6.0 Сюжет (англ.)
After killing a man in self defense, Ryuji goes searching for peace. But when he finds that his elderly mother, Kiyo, is being harassed by a rival family, Ryuji has no choice but to choose the fate of the sword.
Fight of the Gamblers (1963)
Fight of the Gamblers
25 грудня 1963 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
After killing a man in self defense, Ryuji goes searching for peace. But when he finds that his elderly mother, Kiyo, is being harassed by a rival family, Ryuji has no choice but to choose the fate of the sword.
Сюжет
Талановитий майстер татуювань пов’язаний із кримінальним світом через минуле. Він стикається з проблемами родини та старих зв’язків. Йому доводиться робити складний вибір. Це історія про честь і долю.
Сюжет
Самотній ронін Монжіро бере на себе провину за вбивство, скоєне другом, аби той міг залишитися з помираючою матір’ю. Засуджений до заслання на острів-в’язницю, він терпляче чекає обіцяного зізнання та помилування. Та дізнавшись, що мати друга померла ще рік тому, а сам друг зрадив його, Монжіро вирішує втекти. Разом з іншими в’язнями він готує ризиковану втечу, сповнену небезпек і крові. Шлях до свободи перетворюється для нього на шлях помсти. Це сувора самурайська історія про честь, зраду й людину, яка втратила все, окрім власного кодексу.
Зів’яле дерево: пригоди Монджіро (1972)
Withered Tree, the Adventures of Monjiro
21 червня 1972 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис
Самотній ронін Монжіро бере на себе провину за вбивство, скоєне другом, аби той міг залишитися з помираючою матір’ю. Засуджений до заслання на острів-в’язницю, він терпляче чекає обіцяного зізнання та помилування. Та дізнавшись, що мати друга померла ще рік тому, а сам друг зрадив його, Монжіро вирішує втекти. Разом з іншими в’язнями він готує ризиковану втечу, сповнену небезпек і крові. Шлях до свободи перетворюється для нього на шлях помсти. Це сувора самурайська історія про честь, зраду й людину, яка втратила все, окрім власного кодексу.
Сюжет
Мандрівна гравчиня О-рю рятує сліпу дитину та отримує прихисток у впливового якудза. Вона намагається знайти своє місце в житті, але опиняється втягнутою в конфлікт між двома кланами. На тлі фестивалю розгортається боротьба за контроль над гральним бізнесом. Особисті почуття переплітаються з обов’язком честі. О-рю змушена зробити складний вибір, який визначить її подальший шлях.
Червона півонія: Гра в карти квітів (1969)
Red Peony Gambler: Flower Cards Game
1 лютого 1969 (Світ)
Японія
1 год 38 хв
Читати опис
Мандрівна гравчиня О-рю рятує сліпу дитину та отримує прихисток у впливового якудза. Вона намагається знайти своє місце в житті, але опиняється втягнутою в конфлікт між двома кланами. На тлі фестивалю розгортається боротьба за контроль над гральним бізнесом. Особисті почуття переплітаються з обов’язком честі. О-рю змушена зробити складний вибір, який визначить її подальший шлях.
Сюжет (англ.)
A more original story than usual for a ninkyô yakuza film.
The Symbol of a Man (1963)
The Symbol of a Man
14 липня 1963 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
A more original story than usual for a ninkyô yakuza film.
Сюжет
Під час американської окупації Окінави власниця транспортної компанії стикається з місцевою злочинністю та впливом іноземних військових. Її бізнес і громада опиняються під загрозою через корупцію та кримінальні угруповання. Вона об’єднує своїх працівників, щоб протистояти небезпеці та захистити рідне місто. Боротьба стає символом опору та жіночої сили. Фільм поєднує екшен і соціальну драму про післявоєнну Японію.
Випробування острова Окінава (1971)
Trials of an Okinawa Village
19 листопада 1971 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис
Під час американської окупації Окінави власниця транспортної компанії стикається з місцевою злочинністю та впливом іноземних військових. Її бізнес і громада опиняються під загрозою через корупцію та кримінальні угруповання. Вона об’єднує своїх працівників, щоб протистояти небезпеці та захистити рідне місто. Боротьба стає символом опору та жіночої сили. Фільм поєднує екшен і соціальну драму про післявоєнну Японію.
Сюжет
Антологічний фільм відтворює дев’ять гучних замахів кінця XIX — початку XX століття, які змінили політичний курс Японії. Кожен епізод показує окремого вбивцю, його мотиви, ідеологію та історичні наслідки скоєного. Через особисті драми, фанатизм, патріотизм і боротьбу за владу стрічка розкриває, як один постріл або удар мечем може вплинути на долю нації. Події охоплюють переломні моменти модернізації країни, де політичне насильство стає інструментом історичних змін. Це масштабна історична драма, що досліджує природу терору, політики й людської рішучості у вирішальні миті японської історії.
Мемуари японських убивств (1969)
Memoir of Japanese Assassinations
15 жовтня 1969 (Світ)
Японія
2 год 22 хв
Читати опис
Антологічний фільм відтворює дев’ять гучних замахів кінця XIX — початку XX століття, які змінили політичний курс Японії. Кожен епізод показує окремого вбивцю, його мотиви, ідеологію та історичні наслідки скоєного. Через особисті драми, фанатизм, патріотизм і боротьбу за владу стрічка розкриває, як один постріл або удар мечем може вплинути на долю нації. Події охоплюють переломні моменти модернізації країни, де політичне насильство стає інструментом історичних змін. Це масштабна історична драма, що досліджує природу терору, політики й людської рішучості у вирішальні миті японської історії.
Сюжет
Жінка-гравець Ґінко опиняється у смертельно небезпечному світі азарту та злочинних угруповань. Коли її звинувачують у шахрайстві, це призводить до загибелі її родича, що стає для неї особистою трагедією і поштовхом до дій. Перетинаючись із вбивцею, вона вирішує ризикнути всім, щоб відновити справедливість. Подорожуючи між містами та кримінальними осередками, Ґінко використовує розум і хитрість, щоб вижити. Її шлях — це боротьба за честь, сім’ю та власне життя у світі, де довіра коштує надто дорого.
Залізне правило жінки-гравця (1971)
The Woman Gambler's Iron Rule
17 лютого 1971 (Світ)
Японія
1 год 21 хв
Читати опис
Жінка-гравець Ґінко опиняється у смертельно небезпечному світі азарту та злочинних угруповань. Коли її звинувачують у шахрайстві, це призводить до загибелі її родича, що стає для неї особистою трагедією і поштовхом до дій. Перетинаючись із вбивцею, вона вирішує ризикнути всім, щоб відновити справедливість. Подорожуючи між містами та кримінальними осередками, Ґінко використовує розум і хитрість, щоб вижити. Її шлях — це боротьба за честь, сім’ю та власне життя у світі, де довіра коштує надто дорого.
Сюжет
Сім’я Куматора переїжджає до Кюсю після війни, щоб розпочати новий бізнес. Там вони стикаються з ворожим кланом, який намагається знищити їхні плани. Лідер родини змушений вступити у жорстоке протистояння, щоб захистити своїх людей і честь. Йому допомагають несподівані союзники, але вороги не відступають.
Бос у циліндрі (1970)
Silk Hat Boss
25 червня 1970 (Світ)
Японія
1 год 29 хв
Читати опис
Сім’я Куматора переїжджає до Кюсю після війни, щоб розпочати новий бізнес. Там вони стикаються з ворожим кланом, який намагається знищити їхні плани. Лідер родини змушений вступити у жорстоке протистояння, щоб захистити своїх людей і честь. Йому допомагають несподівані союзники, але вороги не відступають.
Сюжет (англ.)
Just released on parole, one young man hurtles towards a face-off with the gangsters controlling Shinjuku and its lucrative prostitutes.
A Modern Yakuza: The Code of The Lawless (1969)
A Modern Yakuza: The Code of The Lawless
1 лютого 1969 (Світ)
Японія
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Just released on parole, one young man hurtles towards a face-off with the gangsters controlling Shinjuku and its lucrative prostitutes.
Сюжет
Жінка, врятована якудза, вирішує приєднатися до його світу і закохується. Але після його зради і смерті вона стає на шлях помсти. Її подорож наповнена насильством і рішучістю відновити справедливість. Це історія про втрату, любов і відплату.
Сучасна жінка-гравець (1972)
Modern Lady Gambler
26 травня 1972 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис
Жінка, врятована якудза, вирішує приєднатися до його світу і закохується. Але після його зради і смерті вона стає на шлях помсти. Її подорож наповнена насильством і рішучістю відновити справедливість. Це історія про втрату, любов і відплату.
Сюжет
Окацу, відома як Тигрова Лілія, мандрує від одного грального дому до іншого, несучи в серці пам’ять про перше кохання, народжене на полі бою. Озброєна коротким мечем, гострим розумом і незламною волею, вона прокладає собі шлях у світі азарту, зради та честі. За образом вправної гравчині приховується жінка, яка шукає не лише виграш, а й відповіді про минуле, що досі керує її долею. Це стильна історія про мандрівну авантюристку, де романтика, небезпека і помста переплітаються в дорозі.
Гравчиня в червоному шовку (1972)
The Red Silk Gambler
21 листопада 1972 (Світ)
Японія
1 год 26 хв
Читати опис
Окацу, відома як Тигрова Лілія, мандрує від одного грального дому до іншого, несучи в серці пам’ять про перше кохання, народжене на полі бою. Озброєна коротким мечем, гострим розумом і незламною волею, вона прокладає собі шлях у світі азарту, зради та честі. За образом вправної гравчині приховується жінка, яка шукає не лише виграш, а й відповіді про минуле, що досі керує її долею. Це стильна історія про мандрівну авантюристку, де романтика, небезпека і помста переплітаються в дорозі.
Сюжет
Жіноча байкерська банда вступає в конфлікт із місцевими злочинними угрупованнями. Напруження між сторонами зростає, перетворюючись на серію сутичок. Згодом героїні усвідомлюють, що справжня загроза походить від тих, хто маніпулює ними. Об’єднавшись, вони дають відсіч спільному ворогу.
Бунтарка: балада Йокогами (1971)
Delinquent Girl Boss: Ballad of Yokohama Hoods
9 березня 1971 (Світ)
Японія
1 год 24 хв
Читати опис
Жіноча байкерська банда вступає в конфлікт із місцевими злочинними угрупованнями. Напруження між сторонами зростає, перетворюючись на серію сутичок. Згодом героїні усвідомлюють, що справжня загроза походить від тих, хто маніпулює ними. Об’єднавшись, вони дають відсіч спільному ворогу.
Сюжет
Після років у в’язниці двоє колишніх ворогів стають названими братами й повертаються до Йокогами. Там вони дізнаються, що дружину одного з них продали в проституцію та відправили до Макао власні союзники. Об’єднані спільною люттю, вони вирушають за море, щоб знайти її та знищити злочинний зв’язок між японською мафією і макаоськими посередниками. Кримінальна сага поєднує братерство, помсту та жорстокі ігри азартного світу.
Троє гравців (1967)
Three Gamblers
12 січня 1967 (Світ)
Японія
1 год 25 хв
Читати опис
Після років у в’язниці двоє колишніх ворогів стають названими братами й повертаються до Йокогами. Там вони дізнаються, що дружину одного з них продали в проституцію та відправили до Макао власні союзники. Об’єднані спільною люттю, вони вирушають за море, щоб знайти її та знищити злочинний зв’язок між японською мафією і макаоськими посередниками. Кримінальна сага поєднує братерство, помсту та жорстокі ігри азартного світу.
Сюжет
Молодий правопорушник і майбутній якудза Дзіро випадково знайомиться з Мамі, донькою дипломата. Попри прірву між їхніми світами, між ними спалахує щире кохання. Та родина дівчини не може прийняти її вибір, а Дзіро майже не має шансів вирватися з кримінального середовища. Їхня мрія про спільне життя поступово руйнується під тиском суспільства, обов’язків і неминучої долі. Зворушлива мелодрама веде до трагічного фіналу, де чисті почуття виявляються беззахисними перед реальністю.
Чисте серце в болоті (1963)
The Mud-Spattered Pure Heart
10 лютого 1963 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис
Молодий правопорушник і майбутній якудза Дзіро випадково знайомиться з Мамі, донькою дипломата. Попри прірву між їхніми світами, між ними спалахує щире кохання. Та родина дівчини не може прийняти її вибір, а Дзіро майже не має шансів вирватися з кримінального середовища. Їхня мрія про спільне життя поступово руйнується під тиском суспільства, обов’язків і неминучої долі. Зворушлива мелодрама веде до трагічного фіналу, де чисті почуття виявляються беззахисними перед реальністю.
Wicked Priest 2: Ballad of Murder (1970)
Wicked Priest 2: Ballad of Murder
30 листопада 1968 (Світ)
Японія
1 год 28 хв
Сюжет
Акімі, лідерка якудза з татуюванням дракона, вступає в криваве протистояння з ворогами після жорстокого поєдинку. Її переслідує сліпа жінка, яка прагне помсти за завдану шкоду. До цього додаються моторошні події, пов’язані з чорним котом і серією вбивств. Акімі змушена захищати свою банду, стикаючись із надприродними силами і жорстокими супротивниками. Історія поєднує кримінальний світ і містичний жах, створюючи атмосферу страху та неминучої розплати.
Прокляття сліпої жінки (1970)
Blind Woman's Curse
12+
20 червня 1970 (Світ)
Японія
1 год 25 хв
Читати опис
Акімі, лідерка якудза з татуюванням дракона, вступає в криваве протистояння з ворогами після жорстокого поєдинку. Її переслідує сліпа жінка, яка прагне помсти за завдану шкоду. До цього додаються моторошні події, пов’язані з чорним котом і серією вбивств. Акімі змушена захищати свою банду, стикаючись із надприродними силами і жорстокими супротивниками. Історія поєднує кримінальний світ і містичний жах, створюючи атмосферу страху та неминучої розплати.
Сюжет
Після розпаду великого кримінального клану через тиск поліції невелика група вирішує не підкорятися. Вони починають агресивну кампанію, щоб захопити контроль над незаконними бізнесами міста. Конфлікти з конкурентами та владою стають дедалі жорсткішими. У світі, де панують насильство й жадоба влади, герої ризикують усім заради домінування. Це історія боротьби за територію та виживання в кримінальному середовищі.
Криваві території (1969)
Bloody Territories
26 липня 1969 (Світ)
Японія
1 год 27 хв
Читати опис
Після розпаду великого кримінального клану через тиск поліції невелика група вирішує не підкорятися. Вони починають агресивну кампанію, щоб захопити контроль над незаконними бізнесами міста. Конфлікти з конкурентами та владою стають дедалі жорсткішими. У світі, де панують насильство й жадоба влади, герої ризикують усім заради домінування. Це історія боротьби за територію та виживання в кримінальному середовищі.
Brutal Tales of Chivalry 5: Man With The Karajishi Tattoo (1969)
Brutal Tales of Chivalry 5: Man With The Karajishi Tattoo
6 березня 1969 (Світ)
Японія
1 год 30 хв
Сюжет (англ.)
Coming out of jail and hoping for a quiet life, Yokohama yakuza has to take the lead of his gang after the death of his boss. His small group is is taken in a crossfire between a big yakuza...
Japan Organized Crime Boss (1969)
Japan Organized Crime Boss
8 липня 1969 (Світ)
Японія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Coming out of jail and hoping for a quiet life, Yokohama yakuza has to take the lead of his gang after the death of his boss. His small group is is taken in a crossfire between a big yakuza...
Сюжет (англ.)
Oryu the Red Peony visits an old dying Boss of an ally family and promises she would help guide the new Boss. Meanwhile a turf war breaks out. When the family is betrayed from within and ...
Red Peony Gambler: Execution of Duty (1972)
Red Peony Gambler: Execution of Duty
11 січня 1972 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Oryu the Red Peony visits an old dying Boss of an ally family and promises she would help guide the new Boss. Meanwhile a turf war breaks out. When the family is betrayed from within and ...
Сюжет
Мандрівна гравчиня О-рю, відома як Червона Півонія, продовжує свою подорож у пошуках сенсу життя після втрати батька. Вона зустрічає селян, чиї поля та засоби до існування знищує забруднення від фабрики. Спершу здається, що конфлікт можна вирішити мирно, але жадібний власник і корумповані чиновники порушують угоду. О-рю стає на бік пригноблених і вирішує захистити їх. Вона знову змушена взятися за зброю, щоб відстояти справедливість і покарати винних.
Червона півонія: Я прийшла вбити (1971)
Red Peony Gambler: Here to Kill You
1 червня 1971 (Світ)
Японія
1 год 33 хв
Читати опис
Мандрівна гравчиня О-рю, відома як Червона Півонія, продовжує свою подорож у пошуках сенсу життя після втрати батька. Вона зустрічає селян, чиї поля та засоби до існування знищує забруднення від фабрики. Спершу здається, що конфлікт можна вирішити мирно, але жадібний власник і корумповані чиновники порушують угоду. О-рю стає на бік пригноблених і вирішує захистити їх. Вона знову змушена взятися за зброю, щоб відстояти справедливість і покарати винних.
Сюжет
О-рю, мандрівна якудза на прізвисько Червона Півонія, намагається залишити своє минуле позаду. Вона знаходить прихисток у рибальському селі та вирішує жити чесно, допомагаючи місцевим жителям. Проте конфлікт через права на гральний бізнес під час фестивалю привертає увагу жорстокої банди. Коли насильство загрожує селу, О-рю змушена обирати між своєю обіцянкою та обов’язком захистити невинних. Минуле наздоганяє її, і вона знову вступає в боротьбу за справедливість.
Червона півонія: Легенди грального дому (1969)
Red Peony Gambler: Biographies of a Gambling Room
1 жовтня 1969 (Світ)
Японія
1 год 50 хв
Читати опис
О-рю, мандрівна якудза на прізвисько Червона Півонія, намагається залишити своє минуле позаду. Вона знаходить прихисток у рибальському селі та вирішує жити чесно, допомагаючи місцевим жителям. Проте конфлікт через права на гральний бізнес під час фестивалю привертає увагу жорстокої банди. Коли насильство загрожує селу, О-рю змушена обирати між своєю обіцянкою та обов’язком захистити невинних. Минуле наздоганяє її, і вона знову вступає в боротьбу за справедливість.
Сюжет
Після звільнення з в’язниці Горо отримує останнє прохання свого друга — знайти й захистити його сестру. Він вирушає в подорож, яка знову занурює його у світ злочинів і небезпек. На його шляху постає давній суперник, який також прагне змінити життя. Герой змушений балансувати між минулим і бажанням нового початку. Кожне рішення наближає його до неминучого зіткнення. Це історія про честь і другий шанс.
Поза законом: Горо-вбивця (1968)
Outlaw: Goro the Assassin
2 листопада 1968 (Світ)
Японія
1 год 27 хв
Читати опис
Після звільнення з в’язниці Горо отримує останнє прохання свого друга — знайти й захистити його сестру. Він вирушає в подорож, яка знову занурює його у світ злочинів і небезпек. На його шляху постає давній суперник, який також прагне змінити життя. Герой змушений балансувати між минулим і бажанням нового початку. Кожне рішення наближає його до неминучого зіткнення. Це історія про честь і другий шанс.
Сюжет
У місті Кі діють дві потужні якудза-родини, які намагаються поділити стрімко зростаючий ринок будівництва. Після п’ятирічного ув’язнення повертається впливовий кримінальний бос Тезука, який бачить, що старі правила більше не працюють. У місто прибувають нові угруповання, і баланс сил руйнується. Старі союзи тріщать, а кожен клан готовий зрадити іншого заради контролю над прибутками. Насильство, інтриги й холодний розрахунок перетворюють місто на арену війни, де виживає лише той, хто першим порушить кодекс честі.
Кров за кров (1971)
Blood for Blood
10 червня 1971 (Світ)
Японія
1 год 26 хв
Читати опис
У місті Кі діють дві потужні якудза-родини, які намагаються поділити стрімко зростаючий ринок будівництва. Після п’ятирічного ув’язнення повертається впливовий кримінальний бос Тезука, який бачить, що старі правила більше не працюють. У місто прибувають нові угруповання, і баланс сил руйнується. Старі союзи тріщать, а кожен клан готовий зрадити іншого заради контролю над прибутками. Насильство, інтриги й холодний розрахунок перетворюють місто на арену війни, де виживає лише той, хто першим порушить кодекс честі.
Сюжет
На тлі підготовки Японії до Олімпійських ігор злочинець намагається втекти до Америки. Після невдалого пограбування він стає об’єктом переслідування поліції. Його втеча перетворюється на низку небезпечних зустрічей і моральних виборів. Він змушений вирішувати, чи продовжувати життя злочинця, чи спробувати почати заново. Кожен крок наближає його до неминучого зіткнення із законом. Історія показує напругу між особистою свободою та суспільним порядком.
Втеча з Японії (1964)
Escape from Japan
3 липня 1964 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис
На тлі підготовки Японії до Олімпійських ігор злочинець намагається втекти до Америки. Після невдалого пограбування він стає об’єктом переслідування поліції. Його втеча перетворюється на низку небезпечних зустрічей і моральних виборів. Він змушений вирішувати, чи продовжувати життя злочинця, чи спробувати почати заново. Кожен крок наближає його до неминучого зіткнення із законом. Історія показує напругу між особистою свободою та суспільним порядком.
Сюжет
Родина тікає від війни та знаходить притулок у віддаленому селі на Хоккайдо. Їхня донька має вийти заміж за сина місцевого лідера, але це викликає конфлікт серед родичів. Напруження між традиціями й особистими бажаннями поступово зростає. Невдоволення та приховані образи призводять до трагічних подій. У центрі історії — зіткнення сімейних обов’язків і свободи вибору. Це драма про наслідки рішень, прийнятих під тиском обставин і суспільства.
Легенда чи ні? (1963)
A Legend or Was It?
11 серпня 1963 (Світ)
Японія
1 год 23 хв
Читати опис
Родина тікає від війни та знаходить притулок у віддаленому селі на Хоккайдо. Їхня донька має вийти заміж за сина місцевого лідера, але це викликає конфлікт серед родичів. Напруження між традиціями й особистими бажаннями поступово зростає. Невдоволення та приховані образи призводять до трагічних подій. У центрі історії — зіткнення сімейних обов’язків і свободи вибору. Це драма про наслідки рішень, прийнятих під тиском обставин і суспільства.
Сюжет
Дві лідерки жіночих банд ведуть боротьбу за територію, але їхнє суперництво використовує підступний якудза. Він заманює їх у пастку, піддаючи жорстокому приниженню. Усвідомивши спільного ворога, жінки об’єднуються, щоб дати відсіч. Їхній союз коштує дорого, але приносить шанс на помсту. Це історія про силу, солідарність і боротьбу проти насильства.
Блюз дівчини-боса: Виклик королеви (1972)
Girl Boss Blues - Queen Bee's Challenge
3 лютого 1972 (Світ)
Японія
1 год 24 хв
Читати опис
Дві лідерки жіночих банд ведуть боротьбу за територію, але їхнє суперництво використовує підступний якудза. Він заманює їх у пастку, піддаючи жорстокому приниженню. Усвідомивши спільного ворога, жінки об’єднуються, щоб дати відсіч. Їхній союз коштує дорого, але приносить шанс на помсту. Це історія про силу, солідарність і боротьбу проти насильства.
Сюжет
Злочинне угруповання змушене залишити своє місто після конфлікту з сильнішим ворогом. Вони переїжджають у нове місце, щоб почати все спочатку, але насильство і боротьба за владу знову стають частиною їхнього життя. У новому середовищі їм доводиться відстоювати свої позиції і доводити силу. Історія показує жорстокість кримінального світу та складні взаємини між його учасниками. Це розповідь про виживання, амбіції і ціну влади.
Співчуття до аутсайдера (1971)
Sympathy for the Underdog
12 січня 1971 (Світ)
Японія
1 год 33 хв
Читати опис
Злочинне угруповання змушене залишити своє місто після конфлікту з сильнішим ворогом. Вони переїжджають у нове місце, щоб почати все спочатку, але насильство і боротьба за владу знову стають частиною їхнього життя. У новому середовищі їм доводиться відстоювати свої позиції і доводити силу. Історія показує жорстокість кримінального світу та складні взаємини між його учасниками. Це розповідь про виживання, амбіції і ціну влади.Фільтр
Нещодавно переглянуті: