Rikki-Tikki-Tavi (1976)
1 вересня 1976
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Rikki is a young mongoose who is adopted by a human family after nearly drowning in the river. He returns the favour by protecting them from two murderous cobra.Rikki-Tikki-Tavi (1976)
Rikki-Tikki-Tavi
1 вересня 1976
Сюжет (англ.)
Rikki is a young mongoose who is adopted by a human family after nearly drowning in the river. He returns the favour by protecting them from two murderous cobra.
Стара, стара казка (1968)
31 грудня 1968
7.5
7.5
Сюжет
Бідний лялькар показує виставу в трактирі, щоб оплатити кухоль пива і обід. Вранці він збирається втікти разом з дочкою шинкаря. Вночі ляльки оживають та просять свого ляльковода не кидати їх. Але лялькар хоче завести сім'ю та знайти нормальну професію. Тоді ляльки розігрують казку. Солдат йде по дорозі, куди дивляться очі, і зустрічається зі злою чаклункою, яка пропонує спуститися в чарівний колодязь, набрати золотих монет стільки, скільки він понесе, а потім розділити здобич навпіл. Чаклунка намагається обдурити солдата, але він не дає себе обманути. Солдат відрубує чаклунці голову та звільняє від злих чар доброго чарівника, який готовий виконати будь-яке бажання. Достатньо вдарити кременем по кресалу. До пори до часу солдат забуває про кресало. Перед ним лежить шлях в королівство, до принцеси, яка і не думає виходити заміж.Стара, стара казка (1968)
A Very Old Story
31 грудня 1968
Сюжет
Бідний лялькар показує виставу в трактирі, щоб оплатити кухоль пива і обід. Вранці він збирається втікти разом з дочкою шинкаря. Вночі ляльки оживають та просять свого ляльковода не кидати їх. Але лялькар хоче завести сім'ю та знайти нормальну професію. Тоді ляльки розігрують казку. Солдат йде по дорозі, куди дивляться очі, і зустрічається зі злою чаклункою, яка пропонує спуститися в чарівний колодязь, набрати золотих монет стільки, скільки він понесе, а потім розділити здобич навпіл. Чаклунка намагається обдурити солдата, але він не дає себе обманути. Солдат відрубує чаклунці голову та звільняє від злих чар доброго чарівника, який готовий виконати будь-яке бажання. Достатньо вдарити кременем по кресалу. До пори до часу солдат забуває про кресало. Перед ним лежить шлях в королівство, до принцеси, яка і не думає виходити заміж.Останнє літо дитинства (1974)
Last Summer of Childhood
0+
7 листопада 1975
Сюжет
Пригодницький фільм по роману А. Рибакова.
Веселі Жабокричі (1971)
16 липня 1973
6.3
6.3
Сюжет
Фільм розповідає про життя і звичаї українського села у минулому. Сільський старшина, після важкого запою, втративши лік дням, вирішив пити не щодня, а через день. Розсерджений тим, що ніхто не зривав аркуші з календаря, він заборонив молоді збиратися вечорами на гуляння. Але саме ввечері повинно статися перше побачення Оленки та Тиміша. Кмітливі парубки та дівчата вирішили допомогти закоханим і так напоїти старшину, щоб він забув про свою заборону.Веселі Жабокричі (1971)
Cheerful Frogscreamers
16 липня 1973
Сюжет
Фільм розповідає про життя і звичаї українського села у минулому. Сільський старшина, після важкого запою, втративши лік дням, вирішив пити не щодня, а через день. Розсерджений тим, що ніхто не зривав аркуші з календаря, він заборонив молоді збиратися вечорами на гуляння. Але саме ввечері повинно статися перше побачення Оленки та Тиміша. Кмітливі парубки та дівчата вирішили допомогти закоханим і так напоїти старшину, щоб він забув про свою заборону.
Друг (1988)
1 травня 1988
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Looking for the money for a drink, an alcoholic gets a Newfoundland dog as a present from a stranger at a bird fair. He'll soon find out that the animal is not only able to speak, but to get him to give up drinking as well. Now he's determined to get rid of the dog, but that won't be an easy task.Друг (1988)
Friend
1 травня 1988
Сюжет (англ.)
Looking for the money for a drink, an alcoholic gets a Newfoundland dog as a present from a stranger at a bird fair. He'll soon find out that the animal is not only able to speak, but to get him to give up drinking as well. Now he's determined to get rid of the dog, but that won't be an easy task.
Самотнім надається гуртожиток (1983)
2 червня 1983
6.8
6.8
Сюжет
Для робітниць ткацьких фабрик влаштувати особисте життя - справа не проста. На допомогу подругам приходить Вєра Ніколаєвна.Самотнім надається гуртожиток (1983)
Offered for Singles
12+
2 червня 1983
Сюжет
Для робітниць ткацьких фабрик влаштувати особисте життя - справа не проста. На допомогу подругам приходить Вєра Ніколаєвна.The Overcoat (1959)
The Overcoat
2 лютого 1959
Сюжет (англ.)
Soviet film of Nikolay Gogol's classic tale.
Васса (1983)
12 вересня 1983
7.5
7.5
Сюжет
Сага про загибель купецької сім'ї. Васса Желєзнова протягом багатьох років очолює сімейну справу і, не дивлячись на недолугих дітей, розпусного чоловіка, брата-алкоголіка і невістку-революціонерку, намагається зберегти хоча б видимість нормальної сім'ї… Настає 1913 рік, і все, чому було присвячене її життя, зазнає аварії.Васса (1983)
Vassa
12 вересня 1983
Сюжет
Сага про загибель купецької сім'ї. Васса Желєзнова протягом багатьох років очолює сімейну справу і, не дивлячись на недолугих дітей, розпусного чоловіка, брата-алкоголіка і невістку-революціонерку, намагається зберегти хоча б видимість нормальної сім'ї… Настає 1913 рік, і все, чому було присвячене її життя, зазнає аварії.
Petrovka Street, Number 38 (1980)
28 липня 1980
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Detective Kostenko is trying to find a group of criminals responsible for killing a policeman.Petrovka Street, Number 38 (1980)
Petrovka Street, Number 38
28 липня 1980
Сюжет (англ.)
Detective Kostenko is trying to find a group of criminals responsible for killing a policeman.
Зачароване колесо життя (1988)
30 вересня 2015
0.0
"Плакат" – це обкладинка до книжки
0.0
Сюжет
Самобутній художник Олександр Семерня ніколи не вчився живопису, але завжди, скільки себе пам’ятає, малював."Плакат" – це обкладинка до книжки
Зачароване колесо життя (1988)
Zacharovane koleso zhyttia
30 вересня 2015
Сюжет
Самобутній художник Олександр Семерня ніколи не вчився живопису, але завжди, скільки себе пам’ятає, малював."Плакат" – це обкладинка до книжки
Драй-Хмара. Останні сторінки (1991)
31 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
0.0
0.0
Сюжет
Фільм про українського поета, літературознавця, перекладача доби розстріляного відродження Михайла Драй-Хмару і його заслання (розповідає донька Оксана Драй-Хмара).Драй-Хмара. Останні сторінки (1991)
Dray-Khmara. Last Pages
31 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм про українського поета, літературознавця, перекладача доби розстріляного відродження Михайла Драй-Хмару і його заслання (розповідає донька Оксана Драй-Хмара).
Украдене щастя (1984)
17 вересня 1984 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Драма Франка переростає у трагедію високої напруги, трагічну притчу про те, що на чужому нещасті свого щастя не збудуєш. Дія відбувається наприкінці позаминулого століття у прикарпатському селі. Любили одне одного, клялися у вічній вірності Михайло Гурман і Анна. Але забрали Михайла до цісарської армії, і брати Анни, щоб не ділитися з сестрою посагом, сказали, що загинув Михайло, силою віддали дівчину за наймита Миколу, вкравши у неї не тільки спадщину, а й щастя. Проходять роки. Змирившись з долею, живе Анна, і односельцям сім'я їхня здається щасливою. Але несподівано з'являється «воскреслий» Михайло Гурман, жандарм, — колишня любов Анни вибухає з новою силою. Тепер вже Михайло краде щастя у Миколи. Але і йому, Михайлові, не судилося бути щасливим.Украдене щастя (1984)
Stolen Happiness
17 вересня 1984 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Драма Франка переростає у трагедію високої напруги, трагічну притчу про те, що на чужому нещасті свого щастя не збудуєш. Дія відбувається наприкінці позаминулого століття у прикарпатському селі. Любили одне одного, клялися у вічній вірності Михайло Гурман і Анна. Але забрали Михайла до цісарської армії, і брати Анни, щоб не ділитися з сестрою посагом, сказали, що загинув Михайло, силою віддали дівчину за наймита Миколу, вкравши у неї не тільки спадщину, а й щастя. Проходять роки. Змирившись з долею, живе Анна, і односельцям сім'я їхня здається щасливою. Але несподівано з'являється «воскреслий» Михайло Гурман, жандарм, — колишня любов Анни вибухає з новою силою. Тепер вже Михайло краде щастя у Миколи. Але і йому, Михайлові, не судилося бути щасливим.
Украдене щастя (1952)
1 липня 1952 ✓ укр. аудіо
6.7
Постановка Київського українського академічного театру імені Івана Франка.
6.7
Сюжет
Фільм-вистава за однойменною класичною драмою Івана Франка. Дія розгортається у Карпатах у кінці 19-го століття. У центрі сюжету — любовний трикутник, що сплітає воєдино життя трьох людей: Ганни, її чоловіка Миколу та коханого Ганни — Михайла.Постановка Київського українського академічного театру імені Івана Франка.
Украдене щастя (1952)
Stolen Happiness
1 липня 1952 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм-вистава за однойменною класичною драмою Івана Франка. Дія розгортається у Карпатах у кінці 19-го століття. У центрі сюжету — любовний трикутник, що сплітає воєдино життя трьох людей: Ганни, її чоловіка Миколу та коханого Ганни — Михайла.Постановка Київського українського академічного театру імені Івана Франка.
The Guardian (1971)
21 червня 1971
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
The young and charming parasite lives according to the principle: Whatever you do, just do nothing. He try to play the role of the guardian of her neighbor, an elderly mistress of her own home in a resort town.The Guardian (1971)
The Guardian
21 червня 1971
Сюжет (англ.)
The young and charming parasite lives according to the principle: Whatever you do, just do nothing. He try to play the role of the guardian of her neighbor, an elderly mistress of her own home in a resort town.Інкогніто з Петербурга (1977)
Incognito from St.Petersburg
17 липня 1978
Сюжет
В місто несподіванно приїздить ревізор…
Дон Кіхот (1957)
23 травня 1957
7.4
7.4
Сюжет
Безсмертна історія про романтику, дивака і мрійника хороброму лицаря Дон Кіхота Ламанчеського, і про його супутника, вірного зброєносця Санчо Пансу. Алонсо Кехано, Дон Кіхот Ламанчеський, був настільки закоханий в рицарські романи, що вирішив сам зробитися лицарем і відправитися в похід, хоча часи рицарства давно минули...Дон Кіхот (1957)
Don Quixote
23 травня 1957
Сюжет
Безсмертна історія про романтику, дивака і мрійника хороброму лицаря Дон Кіхота Ламанчеського, і про його супутника, вірного зброєносця Санчо Пансу. Алонсо Кехано, Дон Кіхот Ламанчеський, був настільки закоханий в рицарські романи, що вирішив сам зробитися лицарем і відправитися в похід, хоча часи рицарства давно минули...
Seven Babysitters (1962)
4 серпня 1962
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
As you know, seven nannies have a "child without an eye". And so it happened at first in the youth brigade of the watch factory, which took on the education of a "difficult" teenager.Seven Babysitters (1962)
Seven Babysitters
4 серпня 1962
Сюжет (англ.)
As you know, seven nannies have a "child without an eye". And so it happened at first in the youth brigade of the watch factory, which took on the education of a "difficult" teenager.
A Sweet Woman (1977)
6 червня 1976
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Anna grew up in the village, began working at a confectionery factory. Men like her and she uses it to make her way in life. Behind the appearance of a "sweet" woman lies an unkind, soulless, selfish person.A Sweet Woman (1977)
A Sweet Woman
6 червня 1976
Сюжет (англ.)
Anna grew up in the village, began working at a confectionery factory. Men like her and she uses it to make her way in life. Behind the appearance of a "sweet" woman lies an unkind, soulless, selfish person.
Самотня жінка бажає познайомитися (1987)
12 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A lonely woman, who is desperately tired of her lonesome, posts a message that she wishes to meet someone. A man answers this message, who seems to have nothing in common with the woman. ...Самотня жінка бажає познайомитися (1987)
Lonely Woman Seeks Life Companion
12 грудня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A lonely woman, who is desperately tired of her lonesome, posts a message that she wishes to meet someone. A man answers this message, who seems to have nothing in common with the woman. ...
Запорожець за Дунаєм (1937)
1 січня 1937 ✓ укр. аудіо
6.4
Дія відбувається в османських володіннях (Задунайська Січ) наприкінці XVIII — на початку XIX сторіччя. Увертюра до опери написана у традиціях української народно-пісенної мелодики: у ній по черзі звучать теми головних персонажів опери — Одарки, Оксани, Андрія та Івана Карася.
На сьогодні «Запорожець за Дунаєм» залишається однією з найпопулярніших українських опер, що ставиться в оперних театрах України та за кордоном.
6.4
Сюжет
«Запорожець за Дунаєм» — радянський музичний художній фільм 1937 року, який зняв режисер Іван Кавалерідзе на студії «Українфільм».Дія відбувається в османських володіннях (Задунайська Січ) наприкінці XVIII — на початку XIX сторіччя. Увертюра до опери написана у традиціях української народно-пісенної мелодики: у ній по черзі звучать теми головних персонажів опери — Одарки, Оксани, Андрія та Івана Карася.
На сьогодні «Запорожець за Дунаєм» залишається однією з найпопулярніших українських опер, що ставиться в оперних театрах України та за кордоном.
Запорожець за Дунаєм (1937)
Cossacks Beyond the Danube
1 січня 1937 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Запорожець за Дунаєм» — радянський музичний художній фільм 1937 року, який зняв режисер Іван Кавалерідзе на студії «Українфільм».Дія відбувається в османських володіннях (Задунайська Січ) наприкінці XVIII — на початку XIX сторіччя. Увертюра до опери написана у традиціях української народно-пісенної мелодики: у ній по черзі звучать теми головних персонажів опери — Одарки, Оксани, Андрія та Івана Карася.
На сьогодні «Запорожець за Дунаєм» залишається однією з найпопулярніших українських опер, що ставиться в оперних театрах України та за кордоном.
Тарас Шевченко (1951)
17 грудня 1951 ✓ укр. аудіо
6.6
Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
6.6
Сюжет
Псевдобіографічний фільм Іґоря Савчєнка про життя українського поета і художника Тараса Шевченка.Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Тарас Шевченко (1951)
Taras Shevchenko
17 грудня 1951 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Псевдобіографічний фільм Іґоря Савчєнка про життя українського поета і художника Тараса Шевченка.Фільм знімався у двох версіях моск. та українською мовами, різними дублями. Тобто моск. версія не дублювання української, а українська не дублювання моск. Це два різних повноцінних фільми. Зараз на телебаченні можна побачити моск. версію, до якої приписали доріжку української - помітна не лише несинхронна артикуляція, а і шуми, музика, довжина пауз, довші чи коротші фрази і таке інше. Чи збереглася українська версія – доступна інформація відсутня.
Сценарне доопрацювання (після смерті Савчєнка) зробив О.Корнійчук, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Сто тисяч (1958)
1 січня 1958 ✓ укр. аудіо
7.7
Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
7.7
Сюжет
Дата прем'єри не правильна.Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
Сто тисяч (1958)
Hundred Thousands
1 січня 1958 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дата прем'єри не правильна.Для придбання якомога більше землі, Герасиму Калитці потрібно сто тисяч рублів. Для цього він наважується купити купюри у фальшивомонетника. Але замість банкнот шахрай підсунув Калитці чисті папірці.
Подорож пана Ляпки (1986)
3 лютого 1986
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Mr. Kleks visits at night, a boy who is a patient at the hospital. He decides to tell him a story, starting with the fact that Great Elektronik together with your robots conquered the island of inventors.Подорож пана Ляпки (1986)
Travels of Mr. Blot
12+
3 лютого 1986
Сюжет (англ.)
Mr. Kleks visits at night, a boy who is a patient at the hospital. He decides to tell him a story, starting with the fact that Great Elektronik together with your robots conquered the island of inventors.
Ненадісланий лист (1960)
27 червня 1960
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
The film is based on the eponymous book by Valery Osipov. Four geologists are searching for diamonds in the wilderness of Siberia. After a long and tiresome journey they manage to find their luck and put the diamond mine on the map. The map must be delivered back to Moscow. But on the day of their departure a terrible forest fire wreaks havoc, and the geologists get trapped in the woods.Ненадісланий лист (1960)
Letter Never Sent
12+
27 червня 1960
Сюжет (англ.)
The film is based on the eponymous book by Valery Osipov. Four geologists are searching for diamonds in the wilderness of Siberia. After a long and tiresome journey they manage to find their luck and put the diamond mine on the map. The map must be delivered back to Moscow. But on the day of their departure a terrible forest fire wreaks havoc, and the geologists get trapped in the woods.
Shine, Shine, My Star (1970)
6 червня 1969
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The story of a young actor during the Civil War years who drives around the countryside giving free performances in order to bring art to the masses.Shine, Shine, My Star (1970)
Shine, Shine, My Star
6 червня 1969
Сюжет (англ.)
The story of a young actor during the Civil War years who drives around the countryside giving free performances in order to bring art to the masses.
Вірні друзі (1954)
20 квітня 1954
7.3
7.3
Сюжет
Фільм про подорож, справжню Одіссею, розпочату трьома вірними друзями середньої вгодованості і середніх років. Колись давно на одній з московських околиць жили три товариші: Сашка — «Котячий пан», Борька — «Чижик» і Васька — «Індик». Плаваючи на старенькому човнику по Яузі і фантазуючи про плавання по великій річці, вони присяглися один одному колись зустрінутися і здійснити свою мрію. Минули роки. Чижик став відомим московським хірургом Чижовим, Сашка — професором-тваринником Лапіним, Васька — академіком архітектури Ністратовим, що працював на будівництві перших висоток столиці. Згадавши про дану давно один одному обіцянку, вірні друзі вирушають на дерев'яному плоту в плавання вниз по річці і зазнають безліч пригод.Вірні друзі (1954)
True Friends
20 квітня 1954
Сюжет
Фільм про подорож, справжню Одіссею, розпочату трьома вірними друзями середньої вгодованості і середніх років. Колись давно на одній з московських околиць жили три товариші: Сашка — «Котячий пан», Борька — «Чижик» і Васька — «Індик». Плаваючи на старенькому човнику по Яузі і фантазуючи про плавання по великій річці, вони присяглися один одному колись зустрінутися і здійснити свою мрію. Минули роки. Чижик став відомим московським хірургом Чижовим, Сашка — професором-тваринником Лапіним, Васька — академіком архітектури Ністратовим, що працював на будівництві перших висоток столиці. Згадавши про дану давно один одному обіцянку, вірні друзі вирушають на дерев'яному плоту в плавання вниз по річці і зазнають безліч пригод.
Пурпурові вітрила (1961)
7 червня 1961
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A little girl Assol met a wizard and it has been foretold: "... it will be a fine sunny day when a beautiful ship under scarlet sail comes and the noble prince will take you away from here. He'll take you to the world of your dreams, where you will be loved and happy." The neighbours told jokes about her, children teased her, but she waited for her prince. She trusted in the miracles and waited. Arthur Gray's rule was "if you can make a miracle, do it!". And he made a miracle for the wonderful romantic girl.Пурпурові вітрила (1961)
Scarlet Sails
7 червня 1961
Сюжет (англ.)
A little girl Assol met a wizard and it has been foretold: "... it will be a fine sunny day when a beautiful ship under scarlet sail comes and the noble prince will take you away from here. He'll take you to the world of your dreams, where you will be loved and happy." The neighbours told jokes about her, children teased her, but she waited for her prince. She trusted in the miracles and waited. Arthur Gray's rule was "if you can make a miracle, do it!". And he made a miracle for the wonderful romantic girl.
Winter Cherries (1985)
21 жовтня 1985
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Olga, is a young intelligent woman who raises a young son. She ends up falling in love with a married man who does not dare to leave his family.Winter Cherries (1985)
Winter Cherries
21 жовтня 1985
Сюжет (англ.)
Olga, is a young intelligent woman who raises a young son. She ends up falling in love with a married man who does not dare to leave his family.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: