймс Пребл - чиновник, який відстежує неплатників. Якось він навідується до літньої художниці Арабелли Ізадорі, яка зберігає гори незадекларованих відеокасет. Візит з аудитом повертається несподіваним перебігом подій. Це дуже мила інді-фантастастика з яскравим продакшн-дизайном та романтичною історією.Сюжет
Безробітний актор потрапляє в аварію і його душа розлучається з тілом. На тому світі ангел в образі красуні в діловому костюмі каже йому, що в рай його не пустять, поки той не полюбить. Але яке це — вибирати кохану серед... інших привидів Нью-Йорка?
Сюжет
Безробітний актор потрапляє в аварію і його душа розлучається з тілом. На тому світі ангел в образі красуні в діловому костюмі каже йому, що в рай його не пустять, поки той не полюбить. Але яке це — вибирати кохану серед... інших привидів Нью-Йорка?Сюжет
Шокована неочікуваною смертю чоловіка, Бет проводить час на самоті в будиночку біля озера, який він побудував для неї. Жінка намагається тримати себе в руках, але ситуація погіршується, коли вона починає бачити жахіття. Страхітливі видіння кличуть і зачаровують її. Бет починає шукати відповіді на свої запитання в речах покійного чоловіка, хоча її друзі радять цього не робити. Те, що вона знаходить, є водночас дивним і тривожним — це таємниця, яку вона мусить розкрити.
Сюжет
Шокована неочікуваною смертю чоловіка, Бет проводить час на самоті в будиночку біля озера, який він побудував для неї. Жінка намагається тримати себе в руках, але ситуація погіршується, коли вона починає бачити жахіття. Страхітливі видіння кличуть і зачаровують її. Бет починає шукати відповіді на свої запитання в речах покійного чоловіка, хоча її друзі радять цього не робити. Те, що вона знаходить, є водночас дивним і тривожним — це таємниця, яку вона мусить розкрити.Сюжет
Бути кілером — весело і просто. Особливо для Єви, яка від матері успадкувала талант до замовних вбивств. Але коли дівчині доводиться піти наперекір власному босові, вона стає мішенню цілої армії головорізів. На щастя, мама і її колишні напарниці готові допомогти пригостити недоброзичливців своїм фірмовим «пороховим коктейлем».
Сюжет
Бути кілером — весело і просто. Особливо для Єви, яка від матері успадкувала талант до замовних вбивств. Але коли дівчині доводиться піти наперекір власному босові, вона стає мішенню цілої армії головорізів. На щастя, мама і її колишні напарниці готові допомогти пригостити недоброзичливців своїм фірмовим «пороховим коктейлем».Сюжет
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.
Вулиця страху. Частина третя: 1666 (2021)
Fear Street: Part Three - 1666
18+
14 липня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Опинившись у 1666 році, Діна дізнається правду про Сару Фір. Тим часом у 1994 році друзі борються за своє життя — і майбутнє Шейдісайду.Сюжет
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.
Сюжет
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.Сюжет
Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.
Сюжет
Продовження баскетбольного протистояння героїв Looney Tunes з мультяшними прибульцями. Комедія є продовженням однойменного фільму, що вийшов на екрани у 1996 році. Тоді у зйомках стрічки взяв участь зірка NBA Майкл Джордан. Цього разу Джордана не буде. У кадрі з’явиться гравець Лос-Анджелес Лейкерс Леброн Джеймс.Сюжет
Наташа Романова, відома як Чорна Вдова, подивиться у вічі темним сторінкам книги свого життя, коли зіткнеться з небезпечною змовою, пов’язаною з власним минулим. Наташу переслідує небезпечна сила, яка ні перед чим не зупиниться на шляху до її знищення. Тепер вона має розібратись і зі своїм шпигунським минулим, і зі стосунками, які зруйнувала ще до того, як приєдналась до Месників.http://kinomania.com.ua/chorna-vdova
Сюжет
Наташа Романова, відома як Чорна Вдова, подивиться у вічі темним сторінкам книги свого життя, коли зіткнеться з небезпечною змовою, пов’язаною з власним минулим. Наташу переслідує небезпечна сила, яка ні перед чим не зупиниться на шляху до її знищення. Тепер вона має розібратись і зі своїм шпигунським минулим, і зі стосунками, які зруйнувала ще до того, як приєдналась до Месників.http://kinomania.com.ua/chorna-vdova
Сюжет
Емма (Меґан Фокс) та її чоловік Марк святкують річницю в будиночку біля озера. Після романтичного вечора Емма прокидається прикутою наручниками до мертвого тіла свого чоловіка. Сама і вдалині від цивілізації, вона зіткнеться з жахливими та акуратно спланованими пастками. Чи зможе Емма вибратися з цього жахливого місця живою, або ж покійний чоловік потягне її за собою?Сюжет
Емма (Меґан Фокс) та її чоловік Марк святкують річницю в будиночку біля озера. Після романтичного вечора Емма прокидається прикутою наручниками до мертвого тіла свого чоловіка. Сама і вдалині від цивілізації, вона зіткнеться з жахливими та акуратно спланованими пастками. Чи зможе Емма вибратися з цього жахливого місця живою, або ж покійний чоловік потягне її за собою?Сюжет
Том — втілення ідеального чоловіка для однієї виняткової жінки. Але неординарна Альма не така проста й передбачувана. У Тома є всього три тижні, щоб довести їй свою досконалість та розібратися в тому, що таке справжнє кохання.
Сюжет
Том — втілення ідеального чоловіка для однієї виняткової жінки. Але неординарна Альма не така проста й передбачувана. У Тома є всього три тижні, щоб довести їй свою досконалість та розібратися в тому, що таке справжнє кохання.Сюжет
Реткарти і Гіббони — сучасні Монтеккі і Капулетті, дві конкуруючі сім’ї, кожна з яких контролює свою медіаімперію у місті. Волею долі підлітки Мері Реткарт і Бен Гіббон зустрічаються і, не звертаючи уваги на ворожнечу сімей, закохуються одне в одного. Але, як у творі «Ромео і Джульєтта», їхні батьки вважають за необхідне розлучити їх.
Сюжет
Реткарти і Гіббони — сучасні Монтеккі і Капулетті, дві конкуруючі сім’ї, кожна з яких контролює свою медіаімперію у місті. Волею долі підлітки Мері Реткарт і Бен Гіббон зустрічаються і, не звертаючи уваги на ворожнечу сімей, закохуються одне в одного. Але, як у творі «Ромео і Джульєтта», їхні батьки вважають за необхідне розлучити їх.Сюжет
Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.
Смертельний лабіринт 2: Небезпека всюди (2021)
Escape Room 2: No Way Out
16+
15 липня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гра починається знову. Для двох уцілілих після кошмарного лабіринту Загадник підготував нові, ще жахливіші головоломки.Сюжет
Тед і Тім Темплтони покладаються на родину й об’єднують зусилля з Тіною, донькою Тіма, щоб зірвати плани підступного лиходія.
Бебі Бос 2: Сімейний бізнес (2021)
Boss Baby - Schluss mit Kindergarten
7+
1 липня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тед і Тім Темплтони покладаються на родину й об’єднують зусилля з Тіною, донькою Тіма, щоб зірвати плани підступного лиходія.Сюжет
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
Сюжет
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.Сюжет
Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».
Сюжет
Брутальний Джордж Вашінґтон, який говорить (і лається) голосом Ченнінґа Тейтума, очолює команду «супергероїв» у навіженій анімаційній стрічці. Фільм режисера Метта Томпсона («Арчер») і сценариста Дейва Келлегема («Нестримні») «уперше за весь час існування людства розповість неймовірну і цілковито "правдиву" історію народження США».Сюжет
Щорічна ніч анархії виходить з-під контролю, і дві родини намагаються завадити безжальним убивцям захопити владу в країні.
Сюжет
Щорічна ніч анархії виходить з-під контролю, і дві родини намагаються завадити безжальним убивцям захопити владу в країні.Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: