6.9 Сюжет (англ.)
A heartwarming drama about two chefs competing for the coveted title of “Master of All Chefs”, “A Recipe for the Heart” is a delightful combination of gracefully concocted food and great comedy.Shek (Chun Pui) was the chef as well as the owner of the restaurant Delicious Garden. He disappeared after defeating by his good friend Shan (Bobby Au-Yeung) in a cooking contest, leaving behind his wife Yuen (Lydia Shum) and his daughter So So (Esther Kwan). Shan then disguised as Kut to help the two women and inspired So to be a good chef. The two became an odd couple but admired each other. Their relationships got complicated when Song (Jessica Hester Hsuan) claimed to be Kut’s fiancee... .
A Recipe for the Heart (1997)
A Recipe for the Heart
Серіал 1 сезон, 29 епізодів
Завершений
10 листопада 1997 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
A heartwarming drama about two chefs competing for the coveted title of “Master of All Chefs”, “A Recipe for the Heart” is a delightful combination of gracefully concocted food and great comedy.Shek (Chun Pui) was the chef as well as the owner of the restaurant Delicious Garden. He disappeared after defeating by his good friend Shan (Bobby Au-Yeung) in a cooking contest, leaving behind his wife Yuen (Lydia Shum) and his daughter So So (Esther Kwan). Shan then disguised as Kut to help the two women and inspired So to be a good chef. The two became an odd couple but admired each other. Their relationships got complicated when Song (Jessica Hester Hsuan) claimed to be Kut’s fiancee... .
Racing Peak (1993—1994)
Racing Peak
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
11 жовтня 1993 (Світ)
Гонконг
Сюжет
Працівниця турфірми Ло Сік-Сік їде до Малайзії за новими контрактами, але зіштовхується з хитрим гідом Лук Кунґ-Чі й свариться з ним. Повернувшись до Гонконгу, вона приймає пропозицію шлюбу від нареченого Чінґ Чін-Бока, та на церемонії спливає відео його зради з її подругою — і все руйнується. Розчавлена, Сік-Сік тікає назад до Малайзії й починає працювати в готелі, де знову зустрічає Кунґ-Чі. Їхні постійні піддражнювання поступово переростають у почуття, однак минулі стосунки й невисловлені таємниці заважають. Тим часом сестра Чін-Бока підтримує Сік-Сік і стає ученицею знаменитого шефа, який теж приховує симпатію до Сік-Сік, поки колишній не намагається повернути її.
Кохання на відстані (2014)
Outbound Love
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
20 січня 2014 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Працівниця турфірми Ло Сік-Сік їде до Малайзії за новими контрактами, але зіштовхується з хитрим гідом Лук Кунґ-Чі й свариться з ним. Повернувшись до Гонконгу, вона приймає пропозицію шлюбу від нареченого Чінґ Чін-Бока, та на церемонії спливає відео його зради з її подругою — і все руйнується. Розчавлена, Сік-Сік тікає назад до Малайзії й починає працювати в готелі, де знову зустрічає Кунґ-Чі. Їхні постійні піддражнювання поступово переростають у почуття, однак минулі стосунки й невисловлені таємниці заважають. Тим часом сестра Чін-Бока підтримує Сік-Сік і стає ученицею знаменитого шефа, який теж приховує симпатію до Сік-Сік, поки колишній не намагається повернути її.
Сюжет
Драма розповідає про школу, яка на межі закриття, та нового директора Га Джай Чоя, бізнесмена, що змушений очолити навчальний заклад. Спершу він вважає школу програшною справою, але політики та конкуренція примушують його вживати суворі заходи. Учителі та учні надихаються його діями, формуються нові відносини і командний дух, що призводить до несподіваних успіхів. В кінці директор усвідомлює свою прихильність до школи та учнів і разом із громадою бореться за її збереження, демонструючи справжнє значення педагогічного лідерства.
Сяй, школо! (2004)
Shine On You
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
8 серпня 2004 (Світ)
Гонконг
44 хв
Читати опис
Драма розповідає про школу, яка на межі закриття, та нового директора Га Джай Чоя, бізнесмена, що змушений очолити навчальний заклад. Спершу він вважає школу програшною справою, але політики та конкуренція примушують його вживати суворі заходи. Учителі та учні надихаються його діями, формуються нові відносини і командний дух, що призводить до несподіваних успіхів. В кінці директор усвідомлює свою прихильність до школи та учнів і разом із громадою бореться за її збереження, демонструючи справжнє значення педагогічного лідерства.
Сюжет
Сюжет розповідає про Суен Ман-Ї — знану юристку, яку через непередбачувані обставини тимчасово призначають суддею. Попри професійний успіх, її життя визначає сім’я: чоловік має серцеві проблеми, а дві доньки потребують уваги. Ман-Ї вирішує залишити престижну кар’єру, аби зберегти родинний спокій і підтримати близьких. Події в суді слугують тлом для розмови про щоденні цінності, відповідальність і взаємну турботу. У фірмі з’являється новий адвокат Чінґ Хок Кан, який працює «не за підручником» і цим створює конфлікти. Та Ман-Ї бачить у ньому щирість і береться навчити його, поєднавши закон із людяністю.
Коли правила слабшають (2005—2006)
When Rules Turn Loose
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
7 грудня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Сюжет розповідає про Суен Ман-Ї — знану юристку, яку через непередбачувані обставини тимчасово призначають суддею. Попри професійний успіх, її життя визначає сім’я: чоловік має серцеві проблеми, а дві доньки потребують уваги. Ман-Ї вирішує залишити престижну кар’єру, аби зберегти родинний спокій і підтримати близьких. Події в суді слугують тлом для розмови про щоденні цінності, відповідальність і взаємну турботу. У фірмі з’являється новий адвокат Чінґ Хок Кан, який працює «не за підручником» і цим створює конфлікти. Та Ман-Ї бачить у ньому щирість і береться навчити його, поєднавши закон із людяністю.
Сюжет (англ.)
The history of the Phoenix Restaurant is closely intertwined with the stories of four women of different generations. It portrays the commonest marital problems and various kinds of stress suffered by women over the centuries.
Maidens' Vow (2006)
Maidens' Vow
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
28 серпня 2006 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
The history of the Phoenix Restaurant is closely intertwined with the stories of four women of different generations. It portrays the commonest marital problems and various kinds of stress suffered by women over the centuries.
Сюжет
Історія кохання, що почалася в юності, зазнає випробувань через розлуку та життєві обставини. Хлопець, який втратив голос, виростає разом із дівчиною, до якої відчуває почуття, але сумнівається у собі. Їхні стосунки ускладнюються новими людьми та внутрішніми страхами. Це зворушлива історія про самопожертву, надію та силу любові.
Повернення зозулі (2000)
Return of the Cuckoo
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
10 липня 2000 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Історія кохання, що почалася в юності, зазнає випробувань через розлуку та життєві обставини. Хлопець, який втратив голос, виростає разом із дівчиною, до якої відчуває почуття, але сумнівається у собі. Їхні стосунки ускладнюються новими людьми та внутрішніми страхами. Це зворушлива історія про самопожертву, надію та силу любові.
Сюжет
Цуй Він Понг і Цуй Ка Лап — прийомні брати, виховані колишнім копом. Понг стає поліцейським і все життя носить образу на біологічного батька, багатого банкіра родини Їп, що колись покинув сім’ю. Новий керівник відділу Ло Чі Кін приносить у команду дисципліну, а також любовний вузол: Понг безнадійно кохає сестру Кіна, тоді як сам Кін пов’язаний почуттями з працівницею банку Фонг Хау Юнг, але обставини змушують його одружитися з Ченг Суєт Нінг, яка тягнеться до Ка Лапа. Після резонансного вбивства Понга підставляють і саджають. Вийшовши, він дізнається: справжній убивця — Ка Лап, прикритий темними таємницями родини Їп. Понг ризикує всім, щоб викрити змову й зупинити брата, ціною втрат.
Холодна кров, гаряче серце (1996)
Cold Blood Warm Heart
Серіал 1 сезон, 65 епізодів
Завершений
5 лютого 1996 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Цуй Він Понг і Цуй Ка Лап — прийомні брати, виховані колишнім копом. Понг стає поліцейським і все життя носить образу на біологічного батька, багатого банкіра родини Їп, що колись покинув сім’ю. Новий керівник відділу Ло Чі Кін приносить у команду дисципліну, а також любовний вузол: Понг безнадійно кохає сестру Кіна, тоді як сам Кін пов’язаний почуттями з працівницею банку Фонг Хау Юнг, але обставини змушують його одружитися з Ченг Суєт Нінг, яка тягнеться до Ка Лапа. Після резонансного вбивства Понга підставляють і саджають. Вийшовши, він дізнається: справжній убивця — Ка Лап, прикритий темними таємницями родини Їп. Понг ризикує всім, щоб викрити змову й зупинити брата, ціною втрат.
Сюжет (англ.)
Billionaire tycoon Marcus Cheuk Yat-yuen welcomes home Malaysian swindler Sha Fu-loi, who claims to be his long-lost half-brother Cheuk Yat-ming. Blinded by the assumed brotherhood, Marcus fails to recognize the true nature of Fu-loi but brings him into the hierarchy of his family banking empire. They both face dilemmas of their own in their relationships. Marcus is married to Connie Ho Tseuk-nin, but an affair with his old flame Angie Tung Ling-chi following a traumatic kidnap scare threatens to jeopardize all he has. Fu-loi secretly falls for Marcus' younger sister Rene Cheuk Yat-sum, who is torn between this fake brother and her devoted admirer Ko Tok-man. Consumed by greed and jealousy, Fu-loi eventually reveals his hidden agenda...
Born Rich (2009)
Born Rich
12+
Серіал 1 сезон, 41 епізод
Завершений
19 жовтня 2009 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
Billionaire tycoon Marcus Cheuk Yat-yuen welcomes home Malaysian swindler Sha Fu-loi, who claims to be his long-lost half-brother Cheuk Yat-ming. Blinded by the assumed brotherhood, Marcus fails to recognize the true nature of Fu-loi but brings him into the hierarchy of his family banking empire. They both face dilemmas of their own in their relationships. Marcus is married to Connie Ho Tseuk-nin, but an affair with his old flame Angie Tung Ling-chi following a traumatic kidnap scare threatens to jeopardize all he has. Fu-loi secretly falls for Marcus' younger sister Rene Cheuk Yat-sum, who is torn between this fake brother and her devoted admirer Ko Tok-man. Consumed by greed and jealousy, Fu-loi eventually reveals his hidden agenda...
Сюжет (англ.)
ICAC Investigators is a long running family of Hong Kong television miniseries about the work of Hong Kong's Independent Commission Against Corruption (ICAC). The series are public awareness films produced by Radio Television Hong Kong, an independent department of the government, with the full co-operation of the ICAC itself. Each series dramatises real cases of the Commission and serves both to educate the populace against corrupt practises and as a public relations tool for the ICAC.
ICAC Investigators (1992—2024)
ICAC Investigators
Серіал 18 сезонів, 98 епізодів
Завершений
18 лютого 1992 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
ICAC Investigators is a long running family of Hong Kong television miniseries about the work of Hong Kong's Independent Commission Against Corruption (ICAC). The series are public awareness films produced by Radio Television Hong Kong, an independent department of the government, with the full co-operation of the ICAC itself. Each series dramatises real cases of the Commission and serves both to educate the populace against corrupt practises and as a public relations tool for the ICAC.
Сюжет (англ.)
Dun Yu, Prince in the Dali Kingdom, seek adventure. During his journey, he makes friends with interesting stories.
Demi-Gods and Semi-Devils (1982)
Demi-Gods and Semi-Devils
12+
Серіал 2 сезони, 50 епізодів
Завершений
22 березня 1982 (Світ)
Гонконг
42 хв
Читати опис (англ.)
Dun Yu, Prince in the Dali Kingdom, seek adventure. During his journey, he makes friends with interesting stories.
Сюжет
Родина, де більшість членів працює в поліції, постійно потрапляє в кумедні ситуації. Через щоденні пригоди, конфлікти й жарти вони демонструють силу сімейних зв’язків. Кожен персонаж має унікальний характер, що додає гумору та динаміки. Попри труднощі, вони залишаються єдиними. Це легка комедійна історія про родину та повсякденне життя.
Сімейний загін (1991—1992)
Family Squad
Серіал 1 сезон, 227 епізодів
Завершений
5 травня 1991 (Світ)
Гонконг
24 хв
Читати опис
Родина, де більшість членів працює в поліції, постійно потрапляє в кумедні ситуації. Через щоденні пригоди, конфлікти й жарти вони демонструють силу сімейних зв’язків. Кожен персонаж має унікальний характер, що додає гумору та динаміки. Попри труднощі, вони залишаються єдиними. Це легка комедійна історія про родину та повсякденне життя.
Сюжет
Хунг Сью Ґан, який піднявся з нуля, успішно керує логістичною компанією, але найбільше хвилюється за трьох доньок. Старша емігрувала, а середня, Хунг Йеук Шуй, уже «на виданні», та не бачить перспектив у шлюбі. Вона без кінця свариться з молодшою сестрою Хунг Сум Юе — відмінницею, через що батько то сміється, то зітхає. До родини переїздить брат Ґана, мандрівний фотограф Хунг Сью Ян, і влаштовується до компанії племінниці. Там він зустрічає Ко Пак Фей, керівницю онлайн-магазину, з якою їх пов’язує минуле кохання. Після його появи в домі починаються дивні події, що ведуть до загадкового Лунґ Ґінґ Фуна, сина торговельного магната. Його трагічна смерть у ДТП та записані кадри перевертають життя сім’ї.
Повертайся додому, кохання (2017—)
Come Home Love: Lo and Behold
Серіал 1 сезон, 2868 епізодів
Поновлений серіал
6 лютого 2017 (Світ)
Гонконг
22 хв
Читати опис
Хунг Сью Ґан, який піднявся з нуля, успішно керує логістичною компанією, але найбільше хвилюється за трьох доньок. Старша емігрувала, а середня, Хунг Йеук Шуй, уже «на виданні», та не бачить перспектив у шлюбі. Вона без кінця свариться з молодшою сестрою Хунг Сум Юе — відмінницею, через що батько то сміється, то зітхає. До родини переїздить брат Ґана, мандрівний фотограф Хунг Сью Ян, і влаштовується до компанії племінниці. Там він зустрічає Ко Пак Фей, керівницю онлайн-магазину, з якою їх пов’язує минуле кохання. Після його появи в домі починаються дивні події, що ведуть до загадкового Лунґ Ґінґ Фуна, сина торговельного магната. Його трагічна смерть у ДТП та записані кадри перевертають життя сім’ї.
Сюжет (англ.)
Set in Eastern China in the mid-19th century Qing Dynasty, the mercantile Chiang family and the ambition and jealousy surrounding the issue of who will inherit the family business when Chiang Kiu dies. Hong Po-kei marries into the Chiang family as Chiang Kiu's fourth wife. She gains ownership of Hing Fung Nin, the family rice shop, and guides the ambitious coolie Chai Kau to rise in the social status ladder.
Rosy Business (2009)
Rosy Business
12+
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
27 квітня 2009 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
Set in Eastern China in the mid-19th century Qing Dynasty, the mercantile Chiang family and the ambition and jealousy surrounding the issue of who will inherit the family business when Chiang Kiu dies. Hong Po-kei marries into the Chiang family as Chiang Kiu's fourth wife. She gains ownership of Hing Fung Nin, the family rice shop, and guides the ambitious coolie Chai Kau to rise in the social status ladder.
Сюжет
Після містичної події група людей стає безсмертними істотами і змушена жити серед людей, приховуючи свою природу. Головний герой веде нічне життя, керуючи закладом і навчаючи бойових мистецтв. Він закоханий у жінку, яка не пам’ятає, що вона також вампір і має дивну здатність повертати мертвих на короткий час. Разом вони намагаються відновити її спогади і розкрити таємниці минулого. Їхнє кохання розгортається на тлі небезпек і темних сил, що загрожують їхньому існуванню.
Сині вени (2016)
Blue Veins
12+
Серіал 1 сезон, 33 епізоди
Завершений
11 квітня 2016 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Після містичної події група людей стає безсмертними істотами і змушена жити серед людей, приховуючи свою природу. Головний герой веде нічне життя, керуючи закладом і навчаючи бойових мистецтв. Він закоханий у жінку, яка не пам’ятає, що вона також вампір і має дивну здатність повертати мертвих на короткий час. Разом вони намагаються відновити її спогади і розкрити таємниці минулого. Їхнє кохання розгортається на тлі небезпек і темних сил, що загрожують їхньому існуванню.
Сюжет (англ.)
When the founder of a successful restaurant group dies, he leaves behind three wives and three sons. Yue Fai Wong (Felix Lok) and his first wife, Lang Yung Yung (Angelina Lo), founded and built the Emperor Food Group together.
The Rippling Blossom (2011)
The Rippling Blossom
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
7 лютого 2011 (Світ)
Гонконг
44 хв
Читати опис (англ.)
When the founder of a successful restaurant group dies, he leaves behind three wives and three sons. Yue Fai Wong (Felix Lok) and his first wife, Lang Yung Yung (Angelina Lo), founded and built the Emperor Food Group together.
Сюжет (англ.)
After ten years behind the bars in Taiwan, Kong Sai-Hao finally returns to Hong Kong. Other than the hope to find his daughter to mend their relationship, he also plans for revenge.
Emergency Unit (2009)
Emergency Unit
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
16 лютого 2009 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
After ten years behind the bars in Taiwan, Kong Sai-Hao finally returns to Hong Kong. Other than the hope to find his daughter to mend their relationship, he also plans for revenge.
Сюжет (англ.)
The Virtues of Harmony II is a long-running TVB television series, which follows its first series, Virtues of Harmony, a series set in Ancient China. This new, second series of the Virtues of Harmony is set in Modern Hong Kong.
Virtues of Harmony II (2003—2019)
Virtues of Harmony II
Серіал 1 сезон, 444 епізоди
Завершений
5 травня 2003 (Світ)
Гонконг
30 хв
Читати опис (англ.)
The Virtues of Harmony II is a long-running TVB television series, which follows its first series, Virtues of Harmony, a series set in Ancient China. This new, second series of the Virtues of Harmony is set in Modern Hong Kong.
Сюжет
Її, молода жінка, дізнається від тітки про пару нефритів «Холодна Гора» та «Чеснота», що утворюють «Богів Гармонії» і нібито дарують щасливий шлюб. Наречений Ін знаходить загублений камінь, але після їхнього поєднання Її починають мучити тривожні сни, а «Холодна Гора» зникає. Паралельно розкривається темна історія бізнесмена Люн Пак-їна: на даху під час сварки гине дружина, а свідок-робітник, нелегальний мігрант, тікає від переслідування. Донька Сесі знаходить щоденник матері й викриває давню контрабанду та зраду партнера, батька Кена. Молоді намагаються домогтися суду, та свідка дискредитують, винний виходить сухим із води, залишаючи героїв між коханням, правдою й прокляттям нефриту.
Жорстка доля (2004)
Hard Fate
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
8 серпня 2004 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Її, молода жінка, дізнається від тітки про пару нефритів «Холодна Гора» та «Чеснота», що утворюють «Богів Гармонії» і нібито дарують щасливий шлюб. Наречений Ін знаходить загублений камінь, але після їхнього поєднання Її починають мучити тривожні сни, а «Холодна Гора» зникає. Паралельно розкривається темна історія бізнесмена Люн Пак-їна: на даху під час сварки гине дружина, а свідок-робітник, нелегальний мігрант, тікає від переслідування. Донька Сесі знаходить щоденник матері й викриває давню контрабанду та зраду партнера, батька Кена. Молоді намагаються домогтися суду, та свідка дискредитують, винний виходить сухим із води, залишаючи героїв між коханням, правдою й прокляттям нефриту.
Сюжет
Піар-гуру Хьонґ Квонґ-Нам, харизматичний креативний директор, безкоштовно “рятує” самотніх жінок, повертаючи їм упевненість і навчаючи дивитися на себе інакше. Він співчуває «сінґ люй» — незаміжнім жінкам, яких не раз кидали, — і перетворює їх із «забутих» на «жінок у розквіті». У компанії з’являється нова амбітна співробітниця Сінґ Фа-Луї, яку наймають як конкурентку та загрозу його кар’єрі, ще й після їхньої випадкової ночі. Спершу вона зневажає його методи та команду, та поступово бачить щирість Намa. Їхня «битва статей» переходить у почуття, а він долає страх зобов’язань, допомагаючи іншим і собі знайти любов.
Леді удачі (2013)
Bounty Lady
12+
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
25 листопада 2013 (Світ)
Гонконг
40 хв
Читати опис
Піар-гуру Хьонґ Квонґ-Нам, харизматичний креативний директор, безкоштовно “рятує” самотніх жінок, повертаючи їм упевненість і навчаючи дивитися на себе інакше. Він співчуває «сінґ люй» — незаміжнім жінкам, яких не раз кидали, — і перетворює їх із «забутих» на «жінок у розквіті». У компанії з’являється нова амбітна співробітниця Сінґ Фа-Луї, яку наймають як конкурентку та загрозу його кар’єрі, ще й після їхньої випадкової ночі. Спершу вона зневажає його методи та команду, та поступово бачить щирість Намa. Їхня «битва статей» переходить у почуття, а він долає страх зобов’язань, допомагаючи іншим і собі знайти любов.
Сюжет
«Happy Ever After» (金玉滿堂) — масштабна історична теледрама TVB 1999 року з Гонконгу, дія якої відбувається за правління імператора Цяньлуна в пізній імперії Цін. Сюжет зосереджується на бідному, але надзвичайно талановитому кухареві та його найкращому другові: долаючи злидні, інтриги й суворі правила палацу, вони здобувають шанс готувати для двору. Поступово герой піднімається кар’єрними сходами, а щирість і майстерність допомагають йому не лише вижити при дворі, а й несподівано подружитися з самим імператором. Драма детально підкреслює культуру китайської кухні, зокрема документує Манчжурсько-ханьський імператорський бенкет. Серіал отримав схвальні відгуки, став одним із найрейтинговіших на TVB у 1999 та був повторно показаний у 2007 році.
Щасливі назавжди (1999)
Happy Ever After
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
15 березня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Happy Ever After» (金玉滿堂) — масштабна історична теледрама TVB 1999 року з Гонконгу, дія якої відбувається за правління імператора Цяньлуна в пізній імперії Цін. Сюжет зосереджується на бідному, але надзвичайно талановитому кухареві та його найкращому другові: долаючи злидні, інтриги й суворі правила палацу, вони здобувають шанс готувати для двору. Поступово герой піднімається кар’єрними сходами, а щирість і майстерність допомагають йому не лише вижити при дворі, а й несподівано подружитися з самим імператором. Драма детально підкреслює культуру китайської кухні, зокрема документує Манчжурсько-ханьський імператорський бенкет. Серіал отримав схвальні відгуки, став одним із найрейтинговіших на TVB у 1999 та був повторно показаний у 2007 році.
Сюжет (англ.)
Lai Siu Tin is the spoilt son of a very rich woman who is not his real mother. Ming Chi Git is the son of Ming Sing, a poor, uneducated woman who came from China. Both of this men would never have known each other if not for the fact that they both share the same mother and father.Set in modern Hong Kong, it is a tale of rivalry, jealousy, bitter hatred of two brothers and their mother who is caught between her love for two sons.
Flaming Brothers (1999)
Flaming Brothers
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
8 березня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Lai Siu Tin is the spoilt son of a very rich woman who is not his real mother. Ming Chi Git is the son of Ming Sing, a poor, uneducated woman who came from China. Both of this men would never have known each other if not for the fact that they both share the same mother and father.Set in modern Hong Kong, it is a tale of rivalry, jealousy, bitter hatred of two brothers and their mother who is caught between her love for two sons.
Сюжет
У 1930-х роках заможна й шанована родина Чук володіє прибутковою крамницею косметики «Charming Flowers» (Halle de Fleur). Третя дитина, Чук Мінґ Вай, росте між двома старшими братами — Яу Шінґом і Яу Їпом — та молодшою сестрою Мінґ Ман. Батько планує передати справу Шінґу, але той рано помирає, і спадок переходить до Їпа, який не має бажання керувати бізнесом. Узявши кермо, він змушений лавірувати між політикою, лицемірством і тиском впливових людей. Усередині сім’ї назріває війна: другий дядько й тітка, жадібні та підступні, безупинно інтригують заради спадку. Усмішки приховують кинджали, а боротьба стає питанням влади й виживання.
Чарівність під поверхнею (2005)
The Charm Beneath
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
17 жовтня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
У 1930-х роках заможна й шанована родина Чук володіє прибутковою крамницею косметики «Charming Flowers» (Halle de Fleur). Третя дитина, Чук Мінґ Вай, росте між двома старшими братами — Яу Шінґом і Яу Їпом — та молодшою сестрою Мінґ Ман. Батько планує передати справу Шінґу, але той рано помирає, і спадок переходить до Їпа, який не має бажання керувати бізнесом. Узявши кермо, він змушений лавірувати між політикою, лицемірством і тиском впливових людей. Усередині сім’ї назріває війна: другий дядько й тітка, жадібні та підступні, безупинно інтригують заради спадку. Усмішки приховують кинджали, а боротьба стає питанням влади й виживання.
Сюжет (англ.)
An episodic series exploring themes of carnal desire and temptation - with a moral dimension.
The Final Verdict (1988)
The Final Verdict
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
6 січня 1988 (Світ)
Гонконг
60 хв
Сюжет (англ.)
So (Dicky Cheung), the only son of a landlord in the countryside, had had a quarrel with a retired eunuch and thus escaped to the city with his fiancee, Kwai (Lam Yi Kei), and his fellowman, Wing (Chiang Chi Kwong). They met Hung and again they started a dispute. In the end, they made peace and So even asked to become Hung’s student. However, Hung refused. So, nevertheless, followed Hung and made friends with his students, Gai (Ho Po Sang), Chi (Andy Hui), Kwan (Tsang Wai Kuen) and Hing (Yip Yuk Ping).Whilst So was having fun at Hung’s school, “Po Chi Lam”, he also started a complicated relationship with Yan (Winnie Lau), who had returned from abroad, and Chu (Gigi Lai), a young prostitute. Then, he had row with Bo (Bobby Au Yeung) who set him up and accused him of wrong doings which also involved Hung and his students. The eunuch with whom So had quarreled also appeared to get his revenge. What could So do?
Wong Fei Hung Returns (1992—1993)
Wong Fei Hung Returns
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
7 грудня 1992 (Світ)
Гонконг
50 хв
Читати опис (англ.)
So (Dicky Cheung), the only son of a landlord in the countryside, had had a quarrel with a retired eunuch and thus escaped to the city with his fiancee, Kwai (Lam Yi Kei), and his fellowman, Wing (Chiang Chi Kwong). They met Hung and again they started a dispute. In the end, they made peace and So even asked to become Hung’s student. However, Hung refused. So, nevertheless, followed Hung and made friends with his students, Gai (Ho Po Sang), Chi (Andy Hui), Kwan (Tsang Wai Kuen) and Hing (Yip Yuk Ping).Whilst So was having fun at Hung’s school, “Po Chi Lam”, he also started a complicated relationship with Yan (Winnie Lau), who had returned from abroad, and Chu (Gigi Lai), a young prostitute. Then, he had row with Bo (Bobby Au Yeung) who set him up and accused him of wrong doings which also involved Hung and his students. The eunuch with whom So had quarreled also appeared to get his revenge. What could So do?
Сюжет (англ.)
After the death of his fiancee (Pauline Yeung), triad legend Ming Tin (Alex Man) washes his hands of the underworld, retreating to a quiet life running a small mahjong parlor. He originally disavowed himself of romance as well, but two very different women (Tanny Tien and Teresa Mo) wander into his life. Ming Tin lives with his mother (Lee Heung Kam), uncle (Ng Man Tat), and cousin Gam Sui (Stephen Chow). Ming Tin and Gam Sui are as close as brothers, but Gam Sui's father has a grudge against Ming Tin, leading to many barbs and bickers in this odd family. When Gam Sui and his father unwittingly stumble onto the wrong sides of the track, it's up to Ming Tin to pull them back with his old connections.
The Justice of Life (1989)
The Justice of Life
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
13 листопада 1989 (Світ)
Гонконг, США
44 хв
Читати опис (англ.)
After the death of his fiancee (Pauline Yeung), triad legend Ming Tin (Alex Man) washes his hands of the underworld, retreating to a quiet life running a small mahjong parlor. He originally disavowed himself of romance as well, but two very different women (Tanny Tien and Teresa Mo) wander into his life. Ming Tin lives with his mother (Lee Heung Kam), uncle (Ng Man Tat), and cousin Gam Sui (Stephen Chow). Ming Tin and Gam Sui are as close as brothers, but Gam Sui's father has a grudge against Ming Tin, leading to many barbs and bickers in this odd family. When Gam Sui and his father unwittingly stumble onto the wrong sides of the track, it's up to Ming Tin to pull them back with his old connections.
Сюжет
Історія двох братів із надприродними здібностями, які виросли під опікою містичної бабусі та вступають у світ пригод і боротьби добра і зла. Їхні долі розділяються через магічні сили та вплив демонічних і небесних сутностей. Поступово брати дізнаються правду про своє походження і стають суперниками. Фінальна битва визначає долю світу та їхніх стосунків.
Таємниця подвійних мечів (1991—1992)
Mystery of the Twin Swords
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
21 січня 1991 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Історія двох братів із надприродними здібностями, які виросли під опікою містичної бабусі та вступають у світ пригод і боротьби добра і зла. Їхні долі розділяються через магічні сили та вплив демонічних і небесних сутностей. Поступово брати дізнаються правду про своє походження і стають суперниками. Фінальна битва визначає долю світу та їхніх стосунків.
Love & Passion (1982—1983)
Love & Passion
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
29 листопада 1982 (Світ)
Гонконг
45 хв
Сюжет
Матір двох дітей випадково опиняється на місці злочину та засуджується до страти, залишивши синів під опікою батька. Дорослішання братів розгортається на тлі сімейних трагедій, інтриг та моральних виборів. Один брат стає успішним бізнесменом, інший — злочинцем. Їхні долі переплітаються, перевіряючи любов, вірність і стійкість перед викликами життя. Серіал показує складності родинних стосунків та наслідки рішень, що впливають на майбутнє покоління.
Озираючись зі злістю (1989)
Looking Back in Anger
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
3 квітня 1989 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Матір двох дітей випадково опиняється на місці злочину та засуджується до страти, залишивши синів під опікою батька. Дорослішання братів розгортається на тлі сімейних трагедій, інтриг та моральних виборів. Один брат стає успішним бізнесменом, інший — злочинцем. Їхні долі переплітаються, перевіряючи любов, вірність і стійкість перед викликами життя. Серіал показує складності родинних стосунків та наслідки рішень, що впливають на майбутнє покоління.Фільтр
Нещодавно переглянуті: