7.5 Сюжет
Історія про 12-ти присяжних, які обговорюють, чи винен 18-річний юнак, якого звинувачують у вбивстві свого вітчима - офіцера Російської армії, що воював у Чечні
Сюжет
60-ті. Розпал холодної війни. Дві супердержави, СРСР і США б'ються за першість у космічній гонитві. Поки СРСР попереду, на черзі - вихід людини у відкритий космос.
Час перших (2017)
The Spacewalker
9 квітня 2017 (Світ)
Росія
2 год 17 хв
Читати опис
60-ті. Розпал холодної війни. Дві супердержави, СРСР і США б'ються за першість у космічній гонитві. Поки СРСР попереду, на черзі - вихід людини у відкритий космос.Сюжет (англ.)
Wide-scale operation against criminality turning into something more dangerous in post-WWII Odessa.
Ліквідація (2007)
Liquidation
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
10 січня 2007 (Світ)
Росія, Україна
45 хв
Читати опис (англ.)
Wide-scale operation against criminality turning into something more dangerous in post-WWII Odessa.
Сюжет
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.
Слуга народу 2 (2016)
Servant Of The People 2
12+
29 грудня 2016 (Україна)
Україна
1 год 40 хв
Читати опис
Президент Васілій Ґолобородько при владі вже майже півроку. Економічна ситуація в країні погіршилася, ціни ростуть, національна валюта знецінюється. Кредит народної довіри до Президента стрімко падає.
Сюжет
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Свати (2008—2021)
The In-Laws
Серіал 7 сезонів, 24 епізоди
Завершений
15 листопада 2010 (Україна)
Україна, Білорусь
1 год 54 хв
Читати опис
Російськомовний телесеріал, вироблений в Україні з купою російських акторів, які їздили в окупований Крим.Молоде подружжя Маша і Максім вирішують поїхати відпочити в Італію, а свою п'ятирічну доньку Женю залишають під наглядом своїх батьків.
З листопаду 2017 року по червень 2019 року усі шість сезонів серіалу були заборонені до показу в Україні, оскільки в серіалі знімалися російські актори з «Переліку митців-українофобів, які створюють загрозу нацбезпеці України», які зробили публічні антиукраїнські заяви що підривали суверенітет України та/або порушили державний кордон України. Але з обранням Зеленського на посаду президента України, він використовуючи своє становище вплинув на зняття заборони.
З 19 по 21 липня 2021 року канал 1+1 почав показ російськомовного серіалу «Свати» з українським дублюванням, оскільки 16 липня 2021 року набрали чинності положення закону про українську мову, що зобов'язували канали транслювати 100 % фільмів та серіалів з українськомовною аудіодоріжкою. 22 липня 2021 року представники 1+1 заявили, що не виконуватимуть цей закон, та відмовляються дублювати іншомовні фільми українською. Того ж дня канал продовжив транслювати серіал «Свати» російською мовою.
Прем'єра 9-серійного 7 сезону відбулася 20 грудня 2021 року на «1+1».
У Білорусі у 2017-му році розпочалося фільмування 7 сезону серіалу, й навіть було відзнято трохи матеріалу, але у зв'язку зі скандалом через антиукраїнські заяви акторів серіалу зйомки 7 сезону було тоді призупинено. У січні 2020 року зйомки 7 сезону у Білорусі було поновлено.
Є українське аудіо
Сюжет
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...
Слуга народу (2015—2019)
Servant of the People
Серіал 3 сезони, 51 епізод
Завершений
16 листопада 2015 (Україна)
Україна
28 хв
Читати опис
Український шкільний учитель виступив проти корумпованого уряду. Його відео набуло резонансу в соцмережах, і він став новим президентом країни. Та щоб змінити Україну на краще, одного бажання недостатньо...
Сюжет
TW: серіал роснявоюСеріал був розкритикований через русифікацію не лише головних героїв, але й написів у Києві. Зокрема, вже у першій серії українські платіжки, які отримав головний герой за житлово-комунальні послуги також російською мовою. У другому епізоді, за сюжетом, колишній актор Олександр Меркулов приходить до Будинку ветеранів сцени, який розташований на території центру медреабілітації МОЗ України в київській Пущі-Водиці. При цьому на вході красується табличка «Добро пожаловать» російською
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...
Папік (2019—)
Sugar Daddy
Серіал 2 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
11 січня 2020 (Світ)
Україна
30 хв
Читати опис
TW: серіал роснявоюСеріал був розкритикований через русифікацію не лише головних героїв, але й написів у Києві. Зокрема, вже у першій серії українські платіжки, які отримав головний герой за житлово-комунальні послуги також російською мовою. У другому епізоді, за сюжетом, колишній актор Олександр Меркулов приходить до Будинку ветеранів сцени, який розташований на території центру медреабілітації МОЗ України в київській Пущі-Водиці. При цьому на вході красується табличка «Добро пожаловать» російською
Забутий усіма, в минулому один з найкращих акторів країни, переживає нелегкі часи. Перебуваючи у глибокій депресії, він вирішує покінчити життя самогубством, проте доля підкидає несподіване майбутнє...
Сюжет
У житті москвички Ксєнії немає негативу. Зрозуміло, як і у всіх, у дівчини є власні проблеми: син погано переживає батьківське розлучення, новоявлений шанувальник з головою поринає в кар'єру, а мама — в особисте життя дочки. Однак це лише дрібні неприємності.
Серпень. Восьмого (2012)
August. Eighth
18+
15 березня 2012 (Україна)
Росія
2 год 0 хв
Читати опис
У житті москвички Ксєнії немає негативу. Зрозуміло, як і у всіх, у дівчини є власні проблеми: син погано переживає батьківське розлучення, новоявлений шанувальник з головою поринає в кар'єру, а мама — в особисте життя дочки. Однак це лише дрібні неприємності.
Сюжет
Вони зустрілися на полі "реконструкції військових подій" і хотіли пограти у війну. Але війна вирішила пограти з ними....Герої першої частини фільму, Борман і Череп, потрапляють в 1944 рік, і разом з ними у минулому опиняються ще двоє – молоді українці Таран і Сірий, що "грали" у війну на іншій стороні. Кожен з них зробить свій подвиг, щоб повернутися додому і зберегти своє і наше Майбутнє...
Ми з майбутнього 2 (2010)
We Are from the Future 2
18 лютого 2010 (Світ)
Росія
1 год 38 хв
Читати опис
Вони зустрілися на полі "реконструкції військових подій" і хотіли пограти у війну. Але війна вирішила пограти з ними....Герої першої частини фільму, Борман і Череп, потрапляють в 1944 рік, і разом з ними у минулому опиняються ще двоє – молоді українці Таран і Сірий, що "грали" у війну на іншій стороні. Кожен з них зробить свій подвиг, щоб повернутися додому і зберегти своє і наше Майбутнє...Сюжет
Вночі в під'їзді свого будинку убита молода жінка. На тілі не виявлено жодних слідів насилля… Хитка рівновага між Світлими і Темними порушена. І чаша терезів схиляється у бік Темних. Але вбита - Темна інша, а значить підозра падає на Світлих. Гессер терміново збирає команду: звинувачення у вбивстві - серйозна проблема. Він зобов'язаний реагувати. І, перш за все, зрозуміти, хто де був і чим займався у вказаний Темними час. З'ясовується, що алібі відсутнє лише в Городецького...
Денна варта (2006)
Day Watch
12+
1 січня 2006 (Світ)
Росія
2 год 12 хв
Читати опис
Вночі в під'їзді свого будинку убита молода жінка. На тілі не виявлено жодних слідів насилля… Хитка рівновага між Світлими і Темними порушена. І чаша терезів схиляється у бік Темних. Але вбита - Темна інша, а значить підозра падає на Світлих. Гессер терміново збирає команду: звинувачення у вбивстві - серйозна проблема. Він зобов'язаний реагувати. І, перш за все, зрозуміти, хто де був і чим займався у вказаний Темними час. З'ясовується, що алібі відсутнє лише в Городецького...Сюжет
Юрій Ґордєєв — авіаконструктор, творець літака ЮГ-1. Він планує показати можливості літака на прийдешньому авіасалоні в Жуковському і виграти урядовий тендер. Але за кілька днів до салону Юрій сідає в п'яному вигляді за кермо і розбивається в автокатастрофі.
Привид (2015)
Ghost
26 березня 2015 (Світ)
Росія
1 год 30 хв
Читати опис
Юрій Ґордєєв — авіаконструктор, творець літака ЮГ-1. Він планує показати можливості літака на прийдешньому авіасалоні в Жуковському і виграти урядовий тендер. Але за кілька днів до салону Юрій сідає в п'яному вигляді за кермо і розбивається в автокатастрофі.Сюжет
За часів Холодної війни секретна організація «Патріот» створила загін супергероїв, до якого увійшли учасники з різних радянських республік. Довгі роки героям доводилося приховувати свою сутність, проте в важкі для країни часи вони знову беруться за справу.
Захисники (2017)
Guardians
14 лютого 2017 (Світ)
Росія
1 год 29 хв
Читати опис
За часів Холодної війни секретна організація «Патріот» створила загін супергероїв, до якого увійшли учасники з різних радянських республік. Довгі роки героям доводилося приховувати свою сутність, проте в важкі для країни часи вони знову беруться за справу.
Сюжет
«Міміно» - по-грузинськи «сокіл». Так називають друзі героя фільму, льотчика Валіко Мізандарі, який по волі режисера раз у раз потрапляє в смішні, сумні, а часом драматичні ситуації. Працюючи в рідному гірському селищі, доставляє на гвинтокрилі пошту, фрукти, овець. Але він давно мріє про велику авіацію. Нарешті йому вдається втілити свою мрію в життя ...
Міміно (1977)
Mimino
6 червня 1977 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис
«Міміно» - по-грузинськи «сокіл». Так називають друзі героя фільму, льотчика Валіко Мізандарі, який по волі режисера раз у раз потрапляє в смішні, сумні, а часом драматичні ситуації. Працюючи в рідному гірському селищі, доставляє на гвинтокрилі пошту, фрукти, овець. Але він давно мріє про велику авіацію. Нарешті йому вдається втілити свою мрію в життя ...
Сюжет (англ.)
A dramatized account of a great Russian naval mutiny and a resulting street demonstration which brought on a police massacre. The film had an incredible impact on the development of cinema and was a masterful example of montage editing.
Броненосець «Потьомкін» (1925)
Battleship Potemkin
24 грудня 1925 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A dramatized account of a great Russian naval mutiny and a resulting street demonstration which brought on a police massacre. The film had an incredible impact on the development of cinema and was a masterful example of montage editing.
Сюжет
Поетична подорож крізь тіні розореного війною дитинства хлопчика.
Іванове дитинство (1962)
Ivan's Childhood
16+
9 травня 1962 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Поетична подорож крізь тіні розореного війною дитинства хлопчика.
Сюжет
Фільм розповідає про подорожі російського вченого і письменника В. Арсєньєва. У центрі оповідання образ мисливця тайґи Дерсу Узала — мудрої, доброї і відважної людини, пов'язаної з Арсєньєвим щирою дружбою.
Дерсу Узала (1975)
Dersu Uzala
16+
2 серпня 1975 (Світ)
СРСР, Японія
2 год 22 хв
Читати опис
Фільм розповідає про подорожі російського вченого і письменника В. Арсєньєва. У центрі оповідання образ мисливця тайґи Дерсу Узала — мудрої, доброї і відважної людини, пов'язаної з Арсєньєвим щирою дружбою.
Сюжет
У «Людина з кіноапаратом» Вертов реалізував багаторічні експерименти та теоретичні напрацювання у сфері операторського мистецтва та монтажу, перетворивши фільм на методологічний посібник з кінематографії для майбутніх поколінь режисерів. Камера оператора Михайла Кауфмана фіксує строкате життя українських мегаполісів — Одеси, Харкова та Києва доби НЕПу.
Людина з кіноапаратом (1929)
Man with a Movie Camera
8 січня 1929 (Світ)
СРСР, Україна
1 год 8 хв
Читати опис
У «Людина з кіноапаратом» Вертов реалізував багаторічні експерименти та теоретичні напрацювання у сфері операторського мистецтва та монтажу, перетворивши фільм на методологічний посібник з кінематографії для майбутніх поколінь режисерів. Камера оператора Михайла Кауфмана фіксує строкате життя українських мегаполісів — Одеси, Харкова та Києва доби НЕПу.
Є українське аудіо
Сюжет
В кінці XVII століття Росія терпіла величезні збитки в торгівлі, так як не мала виходу до моря. Юний цар Петро I починає будівництво в Воронежі російського флоту і бере фортецю Азов. В цей час в середовищі бояр зріє невдоволення правлінням молодого монарха.
На початку славних справ (1980)
At the Beginning of Glorious Days
29 жовтня 1980 (Світ)
Східна Німеччина, СРСР
2 год 14 хв
Читати опис
В кінці XVII століття Росія терпіла величезні збитки в торгівлі, так як не мала виходу до моря. Юний цар Петро I починає будівництво в Воронежі російського флоту і бере фортецю Азов. В цей час в середовищі бояр зріє невдоволення правлінням молодого монарха.
Сюжет
Добрий, але недолугий Кузьма Кузьмич Іорданов коротає самотньо свій вік в міській комуналці і одного разу дізнається, що десь в селі живе сирітка, яка до цих пір чекає своїх батьків, що загубилися у війну. Іван Кузьмич вирішив стати їй батьком. Герой залишив Москву і відправився на зустріч з "донькою". Проходить час, і дві самотні душі знаходять один в одному підтримку і любов.
Коли дерева були великими (1962)
When the Trees Were Tall
25 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Добрий, але недолугий Кузьма Кузьмич Іорданов коротає самотньо свій вік в міській комуналці і одного разу дізнається, що десь в селі живе сирітка, яка до цих пір чекає своїх батьків, що загубилися у війну. Іван Кузьмич вирішив стати їй батьком. Герой залишив Москву і відправився на зустріч з "донькою". Проходить час, і дві самотні душі знаходять один в одному підтримку і любов.
Сюжет
Веселого хлопця, сільського жартівника і балагура Максима Перепелицю призивають на службу в армію. Але і там, намагаючись уникнути труднощів армійського життя, він намагається хитрувати. Проте відкрита добродушна вдача, справжній характер примушують хлопця переосмислити те, що відбувається з ним. На побивку в рідне село, де його чекає любима, Максим приїжджає в званні молодшого сержанта.
Максим Перепелиця (1956)
Maksim Perepelitsa
12 грудня 1955 (Світ)
СРСР
1 год 34 хв
Читати опис
Веселого хлопця, сільського жартівника і балагура Максима Перепелицю призивають на службу в армію. Але і там, намагаючись уникнути труднощів армійського життя, він намагається хитрувати. Проте відкрита добродушна вдача, справжній характер примушують хлопця переосмислити те, що відбувається з ним. На побивку в рідне село, де його чекає любима, Максим приїжджає в званні молодшого сержанта.
Сюжет (англ.)
In November, 1942, near the Volga, Stanlingrad is under siege of Commander Friederich Paulus and his 330,000 men. The Soviet high command unleashes an operation to protect the Mishkova River to avoid that about four hundred tanks joi
The Hot Snow (1972)
The Hot Snow
6 червня 1972 (Світ)
СРСР
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
In November, 1942, near the Volga, Stanlingrad is under siege of Commander Friederich Paulus and his 330,000 men. The Soviet high command unleashes an operation to protect the Mishkova River to avoid that about four hundred tanks joi
Сюжет
Місто Заступинськ, десь між Москвою і Алма-Атою, ближче до Воронежа. Вокзальний буфетник Вєра і піаніст Платон Рябінін з Москви познайомилися при вельми непривабливих обставинах. В результаті Вєра втратила жениха з динями, але знайшла коханого, який незабаром повинен відбути у віддалені місця, щоб нести покарання за недосконалий злочин...
Вокзал для двох (1982)
Station for Two
12+
6 червня 1982 (Світ)
СРСР
2 год 21 хв
Читати опис
Місто Заступинськ, десь між Москвою і Алма-Атою, ближче до Воронежа. Вокзальний буфетник Вєра і піаніст Платон Рябінін з Москви познайомилися при вельми непривабливих обставинах. В результаті Вєра втратила жениха з динями, але знайшла коханого, який незабаром повинен відбути у віддалені місця, щоб нести покарання за недосконалий злочин...
Сюжет (англ.)
Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. An old friend of his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets appointed assistant director of the institution, wants to make Novoseltsev the head of the department but encounters objections from Ludmila Prokopievna Kalugina, the director. Samokhvalov then advises Novoseltsev to lightly hit on the boss. Ironically, Novoseltsev and Kalugina fall in love with each other...
Службовий роман (1977)
Office Romance
26 жовтня 1977 (Світ)
СРСР
2 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Anatoli Yefremovich Novoseltsev works in a statistics institution, whose director is an unattractive and bossy woman. An old friend of his, Yuri Grigorievich Samokhvalov, who gets appointed assistant director of the institution, wants to make Novoseltsev the head of the department but encounters objections from Ludmila Prokopievna Kalugina, the director. Samokhvalov then advises Novoseltsev to lightly hit on the boss. Ironically, Novoseltsev and Kalugina fall in love with each other...
Сюжет
Москва 50-х років. Долі трьох подруг – Катєріни, Людміли та Антоніни, які приїхали підкорювати столицю, складуться по-різному.
Москва сльозам не вірить (1980)
Moscow Does Not Believe in Tears
16+
11 лютого 1980 (Світ)
СРСР
2 год 30 хв
Читати опис
Москва 50-х років. Долі трьох подруг – Катєріни, Людміли та Антоніни, які приїхали підкорювати столицю, складуться по-різному.
Сюжет (англ.)
Arriving in Moscow, Danila discovers Konstantin dead and he sets out to avenge his death; a journey that leads him to Chicago and a whole new experience.
Сюжет (англ.)
A documentary series on the history and life in Ural.
Khrebet Rossii (2009)
Khrebet Rossii
Читати опис (англ.)
A documentary series on the history and life in Ural.
Сюжет (англ.)
A group of oppressed factory workers go on strike in pre-revolutionary Russia.
Сюжет (англ.)
In Berlin, Lieutenant Yartsev's infantry and Tzvetaev's battery fight their way in the U-Bahn. Captain Neustroev's company is selected to hoist the Victory Banner atop the Reichstag.
Звільнення: Останній штурм (1971)
Liberation: The Last Assault
5 листопада 1971 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
In Berlin, Lieutenant Yartsev's infantry and Tzvetaev's battery fight their way in the U-Bahn. Captain Neustroev's company is selected to hoist the Victory Banner atop the Reichstag.
Сюжет
Андрєй Рубльов розписує стіни собору Благовіщенського в Москві. Він працює під керівництвом Феофана Грека, який говорить про жорстокість світу і Господній гнів. Рубльов же вірить у силу свобідної волі. Визнаний єретиком, він продовжує творити, зберігаючи обітницю мовчання.
Андрєй Рубльов (1966)
Andrei Rublev
12+
16 грудня 1966 (Світ)
СРСР
3 год 25 хв
Читати опис
Андрєй Рубльов розписує стіни собору Благовіщенського в Москві. Він працює під керівництвом Феофана Грека, який говорить про жорстокість світу і Господній гнів. Рубльов же вірить у силу свобідної волі. Визнаний єретиком, він продовжує творити, зберігаючи обітницю мовчання.Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Нещодавно переглянуті: