Наш придуркуватий брат (2011)
26 серпня 2011 ✓ укр. аудіо
6.4 
6
6.4 6
Сюжет
Чудний на всю голову Нед стає одночасно каталізатором і ключем до вирішення проблем у житті трьох своїх сестер: кар'єристки Міранди, що зібралася влаштувати черговий прорив; лесбіянки Наталі, що приховує своє справжнє «Я» від кращої подруги Сінді; та Ліз, яка настільки переймається чи гарна вона матір, що навіть не помічає як її шлюб розвалюється.Наш придуркуватий брат (2011)
Our Idiot Brother
16+
26 серпня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чудний на всю голову Нед стає одночасно каталізатором і ключем до вирішення проблем у житті трьох своїх сестер: кар'єристки Міранди, що зібралася влаштувати черговий прорив; лесбіянки Наталі, що приховує своє справжнє «Я» від кращої подруги Сінді; та Ліз, яка настільки переймається чи гарна вона матір, що навіть не помічає як її шлюб розвалюється.
Родина Тененбаумів (2001)
5 жовтня 2001 ✓ укр. аудіо
7.6 5
7.6 5
Сюжет
Недоліки батька зводять нанівець увесь потенціал дітей сім’ї Тененбаумів в історії Веса Андерсона про ексцентричну родину.Родина Тененбаумів (2001)
The Royal Tenenbaums
16+
5 жовтня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Недоліки батька зводять нанівець увесь потенціал дітей сім’ї Тененбаумів в історії Веса Андерсона про ексцентричну родину.
Пекельний ендшпіль (2010)
20 липня 2010 ✓ укр. аудіо
4.9 5
4.9 5
Сюжет
Після того, як супербос був убитий, в надсекретній підземній лабораторії починається бійня між двома командами урядових агентів. Новачок серед агентів Фул повинен знайти вбивцю до того, як лабораторію зітруть в порошок.Пекельний ендшпіль (2010)
Operation: Endgame
16+
20 липня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того, як супербос був убитий, в надсекретній підземній лабораторії починається бійня між двома командами урядових агентів. Новачок серед агентів Фул повинен знайти вбивцю до того, як лабораторію зітруть в порошок.
Рікі Боббі: Король дороги (2006)
4 серпня 2006 ✓ укр. аудіо
6.6 4
6.6 4
Сюжет
Зірка NASCAR Рікі Боббі вважає себе найкращим, але поява французького чемпіона «Формули-1» ставить під загрозу його позицію лідера.Рікі Боббі: Король дороги (2006)
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
12+
4 серпня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зірка NASCAR Рікі Боббі вважає себе найкращим, але поява французького чемпіона «Формули-1» ставить під загрозу його позицію лідера.
Особливо тяжкі злочини (2002)
5 квітня 2002 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Щоб захистити свого чоловіка, якого звинувачують у жахливому воєнному злочині в Сальвадорі, адвокатка об’єднується з колишнім військовим юристом.Особливо тяжкі злочини (2002)
High Crimes
16+
5 квітня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб захистити свого чоловіка, якого звинувачують у жахливому воєнному злочині в Сальвадорі, адвокатка об’єднується з колишнім військовим юристом.
Bluestone 42 (2013—2015)
5 березня 2013
7.9 9
7.9 9
Сюжет (англ.)
The lives of a group of soldiers serving in a bomb disposal detachment in AfghanistanBluestone 42 (2013—2015)
Bluestone 42
12+
5 березня 2013
Сюжет (англ.)
The lives of a group of soldiers serving in a bomb disposal detachment in Afghanistan
Шоу Бенні Гілла (1969—1989)
19 листопада 1969
7.6 10
7.6 10
Сюжет (англ.)
A skit based show with Benny Hill, often containing smutty humour.Шоу Бенні Гілла (1969—1989)
The Benny Hill Show
12+
19 листопада 1969
Сюжет (англ.)
A skit based show with Benny Hill, often containing smutty humour.
Постановка (2020—2022)
10 червня 2020 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.Постановка (2020—2022)
Staged
12+
10 червня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В світі карантин. Театри зачинені, фільми не знімають. Що ж робити бідолашним акторам, які замкнуті у своїх домівках. Молодому режисеру Саймону Євансу приходить на думку не втрачати час, а зайнятися репетиціями постановки спектаклю у онлайн режимі. І от чудові актори Девід Теннант і Майкл Шин починають репетиції. Але актори це те ж люди, з своїми думками, образами і лінощами. Тому щоденні зустрічі в інтернеті виглядають як що завгодно, тільки не репетиціями.
Червоний Карлик (1988—2020)
15 лютого 1988
8.4 7
Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
8.4 7
Сюжет
Місце дії серіалу - космічний корабель «Червоний карлик». Смертельний викид радіації вбиває на кораблі все живе, крім молодшого техніка Дейва Лістера, який перебував в сповільнювачі часу, і його вагітної кішки Франкенштейн, що знаходилася у вантажному відсіку. Холлі - бортовий комп'ютер «Червоного карлика», тримає Лістера в сповільнювачі до тих пір, поки рівень радіації не спаде до безпечного, що займає 3 000 000 років.Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
Червоний Карлик (1988—2020)
Red Dwarf
12+
15 лютого 1988
Сюжет
Місце дії серіалу - космічний корабель «Червоний карлик». Смертельний викид радіації вбиває на кораблі все живе, крім молодшого техніка Дейва Лістера, який перебував в сповільнювачі часу, і його вагітної кішки Франкенштейн, що знаходилася у вантажному відсіку. Холлі - бортовий комп'ютер «Червоного карлика», тримає Лістера в сповільнювачі до тих пір, поки рівень радіації не спаде до безпечного, що займає 3 000 000 років.Таким чином Лістер, фактично, виявляється останнім представником роду людського, але не єдиною формою життя на борту судна. Холлі воскрешає у вигляді голограми його сусіда по каюті і безпосереднього начальника Арнольда Риммера. Також, на кораблі мешкає істота, відоме як Кот, яке походить від кішки Лістера.
Гігантік (2008)
9 вересня 2008 ✓ укр. аудіо
6.0 9
6.0 9
Сюжет
28-річний продавець матраців Брайан, мріє всиновити дитину з Китаю. Одного разу в магазин, де він працює, випадково заходить дівчина і засинає на виставковому ліжку. Коли вона прокинеться, життя Брайана назавжди зміниться.Гігантік (2008)
Gigantic
16+
9 вересня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
28-річний продавець матраців Брайан, мріє всиновити дитину з Китаю. Одного разу в магазин, де він працює, випадково заходить дівчина і засинає на виставковому ліжку. Коли вона прокинеться, життя Брайана назавжди зміниться.
Bad Education (2012—2024)
14 серпня 2012
7.3 8
7.3 8
Сюжет (англ.)
Comedy series about a teacher who is a bigger kid than the kids he teaches.Bad Education (2012—2024)
Bad Education
18+
14 серпня 2012
Сюжет (англ.)
Comedy series about a teacher who is a bigger kid than the kids he teaches.
The Bad Education Movie (2015)
21 серпня 2015
5.8 9
5.8 9
Сюжет (англ.)
Mr Wickers and his class go on one final school trip after they finish their GCSEs.The Bad Education Movie (2015)
The Bad Education Movie
12+
21 серпня 2015
Сюжет (англ.)
Mr Wickers and his class go on one final school trip after they finish their GCSEs.
Фундація (2021—)
24 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
У науково-фантастичному серіалі за циклом романів Айзека Азімова «Фундація» група вигнанців мусить урятувати людство й відродити цивілізацію під час краху Галактичної імперії.Фундація (2021—)
Foundation
18+
24 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У науково-фантастичному серіалі за циклом романів Айзека Азімова «Фундація» група вигнанців мусить урятувати людство й відродити цивілізацію під час краху Галактичної імперії.
Перрі Мейсон (2020—2023)
21 червня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6 10
7.6 10
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.Перрі Мейсон (2020—2023)
Perry Mason
16+
21 червня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Як приборкати бізона (2024)
14 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
6.6 9
6.6 9
Сюжет
Двоє ірландських сиріт мандрують потягом через всю Америку, зустрічаючи лиходіїв та героїв. Вони зустрічають незвичайного друга і шукають новий дім, стикаючись на цьому шляху з пригодами та небезпеками.Як приборкати бізона (2024)
Buffalo Kids
6+
14 серпня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє ірландських сиріт мандрують потягом через всю Америку, зустрічаючи лиходіїв та героїв. Вони зустрічають незвичайного друга і шукають новий дім, стикаючись на цьому шляху з пригодами та небезпеками.
The Dukes of Hazzard (1979—1985)
26 січня 1979
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The adventures of the fast-drivin', rubber-burnin' Duke boys of Hazzard County.The Dukes of Hazzard (1979—1985)
The Dukes of Hazzard
6+
26 січня 1979
Сюжет (англ.)
The adventures of the fast-drivin', rubber-burnin' Duke boys of Hazzard County.
Небезпечний бізнес (2018)
5 квітня 2018 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Зухвала довгонога блондинка - вона ідеально підходить для небезпечного бізнесу. Одного разу одному з її підлеглих стає відома унікальна формула, за якою ганяється весь світ. Він вирішує інсценувати власне викрадення і зажадати викуп у компанії. Краще цьому розумникові не розраховувати на допомогу свого ефектного начальника, адже для корпорації він прийнятніше мертвий, ніж живий.Небезпечний бізнес (2018)
Gringo
16+
5 квітня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зухвала довгонога блондинка - вона ідеально підходить для небезпечного бізнесу. Одного разу одному з її підлеглих стає відома унікальна формула, за якою ганяється весь світ. Він вирішує інсценувати власне викрадення і зажадати викуп у компанії. Краще цьому розумникові не розраховувати на допомогу свого ефектного начальника, адже для корпорації він прийнятніше мертвий, ніж живий.
The Party Animal (1984)
18 липня 1984
4.9 5
4.9 5
Сюжет (англ.)
Pondo Sinatra is a college boy with a problem: women will have nothing to do with him. It's not that he was raised on a chicken farm and, literally, came to school on the back of a turnip truck. It's not that he is a virgin and jinxed, and every move he makes around a woman backfires. The problem is that god and heaven have set themselves against Pondo loosing his virginity. That is until Pondo discovers the secret formula to the most powerful aphrodisiac in the world and becomes....... "The Party Animal"!The Party Animal (1984)
The Party Animal
16+
18 липня 1984
Сюжет (англ.)
Pondo Sinatra is a college boy with a problem: women will have nothing to do with him. It's not that he was raised on a chicken farm and, literally, came to school on the back of a turnip truck. It's not that he is a virgin and jinxed, and every move he makes around a woman backfires. The problem is that god and heaven have set themselves against Pondo loosing his virginity. That is until Pondo discovers the secret formula to the most powerful aphrodisiac in the world and becomes....... "The Party Animal"!
Горизонт: Американська сага – Частина 1 (2024)
26 червня 2024 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Історія Старого Заходу: як він був завойований і втрачений, через кров, піт та сльози багатьох людей. Події відбуватимуться протягом 4 років Громадянської війни — з 1861 по 1865 роки, і перенесуть глядачів у емоційну подорож країною, яка воює сама з собою.Горизонт: Американська сага – Частина 1 (2024)
Horizon: An American Saga - Chapter 1
16+
26 червня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Старого Заходу: як він був завойований і втрачений, через кров, піт та сльози багатьох людей. Події відбуватимуться протягом 4 років Громадянської війни — з 1861 по 1865 роки, і перенесуть глядачів у емоційну подорож країною, яка воює сама з собою.
Шестеро поза законом (2019)
10 грудня 2019 ✓ укр. аудіо
6.1 6
6.1 6
Сюжет
Американський мільярдер, котрий заробив свій статок на винаході сверхпотужних неодимових магнітів, стає свідком жорстокого придушення населення у близькосхідній країні Тургистан. Диктатор Тургистана Ровач Алімов застосовує проти власних громадян бойову авіацію і хімічну зброю. Світова спільнота дивиться на ці злочини крізь пальці. Герой фільму вирішує допомогти народу Тургистана позбавитись диктатора і його прихильників.Шестеро поза законом (2019)
6 Underground
16+
10 грудня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський мільярдер, котрий заробив свій статок на винаході сверхпотужних неодимових магнітів, стає свідком жорстокого придушення населення у близькосхідній країні Тургистан. Диктатор Тургистана Ровач Алімов застосовує проти власних громадян бойову авіацію і хімічну зброю. Світова спільнота дивиться на ці злочини крізь пальці. Герой фільму вирішує допомогти народу Тургистана позбавитись диктатора і його прихильників.
Вбий мене (2007)
9 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
6.4 9
6.4 9
Сюжет
Френк - найманий вбивця мафії. Одного разу він круто напився і проспав дуже важливе завдання. Твердо вирішивши «зав'язати», герой лягає в клініку. Хто міг подумати, що замість білої лихоманки він зустріне там неземне кохання і вирішить почати нове життя? Проте спочатку йому доведеться виконати старе замовлення. Адже мерзотний тип - його майбутня жертва - захопив владу в місті, і ситуація вийшла з-під контролю. Френкі легко розібрався б з вискочкою.Вбий мене (2007)
You Kill Me
18+
9 лютого 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Френк - найманий вбивця мафії. Одного разу він круто напився і проспав дуже важливе завдання. Твердо вирішивши «зав'язати», герой лягає в клініку. Хто міг подумати, що замість білої лихоманки він зустріне там неземне кохання і вирішить почати нове життя? Проте спочатку йому доведеться виконати старе замовлення. Адже мерзотний тип - його майбутня жертва - захопив владу в місті, і ситуація вийшла з-під контролю. Френкі легко розібрався б з вискочкою.
Аферисти Дік і Джейн (2005)
21 грудня 2005 ✓ укр. аудіо
6.2 7
6.2 7
Сюжет
Утративши свої прибуткові посади в корпорації, чоловік і дружина стають грабіжниками, щоб підтримувати звичний спосіб життя.Аферисти Дік і Джейн (2005)
Fun with Dick and Jane
12+
21 грудня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Утративши свої прибуткові посади в корпорації, чоловік і дружина стають грабіжниками, щоб підтримувати звичний спосіб життя.
Спільнота (2009—2015)
17 вересня 2009 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.Спільнота (2009—2015)
Community
16+
17 вересня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про студентське товариство, яке складається зі шкільних лузерів, нещодавно розлучених домогосподарок і людей похилого віку, що намагаються зберегти тверезий розум.
Липучка (2024)
6 грудня 2024 ✓ укр. аудіо
7.0 5
7.0 5
Сюжет
У центрі сюжету Рут Лендрі, фермерка, яка займається виробництвом кленового сиропу, і стикається з серйозними труднощами, коли державні структури загрожують її не завжди чистим способам заробітку. Розуміючи, що вона втрачає заробіток і все, що для неї справді важливо, Рут приймає сміливе рішення - здійснити пограбування. У цій ризикованій справі їй допомагають два незвичайних компаньйони: гангстер із Бостона на ім'я Майк Бірн, і тихий охоронець із Квебека - Ремі Бушар. Разом вони розробляють хитромудрий план мета якого - захопити запаси кленового сиропу, що зберігаються в Квебеку.Липучка (2024)
The Sticky
16+
6 грудня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету Рут Лендрі, фермерка, яка займається виробництвом кленового сиропу, і стикається з серйозними труднощами, коли державні структури загрожують її не завжди чистим способам заробітку. Розуміючи, що вона втрачає заробіток і все, що для неї справді важливо, Рут приймає сміливе рішення - здійснити пограбування. У цій ризикованій справі їй допомагають два незвичайних компаньйони: гангстер із Бостона на ім'я Майк Бірн, і тихий охоронець із Квебека - Ремі Бушар. Разом вони розробляють хитромудрий план мета якого - захопити запаси кленового сиропу, що зберігаються в Квебеку.
Натан Барлі (2005)
11 лютого 2005
8.0 3
8.0 3
Сюжет
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери...Натан Барлі (2005)
Nathan Barley
18+
11 лютого 2005
Сюжет
Натан Барлі - веб-дизайнер, незалежний режисер, сценарист, діджей і, за своїми власними словами, «самостійний медійний центр». Він вважає себе найкрутішим, модним і трендовим хлопцем в Лондоні - а який справжній модник не читає журнал Sugar Ape? Натан Барлі впевнений, що раз у нього є відеокамера і комп'ютер - то і талант у нього точно є. Як не дивно, в цьому з ним згідні й багато мешканців східного Лондона - люди невизначеної статі і віку в вузьких джинсах, яких інший головний герой серіалу журналіст Ден Ешкрофт покрив ганьбою у своєму маніфесті «Схід ідіотів», опублікованому все в тому ж Sugar Ape. Парадоксальним чином, саме після цієї статті Барлі і подібні до нього «ідіоти» записали Ешкрофта в свої духовні лідери...
Стежки (2014)
19 грудня 2013 ✓ укр. аудіо
7.1 10
7.1 10
Сюжет
У 1977 році Робін Девідсон вирушила з центру австралійського континенту (місто Аліс-Спрінгс) у подорож довжиною в 2700 км, через малонаселені райони й пустелі Австралії до берегів Індійського океану, у супроводі собаки Дігіті й чотирьох верблюдів. По дорозі її періодично відвідує фотограф «National Geographic» Рік Смолан, який робив про неї репортажі.Стежки (2014)
Tracks
12+
19 грудня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1977 році Робін Девідсон вирушила з центру австралійського континенту (місто Аліс-Спрінгс) у подорож довжиною в 2700 км, через малонаселені райони й пустелі Австралії до берегів Індійського океану, у супроводі собаки Дігіті й чотирьох верблюдів. По дорозі її періодично відвідує фотограф «National Geographic» Рік Смолан, який робив про неї репортажі.
Баррі (2018—2023)
25 березня 2018 ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.Баррі (2018—2023)
Barry
18+
25 березня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой американського комедійного серіалу «Баррі» – колишній морський піхотинець, а в даний час – найманий вбивця. Одного разу він отримує замовлення, в результаті чого опиняється в Лос-Анджелесі. Прибувши на місце, абсолютно випадково герой опиняється на курсах акторської майстерності. Ця подія перевернула його уявлення про життя. І тепер чоловік не на жарт загорівся бажанням стати справжнім професійним актором. Баррі сподівається, що це буде стартом до нового життя.
Остання людина на Землі (2015—2018)
1 березня 2015 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Філ Міллер, остання людина на Землі в 2022 році, яка шукає по всьому США будь-які ознаки людського життя після невідомої події, що винищила всіх людей на Землі, включаючи його сім'ю і співробітників банку, де він працював.Остання людина на Землі (2015—2018)
The Last Man on Earth
16+
1 березня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Філ Міллер, остання людина на Землі в 2022 році, яка шукає по всьому США будь-які ознаки людського життя після невідомої події, що винищила всіх людей на Землі, включаючи його сім'ю і співробітників банку, де він працював.
Нестерпні боси (2011)
4 серпня 2011 ✓ укр. аудіо
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".Нестерпні боси (2011)
Horrible Bosses
16+
4 серпня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
9 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
9 квітня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: