Гніздо горлиці (2016)
The Nest of the Turtledove
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 620 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 064 $ (1 369 023 UAH) топ #1922 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Робота Дарини в італійській родині була б нестерпною, якби не син старої синьйори, Алессандро. В кожного з них є своє минуле, яке не відпускає, але тепло і щирість ваблять їх одне до одного. Після повернення в Україну до чоловіка і доньки, Дарині доведеться зробити непростий вибір між життям яке вона знала і тим, яке привезла з собою.
Кіборги (2017)
Cyborgs
12+| Жанр: | історичний воєнний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 700 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 884 894 $ (23 197 496 UAH) топ #442 |
| Прем'єра в Україні: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ахтем Сеітаблаєв |
Є українське аудіо
Фільм розповість історію одного двотижневого бойового чергування у вересні 2014 року. Добровольча група військових уперше приїжджає до Донецького аеропорту імені Сєрґєя Прокоф'єва. Стратегічно важливий об'єкт на цей момент уже чотири місяці захищають українці в умовах постійної війни.
Доброволець з позивним «Мажор» — музикант та син багатіїв, що потайки втік на війну. Він намагається зрозуміти свою роль на цій війні, саму війну, і що буде після неї. Разом з ним ще шестеро вояків, чиї історії базовані на реальних історіях оборонців аеропорту.
Доброволець з позивним «Мажор» — музикант та син багатіїв, що потайки втік на війну. Він намагається зрозуміти свою роль на цій війні, саму війну, і що буде після неї. Разом з ним ще шестеро вояків, чиї історії базовані на реальних історіях оборонців аеропорту.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
12+| Жанр: | сімейний комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 15 листопада 2010 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Андрєй Яковлєв, Олексій Мамедов, Yuriy Morozov |
Є українське аудіо
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Про що розмовляють чоловіки (2010)
What Men Talk About
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 1 950 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 005 838 $ |
| Касові збори в Україні: | 772 707 $ (6 093 336 UAH) топ #503 |
| Прем'єра в Україні: | 11 березня 2010 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Dmitriy Dyachenko |
Про що говорять чоловіки? Звичайно, про жінок. Ні, ще про роботу, про гроші, про машини, про футбол,... але в основному, про жінок.
Платон Ангел (2011)
Platon Anhel
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 27 серпня 2011 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Іван Войтюк |
Є українське аудіо
Про українську родину, про землю, про святі і прості істини, на тлі найшанованішого свята в Україні — Різдва.
Родина Платона Ангела — хірурга від бога і хранителя патріархальних цінностей — починає потроху розпадатись. Молодший син Павлик, студент-економіст другого курсу, таємно одружується з 18-літньою Ольгою. Дізнавшись про це, батько проганяє його з дому. Федір, середній син, закохався в одружену лікарку Клаву, про що ходять чутки в селі.
Мови: українська, московська
Родина Платона Ангела — хірурга від бога і хранителя патріархальних цінностей — починає потроху розпадатись. Молодший син Павлик, студент-економіст другого курсу, таємно одружується з 18-літньою Ольгою. Дізнавшись про це, батько проганяє його з дому. Федір, середній син, закохався в одружену лікарку Клаву, про що ходять чутки в селі.
Мови: українська, московська
Микита Кожум’яка (2016)
The Dragon Spell
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 983 588 $ |
| Касові збори в Україні: | 429 578 $ (11 273 201 UAH) топ #799 |
| Прем'єра в Україні: | 13 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Манук Депоян |
Є українське аудіо
Микита, що начувся про небачені подвиги свого батька - відважного богатиря Кожум'яки, вирішує спробувати і свої сили в сутичці з небезпечним драконом. Тепер від його мужності і відваги залежить результат важкого бою і його успішне повернення додому з фантастичного світу.
Sharpe's Sword (1995)
Sharpe's Sword
| Жанр: |
воєнний
історичний
екшн
пригоди
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Португалія Україна |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1995 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Том Клеґґ |
Хайтарма (2013)
Haytarma
| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 травня 2013 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ахтем Сеітаблаєв |
Фільм створений на основі реальних подій і розповідає про сталінську депортацію кримських татар, вчинену у травні 1944 року. Ця трагічна сторінка в історії кримськотатарського народу показана через погляд прославленого льотчика, національного героя кримських татар Амет-Хана Султана: після вигнання нацистських окупантів з Криму, військове командування дозволило Амет-Хану (Ахтем Сеїтаблаєв) разом з його бойовими товаришами відвідати батьків у Алупці. За збігом обставин на час перебування льотчиків у Алупці припала операція НКВС з примусової депортації кримських татар. Радянський ас, якого боялися німецькі пілоти, не зміг захистити свій народ від злочину сталінського режиму.
Будинок з башточкою (2012)
House with a Turret
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2012 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Єва Нейман, Ludmila Kulchitskaya, Ivan Rutkovskyi |
Історія 8-ми річного хлопчика, який повертався з мамою в рідне місто з евакуації, взимку 1944 року.
Як козаки олімпійцями стали (1978)
How the Cossacks Became Olympians
| Жанр: | анімація комедія короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1978 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.
Лікар Айболить (1984)
Doctor Aybolit
0+| Жанр: |
анімація
сімейний
мюзикл
комедія
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1986 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Немає укр.версії
Доктор Айболіт разом зі своїми друзями-тваринами переживає найнеймовірніші пригоди.
Доктор Айболіт разом зі своїми друзями-тваринами переживає найнеймовірніші пригоди.
Йшов трамвай номер дев'ять (2002)
The Tram #9 Was Going
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2002 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Степан Коваль |
Є українське аудіо
Йшов трамвай дев'ятий номер — український мультфільм про трамвай 9 номеру, в якому прослідковується, як люди проводять, обговорюють своє буденне життя.
Побачення наосліп (2013)
Blind Dates
14+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Грузія Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 грудня 2013 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Леван Когуашвілі |
На тлі сірих радянських кварталів нетуристичної частини сучасного Тбілісі розігрується любовний трикутник, в центрі якого - сором'язливий шкільний вчитель Сандро, його кохана Манана та її чоловік, який вийшов зі в'язниці.
Кохання у великому місті 3 (2014)
No Love in the City 3
12+| Жанр: | комедія романтичний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 2 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 062 939 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 028 258 $ (29 871 070 UAH) топ #43 |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 2014 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Марюс Бальчунас, Девід Додсон |
З часів подій другого фільму проходить п'ять років. Герої вже встигли стати розсудливими і навіть завести дітей. Щастя близькості триває, однак тепер вже без колишнього запалу. Чоловіки ходять на роботу, жінки ж залишаються вдома і виховують дітей. Любов нестихла, а от пристрасть кудись пішла, полишивши наших героїв наодинці з повторюваними побутовими клопотами. У спробі втекти від такого похмурого життя, Ігор, Артем і Сауна вплутуються в пригоду, яка випробує всю силу їх батьківства.
F 63.9 Хвороба кохання (2013)
F 63.9 Love Sickness
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2013 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Олена Дем'яненко, Дмитро Томашпольський |
Є українське аудіо
Комедія про кохання лікаря-венеролога і космонавта, а також про таємний космічний експеримент.
Рашенською для прокату дублювали
Рашенською для прокату дублювали
Незламна (2015)
Battle for Sevastopol
16+| Жанр: |
біографія
воєнний
драма
романтичний
екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 104 504 $ |
| Касові збори в Україні: | 614 548 $ (13 238 126 UAH) топ #610 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2015 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Сєрґєй Мокріцкій |
Є українське аудіо
Чергова агітка від москалів за українські (державні) гроші на тему дєди воєвалі з московськими акторами у головних ролях. Знято московською, для кінопрокату дублювали українською.
Кохання під вогнем ворога, дружба з Елеанор Рузвельт, виступ на конференції, що вплинула на результат Другої Світової Війни, бажання жити і страх втратити кохану людину - чи впорається з усім цим тендітна жінка? Це історія Людміли Павлічєнко - жінки-снайпера.
Кохання під вогнем ворога, дружба з Елеанор Рузвельт, виступ на конференції, що вплинула на результат Другої Світової Війни, бажання жити і страх втратити кохану людину - чи впорається з усім цим тендітна жінка? Це історія Людміли Павлічєнко - жінки-снайпера.
9 рота (2005)
9th Company
16+| Жанр: | воєнний екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна Фінляндія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 136 165 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2005 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Фьодор Бондарчук |
Пропагандистський московсько-український фільм.
Тут показаний конфлікт двох національностей. При цьому, без участі московитів.
Тут показаний конфлікт двох національностей. При цьому, без участі московитів.
Кличко (2011)
Klitschko
12+| Жанр: | документальний біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Україна |
| Касові збори в Україні: | 62 719 $ (497 124 UAH) топ #1842 |
| Прем'єра в Україні: | 15 березня 2012 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Sebastian Dehnhardt |
Є українське аудіо
Детальна і глибока картина про життя легендарних українських боксерів, матеріали для якої збиралися протягом двох років. За словами самих спортсменів, це "матеріали з різних куточків планети, тих місць, які дуже важливі для нас». Географія зйомок, які почалися ще в 2008 році, велика - від України і Казахстану до США. До фільму ввійшли інтерв'ю з братами, їх рідними та друзями, колегами та однодумцями, унікальні кадри з домашнього архіву.
Кохання у великому місті 2: Продовження (2010)
Love and the City 2
16+| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 923 001 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 585 582 $ (20 177 106 UAH) топ #66 |
| Прем'єра в Україні: | 4 березня 2010 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Марюс Бальчунас |
Улюблені герої глядачів будуть вирішувати, чи готові вони до батьківства. Завдяки Св. Валентину подорож наших пар до екзотичної країни перетвориться на "гонитву за скарбом".
Посмішка Бога (2008)
God's Smile
12+| Жанр: | фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 970 $ |
| Касові збори в Україні: | 68 998 $ (551 080 UAH) топ #1802 |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2009 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Володимир Аленіков |
Одеський емігрант Філіп Ольшанскій доручає своєму онукові Алену привезти з Одеси кота.
Serdtsa tryokh-2 (1993)
Serdtsa tryokh-2
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 1993 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Владімір Попков |
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 052 832 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 005 $ топ #157 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
Трубач (2014)
Trumpeter
| Жанр: | сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 березня 2014 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Анатолій Матешко |
Є українське аудіо
Тут і перше кохання, і неординарні будні юних музикантів, та і в принципі, життя українців як воно є під призмою доброго та такого рідного гумору. Музика до фільму спеціально написана всесвітньо відомим гуртом Gogol Bordello. Той хто знайомий з їхньою творчістю, розуміє, з таким музичним супроводом нудьгувати не доведеться.
Proshchenoe voskresene (2007)
Proshchenoe voskresene
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Таня Ходаківська |
Як козаки наречених рятували (1973)
How the Cossacks Rescued Brides
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.
Як козаки куліш варили (1967)
How the Cossacks Were Cooking Kulish
| Жанр: | анімація короткий комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 серпня 1967 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.
станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Сафо. Кохання без меж (2008)
Sappho
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Греція |
| Бюджет: | 1 950 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 329 998 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 110 161 $ топ #336 |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2008 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Роберт Кромбі |
Є українське аудіо
Фільм про любовний трикутник між парою американських молодят — Сафо, спадкоємицею мільйонера, і Філом, художником, які приїхали на острів в медовий місяць, — та дочкою російського археолога, Геленою. За задумом автора, цей любовний трикутник повторює історію першої і найпопулярнішої поеми старогрецької поетеси Сафо про суперечливий сексуальний потяг.
Кохання у великому місті (2009)
Love and the City
14+| Жанр: | комедія фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія США Україна |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 585 151 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 276 763 $ топ #97 |
| Прем'єра в Україні: | 5 березня 2009 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Марюс Бальчунас |
Троє друзів - двоє москолів та фінн - працюють в Нью-Йорку.
Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
спорт
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1970 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
Серця трьох (1992)
Serdtsa tryokh
| Жанр: | пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Росія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 260 хвилин (04:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Владімір Попков |
Молодий мільйонер Френсіс Морґан разом зі своїм збанкрутілим дальнім родичем Генрі Морґаном відправляється на пошуки старовинного скарбу племені мая. Але мандрівка стає ще цікавішою, коли до них вирішує приєднатися чарівна Леонсія Солано, до якої небайдужі обидва юнаки.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: