Володарі Всесвіту (2026)
Masters of the Universe
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 113 763 426 $ |
| Касові збори в США: | 64 830 245 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 червня 2026 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Аарон Ні, Адам Ні, Тревіс Найт |
Є українське аудіо
Щоб урятувати свою родину та цілий Всесвіт, Адам об'єднується зі своїми найближчими союзниками — відважною Тілою та Дунканом, відомим як Людина-Зброяр, — і приймає своє справжнє призначення, ставши Хі-Меном, наймогутнішою людиною у Всесвіті.
Людина-павук (2017—2020)
Spider-Man
12+| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика та фентезі
пригоди
комедія сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2017 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Піньотті, Ерік Радомскі, Sol Choi |
Є українське аудіо
Пригодницький анімаційний серіал про однойменного персонажа, створеного Стеном Лі та Стівом Дітко. Розумного підлітка на ім'я Пітер Паркер вкусив радіоактивний павук, після чого хлопець отримує супер-силу. Він стає героєм на ім'я Людина-Павук, який повинен пристосуватися до нового способу життя.
Невгамовні друзяки (2014—2015)
Endangered Species
| Жанр: | дитячий анімація |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | James Corrigall, Andrew Duncan, Steve Sacks |
Є українське аудіо
Хто б міг подумати, що білка, чайка та заєць можуть опинитися на межі вимирання?! Як же ви здивуєтеся, коли дізнаєтеся, що ця трійця - нерозлучні друзяки! Білка Мерл, зайчиха Пікл і чайка Гал живуть в дуплі дерева за броньованими дверима. Так вирішив Мерл. Він вважає, що над ним та його друзями нависла страшенна загроза і тепер потрібно вжити всі можливі та неможливі заходи безпеки, аби запобігти катастрофи. Однак Пікл і Гал абсолютно іншої думки, вони віддають перевагу більш легковажній манері життя. Як тільки їм вдається знаходити спільну мову?!
Індики: повернення в майбутнє (2013)
Free Birds
0+| Жанр: | анімація пригоди комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 387 072 $ |
| Касові збори в США: | 55 750 480 $ |
| Касові збори в Україні: | 202 713 $ (1 656 064 UAH) топ #1236 |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джиммі Гейворд |
Є українське аудіо
Реґі і Брок намагаються скасувати безглуздий, на їхній погляд, звичай святкувати день подяки з індичим м’ясом на столі. Їм належить відшукати машину часу, щоб повернутися на триста років у минуле. Вони знаходять машину часу і сподіваються прибрати раз і назавше індичку зі святкового меню, щоб врятуватися самим, і врятувати своїх рідних побратимів...
Королі палат (2019)
Koroli palat
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 2019 |
| Режисер: | Aleksey Esakov, Антоніо Лукіч |
У центрі сюжету два брати-лікарі, яких життя розвело по різних соціальних класах.
Мови: знімали московською, у 2026 зробили українське закадрове озвучення, одним словом какофонія.
Мови: знімали московською, у 2026 зробили українське закадрове озвучення, одним словом какофонія.
Повертаючи Мекард (2018—2019)
Turning Mecard
6+| Жанр: |
анімація
екшн і пригоди
комедія
дитячий
сімейний фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Японія |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2018 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Heon Pyo Hong |
Є українське аудіо
Трансформери: Кібервсесвіт (2018—2021)
Transformers: Cyberverse
6+| Жанр: | анімація екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада Ірландія США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2018 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Ehud Landsberg, Jean Texier, Robert Cullen |
Є українське аудіо
Бамблбі відправлений на важливу місію, від якої залежать багато життів! Лише ось він не пам'ятає, в чому вона полягає. Його краща подруга Віндблейд знаходить його, і допомагає відновити пошкоджені чіпи пам'яті. З кожним поверненим спогадом Бамблбі знов відкриває для себе своє минуле на Кібертроні до прибуття на Землю. Він знов переживає як радісні події, коли він грав в кібертронські спортивні ігри зі своїми друзями, так і трагічні, які назавжди змінили його.
Шахерезада. Нерозказані історії (2017)
Sherazade: The Untold Stories
| Жанр: | екшн і пригоди пригоди анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | Австралія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2017 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jody Gannon, Steve Bristow, Luke Jurevicius |
Є українське аудіо
Відважна дівчина Шахерезада має допомогти своєму другові, принцу Каріму, повернутися на його законний престол. Каріма зрадив його брат і з допомогою злих замовлянь перетворив принца на синього монстра. Шахерезада та її відданий друг змушені залишити Золоте Місто, щоб знайти чарівний засіб – Дерево Життя, яке допоможе принцові знову стати людиною...
Знайомство з батьками (2000)
Meet the Parents
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 330 444 045 $ |
| Касові збори в США: | 166 244 045 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Ґреґ Факер готовий одружитися з коханою, але перш ніж ставити головне запитання, він має завоювати серце її грізного батька, колишнього агента ЦРУ без почуття гумору.
CSI: Маямі (2002—2012)
CSI: Miami
16+| Жанр: |
екшн
драма
детектив
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2002 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Sam Hill, Джо Чаппелль, Scott Lautanen |
Є українське аудіо
Телесеріал про роботу співробітників криміналістської лабораторії Маямі. У кожному окремому епізоді звичайно розказується про розслідування одного-двох злочинів, скоєних в Маямі чи його околицях.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Серіал не має єдиного сюжету, але в кожному сезоні є скрізні сюжетні лінії, звичайно пов'язані з розслідуванням серійних вбивств. Також робиться акцент на особисті проблеми і складнощі співробітників — сімейні проблеми, психологічні травми, відносини з колегами по роботі і родичами. У серіалі особливо широко зачіпається безліч складних соціальних і особистих проблем, незвичайні людські захоплення і звички, часто непіддатливі однозначному визначенню і оцінці.
Опер за викликом (2018)
Опер по вызову
| Жанр: | детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2018 |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+| Жанр: | фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 263 427 551 $ |
| Касові збори в США: | 134 806 913 $ |
| Касові збори в Україні: | 593 282 $ топ #629 |
| Прем'єра в Україні: | 11 червня 2008 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Брати по крові (2019)
Bratya po krovi
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2019 |
| Режисер: | Олег Масленніков |
Різниця у віці (2021)
Різниця у віці
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2021 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Алєксєй Кірющєнко |
Є українське аудіо
26-річна Марго та 38-річна Катерина – рідні сестри. Вони дуже схожі зовні, але на цьому їхня подібність закінчується. У них різні життєві цінності та пріоритети, вони ніколи не були близькими і навіть конкурували між собою за любов батьків. Але обставини склалися так, що тільки одна одній вони можуть допомогти.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023.
До зустрічі з тобою (2016)
Me Before You
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 207 945 075 $ |
| Касові збори в США: | 56 245 075 $ |
| Касові збори в Україні: | 253 570 $ (6 256 586 UAH) топ #1106 |
| Прем'єра в Україні: | 7 липня 2016 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Теа Шеррок |
Є українське аудіо
Скромна й життєрадісна Лу наражається на болісні душевні переживання, коли починає працювати на багатого одинокого циніка, паралізованого внаслідок аварії.
Шоу Патріка Стара (2021—)
The Patrick Star Show
12+| Жанр: |
сімейний
комедія
анімація
фентезі
ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2021 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Шерм Коен, Дейв Каннінґем |
Є українське аудіо
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.
Губка Боб Квадратні Штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1999 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Waller, Дейв Каннінґем, Стівен Гілленбурґ |
Є українське аудіо
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Зі схилів Кокуріко (2011)
From Up on Poppy Hill
12+| Жанр: | анімація аніме драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 037 844 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 липня 2011 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ґоро Міядзакі |
Є українське аудіо
Батько Умі загинув під час Корейського воєнного протистояння у 1950-1953, коли Японію взяла участь у війні на боці Америки. Він був капітаном судна, й дуже любив свою дочку. У пам'ять про нього Умі кожного дня піднімає прапори. Основні події розгортаються на фоні історії зі знесенням будинку клубів. Події якраз відбувають у 1963 році, перед початком Олімпіади в Токіо 1964 року. Тоді керівництво Японії маніакально позбувалась старих будинків, що будувались у колоніальному стилі, аби показати світу нову Японію. Ось учні й борються за право лишити їх історію недоторканою.
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2020 |
| Тривалість: | 233 хвилини (03:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Francisco Ruiz-Velasco, Andrew L. Schmidt, Johane Matte |
Є українське аудіо
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
3Below: Tales of Arcadia (2018—2019)
3Below: Tales of Arcadia
6+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
комедія
фантастика та фентезі фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2018 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Johane Matte, Rodrigo Blaas, Елейн Боґан |
After crash-landing on Earth, two royal teen aliens on the run struggle to blend in with humans as they evade intergalactic bounty hunters.
Мисливці на тролів (2016—2018)
Trollhunters: Tales of Arcadia
6+| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
екшн і пригоди
комедія фентезі фантастика та фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2016 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про двох кращих друзів, які одного разу виявляють, що прямо під їх рідним містом існує цілий світ, населений фантастичними істотами - злими і добрими тролями.
Regular Show: Lost Tapes (2026)
Regular Show: Lost Tapes
6+| Жанр: | анімація комедія екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Звичайне шоу в кіно (2015)
Regular Show: The Movie
12+| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
фантастика
пригоди сімейний фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2015 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | J.G. Quintel |
Звичайне шоу (2010—2017)
Regular Show
0+| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
пригоди
екшн і пригоди фантастика та фентезі сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2010 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | John Davis Infantino, Sean Szeles, Calvin Wong |
Серіал розповідає про щоденне життя двох 23-річних друзів, синьої сойки на ім'я Мордекай і єнота Ріґбі. Вони працюють прибиральниками у місцевому парку і проводять свої дні, уникаючи праці та намагаючись будь-яким чином розважитись. Це дратує їхнього боса Бенсона, який має тіло у вигляді автомату для жувальної гумки та колегу по роботі Скіпса (єті). Проте їх інший начальник Попс (з льодяником замість голови і непропорційним тілом) підтримує витівки хлопців та щиро вважає своїми друзями. Інші споівробітники парку — товстий, зелений чоловік Маслмен, привид на ім'я Дай-П'ять Дух та козел Томас.
Dude, That's My Ghost! (2013)
Dude, That's My Ghost!
| Жанр: | анімація комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 2013 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Frédéric Martin |
Табір Лазло (2005—2008)
Camp Lazlo
6+| Жанр: | анімація комедія сімейний дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2005 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Скаути в цьому селищі звикли проводити літні канікули спокійно й за правилами. Але одного чудового дня їхній табір перевертається з ніг на голову, тому, що приїхав Лазло!
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja (2012—2015)
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
комедія
фентезі фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2012 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Шон Кешман, Джош Тютюн, Майк Міло |
Сезар і Розалі (1972)
Cesar and Rosalie
16+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 1972 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Клод Соте |
Є українське аудіо
Розлучена художниця Розалі живе разом з багатим торговцем Сезаром, з яким її зв'язують спокійні і стабільні стосунки. Несподівано Розалі зустрічає колишнього коханця Давида, який зруйнував її шлюб.
Розалі приголомшена його появою, оскільки ще закохана в нього. Сезар, щиро прив'язаний до Розалі, не бажає втрачати її і зважується на неординарний крок – запрошує Давида жити разом з ними.
Розалі приголомшена його появою, оскільки ще закохана в нього. Сезар, щиро прив'язаний до Розалі, не бажає втрачати її і зважується на неординарний крок – запрошує Давида жити разом з ними.
Наша пісня (2026)
Our Song
12+| Жанр: | романтичний короткий драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2026 |
| Тривалість: | 12 хвилин (00:12) |
| Режисер: | Eddie Possehl |
Є українське аудіо
Крізь життєві злети та падіння історія кохання Генка та Сари навіки пов'язана з їхньою особливою піснею. Те, що починається як мелодія, що запалила їхнє кохання, перетворюється на гірко-солодке відлуння того, що було. Деякі пісні ніколи не закінчуються — навіть коли закінчується кохання.
Таємниці Калабасаса (2026)
Calabasas Confidential
16+| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 травня 2026 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
У реаліті-шоу про розкішне життя в містечку Південної Каліфорнії друзі повертаються додому після коледжу й знову поринають у давні драми, стосунки й суперництво.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: