Мій ласкавий і ніжний звір (1978)
My Tender and Affectionate Beast
12+| Жанр: | романтичний історичний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 1978 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Еміль Лотяну |
Юна Оленька народилася і виросла в бідній сім'ї, тому вимушена вийти заміж за багату, але нелюбиму людину, яка, до того ж, набагато старша за неї. Але серцю не накажеш, і пристрасна любов раптом наздоганяє «дівчину на видані» - ось тільки любляча її людина не може змиритися з тим, що вона віддана іншому...
Звичайне диво (1979)
Ordinary Miracle
| Жанр: |
драма
комедія
мюзикл
романтичний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1978 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Марк Захаров |
Пригоди Шерлока Холмса й Доктора Ватсона: Собака Баскервілів (1981)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles - Part 1
12+| Жанр: | детектив пригоди кримінальний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 25 липня 1981 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Масленников Ігор Федорович |
Василь Ліванов, Віталій Соломін, Ріна Зелена, Ірина Купченко, Микита Міхалков, Алла Демідова, Олег Янковський у фільмі Ігоря Маслєннікова "Собака Баскервилів", 1981 р. Двосерійний художній фільм з популярного телесеріалу "Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона", знятий за мотивами однойменної повісті Артура Конан Дойля. Фільм третій. Страшна легенда про прокляття роду Баськервіль несподівано ожила, переполошивши жителів Баськервіль-холла і околиць.
Будинок, який побудував Свіфт (1982)
The House That Swift Built
| Жанр: |
комедія
драма
фентезі
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 3 листопада 1985 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Марк Захаров |
В будинку містифікацій і розіграшів мешкають ліліпути, Ванесса, Естер і багато інших, хто вірить в добро і знає, що треба за нього боротися, бо життя — не театр.
Польоти уві сні та наяву (1983)
Flights in Dreams and in Reality
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 1983 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Роман Балаян |
Інженер Сєрґєй Марков переживає кризу середнього віку. Напередодні сорокарічного ювілею він відчайдушно чіпляється за плинну молодість: нервово заграє з коханками, хуліганить з випадковими пацанами, артистично хамить колегам по роботі.
Kreutzer Sonata (1987)
Kreutzer Sonata
| Жанр: | романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 1987 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Sofiya Milkina, Міхаіл Швєйцєр |
Come Look at Me (2001)
Come Look at Me
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2000 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Михайло Агранович, Олєґ Янковскій |
Doctor Zhivago (2006)
Doctor Zhivago
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2006 |
| Тривалість: | 416 хвилин (06:56) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Aleksandr Proshkin |
Цар (2009)
Tsar
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 208 565 $ (1 648 831 UAH) топ #1224 |
| Прем'єра в Україні: | 5 листопада 2009 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Павєл Лунґін |
Нічого не бачу, нічого не чую (1989)
See No Evil, Hear No Evil
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 908 987 $ |
| Касові збори в США: | 46 908 987 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1989 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Артур Гіллер |
Є українське аудіо
Двоє свідків злочину — один сліпий, а інший глухий — змушені самотужки рятувати свої життя, адже на них полюють і поліцейські, і справжні вбивці.
Час вбивати (1996)
A Time to Kill
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 152 266 007 $ |
| Касові збори в США: | 108 766 007 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1996 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Адвокат із маленького містечка захищає темношкірого батька, якого судять у Міссісіпі за помсту білим чоловікам, що жорстоко напали на його маленьку доньку.
Перемовник (1998)
The Negotiator
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 547 681 $ |
| Касові збори в США: | 44 547 681 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1998 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Поліція Чікаґо звинувачує експерта з перемовин у викраденні коштів і вбивстві. У спробі очистити своє ім’я, чоловік захоплює заручників.
Велика угода (2000)
The Big Kahuna
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 728 888 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 1999 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джон Суонбек |
Під час важливої торгової конвенції троє пропалених ділків зустрічаються в номері готелю, щоб влаштувати прийом для боса крупної компанії. Вони мають намір любою ціною продати йому свій товар, сподіваючись забезпечити собі кар'єру і безбідне майбутнє.
Корабельні новини (2001)
The Shipping News
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 690 441 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2001 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
Постійно одержуючий від життя ляпаса Койл одного разу закохався. А у результаті постраждав в черговий раз: красуня Петел влаштувала в його житті довгостроковий бедлам.
Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Койл явно збився з шляху. І він покидає Нью-Йорк, щоб почати все з нуля. Але, на свій подив, опиняється на порозі таємниць загадкового минулого. Все дійсно тільки починається.
Планета Ка-Пекс (2001)
K-PAX
12+| Жанр: | фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 001 485 $ |
| Касові збори в США: | 50 338 485 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ієн Софтлі |
Є українське аудіо
В Манхеттенський психіатричний інститут привозять дивну людину в чорних окулярах. Він кличе себе Протом і стверджує, що його батьківщина - планета Ка-Пекс, звідки він миттю перенісся на Землю в промені світла.
Фред Клаус, брат Санти (2007)
Fred Claus
12+| Жанр: |
екшн
комедія
сімейний
драма
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 838 349 $ |
| Касові збори в США: | 72 006 777 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 2007 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Девід Добкін |
Є українське аудіо
Фред Клаус, злісний старший брат всім відомого Санти, змушений переїхати на Північний полюс, щоб уникнути тюремного ув'язнення. Чи зможе він реалізувати свій мерзенний план з викрадання Різдва, обдуривши брата?
Двадцять одне (2008)
21
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 157 927 340 $ |
| Касові збори в США: | 81 159 365 $ |
| Касові збори в Україні: | 214 125 $ топ #1211 |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2008 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Роберт Лукетич |
Є українське аудіо
Математичні генії з Массачусетського технологічного інституту під керівництвом афериста-професора обіграють лас-вегаське казино, використовуючи удосконалену схему підрахунку карт, що вибули. Головний герой приєднується до цієї команди, оскільки йому потрібні гроші для того, щоб вступити у Гарвард.
Стрічка базується на бестселері Бена Мезріча "Удар по казино". Реальна історія шести студентів, які обіграли Лас-Вегас на мільйони доларів. Студентам МТІ фільм не сподобався, бо насправді у них немає таких демонічних викладачів, до того ж знімали зовсім в іншому університеті Бостона. Насправді команда з МТІ працювала 20 років і нараховувала 80 чоловік у різних містах Америки, які потім навіть організували власне казино, де навчали нових гравців.
Стрічка базується на бестселері Бена Мезріча "Удар по казино". Реальна історія шести студентів, які обіграли Лас-Вегас на мільйони доларів. Студентам МТІ фільм не сподобався, бо насправді у них немає таких демонічних викладачів, до того ж знімали зовсім в іншому університеті Бостона. Насправді команда з МТІ працювала 20 років і нараховувала 80 чоловік у різних містах Америки, які потім навіть організували власне казино, де навчали нових гравців.
Місяць 2112 (2009)
Moon
16+| Жанр: | фантастика драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 760 104 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 вересня 2009 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Дункан Джонс |
Є українське аудіо
Провівши на Місяці на самоті майже три роки, астронавт Сем Белл рахує дні, що залишилися до повернення на Землю. Удома залишилися дружина й маленька дочка, з якими він зрідка спілкується по супутниковому зв'язку. Белл намагається забрати час, що тягнеться тут незвичайно повільно — поливає рослини, вирізує по дереву й переговорюється зі своїм єдиним «другом», розмовляючим бортовим роботом на ім'я Герті.
Бойовий гіпноз проти кіз (2009)
The Men Who Stare at Goats
16+| Жанр: | комедія воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 968 688 $ |
| Касові збори в США: | 32 428 195 $ |
| Касові збори в Україні: | 218 372 $ (1 745 905 UAH) топ #1202 |
| Прем'єра в Україні: | 3 грудня 2009 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Ґрант Геслов |
Є українське аудіо
Журналіст-невдаха Боб Уїлтон (МакГрегор), намагаючись відшукати матеріал для свого репортажу про Близький Схід, знайомитися з таємничим Ліном Кессиді (Клуні), що перебуває на службі в армії США. Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями. Герої фільму відправляється у подорож по Кувейту, під час якого газетяр своїми очима побачить надприродні здібності Ліна, а також дізнається про існування секретного армійського підрозділу, що складається з екстрасенсів.
Психоаналітик (2009)
Shrink
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 303 431 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 2009 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джонас Пейт |
Є українське аудіо
У центрі сюжету — голлівудський психоаналітик і запеклий курець марихуани, що перебуває у владі особистої трагедії, з відсутністю віри в здатність допомогти своїм пацієнтам. Проте він змушений приймати нескінченно страждаючих знаменитостей, серед яких Робін Уільямс, Лора Ремсі, Джек Х'юстон, Грифін Данн, Роберт Лоджіа, Гор Відал, Марк Веббер і інші.
Нестерпні боси (2011)
Horrible Bosses
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 209 638 559 $ |
| Касові збори в США: | 117 538 559 $ |
| Касові збори в Україні: | 555 504 $ (4 391 981 UAH) топ #664 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2011 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Сет Ґордон |
Є українське аудіо
Нік ненавидить свого начальника, який карає його за кожне хвилинне запізнення, не звертаючи уваги на те, що Нік працює з ранку до ночі. Дейл ненавидить свого начальника, докторку Джулію Гарріс, бо вона знущається над його статтю і руйнує стосунки з нареченою. Ну а Дейл свого боса любить. От тільки начальник помирає і його місце займає начальників синок - психопат і наркоман. Довго друзі скаржились одне одному на проблеми, та розігріті пивом одного разу заключили угоду - будь-якими силами вбити своїх начальників, поклавши край їхньому знущанню над трьома чудовими "робітникам офісного фронту".
Межа ризику (2011)
Margin Call
16+| Жанр: | трилер біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 504 039 $ |
| Касові збори в США: | 5 354 039 $ |
| Касові збори в Україні: | 18 727 $ (148 235 UAH) топ #2340 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джей Сі Чендор |
Є українське аудіо
Вересень 2008 року. Світова економічна криза вже почалася, але Америка ще не знає, яка катастрофа чекає попереду, і тільки група топ-менеджерів на Волл-стріт шукає рецепт порятунку. Це були найстрашніші години в їхньому житті…
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2013 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фолі, Робін Райт, Джон Девід Коулз |
Є українське аудіо
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
За прірвою у житі (2017)
Rebel in the Rye
12+| Жанр: | драма біографія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 354 363 $ |
| Касові збори в Україні: | 37 506 $ (1 054 005 UAH) топ #2076 |
| Прем'єра в Україні: | 7 грудня 2017 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Денні Стронґ |
Є українське аудіо
Нью-Йорк ХХ століття. Молодий Джером Селінджер намагається в цьому величезному і прекрасному місті знайти себе. Він закохується в чарівну громадську діячку Оону О'Ніл. Їм обом судилося стати всесвітньо відомими. Згодом Джером потрапляє на фронт Другої Світової війни, де отримує чималий життєвий досвід. І пізніше він його втілює в найбільшому своєму творінні – книзі "Над прірвою у житі". Саме створення персонажа Холдена Колфілда, який стане знаковим для багатьох майбутніх поколінь, принесло Селінджеру всесвітню популярність і славу. І йому потрібно буде ховатися від поглядів публіки все життя.
На драйві (2017)
Baby Driver
16+| Жанр: | екшн кримінальний музичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 226 915 358 $ |
| Касові збори в США: | 107 825 862 $ |
| Касові збори в Україні: | 641 152 $ (17 163 909 UAH) топ #583 |
| Прем'єра в Україні: | 24 серпня 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Едґарт Райт |
Є українське аудіо
Молодий хлопець, що змушений працювати на кримінального боса, бере участь в пограбуванні, яке приречене на провал.
Жива плоть (1997)
Live Flesh
18+| Жанр: | драма романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція |
| Бюджет: | 103 $ |
| Касові збори в світі: | 1 535 558 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Педро Альмодовар |
Є українські субтитри
Драма Педро Альмодовара, яка розповідає про те, як один постріл змінив кілька життів.
Гучна сварка Віктора та Елени привертає увагу сусідів, які викликають поліцію. На виклик приходять двоє поліцейських: молодший Давід та старший Санчо. Після вирішального пострілу Віктор опнияється у в'язниці. Через якийсь час Давід одружується із Еленою. Мине кілька років, і їх шляхи знову перетнуться.
Гучна сварка Віктора та Елени привертає увагу сусідів, які викликають поліцію. На виклик приходять двоє поліцейських: молодший Давід та старший Санчо. Після вирішального пострілу Віктор опнияється у в'язниці. Через якийсь час Давід одружується із Еленою. Мине кілька років, і їх шляхи знову перетнуться.
Все про мою матір (1999)
All About My Mother
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція |
| Бюджет: | 8 272 296 $ |
| Касові збори в світі: | 67 872 296 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1999 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Педро Альмодовар |
Мануела працює в клініці з трансплантації органів в Мадриді. Вона живе зі своїм 17-річним сином Естебаном. Трохи замкнутий у собі Естебан захоплюється віршами і старими фільмами. Але головний об'єкт його інтересу, постійних досліджень та аналізу — це минуле його матері і як наслідок доля батька, якого він ніколи не знав. Він починає писати сценарій під назвою «Все про мою матір». У день народження Естебана Мануела обіцяє зробити йому подарунок — розкрити ретельно приховану таємницю, хоч це буде неприємно і нелегко. Але щось непередбачене трапиться в цю ніч, щось, що змусить Мануелу повернутися до міста своєї юності (з якого втекла 17 років тому) — Барселону, щоб знайти Естебана-батька, пошукам якого присвятив своє життя Естебан-син. Тут вона знайде нових друзів, вирішить давні проблеми і знайде в собі сили, щоб вкотре почати все з чистого аркуша.
Кокаїн (2001)
Blow
16+| Жанр: | кримінальний біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 83 282 296 $ |
| Касові збори в США: | 52 990 775 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 2001 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Тед Деме |
Є українське аудіо
Джордж Джанг, звичайний хлопець із передмістя, вирішив здійснити американську мрію своїм способом - стати першим американцем, що імпортує кокаїн у великих обсягах. Він створив собі ринок збуту, підсадивши на кокаїн найзнаменитіших людей Америки. Незабаром він уже купався в грошах і розкоші, про які багато хто тільки мріє. Йому вдавалося обводити навколо пальця не тільки ФБР, але й страшних колумбійських наркоділків. Однак справжній кайф він отримував від небезпеки і ризику, потребуючи адреналін більше ніж наркотики.
Ванільне небо (2001)
Vanilla Sky
16+| Жанр: |
фентезі
детектив
романтичний
фантастика
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 68 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 203 388 341 $ |
| Касові збори в США: | 100 618 344 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2001 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Кемерон Кроу |
Є українське аудіо
Чоловік має все: гроші, гарний вигляд і жінку своєї мрії. Але автомобільна аварія, у якій було спотворене його обличчя, здається, кладе цьому край.
Немає звісток від Бога (2001)
Don't Tempt Me
16+| Жанр: | комедія кримінальний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція Італія Мексика |
| Бюджет: | 1 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2001 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Agustín Díaz Yanes |
Фільм вибудуваний у такий спосіб: з огляду на повсякденні запити масової авдиторії він адаптує «вічні питання». Що дозволяє картині піднестися над рівнем пересічної продукції, так це яскравий акторський ансамбль, у якому актуальна Пенелопе Крус грає разом із вічно прекрасною Фанні Ардан та Вікторією Абріль, котра поєднує в собі згадані якості своїх партнерок. Але більшою мірою картина «Немає звісток від Бога» зобов'язана своїм успіхом гарному сценарієві з розгалуженим сюжетом.
На Небесах йде боротьба за душі померлих поміж конкуруючими корпораціями: Пекло (тут тіснява, розмовляють поганою англійською) і Рай (пустельна франкомовна зона) посилають своїх аґентів на грішну Землю – за поповненням. Чим далі від зав'язки рухається режисер, тим ближчим він стає до глядача; графік розумової проповіді зривається під натиском емоцій, повінь почуттів заповнює простір екрана.
Перверсні персонажі, що стали з легкої руки Альмадовара загальником, можуть викликати не просто туристичний інтерес. Чоловіче минуле грішного янгола і чоловіче сьогодення засудженого до смерти боксера – мала частина сучасного світу, що здався на милість жінці.
О. Виноградов
На Небесах йде боротьба за душі померлих поміж конкуруючими корпораціями: Пекло (тут тіснява, розмовляють поганою англійською) і Рай (пустельна франкомовна зона) посилають своїх аґентів на грішну Землю – за поповненням. Чим далі від зав'язки рухається режисер, тим ближчим він стає до глядача; графік розумової проповіді зривається під натиском емоцій, повінь почуттів заповнює простір екрана.
Перверсні персонажі, що стали з легкої руки Альмадовара загальником, можуть викликати не просто туристичний інтерес. Чоловіче минуле грішного янгола і чоловіче сьогодення засудженого до смерти боксера – мала частина сучасного світу, що здався на милість жінці.
О. Виноградов
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: