7.6 Сюжет
Цуй Він Понг і Цуй Ка Лап — прийомні брати, виховані колишнім копом. Понг стає поліцейським і все життя носить образу на біологічного батька, багатого банкіра родини Їп, що колись покинув сім’ю. Новий керівник відділу Ло Чі Кін приносить у команду дисципліну, а також любовний вузол: Понг безнадійно кохає сестру Кіна, тоді як сам Кін пов’язаний почуттями з працівницею банку Фонг Хау Юнг, але обставини змушують його одружитися з Ченг Суєт Нінг, яка тягнеться до Ка Лапа. Після резонансного вбивства Понга підставляють і саджають. Вийшовши, він дізнається: справжній убивця — Ка Лап, прикритий темними таємницями родини Їп. Понг ризикує всім, щоб викрити змову й зупинити брата, ціною втрат.
Холодна кров, гаряче серце (1996)
Cold Blood Warm Heart
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
5 лютого 1996 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Цуй Він Понг і Цуй Ка Лап — прийомні брати, виховані колишнім копом. Понг стає поліцейським і все життя носить образу на біологічного батька, багатого банкіра родини Їп, що колись покинув сім’ю. Новий керівник відділу Ло Чі Кін приносить у команду дисципліну, а також любовний вузол: Понг безнадійно кохає сестру Кіна, тоді як сам Кін пов’язаний почуттями з працівницею банку Фонг Хау Юнг, але обставини змушують його одружитися з Ченг Суєт Нінг, яка тягнеться до Ка Лапа. Після резонансного вбивства Понга підставляють і саджають. Вийшовши, він дізнається: справжній убивця — Ка Лап, прикритий темними таємницями родини Їп. Понг ризикує всім, щоб викрити змову й зупинити брата, ціною втрат.
Сюжет
Серіал розповідає про життя великої родини, яка керує невеликим рестораном із барбекю в районі Геппі-Веллі в Гонконзі. Щоденні турботи бізнесу переплітаються з сімейними конфліктами, романтичними стосунками та труднощами дорослішання дітей. Батьки намагаються зберегти сімейну єдність, попри фінансові проблеми та особисті випробування кожного члена родини. Історія охоплює багато років, показуючи зміни у стосунках, радощі та втрати героїв. Завдяки теплій атмосфері й реалістичному зображенню повсякденного життя серіал став одним із найтриваліших і найулюбленіших телепроєктів Гонконгу.
Справжні почуття (1995—1999)
A Kindred Spirit
Серіал 1 сезон, 1128 епізодів
Завершений
15 травня 1995 (Світ)
Гонконг
40 хв
Читати опис
Серіал розповідає про життя великої родини, яка керує невеликим рестораном із барбекю в районі Геппі-Веллі в Гонконзі. Щоденні турботи бізнесу переплітаються з сімейними конфліктами, романтичними стосунками та труднощами дорослішання дітей. Батьки намагаються зберегти сімейну єдність, попри фінансові проблеми та особисті випробування кожного члена родини. Історія охоплює багато років, показуючи зміни у стосунках, радощі та втрати героїв. Завдяки теплій атмосфері й реалістичному зображенню повсякденного життя серіал став одним із найтриваліших і найулюбленіших телепроєктів Гонконгу.
Сюжет
Оповідь переплітає три сюжетні лінії навколо Кіу Фунга, Дуан Юя та Хуей Джука. Дуан Юй — наївний принц Далі, який під впливом буддизму зневажає насильство й тікає з дому, коли батько змушує його вчитися бойових мистецтв. Парадоксально, мандруючи, він здобуває надпотужні техніки та імунітет до отрут після поїдання легендарної жаби Жухи, а також привертає увагу кількох дівчат. Кіу Фунг, харизматичний ватажок Жебрацької секти, стає вигнанцем через підозру у вбивствах і викриття його киданського походження. Хуей Джук — добросердий монах Шаоліня, який випадково розв’язує пастку у вейці, успадковує силу Безтурботної секти та опиняється в епіцентрі конфліктів.
Напівбоги та напівдияволи (1997)
The Demi-Gods and Semi-Devils
12+
Серіал 1 сезон, 46 епізодів
Завершений
28 липня 1997 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Оповідь переплітає три сюжетні лінії навколо Кіу Фунга, Дуан Юя та Хуей Джука. Дуан Юй — наївний принц Далі, який під впливом буддизму зневажає насильство й тікає з дому, коли батько змушує його вчитися бойових мистецтв. Парадоксально, мандруючи, він здобуває надпотужні техніки та імунітет до отрут після поїдання легендарної жаби Жухи, а також привертає увагу кількох дівчат. Кіу Фунг, харизматичний ватажок Жебрацької секти, стає вигнанцем через підозру у вбивствах і викриття його киданського походження. Хуей Джук — добросердий монах Шаоліня, який випадково розв’язує пастку у вейці, успадковує силу Безтурботної секти та опиняється в епіцентрі конфліктів.
Plain Love II (1999)
Plain Love II
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
9 вересня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Сюжет
Дун Хой і Ку Фун — учні Небесної Секти, що опиняються між обов’язком і провиною, коли їхній колишній брат Ку Їм Йонґ, близнюк Фуна, стає лідером злого культу після заборонених практик «Дівочого писання». Наставник вирішує опанувати «Блаженне писання» ціною власного життя, але Фун і Хой намагаються викрасти сувій, аби Фун пожертвував собою. Під час спроби Хой випадково вбиває побратима і підставляє Фуна, який падає зі скелі й вважається мертвим. Знедолений Хой виховує сина Фуна, Ку Юк-Лау, нехтуючи власним сином Дуєн Феєм. Юк-Лау виростає талановитим, але честолюбним, і, здобувши «Дівоче писання», ризикує повторити шлях Їм Йонґа, загрожуючи братерству й кланам.
Остання битва (1989)
The Final Combat
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
3 квітня 1989 (Світ)
Гонконг
42 хв
Читати опис
Дун Хой і Ку Фун — учні Небесної Секти, що опиняються між обов’язком і провиною, коли їхній колишній брат Ку Їм Йонґ, близнюк Фуна, стає лідером злого культу після заборонених практик «Дівочого писання». Наставник вирішує опанувати «Блаженне писання» ціною власного життя, але Фун і Хой намагаються викрасти сувій, аби Фун пожертвував собою. Під час спроби Хой випадково вбиває побратима і підставляє Фуна, який падає зі скелі й вважається мертвим. Знедолений Хой виховує сина Фуна, Ку Юк-Лау, нехтуючи власним сином Дуєн Феєм. Юк-Лау виростає талановитим, але честолюбним, і, здобувши «Дівоче писання», ризикує повторити шлях Їм Йонґа, загрожуючи братерству й кланам.
Сюжет (англ.)
After the death of his fiancee (Pauline Yeung), triad legend Ming Tin (Alex Man) washes his hands of the underworld, retreating to a quiet life running a small mahjong parlor. He originally disavowed himself of romance as well, but two very different women (Tanny Tien and Teresa Mo) wander into his life. Ming Tin lives with his mother (Lee Heung Kam), uncle (Ng Man Tat), and cousin Gam Sui (Stephen Chow). Ming Tin and Gam Sui are as close as brothers, but Gam Sui's father has a grudge against Ming Tin, leading to many barbs and bickers in this odd family. When Gam Sui and his father unwittingly stumble onto the wrong sides of the track, it's up to Ming Tin to pull them back with his old connections.
The Justice of Life (1989)
The Justice of Life
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
13 листопада 1989 (Світ)
Гонконг, США
44 хв
Читати опис (англ.)
After the death of his fiancee (Pauline Yeung), triad legend Ming Tin (Alex Man) washes his hands of the underworld, retreating to a quiet life running a small mahjong parlor. He originally disavowed himself of romance as well, but two very different women (Tanny Tien and Teresa Mo) wander into his life. Ming Tin lives with his mother (Lee Heung Kam), uncle (Ng Man Tat), and cousin Gam Sui (Stephen Chow). Ming Tin and Gam Sui are as close as brothers, but Gam Sui's father has a grudge against Ming Tin, leading to many barbs and bickers in this odd family. When Gam Sui and his father unwittingly stumble onto the wrong sides of the track, it's up to Ming Tin to pull them back with his old connections.
Сюжет (англ.)
The Flying Fox of the Snowy Mountain 1999 is a Hong Kong television series adapted from Louis Cha's novels Fox Volant of the Snowy Mountain and The Young Flying Fox.
The Flying Fox Of The Snowy Mountain (1999)
The Flying Fox Of The Snowy Mountain
12+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
18 січня 1999 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
The Flying Fox of the Snowy Mountain 1999 is a Hong Kong television series adapted from Louis Cha's novels Fox Volant of the Snowy Mountain and The Young Flying Fox.
Сюжет (англ.)
A unique re-telling of the story of Alexander the Great; a powerful warrior King who was prophesied to conquer and destroy the world.
Reign: The Conqueror (1997—1999)
Reign: The Conqueror
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
14 вересня 1999 (Світ)
Гонконг, Південна Корея, Японія
30 хв
Читати опис (англ.)
A unique re-telling of the story of Alexander the Great; a powerful warrior King who was prophesied to conquer and destroy the world.
Сюжет
Події серіалу розгортаються за часів династії Сун, коли Китай переживає війни та зіткнення культур. Хлопець-хань, вихований серед монголів, опиняється між двома світами й поступово формує власний моральний кодекс. Випробування, небезпеки та навчання бойовим мистецтвам ведуть його шляхом становлення: від наївного юнака до воїна, здатного впливати на хід історії. «Легенда про героїв Кондора» — гонконзький телесеріал TVB Jade 1994 року, екранізація першої книги однойменного роману Цзінь Юна з «Трилогії Кондора». Історія поєднує пригоди, вірність, втрати та прагнення справедливості, створюючи образ народного героя.
Легенда про героїв Кондора (1994)
The Legend of the Condor Heroes
12+
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
1 серпня 1994 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Події серіалу розгортаються за часів династії Сун, коли Китай переживає війни та зіткнення культур. Хлопець-хань, вихований серед монголів, опиняється між двома світами й поступово формує власний моральний кодекс. Випробування, небезпеки та навчання бойовим мистецтвам ведуть його шляхом становлення: від наївного юнака до воїна, здатного впливати на хід історії. «Легенда про героїв Кондора» — гонконзький телесеріал TVB Jade 1994 року, екранізація першої книги однойменного роману Цзінь Юна з «Трилогії Кондора». Історія поєднує пригоди, вірність, втрати та прагнення справедливості, створюючи образ народного героя.
Сюжет
Гонконзький магнат Вонг Тін чесний і впливовий, але конкурент підставляє його, намагаючись зруйнувати репутацію та бізнес. Розслідування веде агент антикорупційної служби Пау Ман-Лун, який спершу підозрює Тіна, та з часом між ними виникають повага й наставництво. Після звільнення Ман-Лун переходить працювати до Тіна разом із другом Пун Лон-Чіном. Та жадоба Чіна до швидкого успіху робить його легкою здобиччю для ворогів Тіна, і він стає знаряддям у корпоративній війні. Паралельно сімейні рани Тіна поглиблюються: донька Вонг Луй зневажає батька, закохується в Ман-Луна, але його серце належить Лам Чін-Літ. Інтриги, зради й кохання визначають ціну влади.
Інстинкт (1994—1995)
Instinct
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
2 січня 1995 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Гонконзький магнат Вонг Тін чесний і впливовий, але конкурент підставляє його, намагаючись зруйнувати репутацію та бізнес. Розслідування веде агент антикорупційної служби Пау Ман-Лун, який спершу підозрює Тіна, та з часом між ними виникають повага й наставництво. Після звільнення Ман-Лун переходить працювати до Тіна разом із другом Пун Лон-Чіном. Та жадоба Чіна до швидкого успіху робить його легкою здобиччю для ворогів Тіна, і він стає знаряддям у корпоративній війні. Паралельно сімейні рани Тіна поглиблюються: донька Вонг Луй зневажає батька, закохується в Ман-Луна, але його серце належить Лам Чін-Літ. Інтриги, зради й кохання визначають ціну влади.
Сюжет (англ.)
Experience the lives of a group of nurses & doctors whose lives are spread with such touching matters as continuous ups & downs, romance and laughter & tragedy that reflect various social problems and will touch you from beginning...
Healing Hands (1998—2005)
Healing Hands
Серіал 3 сезони, 112 епізоди
Завершений
31 серпня 1998 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Experience the lives of a group of nurses & doctors whose lives are spread with such touching matters as continuous ups & downs, romance and laughter & tragedy that reflect various social problems and will touch you from beginning...
Сюжет (англ.)
A heartwarming drama about two chefs competing for the coveted title of “Master of All Chefs”, “A Recipe for the Heart” is a delightful combination of gracefully concocted food and great comedy.Shek (Chun Pui) was the chef as well as the owner of the restaurant Delicious Garden. He disappeared after defeating by his good friend Shan (Bobby Au-Yeung) in a cooking contest, leaving behind his wife Yuen (Lydia Shum) and his daughter So So (Esther Kwan). Shan then disguised as Kut to help the two women and inspired So to be a good chef. The two became an odd couple but admired each other. Their relationships got complicated when Song (Jessica Hester Hsuan) claimed to be Kut’s fiancee... .
A Recipe for the Heart (1997)
A Recipe for the Heart
Серіал 1 сезон, 29 епізодів
Завершений
10 листопада 1997 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
A heartwarming drama about two chefs competing for the coveted title of “Master of All Chefs”, “A Recipe for the Heart” is a delightful combination of gracefully concocted food and great comedy.Shek (Chun Pui) was the chef as well as the owner of the restaurant Delicious Garden. He disappeared after defeating by his good friend Shan (Bobby Au-Yeung) in a cooking contest, leaving behind his wife Yuen (Lydia Shum) and his daughter So So (Esther Kwan). Shan then disguised as Kut to help the two women and inspired So to be a good chef. The two became an odd couple but admired each other. Their relationships got complicated when Song (Jessica Hester Hsuan) claimed to be Kut’s fiancee... .
Сюжет (англ.)
Old Time Buddy is set primarily in the 1960s and tells the story of two struggling young actors who end up becoming Hong Kong's iconic film idols.
Old Time Buddy (1997)
Old Time Buddy
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
23 червня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Old Time Buddy is set primarily in the 1960s and tells the story of two struggling young actors who end up becoming Hong Kong's iconic film idols.
Сюжет
«Палаюче полум’я» — сучасна екшн-драма TVB про будні пожежників Гонконгу, їхній ризик, дисципліну та моральні випробування. Серіал знято до 31‑ї річниці TVB за підтримки Департаменту пожежної служби, тож акцент зроблено на реалістичних рятувальних операціях і командній роботі. Лок Тін Яу з дитинства мріє стати пожежником після того, як його врятував відважний вогнеборець. Разом із друзями Сі То Бат і Нґ Дай Хенґом він вступає до служби та вчиться діяти в умовах небезпеки. Дружба, суперництво і почуття до Сум Пік Йіу ускладнюються появою його давньої подруги з Японії.
Палаюче полум’я (1998—2009)
Burning Flame
Серіал 3 сезони, 110 епізодів
Завершений
12 жовтня 1998 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Палаюче полум’я» — сучасна екшн-драма TVB про будні пожежників Гонконгу, їхній ризик, дисципліну та моральні випробування. Серіал знято до 31‑ї річниці TVB за підтримки Департаменту пожежної служби, тож акцент зроблено на реалістичних рятувальних операціях і командній роботі. Лок Тін Яу з дитинства мріє стати пожежником після того, як його врятував відважний вогнеборець. Разом із друзями Сі То Бат і Нґ Дай Хенґом він вступає до служби та вчиться діяти в умовах небезпеки. Дружба, суперництво і почуття до Сум Пік Йіу ускладнюються появою його давньої подруги з Японії.
Сюжет
Хуа Мулань — вольова молода дівчина, яка не може змиритися з тим, що до війська мають забрати її хворого й літнього батька. Щоб урятувати родину від ганьби й трагедії, вона перевдягається чоловіком та вирушає до суто чоловічого війська, приховуючи свою справжню особу. У таборі Мулань проходить виснажливі тренування, вчиться дисципліни та доводить, що її сила, кмітливість і витримка не поступаються чоловічим. Їй вдається обманути товаришів по службі, однак випробування стають дедалі небезпечнішими, а кожна помилка може коштувати викриття. Ситуація ускладнюється, коли вона зближується з молодим генералом Лі Ляном і несподівано закохується, ризикуючи всім заради честі та любові.
Хуа Мулан (1998—1999)
Hua Mulan
Серіал 1 сезон, 48 епізодів
Завершений
28 червня 1999 (Світ)
Гонконг
Читати опис
Хуа Мулань — вольова молода дівчина, яка не може змиритися з тим, що до війська мають забрати її хворого й літнього батька. Щоб урятувати родину від ганьби й трагедії, вона перевдягається чоловіком та вирушає до суто чоловічого війська, приховуючи свою справжню особу. У таборі Мулань проходить виснажливі тренування, вчиться дисципліни та доводить, що її сила, кмітливість і витримка не поступаються чоловічим. Їй вдається обманути товаришів по службі, однак випробування стають дедалі небезпечнішими, а кожна помилка може коштувати викриття. Ситуація ускладнюється, коли вона зближується з молодим генералом Лі Ляном і несподівано закохується, ризикуючи всім заради честі та любові.
Сюжет (англ.)
Detectives of the Hong Kong Police unearth the truth behind each crime they encounter.
Detective Investigation Files (1995—1999)
Detective Investigation Files
Серіал 4 сезони, 150 епізодів
Завершений
13 березня 1995 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Detectives of the Hong Kong Police unearth the truth behind each crime they encounter.
Сюжет (англ.)
Wai Siu Bo is the son of a prostitute who works in a brothel in Yangzhou. After joining the Heaven and Earth society, he heads to the Capital and gets enrolled into the service of the Grand Eunuchs. There he becomes friends with the young emperor Hong Hei (Wai mistakes the emperor as another young eunuch) and falls in love with the emperor's younger sister, Princess Kin Ning. His adventures in the Forbidden City leads him into discovering the empress dowager as an impostor; finding several volumes of the prized 42 Chapters which contains the location of a treasure cave; helps the emperor kill the baddie courtier, Lord Obai; and see his position rise from humble eunuch to a grand courtier and confidante of the emperor.
The Duke of Mount Deer (1998)
The Duke of Mount Deer
12+
Серіал 1 сезон, 45 епізодів
Завершений
1 червня 1998 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Wai Siu Bo is the son of a prostitute who works in a brothel in Yangzhou. After joining the Heaven and Earth society, he heads to the Capital and gets enrolled into the service of the Grand Eunuchs. There he becomes friends with the young emperor Hong Hei (Wai mistakes the emperor as another young eunuch) and falls in love with the emperor's younger sister, Princess Kin Ning. His adventures in the Forbidden City leads him into discovering the empress dowager as an impostor; finding several volumes of the prized 42 Chapters which contains the location of a treasure cave; helps the emperor kill the baddie courtier, Lord Obai; and see his position rise from humble eunuch to a grand courtier and confidante of the emperor.
Сюжет
Матір двох дітей випадково опиняється на місці злочину та засуджується до страти, залишивши синів під опікою батька. Дорослішання братів розгортається на тлі сімейних трагедій, інтриг та моральних виборів. Один брат стає успішним бізнесменом, інший — злочинцем. Їхні долі переплітаються, перевіряючи любов, вірність і стійкість перед викликами життя. Серіал показує складності родинних стосунків та наслідки рішень, що впливають на майбутнє покоління.
Озираючись зі злістю (1989)
Looking Back in Anger
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
3 квітня 1989 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Матір двох дітей випадково опиняється на місці злочину та засуджується до страти, залишивши синів під опікою батька. Дорослішання братів розгортається на тлі сімейних трагедій, інтриг та моральних виборів. Один брат стає успішним бізнесменом, інший — злочинцем. Їхні долі переплітаються, перевіряючи любов, вірність і стійкість перед викликами життя. Серіал показує складності родинних стосунків та наслідки рішень, що впливають на майбутнє покоління.
On the Edge (1991)
On the Edge
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
30 вересня 1991 (Світ)
Гонконг
Сюжет
Принцеса Сін Пін із династії Тан тікає від нав’язаного шлюбу з іноземним принцом і опиняється в занедбаному кварталі Чеунг Лок Фонг. Там вона знайомиться з дотепним і освіченим простолюдином Квок Оєм, який не прагне влади, але вміє підтримати й захистити. Разом вони проходять через злидні, переслідування та небезпеки, поступово закохуються й одружуються. Повернення до палацу приносить нові випробування: інтриги, плітки й підступи знаті підставляють Квока, а принцеса, введена в оману, відвертається від нього. Його виганяють, а її знову готують до політичного шлюбу. Чи зможуть вони примиритися й відстояти кохання?
Приборкання принцеси (1997)
Taming Of The Princess
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
27 січня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Принцеса Сін Пін із династії Тан тікає від нав’язаного шлюбу з іноземним принцом і опиняється в занедбаному кварталі Чеунг Лок Фонг. Там вона знайомиться з дотепним і освіченим простолюдином Квок Оєм, який не прагне влади, але вміє підтримати й захистити. Разом вони проходять через злидні, переслідування та небезпеки, поступово закохуються й одружуються. Повернення до палацу приносить нові випробування: інтриги, плітки й підступи знаті підставляють Квока, а принцеса, введена в оману, відвертається від нього. Його виганяють, а її знову готують до політичного шлюбу. Чи зможуть вони примиритися й відстояти кохання?
Сюжет (англ.)
Lai Siu Tin is the spoilt son of a very rich woman who is not his real mother. Ming Chi Git is the son of Ming Sing, a poor, uneducated woman who came from China. Both of this men would never have known each other if not for the fact that they both share the same mother and father.Set in modern Hong Kong, it is a tale of rivalry, jealousy, bitter hatred of two brothers and their mother who is caught between her love for two sons.
Flaming Brothers (1999)
Flaming Brothers
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
8 березня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Lai Siu Tin is the spoilt son of a very rich woman who is not his real mother. Ming Chi Git is the son of Ming Sing, a poor, uneducated woman who came from China. Both of this men would never have known each other if not for the fact that they both share the same mother and father.Set in modern Hong Kong, it is a tale of rivalry, jealousy, bitter hatred of two brothers and their mother who is caught between her love for two sons.
Secret of the Heart (1998)
Secret of the Heart
Серіал 1 сезон, 62 епізоди
Завершений
16 лютого 1998 (Світ)
Гонконг
45 хв
Сюжет
Тай Цзіньсек не ладнає із сусідкою-ветеринаркою, попри те що сам має собаку. Конфлікт загострюється, коли зникає її пес, і вона підозрює його. Ситуація ускладнюється появою нових почуттів і романтичних інтересів серед друзів. Через непорозуміння, ревнощі та спільні переживання герої поступово змінюють своє ставлення одне до одного.
Найкращий друг людини (1999)
Man's Best Friend
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
1 лютого 1999 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Тай Цзіньсек не ладнає із сусідкою-ветеринаркою, попри те що сам має собаку. Конфлікт загострюється, коли зникає її пес, і вона підозрює його. Ситуація ускладнюється появою нових почуттів і романтичних інтересів серед друзів. Через непорозуміння, ревнощі та спільні переживання герої поступово змінюють своє ставлення одне до одного.
Сюжет
Команда поліції разом із судово-медичними експертами розслідує складні злочини, використовуючи науку та логіку. Офіцер Цзун Ка Юень і експертка Полін працюють разом, розкриваючи справи та долаючи особисті труднощі. Їхні професійні й особисті життя переплітаються, створюючи напружену й захопливу історію про справедливість.
Невловимі докази (1997—1999)
Untraceable Evidence
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
22 грудня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Команда поліції разом із судово-медичними експертами розслідує складні злочини, використовуючи науку та логіку. Офіцер Цзун Ка Юень і експертка Полін працюють разом, розкриваючи справи та долаючи особисті труднощі. Їхні професійні й особисті життя переплітаються, створюючи напружену й захопливу історію про справедливість.
Сюжет (англ.)
Spanning 20 years, from 1990 to 2010, the series tells of three entrepreneurs who founded a company together to achieve the ultimate goal of developing a pollution-free town in Hong Kong. Through the years, they face many struggles, but most particularly, the family vendetta between two of the company founders.
At the Threshold of an Era (1999—2001)
At the Threshold of an Era
Серіал 2 сезони, 107 епізодів
Завершений
11 жовтня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Spanning 20 years, from 1990 to 2010, the series tells of three entrepreneurs who founded a company together to achieve the ultimate goal of developing a pollution-free town in Hong Kong. Through the years, they face many struggles, but most particularly, the family vendetta between two of the company founders.
Сюжет
Лінху Чун — старший учень секти Хуа/Вах Маунт, який спершу не вирізнявся здібностями, та під наставництвом легендарного фехтувальника Єунга стрімко опановує меч. Його учитель Кван ревнує до таланту учня і виганяє його, водночас розпалюючи хаос у цзянху, аби заволодіти «Соняшниковим посібником» — трактатом про наймогутнішу техніку, здатну підкорити Вулін і навіть Китай. Чун не прагне влади: він мріє про вино, свободу й кохання. Та випадок робить його лідером Хан/Хен Маунт, а інтриги Квана й боротьба за мануал втягують героя у криваві конфлікти. Роман із донькою Квана обертається зрадою, і Чун зближується з донькою ватажка Дияволської секти, утворюючи небезпечний любовний трикутник.
Сміючись над світом (1996)
State of Divinity
12+
Серіал 1 сезон, 43 епізоди
Завершений
24 червня 1996 (Світ)
Гонконг
43 хв
Читати опис
Лінху Чун — старший учень секти Хуа/Вах Маунт, який спершу не вирізнявся здібностями, та під наставництвом легендарного фехтувальника Єунга стрімко опановує меч. Його учитель Кван ревнує до таланту учня і виганяє його, водночас розпалюючи хаос у цзянху, аби заволодіти «Соняшниковим посібником» — трактатом про наймогутнішу техніку, здатну підкорити Вулін і навіть Китай. Чун не прагне влади: він мріє про вино, свободу й кохання. Та випадок робить його лідером Хан/Хен Маунт, а інтриги Квана й боротьба за мануал втягують героя у криваві конфлікти. Роман із донькою Квана обертається зрадою, і Чун зближується з донькою ватажка Дияволської секти, утворюючи небезпечний любовний трикутник.
Сюжет (англ.)
Told in reverse chronological order, the story starts in the present (June 7, 1994), when the stock market rebounded after the market became volatile and crashed for the weekend. After the stock market stopped trading for the weekend, the Ting's make the wrong bet and their entire fortune is wiped out, compounded by ending up in billions of dollars in debt. Ting Hai forces his sons to commit suicide by jumping off from the top of the stock exchange building before following after them.
The Greed of Man (1992—2000)
The Greed of Man
Серіал 2 сезони, 80 епізодів
Завершений
5 жовтня 1992 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Told in reverse chronological order, the story starts in the present (June 7, 1994), when the stock market rebounded after the market became volatile and crashed for the weekend. After the stock market stopped trading for the weekend, the Ting's make the wrong bet and their entire fortune is wiped out, compounded by ending up in billions of dollars in debt. Ting Hai forces his sons to commit suicide by jumping off from the top of the stock exchange building before following after them.
Сюжет
Історія про легендарну подорож Чотирьох учнів, серед яких Мавпячий Король Сунь Укун, монах Тань Саньцзан, свиноподібний демон Чжу Бацзе та водяний дух Ша Уцзін. Вони вирушають на Захід у пошуках священних буддійських текстів, долаючи численні випробування та демонів. Кожен із них має власні слабкості, але разом вони поступово вчаться довіряти одне одному. Подорож стає не лише фізичним випробуванням, а й духовним очищенням. Під керівництвом богині Гуаньїнь герої проходять шлях, де небезпеки змінюються внутрішнім зростанням, а боротьба зі злом перетворюється на шлях до просвітлення та гармонії.
Подорож на Захід (1996—)
Sai yau gei
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Поновлений серіал
1 листопада 1996 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Історія про легендарну подорож Чотирьох учнів, серед яких Мавпячий Король Сунь Укун, монах Тань Саньцзан, свиноподібний демон Чжу Бацзе та водяний дух Ша Уцзін. Вони вирушають на Захід у пошуках священних буддійських текстів, долаючи численні випробування та демонів. Кожен із них має власні слабкості, але разом вони поступово вчаться довіряти одне одному. Подорож стає не лише фізичним випробуванням, а й духовним очищенням. Під керівництвом богині Гуаньїнь герої проходять шлях, де небезпеки змінюються внутрішнім зростанням, а боротьба зі злом перетворюється на шлях до просвітлення та гармонії.
Сюжет (англ.)
Fist of Fury is a 1995 Hong Kong television series adapted from the 1972 film of the same title. Produced by ATV and STAR TV, the series starred Donnie Yen as Chen Zhen, a role previously played by Bruce Lee in Fist of Fury and Jet Li in Fist of Legend. The series is also related to the 2010 film Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen, in which Yen reprises his role. This series was edited into a 225 minute movie titled Sworn Revenge for the US market in 2002.
Fist of Fury (1995)
Fist of Fury
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
21 серпня 1995 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Fist of Fury is a 1995 Hong Kong television series adapted from the 1972 film of the same title. Produced by ATV and STAR TV, the series starred Donnie Yen as Chen Zhen, a role previously played by Bruce Lee in Fist of Fury and Jet Li in Fist of Legend. The series is also related to the 2010 film Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen, in which Yen reprises his role. This series was edited into a 225 minute movie titled Sworn Revenge for the US market in 2002.
Сюжет
«The Condor Heroes 95» — гонконзький телесеріал TVB Jade (1995), екранізація роману Луї Ча (Цзінь Юна) «Повернення героїв Кондора». Події розгортаються в Китаї середини XIII століття та зосереджені на пригодах Янг Ґо — сироти з непростою долею, якого передають від одного поважного наставника до іншого, але ніхто не поспішає навчати його бойових мистецтв. Після жорстоких випробувань у школі Цюаньчжень він утікає й знайомиться з Сяо Лун Нюй — таємничою майстринею, що стає його вчителькою і згодом коханням. Серіал також вирізняється поверненням акторів із «Легенди про героїв Кондора», зокрема Лау Дана та Вейна Лая.
Герої Кондора 95 (1995)
The Condor Heroes 95
Серіал 1 сезон, 32 епізоди
Завершений
31 липня 1995 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
«The Condor Heroes 95» — гонконзький телесеріал TVB Jade (1995), екранізація роману Луї Ча (Цзінь Юна) «Повернення героїв Кондора». Події розгортаються в Китаї середини XIII століття та зосереджені на пригодах Янг Ґо — сироти з непростою долею, якого передають від одного поважного наставника до іншого, але ніхто не поспішає навчати його бойових мистецтв. Після жорстоких випробувань у школі Цюаньчжень він утікає й знайомиться з Сяо Лун Нюй — таємничою майстринею, що стає його вчителькою і згодом коханням. Серіал також вирізняється поверненням акторів із «Легенди про героїв Кондора», зокрема Лау Дана та Вейна Лая.Фільтр
Нещодавно переглянуті: