5.8 Сюжет (англ.)
A reflection of the director's emotions when he talks to his mother over the phone after a long absence from home.
0016643225059 (1994)
0016643225059
1 січня 1994 (Світ)
Таїланд, США
5 хв
Читати опис (англ.)
A reflection of the director's emotions when he talks to his mother over the phone after a long absence from home.Сюжет (англ.)
Experimental documentary about lives connected by radio.
Like the Relentless Fury of the Pounding Waves (1996)
Like the Relentless Fury of the Pounding Waves
1 січня 1994 (Світ)
Таїланд, США
25 хв
Читати опис (англ.)
Experimental documentary about lives connected by radio.
Сюжет
Фільм пропонує медитативний погляд на острів Пані, поєднуючи реалістичні кадри з метафоричними образами. Глядач спостерігає за природою, життям мешканців і атмосферою місця, що існує ніби поза часом. Через поетичну мову кіно розкривається взаємозв’язок людини і довкілля. Візуальні елементи створюють відчуття споглядання та внутрішнього занурення. Це не традиційна історія, а радше емоційний досвід, який запрошує замислитися над гармонією світу і місцем людини в ньому.
Третій світ (1998)
Thirdworld
1 жовтня 1999 (Світ)
Таїланд, США
17 хв
Читати опис
Фільм пропонує медитативний погляд на острів Пані, поєднуючи реалістичні кадри з метафоричними образами. Глядач спостерігає за природою, життям мешканців і атмосферою місця, що існує ніби поза часом. Через поетичну мову кіно розкривається взаємозв’язок людини і довкілля. Візуальні елементи створюють відчуття споглядання та внутрішнього занурення. Це не традиційна історія, а радше емоційний досвід, який запрошує замислитися над гармонією світу і місцем людини в ньому.
Сюжет
Історія відбувається під час періоду Хейан японської історії, коли злі духи жили в лісах, горах і річках. Дівчина, супроводжувана своїм коханим, воює проти тих демонів, які прикидаються людьми. Ця хоробра жінка, з незвичайною вогненною татуїровкою на передпліччі - одна з Чотирьох Дів, званих Кай До Мару...
Кайдомару (2001)
Kai Doh Maru
0+
19 грудня 2001 (Світ)
Японія
45 хв
Читати опис
Історія відбувається під час періоду Хейан японської історії, коли злі духи жили в лісах, горах і річках. Дівчина, супроводжувана своїм коханим, воює проти тих демонів, які прикидаються людьми. Ця хоробра жінка, з незвичайною вогненною татуїровкою на передпліччі - одна з Чотирьох Дів, званих Кай До Мару...
Сюжет
Знаменита білка з «Льодовикового періоду» ганяється за горіхами в процесі польоту з обриву до землі.
Втрачений горіх (2002)
Gone Nutty
11 червня 2004 (Світ)
США
5 хв
Читати опис
Знаменита білка з «Льодовикового періоду» ганяється за горіхами в процесі польоту з обриву до землі.
Сюжет
Мультфільм про Майка та Саллі, монстрів з "Корпорації монстрів".Невеликий епізод з їх життя, що розповідає про нову Майкову машину. Та на жаль, нова машина, це не так весело як здається з першого погляду.
Нова машина Майка (2001)
Mike's New Car
24 травня 2002 (Світ)
США
4 хв
Читати опис
Мультфільм про Майка та Саллі, монстрів з "Корпорації монстрів".Невеликий епізод з їх життя, що розповідає про нову Майкову машину. Та на жаль, нова машина, це не так весело як здається з першого погляду.
Сюжет
На перший погляд здається, що чоловік намагається вбити комаху, але згодом виявляється, що усе не так просто, як здається.
Жук-стрибунець (1997)
Doodlebug
1 січня 1997 (Світ)
Велика Британія
3 хв
Читати опис
На перший погляд здається, що чоловік намагається вбити комаху, але згодом виявляється, що усе не так просто, як здається.
Сюжет (англ.)
It's Millennium Eve and Blackadder is hosting a dinner party for a few select friends, Lady Elizabeth, Viscount George, Archbishop Melchett and Archbishop Darling. Baldrick devises yet another of his infamous cunning plans to help his ever greedy master Edmund Blackadder con money from his gullible friends. The pair build a "time machine" from empty cereal packets and place bets with their friends as to when in history they will travel, retrieving various artifacts from their travels as proof, items which Blackadder already owns! However, in a strange twist of fate the time machine actually works and the pair are thrown back in history initially to the Jurassic period. Gradually the pair start to return to their own time stopping off at various famous times in history such as Sherwood Forest and the Battle of Waterloo but will they make it home?
Blackadder Back & Forth (1999)
Blackadder Back & Forth
12+
29 березня 1999 (Світ)
Велика Британія
33 хв
Читати опис (англ.)
It's Millennium Eve and Blackadder is hosting a dinner party for a few select friends, Lady Elizabeth, Viscount George, Archbishop Melchett and Archbishop Darling. Baldrick devises yet another of his infamous cunning plans to help his ever greedy master Edmund Blackadder con money from his gullible friends. The pair build a "time machine" from empty cereal packets and place bets with their friends as to when in history they will travel, retrieving various artifacts from their travels as proof, items which Blackadder already owns! However, in a strange twist of fate the time machine actually works and the pair are thrown back in history initially to the Jurassic period. Gradually the pair start to return to their own time stopping off at various famous times in history such as Sherwood Forest and the Battle of Waterloo but will they make it home?
Сюжет
Ось що буває, коли велика птаха намагається потоваришувати з групою маленьких пташок, що зручно вмостились поцьвірінькати на телефонному дроті.
Про пташок (2000)
For the Birds
0+
2 листопада 2000 (Світ)
США
3 хв
Читати опис
Ось що буває, коли велика птаха намагається потоваришувати з групою маленьких пташок, що зручно вмостились поцьвірінькати на телефонному дроті.
Сюжет
Історія, в якій Воллес захоплюється власницею крамниці з продажу вовни, а місто приголомшує масове зникнення вівців. Хто ж був визнаний винним у всіх злочинах? — Бідолашний Ґроміт! Тепер Воллесу потрібно врятувати свого друга. Групова еквілібристика вівців на швидкоциклі, стрижка «під нуль» собаки-кіборга і дебют Ґроміта, як пілота авіації...
Воллес і Ґроміт. Стрижка під нуль (1995)
A Close Shave
0+
7 березня 1996 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Історія, в якій Воллес захоплюється власницею крамниці з продажу вовни, а місто приголомшує масове зникнення вівців. Хто ж був визнаний винним у всіх злочинах? — Бідолашний Ґроміт! Тепер Воллесу потрібно врятувати свого друга. Групова еквілібристика вівців на швидкоциклі, стрижка «під нуль» собаки-кіборга і дебют Ґроміта, як пілота авіації...
Сюжет
У середньовіччі волелюбним ірландцям постійно доводилося зіштовхуватися з експансією з боку англійської корони, яка безуспішно намагалася поневолити сусідній народ. Каральні загони англійців час від часу здійснювали спустошливі набіги на ірландські міста й села. В одному із сіл у переддень чергового такого нальоту маленька п'ятирічна дівчинка для порятунку своїх рідних і близьких зробила розпачливий вчинок, на який не наважувався жоден дорослий.
Комедія (2002)
Comedy
0+
2 травня 2002 (Світ)
Японія
11 хв
Читати опис
У середньовіччі волелюбним ірландцям постійно доводилося зіштовхуватися з експансією з боку англійської корони, яка безуспішно намагалася поневолити сусідній народ. Каральні загони англійців час від часу здійснювали спустошливі набіги на ірландські міста й села. В одному із сіл у переддень чергового такого нальоту маленька п'ятирічна дівчинка для порятунку своїх рідних і близьких зробила розпачливий вчинок, на який не наважувався жоден дорослий.
Сюжет
Можна було б згадати про деякі екзотичні японські традиції будь те «бурусера» тобто популярний вид бізнесу для молодих японок - продаж у спеціальні магазини поношеної й невипраної білизни. Останнє розкуповується фетишистами на ура. Про таке явище як «ензе косай», коли старші школярки ходять на побачення за гроші із чоловіками середнього й старшого віку. Причому ці побачення не завжди мають на увазі статевий акт - іноді це похід у кіно або ресторан, бесіди на лавочці при місяці, спільне милування сакурой і т.д.
Різнобарв'я (2000)
Colorful
0+
Завершений
6 вересня 1999 (Світ)
1 год 49 хв
Читати опис
Можна було б згадати про деякі екзотичні японські традиції будь те «бурусера» тобто популярний вид бізнесу для молодих японок - продаж у спеціальні магазини поношеної й невипраної білизни. Останнє розкуповується фетишистами на ура. Про таке явище як «ензе косай», коли старші школярки ходять на побачення за гроші із чоловіками середнього й старшого віку. Причому ці побачення не завжди мають на увазі статевий акт - іноді це похід у кіно або ресторан, бесіди на лавочці при місяці, спільне милування сакурой і т.д.Сюжет
Кілька років тому дівчинка Сава втратила батьків. Її опікуном стає безкомпромісний і цинічний поліцейський Акаї. Але у нього є на те свої корисливі цілі: він виховує еліту найманих вбивць, що очищають суспільство від мерзоти, перед якою закон і правосуддя безсилі. Незабаром юна чарівна Сава стає його невидимою і смертоносною зброєю. Для неї немає нездійсненних завдань - миттєво перетворюючись із зразкової школярки в холоднокровного кілера, вона начиняє розривними кулями тіла своїх жертв, у яких немає ні шансу на виживання.
Кайт - дівчинка-убивця (2003)
Kite
14 листопада 2003 (Світ)
США
Читати опис
Кілька років тому дівчинка Сава втратила батьків. Її опікуном стає безкомпромісний і цинічний поліцейський Акаї. Але у нього є на те свої корисливі цілі: він виховує еліту найманих вбивць, що очищають суспільство від мерзоти, перед якою закон і правосуддя безсилі. Незабаром юна чарівна Сава стає його невидимою і смертоносною зброєю. Для неї немає нездійсненних завдань - миттєво перетворюючись із зразкової школярки в холоднокровного кілера, вона начиняє розривними кулями тіла своїх жертв, у яких немає ні шансу на виживання.
Сюжет
Містико-фантастична історія з життя однієї хорошої дівчинки Карі МакКін, яка підробляла нянькою і, до речі, дійсно любила дітей. Їй подобалося возитися з ними, розвивати їх когнітивні здібності, і з відчуттям відповідальності у неї все було в порядку. І чим все це закінчилося?..
Джек-Джек Атакує (2004)
Jack-Jack Attack
0+
15 березня 2005 (Світ)
США
5 хв
Читати опис
Містико-фантастична історія з життя однієї хорошої дівчинки Карі МакКін, яка підробляла нянькою і, до речі, дійсно любила дітей. Їй подобалося возитися з ними, розвивати їх когнітивні здібності, і з відчуттям відповідальності у неї все було в порядку. І чим все це закінчилося?..
Сюжет
Фільм оповідає про незвідані простори океану, такого близького нам, але так ще прихованого від нашого пізнання. Красу морських панорам доповнить музика Стінга і голос незрівнянної Меріл Стріп.
Живий океан (1995)
The Living Sea
1 лютого 1995 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Фільм оповідає про незвідані простори океану, такого близького нам, але так ще прихованого від нашого пізнання. Красу морських панорам доповнить музика Стінга і голос незрівнянної Меріл Стріп.Сюжет
У цьому аніме добре переглядається багато ліній - у деяких персонажів світ похмурий, у інших світлий і безтурботний, у третіх сам по собі страшний, але через збочене сприйняття вже здається веселим... Отже тут ситуація як з Наруто (ну куди без аналогій з цим серіалом?) - світ різноманітний - у всіх свій життєвий досвід і безтурботний, і жорстокий ...Загалом дуже хотілося б що б продовження було .... цілком можливо виділяти історії головних персонажів, щоб в майбутньому знову зібрати всіх разом ...
Мисливець х Мисливець OVA-3 (2004)
Hunter x Hunter: G.I. Final
0+
Завершений
18 лютого 2004 (Світ)
Японія
Читати опис
У цьому аніме добре переглядається багато ліній - у деяких персонажів світ похмурий, у інших світлий і безтурботний, у третіх сам по собі страшний, але через збочене сприйняття вже здається веселим... Отже тут ситуація як з Наруто (ну куди без аналогій з цим серіалом?) - світ різноманітний - у всіх свій життєвий досвід і безтурботний, і жорстокий ...Загалом дуже хотілося б що б продовження було .... цілком можливо виділяти історії головних персонажів, щоб в майбутньому знову зібрати всіх разом ...
Сюжет
Почалося все буденно. Няата спробував помити свою іграшкову машинку і трохи не втопив себе. Його батьки були дуже зайняті, щоб звернути увагу на його крики. В стані клінічної смерті Няата побачив свою старшу сестру Няаку, яка гуляла зі Смертю. Він наздогнав їх і спробував вирвати Няаку у Смерті, але йому вдалося витягнути лише половину її душі. В результаті вона ожила, але залишилася, що називається не «в собі». Щоб врятувати її, Няата бере її з собою в похід по магазинах. І день перетворюється на подібну сну подорож, мета якої - допомогти Няакі...
Котячий суп (2001)
Cat Soup
0+
21 лютого 2001 (Світ)
Японія
34 хв
Читати опис
Почалося все буденно. Няата спробував помити свою іграшкову машинку і трохи не втопив себе. Його батьки були дуже зайняті, щоб звернути увагу на його крики. В стані клінічної смерті Няата побачив свою старшу сестру Няаку, яка гуляла зі Смертю. Він наздогнав їх і спробував вирвати Няаку у Смерті, але йому вдалося витягнути лише половину її душі. В результаті вона ожила, але залишилася, що називається не «в собі». Щоб врятувати її, Няата бере її з собою в похід по магазинах. І день перетворюється на подібну сну подорож, мета якої - допомогти Няакі...
Сюжет
У дивовижному футуристичному місті невизнаний геній доктор Франкен зробив помилку всього свого життя, синтезувавши нову істоту, яку він назвав Нойзменом. Але трапилося непередбачене - тварина почала стрімко рости до дивовижних розмірів, трясучи стіни лабораторії. У цьому тарарамі розгублений вчений випадково оступився в створений їм же механізм, який зробив над ним операцію, зворотний синтез, розщепивши бідолаху на ефемерну примару й тверду кристалічну сутність.
Звукоїд Нойзмен (1997)
Noiseman Sound Insect
0+
22 листопада 1997 (Світ)
Японія
16 хв
Читати опис
У дивовижному футуристичному місті невизнаний геній доктор Франкен зробив помилку всього свого життя, синтезувавши нову істоту, яку він назвав Нойзменом. Але трапилося непередбачене - тварина почала стрімко рости до дивовижних розмірів, трясучи стіни лабораторії. У цьому тарарамі розгублений вчений випадково оступився в створений їм же механізм, який зробив над ним операцію, зворотний синтез, розщепивши бідолаху на ефемерну примару й тверду кристалічну сутність.
Сюжет
Дія відбувається в 2046 році, ознаменованому відкриттям руїн чужої цивілізації на Марсі. Людство, що вчинило гігантський стрибок в технології, планує наступного року відправку космічної експедиції. Мікако і Нобору - старшокласники. Але якщо наступною осінню Нобору продовжить навчання, то Мікако вибрана гідною приєднатися до екпедіції. Голоси далеких зірок - це історія про коханих, розділених пучиною космосу, єдиним каналом спілкування якої служать послання SMS.
Голос далекої зірки (2002)
Voices of a Distant Star
0+
2 лютого 2002 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Дія відбувається в 2046 році, ознаменованому відкриттям руїн чужої цивілізації на Марсі. Людство, що вчинило гігантський стрибок в технології, планує наступного року відправку космічної експедиції. Мікако і Нобору - старшокласники. Але якщо наступною осінню Нобору продовжить навчання, то Мікако вибрана гідною приєднатися до екпедіції. Голоси далеких зірок - це історія про коханих, розділених пучиною космосу, єдиним каналом спілкування якої служать послання SMS.
Сюжет
«Читай або помри» своєрідний. Його творці побудували світ з досить незвичайною «внутрішньою міфологією», одним з найяскравіших елементів якої можна назвати «паперову магію». Обробка цієї ідеї в серіалі дуже цікава - нечасто бачиш абсолютно оригінальну магічну систему, намальовану авторами «з чистого листка». Не секрет, що в багатьох махо-серіалах ця система досить шаблонна - тим цікавіше було спостерігати за її реалізацією в «ЧиП». Лист паперу, який оживає в руках майстра, перетворюючись на дивовижного звіра, гостре лезо, непохитну стіну...
Прочитай або вмри (2001)
R.O.D - Read or Die
0+
23 травня 2001 (Світ)
Японія
33 хв
Читати опис
«Читай або помри» своєрідний. Його творці побудували світ з досить незвичайною «внутрішньою міфологією», одним з найяскравіших елементів якої можна назвати «паперову магію». Обробка цієї ідеї в серіалі дуже цікава - нечасто бачиш абсолютно оригінальну магічну систему, намальовану авторами «з чистого листка». Не секрет, що в багатьох махо-серіалах ця система досить шаблонна - тим цікавіше було спостерігати за її реалізацією в «ЧиП». Лист паперу, який оживає в руках майстра, перетворюючись на дивовижного звіра, гостре лезо, непохитну стіну...Сюжет
У кожного покоління кіноглядачів є своя улюблена різдвяна казка - фільм, який дивляться мільйони дітей і дорослих. Звичайно, це добра і весела історія з незмінно хорошим кінцем, яка... стоп! - на екрани вашого міста вже виходить нова казка, яка додасть нове (третє!) вимірювання довгожданим зимовим канікулам!Цей фільм, як мішок з подарунками Санта Клауса, абсолютно невичерпний на смішні, забавні, комічні ситуації, в ньому багато чарівної музики і тієї магії несподіваних перетворень, якою володіють тільки художники-мультиплікатори.
Санта проти Сніжної баби (2002)
Santa vs. the Snowman 3D
0+
1 листопада 2002 (Світ)
США
32 хв
Читати опис
У кожного покоління кіноглядачів є своя улюблена різдвяна казка - фільм, який дивляться мільйони дітей і дорослих. Звичайно, це добра і весела історія з незмінно хорошим кінцем, яка... стоп! - на екрани вашого міста вже виходить нова казка, яка додасть нове (третє!) вимірювання довгожданим зимовим канікулам!Цей фільм, як мішок з подарунками Санта Клауса, абсолютно невичерпний на смішні, забавні, комічні ситуації, в ньому багато чарівної музики і тієї магії несподіваних перетворень, якою володіють тільки художники-мультиплікатори.
Сюжет
Знятий, первинно для кінотеатрів IMAX, фільм малює приголомшливий портрет одних з найзагадковіших істот - ведмедів. Перед вами з'являться ведмеді в міфології і історії, а так само достаток зйомок ведмедів в їх натуральному середовищі. Цей фільм буде цікавий глядачам всіх віків.
Ведмеді (2004)
Bears
3 грудня 2004 (Світ)
Канада, США
39 хв
Читати опис
Знятий, первинно для кінотеатрів IMAX, фільм малює приголомшливий портрет одних з найзагадковіших істот - ведмедів. Перед вами з'являться ведмеді в міфології і історії, а так само достаток зйомок ведмедів в їх натуральному середовищі. Цей фільм буде цікавий глядачам всіх віків.
Сюжет
Арчі - звичайний домашній заєць, але з дуже незвичайним складом характеру, він бачте, романтик, у той час як його друг хом'як, на ім'я Герцог, навпаки, реаліст, краще тепла клітка, центральне опалення, триразове харчування й суха підстилка, але коли із саней Санти випав подарунок для маленької дівчинки, Арчі вмовив Герцога і їхню знайому, дуже розумну морську свинку, відправитися в найближче містечко, щоб доставити подарунок по призначенню...
Друга зірка ліворуч (2001)
Second Star to the Left
0+
24 грудня 2001 (Світ)
Велика Британія
29 хв
Читати опис
Арчі - звичайний домашній заєць, але з дуже незвичайним складом характеру, він бачте, романтик, у той час як його друг хом'як, на ім'я Герцог, навпаки, реаліст, краще тепла клітка, центральне опалення, триразове харчування й суха підстилка, але коли із саней Санти випав подарунок для маленької дівчинки, Арчі вмовив Герцога і їхню знайому, дуже розумну морську свинку, відправитися в найближче містечко, щоб доставити подарунок по призначенню...Сюжет
Що може відбутися на галактичних просторах з найдивнішою командою космічного корабля? Безліч неймовірних світів, подорожі в часі, неймовірні чудовиська, підступні вороги - від клоунів-вбивць до самого Диявола, що тільки не зустрінуть і не переживуть вони в розплющеному космосі... Адже в цьому божевільному всесвіті немає нічого неможливого!
Розплющений космос (2000)
Tripping the Rift
0+
16 грудня 2000 (Світ)
США
5 хв
Читати опис
Що може відбутися на галактичних просторах з найдивнішою командою космічного корабля? Безліч неймовірних світів, подорожі в часі, неймовірні чудовиська, підступні вороги - від клоунів-вбивць до самого Диявола, що тільки не зустрінуть і не переживуть вони в розплющеному космосі... Адже в цьому божевільному всесвіті немає нічого неможливого!
Сюжет
Шестирічний онук режисера Томек веде розмову із старими, які сидять на лавках у парку. З дитячою допитливістю й невинною відвертістю він ставить їм запитання про життя і смерть, кохання і самотність, відкриваючи для себе гірко-солодке життя, яке чекає на нього попереду. Ані в Європі, ані в Африці, Азії чи в обох Америках ще не було аудиторії, якій цей фільм не сподобався б. Цей теплий, ніжний і, нарешті, життєствердний фільм, сповнений любові. Фільм спонукає кожного в залі до самоспоглядання. Однак він утілює і прощання з попередньою моделлю документалістики й тими завданнями, що їх раніше було перед нею поставлено.
Все може трапитись (1995)
Anything Can Happen
10 грудня 1995 (Світ)
Польща
39 хв
Читати опис
Шестирічний онук режисера Томек веде розмову із старими, які сидять на лавках у парку. З дитячою допитливістю й невинною відвертістю він ставить їм запитання про життя і смерть, кохання і самотність, відкриваючи для себе гірко-солодке життя, яке чекає на нього попереду. Ані в Європі, ані в Африці, Азії чи в обох Америках ще не було аудиторії, якій цей фільм не сподобався б. Цей теплий, ніжний і, нарешті, життєствердний фільм, сповнений любові. Фільм спонукає кожного в залі до самоспоглядання. Однак він утілює і прощання з попередньою моделлю документалістики й тими завданнями, що їх раніше було перед нею поставлено.
Сюжет
Є на Землі місце, де мешкають дивні істоти, здатні уразити навіть бувалих учених. Водяться вони в тихоокеанських водах, що омивають Галапагоські острови. Колись давно Галапагоси служили притулком для піратських судів. А в 1835 році на землю одного з островів ступила нога першого ученого. Звали його Чарльз Дарвін. Саме тут у двадцятишестирічного натураліста зародилася теорія, що пізніше перевернула весь світ. Але що б відбулося, якби у той час існував акваланг, хай навіть найпростіший?
Галапагоси (1999)
IMAX: Galapagos 3D
27 жовтня 1999 (Світ)
США
39 хв
Читати опис
Є на Землі місце, де мешкають дивні істоти, здатні уразити навіть бувалих учених. Водяться вони в тихоокеанських водах, що омивають Галапагоські острови. Колись давно Галапагоси служили притулком для піратських судів. А в 1835 році на землю одного з островів ступила нога першого ученого. Звали його Чарльз Дарвін. Саме тут у двадцятишестирічного натураліста зародилася теорія, що пізніше перевернула весь світ. Але що б відбулося, якби у той час існував акваланг, хай навіть найпростіший?
Сюжет
Розповідь про життя слонячого стада - як вони йшли наперекір виснажуючій спразі - а потім крізь лавину дощу - а потім знов на долинах запанувало блаженство життя. Зримі і чутні образи того, як проходить життя слонів - все це з тупотом уривається на великий екран.
Королівство слонів Африки (1998)
Africa's Elephant Kingdom
8 травня 1998 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Розповідь про життя слонячого стада - як вони йшли наперекір виснажуючій спразі - а потім крізь лавину дощу - а потім знов на долинах запанувало блаженство життя. Зримі і чутні образи того, як проходить життя слонів - все це з тупотом уривається на великий екран.
Сюжет
Дія фільму починається у пустому осінньому парку. Джері, самотній дідусь, через відсутність справжніх суперників починає грати в шахи сам із собою. Створюється враження, що в шахи грають два зовсім різні дідусі.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: