Невгамовні друзяки (2014—2015)
22 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
4.9 
10
4.9 10
Сюжет
Хто б міг подумати, що білка, чайка та заєць можуть опинитися на межі вимирання?! Як же ви здивуєтеся, коли дізнаєтеся, що ця трійця - нерозлучні друзяки! Білка Мерл, зайчиха Пікл і чайка Гал живуть в дуплі дерева за броньованими дверима. Так вирішив Мерл. Він вважає, що над ним та його друзями нависла страшенна загроза і тепер потрібно вжити всі можливі та неможливі заходи безпеки, аби запобігти катастрофи. Однак Пікл і Гал абсолютно іншої думки, вони віддають перевагу більш легковажній манері життя. Як тільки їм вдається знаходити спільну мову?!Невгамовні друзяки (2014—2015)
Endangered Species
22 серпня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хто б міг подумати, що білка, чайка та заєць можуть опинитися на межі вимирання?! Як же ви здивуєтеся, коли дізнаєтеся, що ця трійця - нерозлучні друзяки! Білка Мерл, зайчиха Пікл і чайка Гал живуть в дуплі дерева за броньованими дверима. Так вирішив Мерл. Він вважає, що над ним та його друзями нависла страшенна загроза і тепер потрібно вжити всі можливі та неможливі заходи безпеки, аби запобігти катастрофи. Однак Пікл і Гал абсолютно іншої думки, вони віддають перевагу більш легковажній манері життя. Як тільки їм вдається знаходити спільну мову?!
Індики: повернення в майбутнє (2013)
31 жовтня 2013 ✓ укр. аудіо
5.8 10
5.8 10
Сюжет
Реґі і Брок намагаються скасувати безглуздий, на їхній погляд, звичай святкувати день подяки з індичим м’ясом на столі. Їм належить відшукати машину часу, щоб повернутися на триста років у минуле. Вони знаходять машину часу і сподіваються прибрати раз і назавше індичку зі святкового меню, щоб врятуватися самим, і врятувати своїх рідних побратимів...Індики: повернення в майбутнє (2013)
Free Birds
0+
31 жовтня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Реґі і Брок намагаються скасувати безглуздий, на їхній погляд, звичай святкувати день подяки з індичим м’ясом на столі. Їм належить відшукати машину часу, щоб повернутися на триста років у минуле. Вони знаходять машину часу і сподіваються прибрати раз і назавше індичку зі святкового меню, щоб врятуватися самим, і врятувати своїх рідних побратимів...
Королі палат (2019)
28 жовтня 2019
4.8 10
Мови: знімали московською, у 2026 зробили українське закадрове озвучення, одним словом какофонія.
4.8 10
Сюжет
У центрі сюжету два брати-лікарі, яких життя розвело по різних соціальних класах.Мови: знімали московською, у 2026 зробили українське закадрове озвучення, одним словом какофонія.
Королі палат (2019)
Koroli palat
28 жовтня 2019
Сюжет
У центрі сюжету два брати-лікарі, яких життя розвело по різних соціальних класах.Мови: знімали московською, у 2026 зробили українське закадрове озвучення, одним словом какофонія.
Повертаючи Мекард (2018—2019)
19 січня 2018 ✓ укр. аудіо
5.4 10
5.4 10
Сюжет (англ.)
Jason meets an alien talking car who can transform into a giant legendary Mecardimal warrior. But he's not the only one out to tame Mecardimals. Now Jason must learn how to master every weapon, attack and ability before the other guys do.Повертаючи Мекард (2018—2019)
Turning Mecard
6+
19 січня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Jason meets an alien talking car who can transform into a giant legendary Mecardimal warrior. But he's not the only one out to tame Mecardimals. Now Jason must learn how to master every weapon, attack and ability before the other guys do.
Трансформери: Кібервсесвіт (2018—2021)
1 вересня 2018 ✓ укр. аудіо
6.8 10
6.8 10
Сюжет
Бамблбі відправлений на важливу місію, від якої залежать багато життів! Лише ось він не пам'ятає, в чому вона полягає. Його краща подруга Віндблейд знаходить його, і допомагає відновити пошкоджені чіпи пам'яті. З кожним поверненим спогадом Бамблбі знов відкриває для себе своє минуле на Кібертроні до прибуття на Землю. Він знов переживає як радісні події, коли він грав в кібертронські спортивні ігри зі своїми друзями, так і трагічні, які назавжди змінили його.Трансформери: Кібервсесвіт (2018—2021)
Transformers: Cyberverse
6+
1 вересня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бамблбі відправлений на важливу місію, від якої залежать багато життів! Лише ось він не пам'ятає, в чому вона полягає. Його краща подруга Віндблейд знаходить його, і допомагає відновити пошкоджені чіпи пам'яті. З кожним поверненим спогадом Бамблбі знов відкриває для себе своє минуле на Кібертроні до прибуття на Землю. Він знов переживає як радісні події, коли він грав в кібертронські спортивні ігри зі своїми друзями, так і трагічні, які назавжди змінили його.
Шахерезада. Нерозказані історії (2017)
6 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
7.4 10
7.4 10
Сюжет
Відважна дівчина Шахерезада має допомогти своєму другові, принцу Каріму, повернутися на його законний престол. Каріма зрадив його брат і з допомогою злих замовлянь перетворив принца на синього монстра. Шахерезада та її відданий друг змушені залишити Золоте Місто, щоб знайти чарівний засіб – Дерево Життя, яке допоможе принцові знову стати людиною...Шахерезада. Нерозказані історії (2017)
Sherazade: The Untold Stories
6 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відважна дівчина Шахерезада має допомогти своєму другові, принцу Каріму, повернутися на його законний престол. Каріма зрадив його брат і з допомогою злих замовлянь перетворив принца на синього монстра. Шахерезада та її відданий друг змушені залишити Золоте Місто, щоб знайти чарівний засіб – Дерево Життя, яке допоможе принцові знову стати людиною...
Знайомство з батьками (2000)
6 жовтня 2000 ✓ укр. аудіо
7.0 10
7.0 10
Сюжет
Ґреґ Факер готовий одружитися з коханою, але перш ніж ставити головне запитання, він має завоювати серце її грізного батька, колишнього агента ЦРУ без почуття гумору.Знайомство з батьками (2000)
Meet the Parents
12+
6 жовтня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ґреґ Факер готовий одружитися з коханою, але перш ніж ставити головне запитання, він має завоювати серце її грізного батька, колишнього агента ЦРУ без почуття гумору.
CSI: Маямі (2002—2012)
23 вересня 2002 ✓ укр. аудіо
6.5 10
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
6.5 10
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+
23 вересня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Неймовірний Галк (2008)
11 червня 2008 ✓ укр. аудіо
6.6 10
6.6 10
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
11 червня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Різниця у віці (2021)
1 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
0.0 10
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023.
0.0 10
Сюжет
26-річна Марго та 38-річна Катерина – рідні сестри. Вони дуже схожі зовні, але на цьому їхня подібність закінчується. У них різні життєві цінності та пріоритети, вони ніколи не були близькими і навіть конкурували між собою за любов батьків. Але обставини склалися так, що тільки одна одній вони можуть допомогти.Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023.
Різниця у віці (2021)
Різниця у віці
1 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
26-річна Марго та 38-річна Катерина – рідні сестри. Вони дуже схожі зовні, але на цьому їхня подібність закінчується. У них різні життєві цінності та пріоритети, вони ніколи не були близькими і навіть конкурували між собою за любов батьків. Але обставини склалися так, що тільки одна одній вони можуть допомогти.Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023.
До зустрічі з тобою (2016)
7 липня 2016 ✓ укр. аудіо
7.4 10
7.4 10
Сюжет
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.До зустрічі з тобою (2016)
Me Before You
12+
7 липня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.
Шоу Патріка Стара (2021—)
9 липня 2021 ✓ укр. аудіо
3.6 10
3.6 10
Сюжет
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.Шоу Патріка Стара (2021—)
The Patrick Star Show
12+
9 липня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.
Губка Боб Квадратні Штани (1999—)
1 травня 1999 ✓ укр. аудіо
8.2 10
8.2 10
Сюжет
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.Губка Боб Квадратні Штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+
1 травня 1999 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Зі схилів Кокуріко (2011)
16 липня 2011 ✓ укр. аудіо
7.4 10
7.4 10
Сюжет
Батько Умі загинув під час Корейського воєнного протистояння у 1950-1953, коли Японію взяла участь у війні на боці Америки. Він був капітаном судна, й дуже любив свою дочку. У пам'ять про нього Умі кожного дня піднімає прапори. Основні події розгортаються на фоні історії зі знесенням будинку клубів. Події якраз відбувають у 1963 році, перед початком Олімпіади в Токіо 1964 року. Тоді керівництво Японії маніакально позбувалась старих будинків, що будувались у колоніальному стилі, аби показати світу нову Японію. Ось учні й борються за право лишити їх історію недоторканою.Зі схилів Кокуріко (2011)
From Up on Poppy Hill
12+
16 липня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Батько Умі загинув під час Корейського воєнного протистояння у 1950-1953, коли Японію взяла участь у війні на боці Америки. Він був капітаном судна, й дуже любив свою дочку. У пам'ять про нього Умі кожного дня піднімає прапори. Основні події розгортаються на фоні історії зі знесенням будинку клубів. Події якраз відбувають у 1963 році, перед початком Олімпіади в Токіо 1964 року. Тоді керівництво Японії маніакально позбувалась старих будинків, що будувались у колоніальному стилі, аби показати світу нову Японію. Ось учні й борються за право лишити їх історію недоторканою.
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
7 серпня 2020 ✓ укр. аудіо
8.0 10
8.0 10
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+
7 серпня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
21 грудня 2018
7.6 10
7.6 10
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
3Below: Tales of Arcadia
6+
21 грудня 2018
Сюжет
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
Мисливці на тролів (2016—2018)
23 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
8.4 10
8.4 10
Сюжет
Серіал розповідає про двох кращих друзів, які одного разу виявляють, що прямо під їх рідним містом існує цілий світ, населений фантастичними істотами - злими і добрими тролями.Мисливці на тролів (2016—2018)
Trollhunters: Tales of Arcadia
6+
23 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про двох кращих друзів, які одного разу виявляють, що прямо під їх рідним містом існує цілий світ, населений фантастичними істотами - злими і добрими тролями.
Regular Show: Lost Tapes (2026)
11 травня 2026
8.8 10
8.8 10
Сюжет (англ.)
Familiar duo Mordecai and Rigby navigate mundane park jobs that inevitably spiral into surreal, chaotic disasters.Regular Show: Lost Tapes (2026)
Regular Show: Lost Tapes
6+
11 травня 2026
Сюжет (англ.)
Familiar duo Mordecai and Rigby navigate mundane park jobs that inevitably spiral into surreal, chaotic disasters.
Звичайне шоу в кіно (2015)
1 вересня 2015
7.5 10
7.5 10
Сюжет (англ.)
After a future, dying Rigby comes to warn the gang about the future, they must time travel back in time to when Mordecai and Rigby were in high school to stop a evil, crazy volleyball coach from destroying time. Will it work? Can Rigby tell the truth even if it will cost him and Mordecai their friendship?Звичайне шоу в кіно (2015)
Regular Show: The Movie
12+
1 вересня 2015
Сюжет (англ.)
After a future, dying Rigby comes to warn the gang about the future, they must time travel back in time to when Mordecai and Rigby were in high school to stop a evil, crazy volleyball coach from destroying time. Will it work? Can Rigby tell the truth even if it will cost him and Mordecai their friendship?
Звичайне шоу (2010—2017)
6 вересня 2010
8.6 10
8.6 10
Сюжет
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.Звичайне шоу (2010—2017)
Regular Show
0+
6 вересня 2010
Сюжет
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.
Dude, That's My Ghost! (2013)
2 лютого 2013
5.9 10
5.9 10
Сюжет (англ.)
Best friends 12 year-old Spencer Wright and the ghost of pop star Billy Joe Cobra spend their days in Beverly Heights making amateur horror movies and getting caught up in supernatural hijinks.Dude, That's My Ghost! (2013)
Dude, That's My Ghost!
2 лютого 2013
Сюжет (англ.)
Best friends 12 year-old Spencer Wright and the ghost of pop star Billy Joe Cobra spend their days in Beverly Heights making amateur horror movies and getting caught up in supernatural hijinks.
Табір Лазло (2005—2008)
8 липня 2005 ✓ укр. аудіо
6.4 10
6.4 10
Сюжет
Скаути в цьому селищі звикли проводити літні канікули спокійно й за правилами. Але одного чудового дня їхній табір перевертається з ніг на голову, тому, що приїхав Лазло!Табір Лазло (2005—2008)
Camp Lazlo
6+
8 липня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Скаути в цьому селищі звикли проводити літні канікули спокійно й за правилами. Але одного чудового дня їхній табір перевертається з ніг на голову, тому, що приїхав Лазло!
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja (2012—2015)
17 вересня 2012
6.8 10
6.8 10
Сюжет (англ.)
An ordinary ninth grader is chosen to become The Ninja. He is tasked with protecting the town from evil as well as balancing his school life with friends and homework.Randy Cunningham: 9th Grade Ninja (2012—2015)
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja
17 вересня 2012
Сюжет (англ.)
An ordinary ninth grader is chosen to become The Ninja. He is tasked with protecting the town from evil as well as balancing his school life with friends and homework.
Сезар і Розалі (1972)
11 жовтня 1972 ✓ укр. аудіо
7.3 10
Розалі приголомшена його появою, оскільки ще закохана в нього. Сезар, щиро прив'язаний до Розалі, не бажає втрачати її і зважується на неординарний крок – запрошує Давида жити разом з ними.
7.3 10
Сюжет
Розлучена художниця Розалі живе разом з багатим торговцем Сезаром, з яким її зв'язують спокійні і стабільні стосунки. Несподівано Розалі зустрічає колишнього коханця Давида, який зруйнував її шлюб.Розалі приголомшена його появою, оскільки ще закохана в нього. Сезар, щиро прив'язаний до Розалі, не бажає втрачати її і зважується на неординарний крок – запрошує Давида жити разом з ними.
Сезар і Розалі (1972)
Cesar and Rosalie
16+
11 жовтня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розлучена художниця Розалі живе разом з багатим торговцем Сезаром, з яким її зв'язують спокійні і стабільні стосунки. Несподівано Розалі зустрічає колишнього коханця Давида, який зруйнував її шлюб.Розалі приголомшена його появою, оскільки ще закохана в нього. Сезар, щиро прив'язаний до Розалі, не бажає втрачати її і зважується на неординарний крок – запрошує Давида жити разом з ними.
Наша пісня (2026)
12 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
0.0 10
0.0 10
Сюжет
Крізь життєві злети та падіння історія кохання Генка та Сари навіки пов'язана з їхньою особливою піснею. Те, що починається як мелодія, що запалила їхнє кохання, перетворюється на гірко-солодке відлуння того, що було. Деякі пісні ніколи не закінчуються — навіть коли закінчується кохання.Наша пісня (2026)
Our Song
12+
12 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Крізь життєві злети та падіння історія кохання Генка та Сари навіки пов'язана з їхньою особливою піснею. Те, що починається як мелодія, що запалила їхнє кохання, перетворюється на гірко-солодке відлуння того, що було. Деякі пісні ніколи не закінчуються — навіть коли закінчується кохання.
Таємниці Калабасаса (2026)
29 травня 2026 ✓ укр. аудіо
3.1 10
3.1 10
Сюжет
У реаліті-шоу про розкішне життя в містечку Південної Каліфорнії друзі повертаються додому після коледжу й знову поринають у давні драми, стосунки й суперництво.Таємниці Калабасаса (2026)
Calabasas Confidential
16+
29 травня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У реаліті-шоу про розкішне життя в містечку Південної Каліфорнії друзі повертаються додому після коледжу й знову поринають у давні драми, стосунки й суперництво.
Бразилія 1970: Третя зірка (2026)
29 травня 2026 ✓ укр. аудіо
7.4 10
7.4 10
Сюжет
У 1970 році збірна Бразилії вийшла на поле з великими мріями й ще більшою метою: стати першим триразовим чемпіоном світу.Бразилія 1970: Третя зірка (2026)
Brazil '70: The Third Star
16+
29 травня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1970 році збірна Бразилії вийшла на поле з великими мріями й ще більшою метою: стати першим триразовим чемпіоном світу.
Сусідки по кімнаті (2026)
13 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
5.7 10
5.7 10
Сюжет
Коли скромна першокурсниця коледжу Девон прохає круту Селест стати її сусідкою по кімнаті, тендітна дружба стрімко перетворюється на пасивно-агресивне суперництво.Сусідки по кімнаті (2026)
Roommates
16+
13 квітня 2026 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли скромна першокурсниця коледжу Девон прохає круту Селест стати її сусідкою по кімнаті, тендітна дружба стрімко перетворюється на пасивно-агресивне суперництво.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: