7.6 Сюжет (англ.)
The series focuses on the aftermath of the events of Steven Universe, where humans and Gems coexist in harmony after the end of the war between the Crystal Gems and Homeworld.
Стівен Юніверс Майбутнє (2019—2020)
Steven Universe Future
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
7 грудня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The series focuses on the aftermath of the events of Steven Universe, where humans and Gems coexist in harmony after the end of the war between the Crystal Gems and Homeworld.
Сюжет
Перед вами - бурхливе протистояння кота і трьох тарганів в мультфільмі "Оггі та кукарачі", створеному в кращих традиціях золотого століття американської мультиплікації. Але цього разу жертва не миша і не канарка, а сам кіт. Його мучителі відносяться до наймерзеннішої, найпліднішої і найживучішої породи живих істот - тарганів.Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Оґґі та кукарачі (1998—2018)
Oggy and the Cockroaches
0+
Серіал 7 сезонів, 433 епізоди
Завершений
6 вересня 1999 (Світ)
Франція, Канада
8 хв
Читати опис
Перед вами - бурхливе протистояння кота і трьох тарганів в мультфільмі "Оггі та кукарачі", створеному в кращих традиціях золотого століття американської мультиплікації. Але цього разу жертва не миша і не канарка, а сам кіт. Його мучителі відносяться до наймерзеннішої, найпліднішої і найживучішої породи живих істот - тарганів.Незалежно від часу, місця і ситуації, цей доброзичливий і дипломатичний товстий кіт буде постійною жертвою цих невтомних агресорів. Але, як в будь-якому мультфільмі, все завжди добре завершується, і врешті-решт Оггі зуміє пройти через всі ці суворі випробування... Але тільки до наступного епізоду!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The adventures of a robotic dog superhero who proves as much a hindrance as asset to his master, the Blue Falcon.
Dynomutt Dog Wonder (1976—1977)
Dynomutt Dog Wonder
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
11 вересня 1976 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a robotic dog superhero who proves as much a hindrance as asset to his master, the Blue Falcon.
Сюжет
1993 рік. У невеликому техаському містечку пропадає красива і популярна дівчина Кейт. Без будь-якого прямого зв'язку, дівчина на ім'я Джанетта перетворюється з милої і незграбної в найпопулярнішу дівчину в місті, а до 1995 року вона стає найбільш зневажливою людиною у всій Америці.
Жахливе літо (2021—2023)
Cruel Summer
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
20 квітня 2021 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
1993 рік. У невеликому техаському містечку пропадає красива і популярна дівчина Кейт. Без будь-якого прямого зв'язку, дівчина на ім'я Джанетта перетворюється з милої і незграбної в найпопулярнішу дівчину в місті, а до 1995 року вона стає найбільш зневажливою людиною у всій Америці.
Є українське аудіо
Сюжет
Веселі пригоди кібернетичного кота Дораемона і хлопчика Нобіти Нобі. Новий домашній улюбленець, який прибув з 22 століття, має безмірну кишеню в якій є найнеймовірніші технічні прибамбаси. Вони можуть і зменшити-збільшити, і приворожити, і домашню роботу самі виконати. Та мороки з ними часто буває ще більше. От друзі вічно потрапляють в цікаві та непередбачувані пригоди, учаться на власних помилках і ніколи не нудяться.
Дораемон (1979—2015)
Doraemon
Серіал 27 сезонів, 1805 епізодів
Завершений
2 квітня 1979 (Світ)
Японія
11 хв
Читати опис
Веселі пригоди кібернетичного кота Дораемона і хлопчика Нобіти Нобі. Новий домашній улюбленець, який прибув з 22 століття, має безмірну кишеню в якій є найнеймовірніші технічні прибамбаси. Вони можуть і зменшити-збільшити, і приворожити, і домашню роботу самі виконати. Та мороки з ними часто буває ще більше. От друзі вічно потрапляють в цікаві та непередбачувані пригоди, учаться на власних помилках і ніколи не нудяться.
Є українське аудіо
Сюжет
Дія спін-оффу серіалу «І мертві підуть» відбувається на Західному узбережжі США в Лос-Анджелесі та в Мексиці, де намагаються вижити в небезпечному світі зомбі-апокаліпсису дві родини.
Бійтесь ходячих мерців (2015)
Fear the Walking Dead
16+
Серіал 8 сезонів, 113 епізоди
Поновлений серіал
23 серпня 2015 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Дія спін-оффу серіалу «І мертві підуть» відбувається на Західному узбережжі США в Лос-Анджелесі та в Мексиці, де намагаються вижити в небезпечному світі зомбі-апокаліпсису дві родини.
Є українське аудіо
The NBA on TNT (1988—1989)
The NBA on TNT
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
1 листопада 1988 (Світ)
США
5 год 0 хв
Сюжет
Минуло 12 років з тих пір, як Пол Муад-Діб Атрейдес, житель пустелі, задумав підкорити собі Імперію. За ці роки всі відомі планети потрапили під владу Пола.Але барон Харконнен - старий ворог Муад-Діба не залишає надій скинути Атрейдесів. Тепер доля і життя Імперії залежать від дітей Пола. Майбутнє Дюни в руках його сина, що володіє надприродними здібностями.
Діти Дюни (2003)
Children of Dune
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
16 березня 2003 (Світ)
Німеччина, США
3 год 55 хв
Читати опис
Минуло 12 років з тих пір, як Пол Муад-Діб Атрейдес, житель пустелі, задумав підкорити собі Імперію. За ці роки всі відомі планети потрапили під владу Пола.Але барон Харконнен - старий ворог Муад-Діба не залишає надій скинути Атрейдесів. Тепер доля і життя Імперії залежать від дітей Пола. Майбутнє Дюни в руках його сина, що володіє надприродними здібностями.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
N/A
Felix the Cat (1958—1961)
Felix the Cat
Серіал 3 сезони, 112 епізоди
Завершений
2 жовтня 1958 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Made from sugar, spice, everything nice and Chemical X by the Professor; Blossom, Bubbles, and Buttercup now use their superpowers and super cuteness to save the world (or at least Townsville) from evil villains and all things icky.
The Powerpuff Girls (2016—2019)
The Powerpuff Girls
Серіал 3 сезони, 120 епізодів
Завершений
4 квітня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Made from sugar, spice, everything nice and Chemical X by the Professor; Blossom, Bubbles, and Buttercup now use their superpowers and super cuteness to save the world (or at least Townsville) from evil villains and all things icky.
Сюжет
Веселий мультфільм про життя робітника - Фреда Флінстоуна в кам'яному віці. Фред живе зі своєю дружиною й у нього є кращий друг Барні, з яким Фред нерідко свариться по дрібницях.
Флінстоуни (1960—1966)
The Flintstones
0+
Серіал 6 сезонів, 166 епізодів
Завершений
30 вересня 1960 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Веселий мультфільм про життя робітника - Фреда Флінстоуна в кам'яному віці. Фред живе зі своєю дружиною й у нього є кращий друг Барні, з яким Фред нерідко свариться по дрібницях.
Є українське аудіо
Сюжет
Мультфільм-гра, який навчає дітей цифрам, англійській мові, та правилам поведінки.У кожній серії Дора збирається у похід, а дорогу їй підказує Карта. Дівчинці завжди доводиться проходити через три точки, остання з яких - кінцева мета подорожі, а інші можуть бути з перешкодами або з вирішенням певної задачі.
По дорозі їй допомагають друзі: мавпочка Черевичок, Рюкзак та Карта. А от Лисеня-шахрай щоразу заважає дівчині, намагаючись що-небудь поцупити і закинути подалі. Іноді йому це вдається, і тоді Дорі доводиться шукати зниклий предмет.
Дора постійно спілкується з глядачами. Вона може попросити то що-небудь сказати, то пострибати, то поглянути і знайти щось на екрані.
Дора Маркес - цій дівчинці усього сім років. Вона весела та завжди знайде вихід з будь-якої ситуації.
Дора-мандрівниця (2000—2019)
Dora the Explorer
Серіал 8 сезонів, 189 епізодів
Завершений
13 серпня 2000 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис
Мультфільм-гра, який навчає дітей цифрам, англійській мові, та правилам поведінки.У кожній серії Дора збирається у похід, а дорогу їй підказує Карта. Дівчинці завжди доводиться проходити через три точки, остання з яких - кінцева мета подорожі, а інші можуть бути з перешкодами або з вирішенням певної задачі.
По дорозі їй допомагають друзі: мавпочка Черевичок, Рюкзак та Карта. А от Лисеня-шахрай щоразу заважає дівчині, намагаючись що-небудь поцупити і закинути подалі. Іноді йому це вдається, і тоді Дорі доводиться шукати зниклий предмет.
Дора постійно спілкується з глядачами. Вона може попросити то що-небудь сказати, то пострибати, то поглянути і знайти щось на екрані.
Дора Маркес - цій дівчинці усього сім років. Вона весела та завжди знайде вихід з будь-якої ситуації.
Є українське аудіо
Сюжет
Смілива принцеса з серцем воїна наважується втілити у життя давнє пророцтво й урятувати людство від гніву мстивих богів.
Мая та три воїни (2021)
Maya and the Three
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
22 жовтня 2021 (Світ)
Мексика, США
30 хв
Читати опис
Смілива принцеса з серцем воїна наважується втілити у життя давнє пророцтво й урятувати людство від гніву мстивих богів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Одного разу під час останніх літніх канікул Йоти Нарукамі в середній школі раптово з’являється дівчинка і проголошує себе «Всезнаючим Богом». Вона каже доволі розгубленому Йоті: «Кінець світу 30 днів». Потім Йота стає свідком її пророцтв, які переконали його в тому, що її сили справжні. Наївність дівчинки йде всупереч з її силами, і вона чомусь вирішує жити в домі Йоти. Так починається насичене подіями літо, що веде до кінця світу.
День, коли я стала богом (2020)
The Day I Became a God
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
11 жовтня 2020 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Одного разу під час останніх літніх канікул Йоти Нарукамі в середній школі раптово з’являється дівчинка і проголошує себе «Всезнаючим Богом». Вона каже доволі розгубленому Йоті: «Кінець світу 30 днів». Потім Йота стає свідком її пророцтв, які переконали його в тому, що її сили справжні. Наївність дівчинки йде всупереч з її силами, і вона чомусь вирішує жити в домі Йоти. Так починається насичене подіями літо, що веде до кінця світу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
"Totally Spies!" is a fast-paced and fun show that depicts 3 girlfriends 'with an attitude' who have to cope with their daily lives at high school as well as the unpredictable pressures of international espionage. Whether the girls are laying low on a secret island off the coast of Japan, on hands and knees deep within the sewers of Paris or crouched in the baggage hold of a private jet over the Bermudas, they confront the most intimidating - and demented - of villains, each with their own special agenda for demonic, global rude behavior! The three friends each use their specific talents to help save the world while stressing about next week's algebra final or finding a decent prom dress on time.
Totally Spies! (2001—2014)
Totally Spies!
Серіал 6 сезонів, 156 епізодів
Завершений
3 листопада 2001 (Світ)
Франція, США, Канада
22 хв
Читати опис (англ.)
"Totally Spies!" is a fast-paced and fun show that depicts 3 girlfriends 'with an attitude' who have to cope with their daily lives at high school as well as the unpredictable pressures of international espionage. Whether the girls are laying low on a secret island off the coast of Japan, on hands and knees deep within the sewers of Paris or crouched in the baggage hold of a private jet over the Bermudas, they confront the most intimidating - and demented - of villains, each with their own special agenda for demonic, global rude behavior! The three friends each use their specific talents to help save the world while stressing about next week's algebra final or finding a decent prom dress on time.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Welcome to the world of Unspeakable. Watch YouTube sensation Nathan Graham as he pulls pranks, competes in wild challenges with friends and collaborates with YouTube stars like Preston and ZHC.
Unspeakable (2022)
Unspeakable
Серіал 5 сезонів, 75 епізодів
Поновлений серіал
1 січня 2022 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Welcome to the world of Unspeakable. Watch YouTube sensation Nathan Graham as he pulls pranks, competes in wild challenges with friends and collaborates with YouTube stars like Preston and ZHC.
Сюжет (англ.)
The adventures of a 4th grader named Clarence along with his two best friends, Sumo and Jeff.
Сюжет (англ.)
The adventures of a group of ten-year-old friends who fight for the right to do everything that adults restrict from them.
Codename: Kids Next Door (2002—2007)
Codename: Kids Next Door
Серіал 6 сезонів, 142 епізоди
Завершений
6 грудня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The adventures of a group of ten-year-old friends who fight for the right to do everything that adults restrict from them.
Сюжет (англ.)
Dr. Bunnakit is a medical examiner based at a provincial hospital. One day, after carrying out an autopsy on the body of a woman who had seemingly hanged herself, Dr. Bunnakit rules out suicide, as his findings point to homicide. His
Manner of Death (2020—2021)
Manner of Death
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Завершений
30 листопада 2020 (Світ)
Таїланд
Читати опис (англ.)
Dr. Bunnakit is a medical examiner based at a provincial hospital. One day, after carrying out an autopsy on the body of a woman who had seemingly hanged herself, Dr. Bunnakit rules out suicide, as his findings point to homicide. His
Сюжет
Новий епізод щонеділі.
У центрі сюжету проєкту закохані пари, які перевірили свої стосунки на відстані, з огляду на культурні та релігійні відмінності, скептичні погляди родичів і мовні бар'єри. Тепер у них виникає чергова проблема — всесвітня пандемія коронавірусу…
Віза нареченої. Віза нареченого (2014)
90 Day Fiance
Серіал 10 сезонів, 151 епізод
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
12 січня 2014 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Новий епізод щонеділі.
У центрі сюжету проєкту закохані пари, які перевірили свої стосунки на відстані, з огляду на культурні та релігійні відмінності, скептичні погляди родичів і мовні бар'єри. Тепер у них виникає чергова проблема — всесвітня пандемія коронавірусу…
Сюжет (англ.)
In order to stop a demon outbreak caused by the war between Qin and Jin Kingdoms, Chen Xing, the last surviving Exorcist, travels to Xiangyang City to find Xiangshu, who is destined to become his guardian.
Epic of Divinity Light (2021)
Epic of Divinity Light
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Поновлений серіал
15 липня 2021 (Світ)
Китай
Читати опис (англ.)
In order to stop a demon outbreak caused by the war between Qin and Jin Kingdoms, Chen Xing, the last surviving Exorcist, travels to Xiangyang City to find Xiangshu, who is destined to become his guardian.
Сюжет
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт - звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Мандрівний лицар (1982—1986)
Knight Rider
Серіал 4 сезони, 90 епізодів
Завершений
26 вересня 1982 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Там, де несправедливість розправляє свої чорні крила, з'являється Мандрівний лицар і завдає їй нищівного удару. Майкл Найт - звитяжець, який допомагає людям, якщо закон безсилий захистити їх...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
While investigating a mysterious case of extreme sleepwalking and memory loss, a documentary production is derailed when the paranormal symptoms of their subject begin to affect the crew as well.
Blackout (2018—)
Blackout
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Поновлений серіал
27 листопада 2018 (Світ)
Канада
Читати опис (англ.)
While investigating a mysterious case of extreme sleepwalking and memory loss, a documentary production is derailed when the paranormal symptoms of their subject begin to affect the crew as well.
Сюжет
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.
Примарні пригоди: готель Голдфілд (2008)
Ghost Adventures
Серіал 27 сезонів, 429 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
17 жовтня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.
Сюжет
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Зоряні війни: Видіння (2021—)
Star Wars: Visions
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Поновлений серіал
22 вересня 2021 (Світ)
Японія, США
Читати опис
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The Muppet Show is a comedy-variety television series produced by puppeteer Jim Henson and featuring The Muppets. After two pilot episodes produced in 1974 and 1975 failed to get the attention of America's network heads, Lew Grade approached Henson to produce the programme for his ATV Associated Television franchise in the UK. The show premiered on 5 September 1976, and five series were produced until 15 March 1981 at ATV's Elstree Studio just north of London, lasting 120 episodes. The series shows a vaudeville or music hall-style song-and-dance variety show, as well as glimpses behind the scenes of such a show. Kermit the Frog stars as a showrunner who tries to keep control of the antics of the other Muppet characters, as well as keep the guest stars happy. The show was known for outrageous physical slapstick, sometimes absurdist comedy, and humorous parodies. Each episode also featured a human guest star. As the show's popularity rose, many celebrities were eager to perform with the Muppets on television and in film.Many of the puppeteers also worked on Sesame Street. Muppet performers over the course of the show include Jim Henson, Frank Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt, Dave Goelz, Fran Brill, Eren Ozker, Steve Whitmire, Louise Gold, Kathryn Mullen, Karen Prell, Brian Muehl, Bob Payne, and John Lovelady. Jerry Juhl and Jack Burns were two of the show writers.
The Muppet Show (1976—1981)
The Muppet Show
0+
Серіал 5 сезонів, 120 епізодів
Завершений
5 вересня 1976 (Світ)
США, Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
The Muppet Show is a comedy-variety television series produced by puppeteer Jim Henson and featuring The Muppets. After two pilot episodes produced in 1974 and 1975 failed to get the attention of America's network heads, Lew Grade approached Henson to produce the programme for his ATV Associated Television franchise in the UK. The show premiered on 5 September 1976, and five series were produced until 15 March 1981 at ATV's Elstree Studio just north of London, lasting 120 episodes. The series shows a vaudeville or music hall-style song-and-dance variety show, as well as glimpses behind the scenes of such a show. Kermit the Frog stars as a showrunner who tries to keep control of the antics of the other Muppet characters, as well as keep the guest stars happy. The show was known for outrageous physical slapstick, sometimes absurdist comedy, and humorous parodies. Each episode also featured a human guest star. As the show's popularity rose, many celebrities were eager to perform with the Muppets on television and in film.Many of the puppeteers also worked on Sesame Street. Muppet performers over the course of the show include Jim Henson, Frank Oz, Jerry Nelson, Richard Hunt, Dave Goelz, Fran Brill, Eren Ozker, Steve Whitmire, Louise Gold, Kathryn Mullen, Karen Prell, Brian Muehl, Bob Payne, and John Lovelady. Jerry Juhl and Jack Burns were two of the show writers.
Сюжет
Блискуча екранізація знаменитого роману Олександра Дюма. Роман розповідає історію юнака Едмона Дантеса, несправедливо звинуваченого й запротореного у в'язницю в замку Іф, де він провів 14 років. Дантесу вдалося неймовірним способом утекти й відшукати скарб, про який йому розповів інший в'язень. Маючи засоби, Дантес відшукує своїх кривдників, які на той час вже здійснили кар'єру й займають високий статус у суспільстві, й руйнує їхнє життя, але врешті-решт, після здійсненої помсти, залишається із пусткою в душі.
Граф Монте-Крісто (1998)
The Count of Monte Cristo
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
7 вересня 1998 (Світ)
Франція, Німеччина, Італія
6 год 40 хв
Читати опис
Блискуча екранізація знаменитого роману Олександра Дюма. Роман розповідає історію юнака Едмона Дантеса, несправедливо звинуваченого й запротореного у в'язницю в замку Іф, де він провів 14 років. Дантесу вдалося неймовірним способом утекти й відшукати скарб, про який йому розповів інший в'язень. Маючи засоби, Дантес відшукує своїх кривдників, які на той час вже здійснили кар'єру й займають високий статус у суспільстві, й руйнує їхнє життя, але врешті-решт, після здійсненої помсти, залишається із пусткою в душі.
Є українське аудіо
Сюжет
У афроамериканця Клівленда Брауна, давнього сусіда Пітера Гріффіна з мультсеріалу "Гріффіни", проблеми: дружина подала на розлучення, відібрала будинок і залишила йому сина. Клівленд вирішує виїхати з міста, щоб почати нове життя в Каліфорнії, - але по дорозі заїжджає в старий містечко, в якому колись виріс, знаходить свою шкільну любов і вирішує залишитися там назавжди.
Шоу Клівленда (2009—2013)
The Cleveland Show
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
27 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
У афроамериканця Клівленда Брауна, давнього сусіда Пітера Гріффіна з мультсеріалу "Гріффіни", проблеми: дружина подала на розлучення, відібрала будинок і залишила йому сина. Клівленд вирішує виїхати з міста, щоб почати нове життя в Каліфорнії, - але по дорозі заїжджає в старий містечко, в якому колись виріс, знаходить свою шкільну любов і вирішує залишитися там назавжди.
Є українське аудіо
Сюжет
Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і… Лінкольн Лауд! Оскільки Лінкольн — єдиний брат п’яти молодших і п’яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри… І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.
Гучний дiм (2016)
Bienvenue chez les Loud
Серіал 8 сезонів, 358 епізодів
Поновлений серіал
2 травня 2016 (Світ)
Канада, США
19 хв
Читати опис
Ласкаво просимо в будинок сімейства Лаудів: Лорі, Лені, Луна, Луан, Лінн, Люсі, Лана, Лола, Ліза, Лілі і… Лінкольн Лауд! Оскільки Лінкольн — єдиний брат п’яти молодших і п’яти старших сестер в будинку з однією ванною, життя його може піти шкереберть в будь-який момент. Вибухові наукові експерименти, пошуки ідеального місця для довгої сімейної поїздки та бути моделлю для нарядів сестри… І все ж він не проміняє це життя ні на яке інше.
Є українське аудіо
Who's the Boss? (1984—1992)
Who's the Boss?
Серіал 8 сезонів, 196 епізодів
Завершений
20 вересня 1984 (Світ)
США
30 хв
Нещодавно переглянуті: