7.5 Сюжет
Стара жінка Ок Бун, відома як «Гоблін-бабуся», протягом 20 років подавала тисячі скарг у місцевій адміністрації. Вона знаходить спільну мову з молодим службовцем Мін Джае, який навчає її англійської. Поступово між ними виникає дружба, що допомагає Ок Бун відкрити свій шокуючий життєвий досвід. Фільм розкриває тему взаєморозуміння, подолання минулого та сили освіти для особистісного росту.
Я можу говорити (2017)
I Can Speak
12+
21 вересня 2017 (Світ)
Південна Корея
1 год 59 хв
Читати опис
Стара жінка Ок Бун, відома як «Гоблін-бабуся», протягом 20 років подавала тисячі скарг у місцевій адміністрації. Вона знаходить спільну мову з молодим службовцем Мін Джае, який навчає її англійської. Поступово між ними виникає дружба, що допомагає Ок Бун відкрити свій шокуючий життєвий досвід. Фільм розкриває тему взаєморозуміння, подолання минулого та сили освіти для особистісного росту.
Сюжет
Куруруґі Юні відмінниця, але в неї проблеми з англійською. Тому молодий вчитель Сакурай Харука бере ученицю на додаткові заняття. Дівчину бісить одеколон вчителя, його популярність і сам предмет, який він викладає. Юні ненавидить вчителя так сильно, що здається, закохана в нього. Але чи зможуть ці
Кохання зблизька (2014)
Close Range Love
12+
11 жовтня 2014 (Світ)
Японія
1 год 58 хв
Читати опис
Куруруґі Юні відмінниця, але в неї проблеми з англійською. Тому молодий вчитель Сакурай Харука бере ученицю на додаткові заняття. Дівчину бісить одеколон вчителя, його популярність і сам предмет, який він викладає. Юні ненавидить вчителя так сильно, що здається, закохана в нього. Але чи зможуть ці
Сюжет
Сором’язлива працівниця державної установи змушена відвідувати курси англійської мови після невдачі на роботі. Там вона знайомиться з харизматичним, але легковажним чоловіком, у якого закохується. Попри його байдужість, вона намагається привернути його увагу, поступово змінюючись і набуваючи впевненості. Їхні стосунки розвиваються через дружбу, ревнощі та непорозуміння. Водночас героїня відкриває для себе нові можливості й переосмислює власні почуття. Це романтична комедія про саморозвиток, кохання та пошук себе.
Навчи мене англійської (2003)
Please Teach Me English
12+
5 листопада 2003 (Світ)
Південна Корея
1 год 58 хв
Читати опис
Сором’язлива працівниця державної установи змушена відвідувати курси англійської мови після невдачі на роботі. Там вона знайомиться з харизматичним, але легковажним чоловіком, у якого закохується. Попри його байдужість, вона намагається привернути його увагу, поступово змінюючись і набуваючи впевненості. Їхні стосунки розвиваються через дружбу, ревнощі та непорозуміння. Водночас героїня відкриває для себе нові можливості й переосмислює власні почуття. Це романтична комедія про саморозвиток, кохання та пошук себе.
Сюжет
Перекладачка Джеймі та японський режисер Макото зустрічаються на Філіппінах, щоб працювати над субтитрами до фільму. Їхні особисті проблеми — розірвані стосунки та емоційні втрати — поступово зближують їх під час спільної роботи. Вони знаходять розуміння через мову кіно та культурні відмінності. Історія показує, як переклад стає метафорою людського порозуміння і зцілення.
Гіфен (2023)
Hyphen
12+
14 лютого 2024 (Світ)
Філіппіни
1 год 45 хв
Читати опис
Перекладачка Джеймі та японський режисер Макото зустрічаються на Філіппінах, щоб працювати над субтитрами до фільму. Їхні особисті проблеми — розірвані стосунки та емоційні втрати — поступово зближують їх під час спільної роботи. Вони знаходять розуміння через мову кіно та культурні відмінності. Історія показує, як переклад стає метафорою людського порозуміння і зцілення.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: