7.6 Сюжет
Напередодні Різдва в Лондоні при пологах помирає молода російська жінка, зовсім юна, майже підліток. На руках акушерки Анни залишається дитина й щоденник, який вона знайшла у речах дівчини. Анна жахається її історії життя й починає власне розслідування, яке прісінько веде в лігвище російської мафії.Так вона знайомиться з Миколою, який допомагає їй розібратися в цій заплутаній історії.
Порок на експорт (2007)
Eastern Promises
18+
15 листопада 2007 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
1 год 40 хв
Читати опис
Напередодні Різдва в Лондоні при пологах помирає молода російська жінка, зовсім юна, майже підліток. На руках акушерки Анни залишається дитина й щоденник, який вона знайшла у речах дівчини. Анна жахається її історії життя й починає власне розслідування, яке прісінько веде в лігвище російської мафії.Так вона знайомиться з Миколою, який допомагає їй розібратися в цій заплутаній історії.
Є українське аудіо
Сюжет
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Бродчорч (2013—2017)
Broadchurch
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
4 березня 2013 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис
Спекотного липневого ранку, в розпал туристичного сезону в дорсетському містечку під назвою Бродчорч зникає 11-річний школяр Денні Латимер. Його мати, Бет, починає шукати його, тоді як її краща подруга, Еллі Міллер, офіцер місцевої поліції, виходить з відпустки на роботу і виявляє, що підвищення, на яке вона розраховувала, дістається інспектору Алеку Гарді, приїжджому з репутацією невдахи. Коли тіло Денні знаходять під мальовничими скелями, що обрамляють місто, вони зустрічаються. І Міллер, і Гарді твердо мають намір вирішити загадку вбивства Денні. Еллі, можливо, занадто співчуваючи людям, які її оточують, Алек настільки ж ефективно, скільки й безпристрасно. Коли новина про злочин розлітається по місту, запускається ланцюгова реакція, яка приверне до Бродчерчу увагу всієї країни, витягаючи на світло місто, його мешканців та їхні секрети.
Є українське аудіо
Сюжет
Аби імідж Британії на Близькому Сході був привабливий, потрібні хороші, захопливі, позитивні новини з цього регіону. Багато хороших новин! Тоді повідомлення про вибухи в мечеті з людськими жертвами будуть виглядати дрібними прикрими непорозуміннями. А якщо таких новин немає?! Тоді згодиться божевільна пропозиція єменського шейха лондонському Центру рибальства щодо організації спортивного лову лосося у Ємені. І хоча ця затія виглядає цілковито нереальною, виявляється, що рибні лови об'єднують людей. Особливо, якщо ті ловлять рибу своєї мрії!
Риба моєї мрії (2011)
Salmon Fishing in the Yemen
14+
19 квітня 2012 (Україна)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис
Аби імідж Британії на Близькому Сході був привабливий, потрібні хороші, захопливі, позитивні новини з цього регіону. Багато хороших новин! Тоді повідомлення про вибухи в мечеті з людськими жертвами будуть виглядати дрібними прикрими непорозуміннями. А якщо таких новин немає?! Тоді згодиться божевільна пропозиція єменського шейха лондонському Центру рибальства щодо організації спортивного лову лосося у Ємені. І хоча ця затія виглядає цілковито нереальною, виявляється, що рибні лови об'єднують людей. Особливо, якщо ті ловлять рибу своєї мрії!
Є українські субтитри
Сюжет
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Утопія (2013—2014)
Utopia
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
15 січня 2013 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Коли до групи відвідувачів сайту, присвяченому культовому коміксу “Експерименти Утопії” потрапляє його друга, досі невідома частина, вони стають об’єктами полювання невідомої організації.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Люди (2015—2018)
Humans
6+
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Скасований
14 червня 2015 (Світ)
Велика Британія, США, Швеція
42 хв
Читати опис
Історія відбувається в паралельному сьогоденні, де люди у повсякденному житті мають при собі пристрій «Синтетик» — робот-андроїд, який сильно нагадує людину.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Смерть у раю (2011)
Death in Paradise
Серіал 12 сезонів, 98 епізодів
Поновлений серіал
25 жовтня 2011 (Світ)
Велика Британія, Франція
60 хв
Читати опис
Дія детективного телесеріалу розгортається на невеликому острівці, розташованому у Карибському морі. Цей клаптик суші вже неодноразово змінював свого власника, опиняючись то під владою Франції, то Великобританії, у результаті чого населення острова виявилося змішаним. Одного разу, при досить дивних обставинах вбивають британського детектива, який допомагав місцевій поліції у розслідуванні злочинів. Для розслідування цієї складної та заплутаної справи зі столиці Сполученого Королівства прибуває досвідчений інспектор Річард Пул. Він не у захваті від свого нового завдання, тому що недолюблює тропіки, і найбільше мріє скоріше повернутися додому. Пул навіть подумати не міг, що розкривши цей злочин, йому доведеться залишитися на острові і зайняти місце вбитого детектива...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
John River is a brilliant police inspector whose genius lies side-by-side with the fragility of his mind. He is a man haunted by the murder victims whose cases he must lay to rest.
River (2015)
River
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
13 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
John River is a brilliant police inspector whose genius lies side-by-side with the fragility of his mind. He is a man haunted by the murder victims whose cases he must lay to rest.
Сюжет
Коли терорист тікає з-під опіки в ході передачі, Уїлл Кромбі повинен об'єднатися з опальним шефом розвідки MI5 Гаррі Пірсом, щоб розшукати його перед неминучою терористичною атакою на Лондон.
Привиди: Краща доля (2015)
Spooks: The Greater Good
11 квітня 2015 (Світ)
Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Коли терорист тікає з-під опіки в ході передачі, Уїлл Кромбі повинен об'єднатися з опальним шефом розвідки MI5 Гаррі Пірсом, щоб розшукати його перед неминучою терористичною атакою на Лондон.
Сюжет (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
Spooks (2002—2011)
Spooks
16+
Серіал 10 сезонів, 86 епізодів
Завершений
13 травня 2002 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Tense drama series about the different challenges faced by the British Security Service as they work against the clock to safeguard the nation. The title is a popular colloquialism for spies, and the series follows the work of a group of MI5 officers based at the service's Thames House headquarters, in a highly secure suite of offices known as The Grid.
Сюжет
Після смерті королеви на Британський Трон сів король Яків І — чиє правління відзначилось небувалою жорстокістю. Не в силах терпіти нескінченні приниження, противники короля, провінційні англійські католики, організували змову, метою якої було підірвати Палату Лордів та вбити короля Якова I на початку 17 століття.
Порохова змова (2017)
Gunpowder
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
21 жовтня 2017 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис
Після смерті королеви на Британський Трон сів король Яків І — чиє правління відзначилось небувалою жорстокістю. Не в силах терпіти нескінченні приниження, противники короля, провінційні англійські католики, організували змову, метою якої було підірвати Палату Лордів та вбити короля Якова I на початку 17 століття.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
The Hour (2011—2012)
The Hour
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
19 липня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
A behind-the-scenes drama and espionage thriller in Cold War-era England that centers on a journalist, a producer, and an anchorman for an investigative news programme.
Сюжет
Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.
Тунель (2013—2018)
The Tunnel
Серіал 3 сезони, 24 епізоди
Завершений
16 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія, Франція
60 хв
Читати опис
Після виявлення в тунелі між Великобританією й Францією трупа відомої французької жінки-політика, для розслідування справи на місце злочину відправляють детективів з обох країн: француженку Еліс Вассерман і англійця Карла Робака. Талановитим детективам вдається зробити шокуюче відкриття, завдяки якому вони розуміють, що винуватцем трагедії став серійний убивця, що керується політичними мотивами. Однак напарникам не приходить на розум, що в спробах вийти на слід маніяка, вони самі опиняються втягненими в його злочинні плани.
Є українське аудіо
Сюжет
Фредді і Стюарт - пара літніх геїв, які живуть разом не перший десяток років, постійно сперечаючись один з одним. Їх розмірене життя перевертається з ніг на голову, коли в квартиру зверху заселяється молодий хлопець Еш.
Порочні (2013—2015)
Vicious
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Завершений
29 квітня 2013 (Світ)
Велика Британія
23 хв
Читати опис
Фредді і Стюарт - пара літніх геїв, які живуть разом не перший десяток років, постійно сперечаючись один з одним. Їх розмірене життя перевертається з ніг на голову, коли в квартиру зверху заселяється молодий хлопець Еш.
Сюжет (англ.)
A provocative thriller which sees an eminent scientist caught up in a damaging and compromising lie. Based on the novel by Louise Doughty.
Apple Tree Yard (2017)
Apple Tree Yard
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
22 січня 2017 (Світ)
Велика Британія
3 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A provocative thriller which sees an eminent scientist caught up in a damaging and compromising lie. Based on the novel by Louise Doughty.
Сюжет (англ.)
Tales of love across two films highlighting the very different challenges that face the couples, With Michael and Thomas just after WWII, and Adam and Steve in the present day.
Man in an Orange Shirt (2017)
Man in an Orange Shirt
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
31 липня 2017 (Світ)
Велика Британія
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Tales of love across two films highlighting the very different challenges that face the couples, With Michael and Thomas just after WWII, and Adam and Steve in the present day.
Сюжет (англ.)
Lip Service is a ground-breaking TV comedy drama series, focusing on the romantic lives of three gay women living in contemporary Glasgow. After two years living and working in New York, talented photographer Frankie (28), returns to Glasgow for her aunt's funeral. For Frankie it's time to confront her family, herself and her relationship with her ex-love, Cat. Cat (29), is an architect who has finally plucked up the courage to re-enter the dating scene and meets a loyal, feisty and funny cop, Sam (30). Their relationship blossoms Sam offers Cat everything the wild, capricious Frankie couldn't but simmering below the surface for both Frankie and Cat is an enduring love and passion that cant be ignored. Tess is an actress, who is fast approaching 30 with no career, money or love life. Like Frankie and Cat, she wants to learn from the past and find happiness but are they all destined to make the same mistakes again? Funny, irreverent and moving, Lip Service follows the interwoven love-lives of Frankie, Cat and Tess, building to a poignant and dramatic finale.
Lip Service (2010—2012)
Lip Service
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Скасований
12 жовтня 2010 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Lip Service is a ground-breaking TV comedy drama series, focusing on the romantic lives of three gay women living in contemporary Glasgow. After two years living and working in New York, talented photographer Frankie (28), returns to Glasgow for her aunt's funeral. For Frankie it's time to confront her family, herself and her relationship with her ex-love, Cat. Cat (29), is an architect who has finally plucked up the courage to re-enter the dating scene and meets a loyal, feisty and funny cop, Sam (30). Their relationship blossoms Sam offers Cat everything the wild, capricious Frankie couldn't but simmering below the surface for both Frankie and Cat is an enduring love and passion that cant be ignored. Tess is an actress, who is fast approaching 30 with no career, money or love life. Like Frankie and Cat, she wants to learn from the past and find happiness but are they all destined to make the same mistakes again? Funny, irreverent and moving, Lip Service follows the interwoven love-lives of Frankie, Cat and Tess, building to a poignant and dramatic finale.
Сюжет (англ.)
An experienced fire fighter is badly injured and spends almost a year recovering at home. Now he returns to work, but is he as emotionally and physically sound as he thinks he is?
The Smoke (2014)
The Smoke
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
20 лютого 2014 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис (англ.)
An experienced fire fighter is badly injured and spends almost a year recovering at home. Now he returns to work, but is he as emotionally and physically sound as he thinks he is?
Сюжет (англ.)
The first Mrs. Rochester recalls how she met her future husband and eventually came to be imprisoned in the attic at Thornfield Hall.
Wide Sargasso Sea (2006)
Wide Sargasso Sea
9 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The first Mrs. Rochester recalls how she met her future husband and eventually came to be imprisoned in the attic at Thornfield Hall.
Є українське аудіо
From There to Here (2014)
From There to Here
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
22 травня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Сюжет (англ.)
An oil industrialist, an environmental activist and a politician are in conflict in this drama set around a summit on climate change.
Burn Up (2008)
Burn Up
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
10 червня 2008 (Світ)
Велика Британія, Канада
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
An oil industrialist, an environmental activist and a politician are in conflict in this drama set around a summit on climate change.Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту
26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Номінанти Золотий Глобус/Оскар 202517 лютого 2025, 10:41
Останні коментарі до фільмів
Наївна, але непогана фантастика. Бюджетна, але які...
Місяць 2112 (2009)
Незрозуміло чому main lead просто не розлучився та...Королева розлучень (2024)
Хороша гра акторів. На старті трохи накосячили з е...Час жити (2024)
Оце класика. Подивився що у "Луні Тюнз" з цими різ...Різдвяна історія Міккі (1983)
Тут добре все. До речі, прокатна назва псує вражен...Пам'ять любові (2023)
Непогана маленька сімейна драма на один раз....Його три доньки (2023)
+ Якісно збитий серіал без зайвого
+ Використання...Уболівальник (2025)
Нещодавно переглянуті:
