7.2 Сюжет
Дія екранізації роману Чарлза Фрейзера відбувається під час громадянської війни у США. Одужавши після поранення, котре лікар вважав смертельним, конфедерат Інман вирушає додому, у Північну Кароліну, де залишив свою кохану Аду, яка тим часом бореться за виживання у рідному селищі. Подорожуючи спустошеними війною землями Півдня, герой зустрічає різних людей; дехто з них намагається допомогти йому досягти мети, а дехто перешкоджає...
Сюжет
Дія екранізації роману Чарлза Фрейзера відбувається під час громадянської війни у США. Одужавши після поранення, котре лікар вважав смертельним, конфедерат Інман вирушає додому, у Північну Кароліну, де залишив свою кохану Аду, яка тим часом бореться за виживання у рідному селищі. Подорожуючи спустошеними війною землями Півдня, герой зустрічає різних людей; дехто з них намагається допомогти йому досягти мети, а дехто перешкоджає...
Сюжет
Дев’ятнадцятирічний Джонатан не хоче вмирати. Але й жити йому зовсім не хочеться. І тому одного похмурого ранку він, прихопивши урну з прахом покійного батька, розганяє машину до швидкості 100 миль на годину і направляє її в урвище.Шанси залишитися в живих після цієї смертельної процедури мізерні, але Джонатан дивом виживає. Його поміщають в психіатричну клініку в відділення ізгоїв з суїцидальними нахилами. Тут Джонотану доведеться провести три довгих місяці та прийти до несподіваного і кумедно висновку: життя попри всі його гидоти та жорстокості - дуже непогана штука!
Сюжет
Дев’ятнадцятирічний Джонатан не хоче вмирати. Але й жити йому зовсім не хочеться. І тому одного похмурого ранку він, прихопивши урну з прахом покійного батька, розганяє машину до швидкості 100 миль на годину і направляє її в урвище.Шанси залишитися в живих після цієї смертельної процедури мізерні, але Джонатан дивом виживає. Його поміщають в психіатричну клініку в відділення ізгоїв з суїцидальними нахилами. Тут Джонотану доведеться провести три довгих місяці та прийти до несподіваного і кумедно висновку: життя попри всі його гидоти та жорстокості - дуже непогана штука!
Сюжет
Маргарет Метісон та її асистент Том Баклі досліджують паранормальні явища, спростовують їх, розкривають методи фальсифікації вищих сил у відомих ясновидців. Але чи по зубах їм Саймон Сілвер? Чи має він якісь надзвичайні здібності? Чи існують у природі вищі сили, непідвладні науці?
Сюжет
Маргарет Метісон та її асистент Том Баклі досліджують паранормальні явища, спростовують їх, розкривають методи фальсифікації вищих сил у відомих ясновидців. Але чи по зубах їм Саймон Сілвер? Чи має він якісь надзвичайні здібності? Чи існують у природі вищі сили, непідвладні науці?Сюжет
Ця історія розповідає про Хотару, маленьку дівчинку, яка загубилася в зачарованому лісі, де живуть привиди. Там, на межі між сном і реальністю, перед Хотару раптом з'являється таємничий хлопчик на ім'я Гін, але дівчинка боїться навіть доторкнутися до нього, побоюючись, що він зникне.
Сюжет
Ця історія розповідає про Хотару, маленьку дівчинку, яка загубилася в зачарованому лісі, де живуть привиди. Там, на межі між сном і реальністю, перед Хотару раптом з'являється таємничий хлопчик на ім'я Гін, але дівчинка боїться навіть доторкнутися до нього, побоюючись, що він зникне.Сюжет
Дія відбувається в 2046 році, ознаменованому відкриттям руїн чужої цивілізації на Марсі. Людство, що вчинило гігантський стрибок в технології, планує наступного року відправку космічної експедиції. Мікако і Нобору - старшокласники. Але якщо наступною осінню Нобору продовжить навчання, то Мікако вибрана гідною приєднатися до екпедіції. Голоси далеких зірок - це історія про коханих, розділених пучиною космосу, єдиним каналом спілкування якої служать послання SMS.
Сюжет
Дія відбувається в 2046 році, ознаменованому відкриттям руїн чужої цивілізації на Марсі. Людство, що вчинило гігантський стрибок в технології, планує наступного року відправку космічної експедиції. Мікако і Нобору - старшокласники. Але якщо наступною осінню Нобору продовжить навчання, то Мікако вибрана гідною приєднатися до екпедіції. Голоси далеких зірок - це історія про коханих, розділених пучиною космосу, єдиним каналом спілкування якої служать послання SMS.Сюжет
Дивовижно гарна фантастична історія про двох хлопців і дівчинку, які колись пообіцяли полетіти на літаку, який збирали самі, до таємничої башти. Через три роки після розлуки перед загрозою війни і навіть зникнення світу прийде час виконати свою обіцянку, аби зрозуміти щось дуже важливе.
За хмарами, обіцяне місце (2004)
The Place Promised in Our Early Days
0+
20 листопада 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дивовижно гарна фантастична історія про двох хлопців і дівчинку, які колись пообіцяли полетіти на літаку, який збирали самі, до таємничої башти. Через три роки після розлуки перед загрозою війни і навіть зникнення світу прийде час виконати свою обіцянку, аби зрозуміти щось дуже важливе.Сюжет
Він - 15 річний школяр. Вона - 27 річна жінка. Вони випадково зустрічаються в альтанці, під час дощу. Але ця зустріч назавжди змінила їх.
Сюжет
Він - 15 річний школяр. Вона - 27 річна жінка. Вони випадково зустрічаються в альтанці, під час дощу. Але ця зустріч назавжди змінила їх.Сюжет
Досліджуючи одержимість хлопчика, який живе в старовинному іспанському абатстві, головний екзорцист Ватикану виявляє зло, якого він раніше ніколи не зустрічав.
Сюжет
Досліджуючи одержимість хлопчика, який живе в старовинному іспанському абатстві, головний екзорцист Ватикану виявляє зло, якого він раніше ніколи не зустрічав.Сюжет
Стосунки між студентами Фахланом і Шербетом починаються як легка інтрижка без зобов’язань, але швидко переростають у складний емоційний зв’язок. Фахлан, популярний спортсмен, не готовий визнавати свої почуття, тоді як Шербет намагається зрозуміти, чого насправді хоче від життя та кохання. Навколо них розгортаються історії друзів, чиї власні симпатії, ревнощі та непорозуміння лише ускладнюють ситуацію. Плітки, приховані почуття та страх перед серйозними стосунками змушують героїв переосмислити себе. Зрештою їм доведеться вирішити, чи здатні вони прийняти справжні почуття та ризикнути заради кохання.
Сюжет
Стосунки між студентами Фахланом і Шербетом починаються як легка інтрижка без зобов’язань, але швидко переростають у складний емоційний зв’язок. Фахлан, популярний спортсмен, не готовий визнавати свої почуття, тоді як Шербет намагається зрозуміти, чого насправді хоче від життя та кохання. Навколо них розгортаються історії друзів, чиї власні симпатії, ревнощі та непорозуміння лише ускладнюють ситуацію. Плітки, приховані почуття та страх перед серйозними стосунками змушують героїв переосмислити себе. Зрештою їм доведеться вирішити, чи здатні вони прийняти справжні почуття та ризикнути заради кохання.Сюжет
Бан Сук - 160-річний демон, який прагне стати людиною. Лише 10 поцілунків і бажання здійсниться! Але щоразу, коли демон цілує когось, він опановує одну людську емоцію. І чим більше емоцій, тим складніше. Він знайомиться з вольовою дівчиною на ім'я О Йон А. Бан Сук не може не закохатися в дівчину, але чи зможе демон переконати її відчути те ж саме до нього? Коротка, мила і приємна історія, яку не захочеться відпускати до самого кінця!
Сюжет
Бан Сук - 160-річний демон, який прагне стати людиною. Лише 10 поцілунків і бажання здійсниться! Але щоразу, коли демон цілує когось, він опановує одну людську емоцію. І чим більше емоцій, тим складніше. Він знайомиться з вольовою дівчиною на ім'я О Йон А. Бан Сук не може не закохатися в дівчину, але чи зможе демон переконати її відчути те ж саме до нього? Коротка, мила і приємна історія, яку не захочеться відпускати до самого кінця!
Сюжет
Після нападу невідомої істоти на міжнародну дослідницьку станцію, учені опиняються у пастці на дні Маріанської западини. Часу обмаль, тож на допомогу кличуть експерта з глибоководного занурення Йонаса Тейлора. Багато років тому він уже пережив схожу ситуацію: Тейлору довелось покинути свою місію та частину команди. І він досі не оговтався від сорому та безчесного звільнення. Тепер йому доведеться подивитись в очі своїм страхам та ризикнути життям, щоб врятувати людей з пастки та знову зіткнутись з велетенським хижаком.Сюжет
Після нападу невідомої істоти на міжнародну дослідницьку станцію, учені опиняються у пастці на дні Маріанської западини. Часу обмаль, тож на допомогу кличуть експерта з глибоководного занурення Йонаса Тейлора. Багато років тому він уже пережив схожу ситуацію: Тейлору довелось покинути свою місію та частину команди. І він досі не оговтався від сорому та безчесного звільнення. Тепер йому доведеться подивитись в очі своїм страхам та ризикнути життям, щоб врятувати людей з пастки та знову зіткнутись з велетенським хижаком.Сюжет
«Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.
Сюжет
«Мег 2: Западина» – це ковток адреналіну, який чекає на нас цього літа. Продовження суперпопулярного блокбастеру 2018 року піднімає екшн вище неба та занурює у небачені глибини, які кишать мегалодонами! Пірнаймо у незвідані глибини разом із Джейсоном Стейтемом та іконою світового екшену Ву Джингом, щоб дослідити найтемніші місця світового океану. Їхня подорож перетворюється на хаос, коли мінувальна операція зловмисників загрожує зірвати їхню місію та змушує їх самих боротись за виживання. Зіткнувшись із гігантськими акулами-мегами та невтомними екозлочинцями, герої мусять випередити, перемудрувати та перевершити безжальних хижаків у гонитві наввипередки з часом.Сюжет
Старшокласник Лі Син-чхон із бідної родини, і він ненавидить життя у злиднях. Одного разу хлопець зустрічає загадкову жінку, яка пропонує чарівну золоту ложку — за допомогою цього предмета можна поміняти сім'ю. Син-чхон робить, як сказала жінка, і невдовзі змінюється батьками зі своїм другом, батько якого володіє великою компанією.
Сюжет
Старшокласник Лі Син-чхон із бідної родини, і він ненавидить життя у злиднях. Одного разу хлопець зустрічає загадкову жінку, яка пропонує чарівну золоту ложку — за допомогою цього предмета можна поміняти сім'ю. Син-чхон робить, як сказала жінка, і невдовзі змінюється батьками зі своїм другом, батько якого володіє великою компанією.Сюжет
Троє північнокорейських шпигунів роками живуть під прикриттям у Південній Кореї, звикаючи до звичайного життя. Вони починають сприймати свої вигадані ролі як справжні. Але раптовий наказ змінює все: їм доведеться вбити одне одного або загинути. Перед героями постає складний вибір між обов’язком і людяністю.
Сюжет
Троє північнокорейських шпигунів роками живуть під прикриттям у Південній Кореї, звикаючи до звичайного життя. Вони починають сприймати свої вигадані ролі як справжні. Але раптовий наказ змінює все: їм доведеться вбити одне одного або загинути. Перед героями постає складний вибір між обов’язком і людяністю.Сюжет
Історія про людину з іншої планети, що володіє незвичайними здібностями, який прибув на Землю 400 років тому за часів династії Чосон. 4 століття по тому, він зустрічає самозакохану актрису, після чого його життя вже не буде таким звичайним і спокійним.
Сюжет
Історія про людину з іншої планети, що володіє незвичайними здібностями, який прибув на Землю 400 років тому за часів династії Чосон. 4 століття по тому, він зустрічає самозакохану актрису, після чого його життя вже не буде таким звичайним і спокійним.
Сюжет
Група досвідчених злодіїв об’єднується для виконання складного пограбування в казино. До них приєднуються партнери з іншої країни, але довіра між учасниками залишається під питанням. Під час операції спливають старі образи та приховані наміри, що ускладнює виконання плану. Напруга зростає, коли поліція наближається, а кожен починає грати власну гру. Це динамічна історія про ризик, зраду й боротьбу за здобич.Сюжет
Група досвідчених злодіїв об’єднується для виконання складного пограбування в казино. До них приєднуються партнери з іншої країни, але довіра між учасниками залишається під питанням. Під час операції спливають старі образи та приховані наміри, що ускладнює виконання плану. Напруга зростає, коли поліція наближається, а кожен починає грати власну гру. Це динамічна історія про ризик, зраду й боротьбу за здобич.Сюжет
Хьон Су – студент, який віддано присвячує своє життя навчанню. Проте одна ніч ділить його життя на до та після. Через бажання розслабитися і трохи забутися він приймає пігулку від незнайомки, а вже за декілька годин знаходить її жорстоко зарізаною у ліжку. Чи справді це зробив Хьон Су? Розібратися у цьому спробує як сам хлопець, так і його адвокат.
Сюжет
Хьон Су – студент, який віддано присвячує своє життя навчанню. Проте одна ніч ділить його життя на до та після. Через бажання розслабитися і трохи забутися він приймає пігулку від незнайомки, а вже за декілька годин знаходить її жорстоко зарізаною у ліжку. Чи справді це зробив Хьон Су? Розібратися у цьому спробує як сам хлопець, так і його адвокат.Сюжет
"2001: Космічна Одіссея" - спроба заглянути в майбутнє, путівник для пошуків призначення людства, питання до вічності. Це сліпуча драма про поєдинок людини і машини отримала "Оскар" за кращі візуальні спецефекти. Це приголомшливий сплав руху і музики. Це - одна з кращих робіт режисера Стенлі Кубрика, яка буде надихати, дивувати і підкорювати ще не одне покоління. Перед початком подорожі в майбутнє, Кубрик відвідує наших доісторичних предків, потім перестрибує через тисячоліття в колонізований космос, і, під кінець, закидає астронавта Боумена в незвіданий район космосу, може бути навіть - у вічність. "Відкрий двері модуля, ХЕЛ". Грандіозна таємнича подорож починається...
Сюжет
"2001: Космічна Одіссея" - спроба заглянути в майбутнє, путівник для пошуків призначення людства, питання до вічності. Це сліпуча драма про поєдинок людини і машини отримала "Оскар" за кращі візуальні спецефекти. Це приголомшливий сплав руху і музики. Це - одна з кращих робіт режисера Стенлі Кубрика, яка буде надихати, дивувати і підкорювати ще не одне покоління. Перед початком подорожі в майбутнє, Кубрик відвідує наших доісторичних предків, потім перестрибує через тисячоліття в колонізований космос, і, під кінець, закидає астронавта Боумена в незвіданий район космосу, може бути навіть - у вічність. "Відкрий двері модуля, ХЕЛ". Грандіозна таємнича подорож починається...Сюжет
Це історія про двох жінок, які жили напрочуд різними життями.Чу Сан Ин – виросла в бідних умовах та навіть зараз страждає від фінансових труднощів. Вона зазнає домашнього насильства зі сторони чоловіка, хоча носить під серцем його дитя.
Мун Чжу Ран – виросла в заможній сім’ї та зараз живе в будинку з двориком разом з чоловіком лікарем Пак Чже Хо та сином Пак Син Чже. Проте одного дня на подвір’ї з’являється сморід, який турбує не лише саму Чжу Ран, а й сусідів.
Як же пов’язані життя цих двох жінок та що насправді приховує за собою той запах?
Сюжет
Це історія про двох жінок, які жили напрочуд різними життями.Чу Сан Ин – виросла в бідних умовах та навіть зараз страждає від фінансових труднощів. Вона зазнає домашнього насильства зі сторони чоловіка, хоча носить під серцем його дитя.
Мун Чжу Ран – виросла в заможній сім’ї та зараз живе в будинку з двориком разом з чоловіком лікарем Пак Чже Хо та сином Пак Син Чже. Проте одного дня на подвір’ї з’являється сморід, який турбує не лише саму Чжу Ран, а й сусідів.
Як же пов’язані життя цих двох жінок та що насправді приховує за собою той запах?
Сюжет
Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.
Сюжет
Фільм оповідає історію про жінку та її сина, котрі залучають різношерсту команду так званих фахівців, що мають допомогти позбавити дім від надприродних мешканців.Сюжет
Чан Хо У працює в бухгалтерській фірмі «Теіль». Його чудова пам’ять, спостережливість, вроджений хист і вміння оперувати числами призводить до того, що він стає першим співробітником, який не навчався в університеті, а закінчив лише старшу школу. Невдовзі Хо Ву розкриває цілу мережу системної корупції та несправедливості, яку можна подолати, лише знищивши одну з найпрестижніших корейських бухгалтерських фірм.
Сюжет
Чан Хо У працює в бухгалтерській фірмі «Теіль». Його чудова пам’ять, спостережливість, вроджений хист і вміння оперувати числами призводить до того, що він стає першим співробітником, який не навчався в університеті, а закінчив лише старшу школу. Невдовзі Хо Ву розкриває цілу мережу системної корупції та несправедливості, яку можна подолати, лише знищивши одну з найпрестижніших корейських бухгалтерських фірм.Сюжет
Юний Джонас живе в ідеальному, максимально цивілізованому суспільстві майбутнього, де більше немає воєн, болю, страждань, радості, спогадів. Для кожного члена тут визначений ідеальний порядок існування, і тепер нікому не доводиться вибирати крок, думку, колір - все навколо однозначно сіре ... За рішенням Ради товариства Джонас призначається Хранителем пам'яті, яку він повинен перейняти у Вчителя на ім’я Giver. Юнакові відкривається правда про сьогоденний світ, але щоб звільнити свій світ, він повинен кинути йому виклик...
Сюжет
Юний Джонас живе в ідеальному, максимально цивілізованому суспільстві майбутнього, де більше немає воєн, болю, страждань, радості, спогадів. Для кожного члена тут визначений ідеальний порядок існування, і тепер нікому не доводиться вибирати крок, думку, колір - все навколо однозначно сіре ... За рішенням Ради товариства Джонас призначається Хранителем пам'яті, яку він повинен перейняти у Вчителя на ім’я Giver. Юнакові відкривається правда про сьогоденний світ, але щоб звільнити свій світ, він повинен кинути йому виклик...Сюжет
13 років тому мати Андзу взяла на себе провину за жахливу пожежу. Прагнучи помсти, дівчина під іншим іменем починає працювати економкою в домі своєї суворої мачухи.
Сюжет
13 років тому мати Андзу взяла на себе провину за жахливу пожежу. Прагнучи помсти, дівчина під іншим іменем починає працювати економкою в домі своєї суворої мачухи.Сюжет
Гoловна героїня була красунею і заможною у дитинстві, але фірма її батька банкрутіє. До того ж, батькові гени почали проявлятися і вона втрачає свою красу. Тепер вона живе простим життям і відчайдушно намагається знайти роботу. Головний герой був товстим ботаном у дитинстві, а виріс справжнім красенем. Тепер він редактор модного журналу. Що буде, коли долі героїв знову перетнуться?
Сюжет
Гoловна героїня була красунею і заможною у дитинстві, але фірма її батька банкрутіє. До того ж, батькові гени почали проявлятися і вона втрачає свою красу. Тепер вона живе простим життям і відчайдушно намагається знайти роботу. Головний герой був товстим ботаном у дитинстві, а виріс справжнім красенем. Тепер він редактор модного журналу. Що буде, коли долі героїв знову перетнуться?Сюжет
Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.
Сюжет
Низка моторошних подій занурює різномасту трійцю (Джон Боєґа, Тейона Перріс і Джеймі Фокс) у безодню зловісної змови, яка шириться містом.Сюжет
Сюжет розповість історію До Бе Мана (Ан Бо Хьон), який став військовим прокурором заради грошей і слави, але з нетерпінням чекає дня виходу на пенсію, і Ча У Ін (Чо Бо А), яка народилася в сім'ї чеболів та стала військовим прокурором заради помсти.
Сюжет
Сюжет розповість історію До Бе Мана (Ан Бо Хьон), який став військовим прокурором заради грошей і слави, але з нетерпінням чекає дня виходу на пенсію, і Ча У Ін (Чо Бо А), яка народилася в сім'ї чеболів та стала військовим прокурором заради помсти.
Сюжет
Молодий художник мріє створювати мангу, але не здатен вигадувати лиходіїв через свою добру натуру. Його життя змінюється, коли він стає свідком жахливого злочину. Використавши образ убивці у своїй роботі, він здобуває славу. Та незабаром події з його коміксу починають повторюватися в реальності. Герой опиняється між творчістю і небезпекою, коли загадковий злочинець повертається. Це напружений трилер про межу між уявою та реальністю.Сюжет
Молодий художник мріє створювати мангу, але не здатен вигадувати лиходіїв через свою добру натуру. Його життя змінюється, коли він стає свідком жахливого злочину. Використавши образ убивці у своїй роботі, він здобуває славу. Та незабаром події з його коміксу починають повторюватися в реальності. Герой опиняється між творчістю і небезпекою, коли загадковий злочинець повертається. Це напружений трилер про межу між уявою та реальністю.
Сюжет
Коли його брата-близнюка Блека нагло підставили і побили до реанімації, Вайт не зміг мовчки стояти осторонь. Раніше він дізнався від брата, що його зрадив один з його близьких друзів.Вайт вирішує видати себе за Блека і вивести поганця-зрадника на чисту воду. Хто ж це буде? Серйозний і загадковий Шон? Товариський і привітний Ґрем? Чи, може, забіяка Йок?
Сюжет
Коли його брата-близнюка Блека нагло підставили і побили до реанімації, Вайт не зміг мовчки стояти осторонь. Раніше він дізнався від брата, що його зрадив один з його близьких друзів.Вайт вирішує видати себе за Блека і вивести поганця-зрадника на чисту воду. Хто ж це буде? Серйозний і загадковий Шон? Товариський і привітний Ґрем? Чи, може, забіяка Йок?
Сюжет
Чжоу Шуї з подивом дивився на табель успішності - він завжди займав перше місце з п'ятого класу, але тепер його випередив Гао Шіде. Тому Чжоу Шуї був радий вступити до коледжу та сподівався ніколи більше не побачити Гао Шіде. Він щасливо насолоджувався студентським життям і знову вступив до свого улюбленого клубу плавання. Але Гао Шіде раптово з'явився у його житті перед випуском. Це змусило Чжоу Шуї задуматися, чому Гао Шіде завжди слідував за ним.
Сюжет
Чжоу Шуї з подивом дивився на табель успішності - він завжди займав перше місце з п'ятого класу, але тепер його випередив Гао Шіде. Тому Чжоу Шуї був радий вступити до коледжу та сподівався ніколи більше не побачити Гао Шіде. Він щасливо насолоджувався студентським життям і знову вступив до свого улюбленого клубу плавання. Але Гао Шіде раптово з'явився у його житті перед випуском. Це змусило Чжоу Шуї задуматися, чому Гао Шіде завжди слідував за ним.Сюжет
Після звільнення Кореї від японської колонії у 1947 році, марафонці готуються взяти участь у Бостонському міжнародному марафоні. Вони проходять складні тренування, долають психологічні та фізичні випробування і прагнуть перемогти, представляючи свою країну з гордістю. Історія демонструє силу волі, патріотизм та прагнення досягти мети попри історичні та особисті труднощі.
Сюжет
Після звільнення Кореї від японської колонії у 1947 році, марафонці готуються взяти участь у Бостонському міжнародному марафоні. Вони проходять складні тренування, долають психологічні та фізичні випробування і прагнуть перемогти, представляючи свою країну з гордістю. Історія демонструє силу волі, патріотизм та прагнення досягти мети попри історичні та особисті труднощі.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: