Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
15 червня 2012 ✓ укр. аудіо
8.9
8.9
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
6+
15 червня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Філ з майбутнього (2004—2006)
18 червня 2004
6.9
6.9
Сюжет
Молодіжний серіал, у якому йдеться про підлітка Філа Діффі і його родину, що походять з майбутнього — вони жили у 2121 році, але під час подорожі у часі у них сталася аварія в машині часу, і вони застрягли в 2003 році.Філ з майбутнього (2004—2006)
Phil of the Future
6+
18 червня 2004
Сюжет
Молодіжний серіал, у якому йдеться про підлітка Філа Діффі і його родину, що походять з майбутнього — вони жили у 2121 році, але під час подорожі у часі у них сталася аварія в машині часу, і вони застрягли в 2003 році.
Доктор Хто (2005—2021)
26 березня 2005 ✓ укр. аудіо
8.5
8.5
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?Доктор Хто (2005—2021)
Doctor Who
0+
26 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чергової регенерації тисячолітній прибулець, що називає себе Доктором, знову готовий прожити нове життя. Йому вкотре доведеться зустрітитсь зі старими ворогами, новими таємницями та заново познайомитись зі своїми друзями. Динозавр у центрі Лондону, мумія у космічному поїзді та рослинний апокаліпсис - чи готові ви до таких пригод?
Дівчинка із завтра (1991—1993)
3 травня 1991
7.9
7.9
Сюжет
Алану, дівчинку із 3000 року, викрадає Сільверторн, злочинець із 2500 року, і повертає її в 1992 рік. У минулому Алана потоваришувала з Дженні, яка допомагає їй адаптуватися до життя в незнайомому час та знайти шлях назад у свій час.Дівчинка із завтра (1991—1993)
The Girl from Tomorrow
6+
3 травня 1991
Сюжет
Алану, дівчинку із 3000 року, викрадає Сільверторн, злочинець із 2500 року, і повертає її в 1992 рік. У минулому Алана потоваришувала з Дженні, яка допомагає їй адаптуватися до життя в незнайомому час та знайти шлях назад у свій час.
Сім Днів (1998—2001)
7 жовтня 1998
7.2
7.2
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.Сім Днів (1998—2001)
Seven Days
6+
7 жовтня 1998
Сюжет
Колишній співробітник ЦРУ є ключовою особою урядової організації, що займається подорожами в часі, щоб виправити помилки, що сталися попереднього тижня.
Мисливці на привидів (1986)
17 вересня 1986 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Загін надприродних слідчих - єдиний захист Землі від злого чарівника-привида та його служителів.Мисливці на привидів (1986)
Ghostbusters
6+
17 вересня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Загін надприродних слідчих - єдиний захист Землі від злого чарівника-привида та його служителів.
Дивовижні історії (1985—1987)
29 вересня 1985 ✓ укр. аудіо
7.4
Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
7.4
Сюжет
Кожна серія - окрема закінчена історія.Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
Дивовижні історії (1985—1987)
Amazing Stories
0+
29 вересня 1985 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кожна серія - окрема закінчена історія.Жанрова спрямованість серіалу не визначена - тут трапляються і сміховинні комедії, і страшні трилери, і філософські притчі. Але всі вони об'єднані темою фантастики, дивних подій, які не мають місця в реальному житті, але майже завжди присутні у фільмах Стівена Спілберга. Не всі з цих серій досить гарні, але атмосферу чаклунства і фантастики вони передають на вищому рівні, а тому шанувальникам кіно такого роду рекомендується ознайомитися з серіалом.
Поза часом (2016—2018)
3 жовтня 2016 ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
Три людини подорожують в часі, щоб боротися з невідомими злочинцями і захищати історію, яку ми знаємо.Поза часом (2016—2018)
Timeless
16+
3 жовтня 2016 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Три людини подорожують в часі, щоб боротися з невідомими злочинцями і захищати історію, яку ми знаємо.
Академія Амбрелла (2019—2024)
15 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
7.8
У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
7.8
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Академія Амбрелла (2019—2024)
The Umbrella Academy
16+
15 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізація однойменної серії фантастичних коміксів колишнього-вокаліста рок-гурту My Chemical Romance Джерарда Вея про супергероїв.У жовтні 1989 року, в один день трапляється диво — сорок три жінки, у різних куточках світу, без жодних ознак вагітності, народжують майже одночасно. Ці діти надзвичайно обдаровані і одразу стають об’єктами полювання як для спецслужб, так і негідників з усього світу.
Семеро щасливчиків, Клаус, Лютер, Дієґо, Еллісон, Бен, Ваня і неназваний п’ятий номер, усиновлені багатим діловим магнатом Реджінальдом Гарґрівзом, який створює «Академію «Парасоля», де він планує навчити молодих людей контролювати свої надзвичайні здібності та створити команду супергероїв.
Доктор Хто (2023—2025)
25 листопада 2023 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Доктор та його друзі мандрують від початку людської історії до далеких інопланетних світів. І всюди на них чекають пригоди, жах, веселощі, погоні, радість і монстри.Доктор Хто (2023—2025)
Doctor Who
6+
25 листопада 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор та його друзі мандрують від початку людської історії до далеких інопланетних світів. І всюди на них чекають пригоди, жах, веселощі, погоні, радість і монстри.
Time Bokan (1975—1976)
4 жовтня 1975
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Doctor Kilovatio, a crazy but intelligent scientist, has invented the Chronoship that allows time travel. He decides to test her on his maiden voyage. However, by the time the machine returned to the present, the Doctor was not in...Time Bokan (1975—1976)
Time Bokan
12+
4 жовтня 1975
Сюжет (англ.)
Doctor Kilovatio, a crazy but intelligent scientist, has invented the Chronoship that allows time travel. He decides to test her on his maiden voyage. However, by the time the machine returned to the present, the Doctor was not in...
Blake and Mortimer (1997)
19 квітня 1997
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
It happens every time in a corner of the city of Mass and there is trouble, and every time there is a trace of someone named "Eric". Inspector Blake and his colleague Professor Mortimer ...Blake and Mortimer (1997)
Blake and Mortimer
16+
19 квітня 1997
Сюжет (англ.)
It happens every time in a corner of the city of Mass and there is trouble, and every time there is a trace of someone named "Eric". Inspector Blake and his colleague Professor Mortimer ...
The Island (2007—2009)
28 жовтня 2007
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
An Israeli tv show about 6 kids who discover one day, under an asteroid attack on earth that kills everything but them what their true destiny is- to save the world. Together they go ...The Island (2007—2009)
The Island
28 жовтня 2007
Сюжет (англ.)
An Israeli tv show about 6 kids who discover one day, under an asteroid attack on earth that kills everything but them what their true destiny is- to save the world. Together they go ...
Квантовий стрибок (1989—1993)
26 березня 1989
8.2
Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
8.2
Сюжет
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Квантовий стрибок (1989—1993)
Quantum Leap
6+
26 березня 1989
Сюжет
1995 рік. Розробивши теорію про те, що людина може подорожувати в часі в межах тривалості власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелях Нью-Мехіко очолив надсекретний проект, названий «Квантовий Стрибок» (Quantum Leap). Опинившись перед необхідністю підтвердити свою теорію або втратити фінансування, доктор Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і... зник.Прокинувшись, він розуміє, що потрапив в пастку минулого. Доктор Беккет приймає вигляд інших людей, намагаючись виправити те, що колись було зроблене не так.
Megas XLR (2004—2005)
1 травня 2004
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
In the future, humanity has been beset by a horde of alien invaders. Kiva, a human soldier, has captured an alien mecha, the Megas, and remodeled it, planning to send it back in time three years to a pivotal battle so that the humans can win the war. Her plan goes awry when the Megas is fired upon in transit, rocketing it at random through time. She pursues it, as does the alien mothership. Curtain up on present day. A slob in New Jersey has discovered the Megas in a pile of garbage. Kiva, having caught up to him, is dismayed to learn that it has been remodeled, its head replaced by a classic muscle car, its controls integrated with video game controllers, making her new (and unfortunate) ally, Coop, the only one capable of piloting the Megas. She must now find a way to repair the Megas' time controller and return to the future, as well as dealing with the various challenges inherent in co-owning the Earth's most destructive piece of hardware... especially since Coop insists that it is HIS robot, and seems to be somewhat judgementally impaired.Megas XLR (2004—2005)
Megas XLR
6+
1 травня 2004
Сюжет (англ.)
In the future, humanity has been beset by a horde of alien invaders. Kiva, a human soldier, has captured an alien mecha, the Megas, and remodeled it, planning to send it back in time three years to a pivotal battle so that the humans can win the war. Her plan goes awry when the Megas is fired upon in transit, rocketing it at random through time. She pursues it, as does the alien mothership. Curtain up on present day. A slob in New Jersey has discovered the Megas in a pile of garbage. Kiva, having caught up to him, is dismayed to learn that it has been remodeled, its head replaced by a classic muscle car, its controls integrated with video game controllers, making her new (and unfortunate) ally, Coop, the only one capable of piloting the Megas. She must now find a way to repair the Megas' time controller and return to the future, as well as dealing with the various challenges inherent in co-owning the Earth's most destructive piece of hardware... especially since Coop insists that it is HIS robot, and seems to be somewhat judgementally impaired.
Land of the Lost (1991—1992)
7 вересня 1991
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A widowed father, Tom, and his two teen children, Kevin and younger sister, Annie, find themselves trapped in a parallel universe when their jeep falls into the time portal while exploring the countryside. Together, they must learn to survive in this strange new world filled with dinosaurs, monkey-like people, and aliens.Land of the Lost (1991—1992)
Land of the Lost
7 вересня 1991
Сюжет (англ.)
A widowed father, Tom, and his two teen children, Kevin and younger sister, Annie, find themselves trapped in a parallel universe when their jeep falls into the time portal while exploring the countryside. Together, they must learn to survive in this strange new world filled with dinosaurs, monkey-like people, and aliens.
Бен 10 (2005—2008)
27 грудня 2005 ✓ укр. аудіо
7.6
Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
7.6
Сюжет
Десятилітній Бен Тенісон разом з кузиною Гвен і дідусем Максом проводять шкільні канікули за містом. Ненароком Бен знаходить годинник, який виявився іншопланетним пристроєм - Омнітриксом. Звичайно, Бен відразу одягнув його на руку і зрозумів, що може перетворюватися в одного з 10 монстрів!Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
Бен 10 (2005—2008)
Ben 10
6+
27 грудня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Десятилітній Бен Тенісон разом з кузиною Гвен і дідусем Максом проводять шкільні канікули за містом. Ненароком Бен знаходить годинник, який виявився іншопланетним пристроєм - Омнітриксом. Звичайно, Бен відразу одягнув його на руку і зрозумів, що може перетворюватися в одного з 10 монстрів!Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
Назад у майбутнє (1991—1992)
7 вересня 1991 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Цей мультсеріал знято за мотивами культової трилогії "Назад у майбутнє". У ньому розповідається про нові пригоди сімейки Браунів та Марті після завершення подій трилогії. Доктор Еммет, його дружина Клара та двоє дітей Жюль та Верн живуть у "теперішньому" часі, але як можна сидіти в одному часі, якщо у вас є дві машини часу? Саме так, ДеЛоріан, який був зруйнований наприкінці 3-ї частини фільму, а тепер відновлений, а також літаючий паровоз. Проте такі подорожі ніколи не бувають безкарними, тому наші герої завжди потрапляють до пригод у різних епохах. На початку та в кінці кожної серії "кіношний" Док (Крістофер Ллойд) доступно розповідає дітям про різні закони фізики та інші цікаві наукові факти.Назад у майбутнє (1991—1992)
Back to the Future
7 вересня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей мультсеріал знято за мотивами культової трилогії "Назад у майбутнє". У ньому розповідається про нові пригоди сімейки Браунів та Марті після завершення подій трилогії. Доктор Еммет, його дружина Клара та двоє дітей Жюль та Верн живуть у "теперішньому" часі, але як можна сидіти в одному часі, якщо у вас є дві машини часу? Саме так, ДеЛоріан, який був зруйнований наприкінці 3-ї частини фільму, а тепер відновлений, а також літаючий паровоз. Проте такі подорожі ніколи не бувають безкарними, тому наші герої завжди потрапляють до пригод у різних епохах. На початку та в кінці кожної серії "кіношний" Док (Крістофер Ллойд) доступно розповідає дітям про різні закони фізики та інші цікаві наукові факти.
V (1984—1985)
26 жовтня 1984
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
The Earth has been invaded by lizard-like beings from another planet called Visitors. A small resistance of rebels led by photojournalist Mike Donovan, Dr. Julie Parrish and mercenary Ham Tyler fight the Nazi-like reign. The aliens usually appear disguised as humans, and are led by Diana, their queen.V (1984—1985)
V
12+
26 жовтня 1984
Сюжет (англ.)
The Earth has been invaded by lizard-like beings from another planet called Visitors. A small resistance of rebels led by photojournalist Mike Donovan, Dr. Julie Parrish and mercenary Ham Tyler fight the Nazi-like reign. The aliens usually appear disguised as humans, and are led by Diana, their queen.
Buck Rogers in the 25th Century (1979—1981)
20 вересня 1979
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A 20th century astronaut emerges out of 500 years of suspended animation into a future time to become Earth's greatest hero.Buck Rogers in the 25th Century (1979—1981)
Buck Rogers in the 25th Century
12+
20 вересня 1979
Сюжет (англ.)
A 20th century astronaut emerges out of 500 years of suspended animation into a future time to become Earth's greatest hero.
Перли дракона Супер (2015—2018)
5 липня 2015 ✓ укр. субтитри
8.3
8.3
Сюжет
Через сім років після поразки Маджін Буу на Землі запанував мир, і її мешканці живуть у безпеці від будь-яких небезпек, що чатують на них у всесвіті. Однак цей мир недовгий: у темних глибинах галактики прокидається спляча загроза - Берус, безжальний Бог Руйнування.Перли дракона Супер (2015—2018)
Dragon Ball Super
16+
5 липня 2015 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Через сім років після поразки Маджін Буу на Землі запанував мир, і її мешканці живуть у безпеці від будь-яких небезпек, що чатують на них у всесвіті. Однак цей мир недовгий: у темних глибинах галактики прокидається спляча загроза - Берус, безжальний Бог Руйнування.
Triple Combination: Transformers Go! (2013—2014)
1 червня 2013
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
Two teams of Autobots arrive on Earth with the mission of hunting down Predacons around the planet.Triple Combination: Transformers Go! (2013—2014)
Triple Combination: Transformers Go!
1 червня 2013
Сюжет (англ.)
Two teams of Autobots arrive on Earth with the mission of hunting down Predacons around the planet.
Грозове каміння (1999—2000)
12 лютого 1999
7.4
7.4
Сюжет
Після падіння комети світ замерз, але деяким людям вдалося вижити. Хлопчик Ной живе в підземному місті з рештою вцілілих. Одного разу він випадково знаходить спосіб подорожей у часі та опиняється в майбутньому. Земля відродилася, проте на ній править жорстокий тиран, джерело сили якого — таємниче "грозове каміння".Грозове каміння (1999—2000)
Les nomades du futur
12 лютого 1999
Сюжет
Після падіння комети світ замерз, але деяким людям вдалося вижити. Хлопчик Ной живе в підземному місті з рештою вцілілих. Одного разу він випадково знаходить спосіб подорожей у часі та опиняється в майбутньому. Земля відродилася, проте на ній править жорстокий тиран, джерело сили якого — таємниче "грозове каміння".
Flint: The Time Detective (1998—2000)
1 жовтня 1998
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
It is the 25th century. The dark lord has 'infected' history with time-devices that could damage history beyond repair. Flint and his father lived in the prehistoric when they got turned ...Flint: The Time Detective (1998—2000)
Flint: The Time Detective
1 жовтня 1998
Сюжет (англ.)
It is the 25th century. The dark lord has 'infected' history with time-devices that could damage history beyond repair. Flint and his father lived in the prehistoric when they got turned ...
Time travels (2014—2024)
1 грудня 2014
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A teenage girl wish for her parents to get back together, when suddenly she meets a time traveling guy from the future. Together they try to change both the past and the future - with small bumps on their way.Time travels (2014—2024)
Time travels
1 грудня 2014
Сюжет (англ.)
A teenage girl wish for her parents to get back together, when suddenly she meets a time traveling guy from the future. Together they try to change both the past and the future - with small bumps on their way.
Доктор Хто (1963—1989)
23 листопада 1963 ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутниківДоктор Хто (1963—1989)
Doctor Who
0+
23 листопада 1963 ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Доктор Хто» — британський науково-фантастичний телесеріал компанії BBC, що з перервами триває від 1963 року. Серіал оповідає про пригоди мандрівника в часі, відомого як «Доктор», та його супутників
Втеча Лоґана (1977—1978)
16 вересня 1977
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.Втеча Лоґана (1977—1978)
Logan's Run
16+
16 вересня 1977
Сюжет (англ.)
In a futuristic society where reaching the age of 30 is a death sentence, a rebellious law enforcement agent goes on the run in search of Sanctuary.
V: The Final Battle (1984)
6 травня 1984
7.7
7.7
Сюжет (англ.)
A small group of human resistance fighters fight a desperate guerilla war against the genocidal extra-terrestrials who dominate Earth.V: The Final Battle (1984)
V: The Final Battle
16+
6 травня 1984
Сюжет (англ.)
A small group of human resistance fighters fight a desperate guerilla war against the genocidal extra-terrestrials who dominate Earth.
Lazer Tag Academy (1986)
13 вересня 1986
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
Jamie Jaren travels from 2986 to 1986 for joining forces with her ancestors to stop evil Draxon Drear.Lazer Tag Academy (1986)
Lazer Tag Academy
13 вересня 1986
Сюжет (англ.)
Jamie Jaren travels from 2986 to 1986 for joining forces with her ancestors to stop evil Draxon Drear.
The Voyage of the Mimi (1984)
28 серпня 1984
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
The Voyage of the Mimi is a thirteen-episode American educational television program depicting the crew of the Mimi exploring the ocean and taking a census of humpback whales. Ben Affleck starred in the series.The Voyage of the Mimi (1984)
The Voyage of the Mimi
28 серпня 1984
Сюжет (англ.)
The Voyage of the Mimi is a thirteen-episode American educational television program depicting the crew of the Mimi exploring the ocean and taking a census of humpback whales. Ben Affleck starred in the series.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: