Пуститися берега (2008—2013)
20 січня 2008 ✓ укр. аудіо
9.5
9.5
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.Пуститися берега (2008—2013)
Breaking Bad
18+
20 січня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мету», але напередодні, під час рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії.
І мертві підуть (2010—2022)
31 жовтня 2010 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.І мертві підуть (2010—2022)
The Walking Dead
18+
31 жовтня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зомбі-апокаліпсису єдина надія для тих, хто вижив — згуртуватися, аби врятувати свої життя.
Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
8 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
8 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Божевільні (2007—2015)
19 липня 2007 ✓ укр. аудіо
8.7
8.7
Сюжет
Нью-Йорк, 1960-ті. У рекламному агентстві поєднуються жорстокий бізнес, соціальні амбіції та чари гламуру. (Один епізод сезону 3 недоступний.)Божевільні (2007—2015)
Mad Men
16+
19 липня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк, 1960-ті. У рекламному агентстві поєднуються жорстокий бізнес, соціальні амбіції та чари гламуру. (Один епізод сезону 3 недоступний.)
Бійтесь ходячих мерців (2015—2023)
23 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Дія спін-оффу серіалу «І мертві підуть» відбувається на Західному узбережжі США в Лос-Анджелесі та в Мексиці, де намагаються вижити в небезпечному світі зомбі-апокаліпсису дві родини.Бійтесь ходячих мерців (2015—2023)
Fear the Walking Dead
16+
23 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія спін-оффу серіалу «І мертві підуть» відбувається на Західному узбережжі США в Лос-Анджелесі та в Мексиці, де намагаються вижити в небезпечному світі зомбі-апокаліпсису дві родини.
Вбивство (2011—2014)
3 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
8.3
Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
8.3
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Вбивство (2011—2014)
The Killing
18+
3 квітня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон. Головною сюжетною лінією є розслідування вбивства місцевої дівчини-підлітка Роузі Ларсен. У кожній серії глядач стає свідком приблизно 24 годин подій у серіалі. Перший сезон показує два тижні розслідування та зосереджує увагу глядача на трьох сюжетних лініях: розслідування поліцією вбивства Роузі Ларсен, спроби родини дівчини знову зажити нормальним життям та яскраві зміни у перебігу політичної кампанії, що тісно переплітається зі справою про вбивство.Ідею для серіалу було взято з однойменного данського серіалу, відомішого за назвою Forbrydelsen
Проповідник (2016—2019)
22 травня 2016 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.Проповідник (2016—2019)
Preacher
18+
22 травня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Снігобур (2020—2024)
17 травня 2020 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Минуло більше семи років після того, як світ став замерзлим пустирем, в якому мізерні залишки людства населяють гігантський потяг, який постійно мчиться земною кулею в той час, як всередині нього відбувається класова війна, соціальна несправедливість та політика виживання.Снігобур (2020—2024)
Snowpiercer
16+
17 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Минуло більше семи років після того, як світ став замерзлим пустирем, в якому мізерні залишки людства населяють гігантський потяг, який постійно мчиться земною кулею в той час, як всередині нього відбувається класова війна, соціальна несправедливість та політика виживання.
Терор (2018—2026)
26 березня 2018 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і припасів. Однак ці біди були не єдиними проблемами команди. Кого їм справді варто було боятися, так це велетенського чудовиська, яке переслідувало кораблі по суші. Гігантський монстр на прізвисько Туунбак, схожий на білого ведмедя, люто вбивав і пожирав моряків, залишаючи після себе сліди розрухи і обгризені трупи. Вважався легендою, він ожив і став кошмаром для команди Франкліна. Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя. Ден Сіммонс, автор роману, покладеного в основу серіалу, змішав разом реальні події і ескімоську міфологію, в якій часто фігурує цей жахливий монстр.Терор (2018—2026)
The Terror
12+
26 березня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1845 році екіпаж кораблів «Терор» і «Еребус» під командуванням капітана Джона Франкліна відправився з Англії на пошуки морського шляху, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани. Їх шлях лежав через північне узбережжя Північної Америки, де експедицію чекали суворі погодні умови, хвороби, брак їжі і припасів. Однак ці біди були не єдиними проблемами команди. Кого їм справді варто було боятися, так це велетенського чудовиська, яке переслідувало кораблі по суші. Гігантський монстр на прізвисько Туунбак, схожий на білого ведмедя, люто вбивав і пожирав моряків, залишаючи після себе сліди розрухи і обгризені трупи. Вважався легендою, він ожив і став кошмаром для команди Франкліна. Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя. Ден Сіммонс, автор роману, покладеного в основу серіалу, змішав разом реальні події і ескімоську міфологію, в якій часто фігурує цей жахливий монстр.
Пекло на колесах (2011—2016)
6 листопада 2011
8.3
8.3
Сюжет
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.Пекло на колесах (2011—2016)
Hell on Wheels
16+
6 листопада 2011
Сюжет
У центрі сюжету вестерну — колишній солдатів Конфедерації Каллен Боханнан, рішуче який налаштований помститися згвалтування і смерть своїй єдиній коханій дружини, вистеживши і вбивши солдатів Союзу, які зробили. У підсумку, він перебувають у Небрасці, одному з ділянок будівництва трансконтинентальної залізниці.
У пустелі смерті (2015—2019)
15 листопада 2015 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Війни були так давно, що їх ніхто не пам'ятає. Темрява і страх панували тут, поки не з'явилися барони. Семеро чоловіків і жінок перетворили хаос на лад, люди стікалися до них у пошуках захисту, але захист обернувся рабством. Вони заборонили вогнепальну зброю і створили армії вбивць, яких назвали різниками. Цей світ заснований на крові, невинних тут немає. Ласкаво просимо в пустелю смерті.У пустелі смерті (2015—2019)
Into the Badlands
18+
15 листопада 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Війни були так давно, що їх ніхто не пам'ятає. Темрява і страх панували тут, поки не з'явилися барони. Семеро чоловіків і жінок перетворили хаос на лад, люди стікалися до них у пошуках захисту, але захист обернувся рабством. Вони заборонили вогнепальну зброю і створили армії вбивць, яких назвали різниками. Цей світ заснований на крові, невинних тут немає. Ласкаво просимо в пустелю смерті.
Ходячі мерці: Ті, хто вижив (2024)
25 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Історія кохання Ріка Граймса та Мішонн змінюється разом зі зміною світу. Їх розділяє відстань. Нестримна сила. Чи зможуть вони знайти одне одного і зрозуміти, ким вони були, в ситуації, не схожій на жодну з тих, що вони коли-небудь знали?Ходячі мерці: Ті, хто вижив (2024)
The Walking Dead: The Ones Who Live
18+
25 лютого 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія кохання Ріка Граймса та Мішонн змінюється разом зі зміною світу. Їх розділяє відстань. Нестримна сила. Чи зможуть вони знайти одне одного і зрозуміти, ким вони були, в ситуації, не схожій на жодну з тих, що вони коли-небудь знали?
Ходячі мерці: Деріл Діксон (2023—)
10 вересня 2023 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Деріла викинуло на берег у Франції, і він намагається зрозуміти, як він там опинився і чому. Серіал розповідає про його мандрівку розбитою, але незламною Францією, в якій він сподівається знайти шлях додому. Однак зв'язки, які він встановлює під час подорожі, ускладнюють його кінцевий план.Ходячі мерці: Деріл Діксон (2023—)
The Walking Dead: Daryl Dixon
18+
10 вересня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Деріла викинуло на берег у Франції, і він намагається зрозуміти, як він там опинився і чому. Серіал розповідає про його мандрівку розбитою, але незламною Францією, в якій він сподівається знайти шлях додому. Однак зв'язки, які він встановлює під час подорожі, ускладнюють його кінцевий план.
Зупинись і гори (2014—2017)
1 червня 2014 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Кремнієвих Преріях Техасу в 1983 і розповідає про революцію персональних комп'ютерів з погляду працівників вигаданої компанії Cardiff Electric.Зупинись і гори (2014—2017)
Halt and Catch Fire
16+
1 червня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Кремнієвих Преріях Техасу в 1983 і розповідає про революцію персональних комп'ютерів з погляду працівників вигаданої компанії Cardiff Electric.
І мертві підуть: Мертве місто (2023—)
18 червня 2023 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Меґі та Ніґан вирушають до постапокаліптичного Мангеттена, давно відрізаного від материка. Зруйноване місто наповнене мерцями та мешканцями, які перетворили його на світ, сповнений анархії, небезпеки, краси та жаху.І мертві підуть: Мертве місто (2023—)
The Walking Dead: Dead City
18+
18 червня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Меґі та Ніґан вирушають до постапокаліптичного Мангеттена, давно відрізаного від материка. Зруйноване місто наповнене мерцями та мешканцями, які перетворили його на світ, сповнений анархії, небезпеки, краси та жаху.
Темні вітри (2022—)
12 червня 2022
7.7
7.7
Сюжет
Історія Ліфорна і Чі, двох поліцейських з племені навахо на південному заході США в 1970-х роках, які змушені кинути виклик власним віруванням, шукаючи докази у справі про подвійне вбивство.Темні вітри (2022—)
Dark Winds
16+
12 червня 2022
Сюжет
Історія Ліфорна і Чі, двох поліцейських з племені навахо на південному заході США в 1970-х роках, які змушені кинути виклик власним віруванням, шукаючи докази у справі про подвійне вбивство.
Інтерв’ю з вампіром (2022—2026)
2 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.Інтерв’ю з вампіром (2022—2026)
Interview with the Vampire
16+
2 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двохсотрічний вампір Луї де Пон дю Лак розповідає журналісту Деніелу Моллою історію свого життя, знайомства з вампіром Лестатом де Ліонкуром, який переконав головного героя стати його безсмертним компаньйоном.
Агент (2014—2017)
6 квітня 2014
8.1
8.1
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.Агент (2014—2017)
TURN: Washington's Spies
6 квітня 2014
Сюжет
Фільм розповість про фермера з Нью-Йорка, який зв'язався зі своїми друзями дитинства. Разом вони займаються шпигунством і змінюють хід подій, коли Америка бореться за свою незалежність.
Ходячі мерці: Світ за межами (2020—2021)
4 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
4.6
4.6
Сюжет
Спін-оф серіалу «Ходячі мерці». Події відбуваються через 10 років після початку апокаліпсису. У центрі сюжету — група підлітків з першого покоління людей, що виросли під час навали зомбі. Айріс, Гоуп, Елтон та Сайлас довгі роки жили в безпечному місці, за високими стінами. Вони виходять назовні, де дізнаються, яким страшним є світ насправді.Ходячі мерці: Світ за межами (2020—2021)
The Walking Dead: World Beyond
16+
4 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спін-оф серіалу «Ходячі мерці». Події відбуваються через 10 років після початку апокаліпсису. У центрі сюжету — група підлітків з першого покоління людей, що виросли під час навали зомбі. Айріс, Гоуп, Елтон та Сайлас довгі роки жили в безпечному місці, за високими стінами. Вони виходять назовні, де дізнаються, яким страшним є світ насправді.
Відьми Майфейр (2023—)
8 січня 2023 ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.Відьми Майфейр (2023—)
Mayfair Witches
16+
8 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.
Кевін може іти на х**н (2021—2022)
13 червня 2021
7.2
7.2
Сюжет
A sitcom wife breaks television convention escaping her confines and takes the lead of her own life. It will premiere on AMC+ on June 13, 2021, and on AMC on June 20, 2021Кевін може іти на х**н (2021—2022)
Kevin Can F**k Himself
16+
13 червня 2021
Сюжет
A sitcom wife breaks television convention escaping her confines and takes the lead of her own life. It will premiere on AMC+ on June 13, 2021, and on AMC on June 20, 2021
Різдвокрай (2019—2020)
2 червня 2019
6.6
6.6
Сюжет
Кожен день Різдво, тому сумувати — заборонено. Це правила вигаданого світу, який створив для себе (і викрадених ним дітей) психопат Чарлі Менкс.Різдвокрай (2019—2020)
NOS4A2
12+
2 червня 2019
Сюжет
Кожен день Різдво, тому сумувати — заборонено. Це правила вигаданого світу, який створив для себе (і викрадених ним дітей) психопат Чарлі Менкс.
Рубікон (2010)
13 червня 2010 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Історія про таємне товариство, яке насправді приймає всі важливі рішення на світовій політичній арені. Розповідь зосереджена на Віллі Тревісу, блискучому аналітику в національному мозковому центрі, який виявляє, що його роботодавці не ті, за кого себе видають.Рубікон (2010)
Rubicon
12+
13 червня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про таємне товариство, яке насправді приймає всі важливі рішення на світовій політичній арені. Розповідь зосереджена на Віллі Тревісу, блискучому аналітику в національному мозковому центрі, який виявляє, що його роботодавці не ті, за кого себе видають.
Мосьє Спейд (2024)
14 січня 2024 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Детектива Сема Спейда виривають зі спокійної відставки у Франції, щоб розслідувати серію жорстоких убивств.Мосьє Спейд (2024)
Monsieur Spade
16+
14 січня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектива Сема Спейда виривають зі спокійної відставки у Франції, щоб розслідувати серію жорстоких убивств.
Син (2017—2019)
8 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Історичний епос становлення Америки, розказаний через призму злету і падіння однієї нафтової імперії.Син (2017—2019)
The Son
12+
8 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історичний епос становлення Америки, розказаний через призму злету і падіння однієї нафтової імперії.
І мертві підуть: Байки (2022)
14 серпня 2022 ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Антологія складається з кількох окремих, самодостатніх епізодів із життя вцілілих за умов зомбі-апокаліпсису.І мертві підуть: Байки (2022)
Tales of the Walking Dead
18+
14 серпня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Антологія складається з кількох окремих, самодостатніх епізодів із життя вцілілих за умов зомбі-апокаліпсису.
В'язень (2009)
15 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Чоловік, на прізвисько «Шостий», опиняється в «Селищі» і не пам'ятає як сюди потрапив. В цьому таємничому поселенні жителі замість імен мають номера і не пам'ятають нічого зі свого минулого життя. Вони постіно перебувають під наглядом. Не знаючи кому можна довіряти, «Шостий» намагається дізнатися правду про це таємниче місце, вияснити причину його появи в «Селищі», і що найголовніше — знайти спосіб звідти утекти.В'язень (2009)
The Prisoner
6+
15 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік, на прізвисько «Шостий», опиняється в «Селищі» і не пам'ятає як сюди потрапив. В цьому таємничому поселенні жителі замість імен мають номера і не пам'ятають нічого зі свого минулого життя. Вони постіно перебувають під наглядом. Не знаючи кому можна довіряти, «Шостий» намагається дізнатися правду про це таємниче місце, вияснити причину його появи в «Селищі», і що найголовніше — знайти спосіб звідти утекти.
Щасливчик Генк (2023)
19 березня 2023 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Завідувач кафедри англійської мови у пенсільванському коледжі перебуває у кризі. Колеги мріють його звільнити, студенти та викладачі загрузли у дивних романтичних відносинах, а кафедра ніяк не може отримати пристойного фінансування.Щасливчик Генк (2023)
Lucky Hank
12+
19 березня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Завідувач кафедри англійської мови у пенсільванському коледжі перебуває у кризі. Колеги мріють його звільнити, студенти та викладачі загрузли у дивних романтичних відносинах, а кафедра ніяк не може отримати пристойного фінансування.
Перервана розповідь (2006)
25 червня 2006 ✓ укр. субтитри
7.7
7.7
Сюжет
Америка, 1898 рік. Ковбої Прент Ріттер (Роберт Дюваль) та його племінник Том Харт (Томас Гейден Черч) - партнери. Вони переганяють табун коней через країну, і несподівано для себе, стають захистом і опорою для 5 китайських дівчат, яких збиралися продати в бордель. Ковбої намагаються піклуватися про дівчат, щоб ті змогли почати гідне нове життя, але по їхніх слідах вже женеться зграя бандитів, що мають власні плани на дівчат.Перервана розповідь (2006)
Broken Trail
16+
25 червня 2006 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Америка, 1898 рік. Ковбої Прент Ріттер (Роберт Дюваль) та його племінник Том Харт (Томас Гейден Черч) - партнери. Вони переганяють табун коней через країну, і несподівано для себе, стають захистом і опорою для 5 китайських дівчат, яких збиралися продати в бордель. Ковбої намагаються піклуватися про дівчат, щоб ті змогли почати гідне нове життя, але по їхніх слідах вже женеться зграя бандитів, що мають власні плани на дівчат.
Послання з деінде (2020)
1 березня 2020 ✓ укр. субтитри
6.8
6.8
Сюжет
Чотири звичайні незнайомці натрапляють на дивну загадку й відкривають світ таємничих технологій і небезпек, прихований за фасадом реального життя.Послання з деінде (2020)
Dispatches from Elsewhere
12+
1 березня 2020 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Чотири звичайні незнайомці натрапляють на дивну загадку й відкривають світ таємничих технологій і небезпек, прихований за фасадом реального життя.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: