6.2 Сюжет
Сучасний підліток раптово переноситься в епоху Сенґоку, де зустрічає легендарного Оду Нобунаґу. Через дивний збіг обставин він змушений зайняти місце великого полководця та продовжити його шлях. Усвідомлюючи майбутні трагедії, герой намагається змінити хід історії та принести мир Японії. Однак інтриги, змови та небезпека зрад переслідують його на кожному кроці. Балансуючи між сучасним мисленням і суворими законами минулого, він має вирішити, чи варто змінювати долю, і якою ціною це обійдеться.
Концерт Нобунаґи (2016)
Nobunaga Concerto: The Movie
12+
23 січня 2016 (Світ)
Японія
2 год 6 хв
Читати опис
Сучасний підліток раптово переноситься в епоху Сенґоку, де зустрічає легендарного Оду Нобунаґу. Через дивний збіг обставин він змушений зайняти місце великого полководця та продовжити його шлях. Усвідомлюючи майбутні трагедії, герой намагається змінити хід історії та принести мир Японії. Однак інтриги, змови та небезпека зрад переслідують його на кожному кроці. Балансуючи між сучасним мисленням і суворими законами минулого, він має вирішити, чи варто змінювати долю, і якою ціною це обійдеться.
Сюжет
Мудрець оживляє легендарні мечі, перетворюючи їх на воїнів, щоб змінити хід історії. Вони дізнаються, що ключова подія минулого відбулася інакше, ніж повинна була. Щоб відновити баланс, команда вирушає у часі й стикається з небезпечними ворогами. Кожен із воїнів має власний характер і здібності, що допомагає їм у боротьбі. Історія поєднує фантастику, історію та пригоди.
Токен Ранбу: Фільм (2018)
Touken Ranbu: The Movie -Inheritance-
18 січня 2019 (Світ)
Японія
1 год 41 хв
Читати опис
Мудрець оживляє легендарні мечі, перетворюючи їх на воїнів, щоб змінити хід історії. Вони дізнаються, що ключова подія минулого відбулася інакше, ніж повинна була. Щоб відновити баланс, команда вирушає у часі й стикається з небезпечними ворогами. Кожен із воїнів має власний характер і здібності, що допомагає їм у боротьбі. Історія поєднує фантастику, історію та пригоди.
Сюжет (англ.)
A man's attempts to construct the ultimate romantic weekend backfire when his quest for perfection traps his lover in an infinite loop.
The Infinite Man (2014)
The Infinite Man
18+
7 березня 2014 (Світ)
Австралія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A man's attempts to construct the ultimate romantic weekend backfire when his quest for perfection traps his lover in an infinite loop.
Сюжет (англ.)
Unable to endure the midsummer heat, Doraemon transports Nobita and his friends to a huge iceberg floating in the South Pacific. While creating an amusement parks with the secret tool "...
Doraemon: Nobita's Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi (2017)
Doraemon: Nobita's Great Adventure in the Antarctic Kachi Kochi
4 березня 2017 (Світ)
Японія
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Unable to endure the midsummer heat, Doraemon transports Nobita and his friends to a huge iceberg floating in the South Pacific. While creating an amusement parks with the secret tool "...
Сюжет
Гуру пізньої династії Горьо намагаються отримати легендарний священний меч, а люди в 2022 році вистежують інопланетного в’язня, який замкнений у тілі людини. Дві сторони перетинаються, коли відкривається портал подорожей у часі.
Прибульці (2022)
Alienoid
18+
20 липня 2022 (Світ)
Південна Корея
2 год 22 хв
Читати опис
Гуру пізньої династії Горьо намагаються отримати легендарний священний меч, а люди в 2022 році вистежують інопланетного в’язня, який замкнений у тілі людини. Дві сторони перетинаються, коли відкривається портал подорожей у часі.
Сюжет (англ.)
Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them : what is in the basement may well change their lives forever.
Incredible But True (2022)
Incredible But True
16+
15 червня 2022 (Світ)
Франція
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them : what is in the basement may well change their lives forever.
Сюжет
На одному весіллі знайомляться сестра нареченої Сара і хлопець подружки нареченої Найлз. Цікаво, що Найлз на цьому весіллі бував мільйон разів, тому що застряг у петлі часу. Як незабаром з'ясується, у цьому святковому дні бабака стирчить багацько народу, і деяким тут навіть подобається.
Зависнути у Палм-Спрінґз (2020)
Palm Springs
16+
20 серпня 2020 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
На одному весіллі знайомляться сестра нареченої Сара і хлопець подружки нареченої Найлз. Цікаво, що Найлз на цьому весіллі бував мільйон разів, тому що застряг у петлі часу. Як незабаром з'ясується, у цьому святковому дні бабака стирчить багацько народу, і деяким тут навіть подобається.
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет (англ.)
Robert d'Eglantine invites five of his friends to spend a week-end in his castle, lost in the woods. He explains to them that he studied secret documents on nazi scientific research during ...
House of Time (2015)
House of Time
13 січня 2016 (Світ)
Франція
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Robert d'Eglantine invites five of his friends to spend a week-end in his castle, lost in the woods. He explains to them that he studied secret documents on nazi scientific research during ...
Сюжет
Фільм розповідає загадкову гумористичну та зворушливу казку про юного сироту. Наприкінці 1967 року він їде жити до своєї люблячої бабусі у містечко Демополіс, що у штаті Алабама. Коли хлопчик та бабуся зустрічають кількох гламурних, але насправді злих відьом, вона мудро вирішує забрати юного героя на дорогий курорт біля моря. На жаль, вони прибувають туди десь тоді само, коли Верховна Відьма збирає під прикриттям подруг з усього світу, щоб втілити у життя свої підступні плани.
Відьми (2020)
The Witches
12+
29 жовтня 2020 (Україна)
США, Мексика, Велика Британія
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм розповідає загадкову гумористичну та зворушливу казку про юного сироту. Наприкінці 1967 року він їде жити до своєї люблячої бабусі у містечко Демополіс, що у штаті Алабама. Коли хлопчик та бабуся зустрічають кількох гламурних, але насправді злих відьом, вона мудро вирішує забрати юного героя на дорогий курорт біля моря. На жаль, вони прибувають туди десь тоді само, коли Верховна Відьма збирає під прикриттям подруг з усього світу, щоб втілити у життя свої підступні плани.
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99 
Сюжет
Жінка з 2018 року і чоловік із 1999-го опиняються в одному просторі через загадковий часовий збій. Вони можуть подорожувати між епохами, змінюючи події. Але їхні дії мають наслідки, а доля готує несподівані випробування. Їхній зв’язок переростає у справжнє кохання.
Як довго я кохатиму тебе (2018)
How Long Will I Love U
12+
18 травня 2018 (Світ)
Китай
1 год 41 хв
Читати опис
Жінка з 2018 року і чоловік із 1999-го опиняються в одному просторі через загадковий часовий збій. Вони можуть подорожувати між епохами, змінюючи події. Але їхні дії мають наслідки, а доля готує несподівані випробування. Їхній зв’язок переростає у справжнє кохання.
Сюжет
У старшокласника Макото не задався день: контрольна написана погано, на уроці домоводства згоріла темпура, на перерві її збили з ніг; після уроків вона відносила анкети і розтягнулася в лабораторії. І, як ефектне завершення дня, уМакото відмовило гальма на велосипеді, причому з'ясувалося це якраз на залізничному переїзді, коли потяг вже підходив... Якби цей день пішов якось інакше! Якби можна було хоч щось переграти!.....а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
Дівчинка, що перестрибнула час (2006)
The Girl Who Leapt Through Time
0+
16 жовтня 2025 (Україна)
Японія
1 год 38 хв
Читати опис
У старшокласника Макото не задався день: контрольна написана погано, на уроці домоводства згоріла темпура, на перерві її збили з ніг; після уроків вона відносила анкети і розтягнулася в лабораторії. І, як ефектне завершення дня, уМакото відмовило гальма на велосипеді, причому з'ясувалося це якраз на залізничному переїзді, коли потяг вже підходив... Якби цей день пішов якось інакше! Якби можна було хоч щось переграти!.....а, як відомо, дівчатка в цьому віці часто стрибають в часі...
Сюжет
Коли бабуся Хельга розповідала своєму дев'ятирічному онукові Люку страшні казки про відьом, ні вона сама, ні онук не підозрювали, що самі відьми вже тут, зовсім поруч ... Повелителька відьом виношує зловісні плани, вона хоче погубити усіх дітей за допомогою жахливого зілля. Якщо випити це зілля, то можна перетворитися в мишку. Бідний Люк вже став її жертвою і справді перетворився в мишеня. Однак він не збирається здаватися, у нього є шанс врятуватися і врятувати інших. Вже про відьом він тепер знає чимало!
Відьми (1990)
The Witches
16+
25 травня 1990 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Коли бабуся Хельга розповідала своєму дев'ятирічному онукові Люку страшні казки про відьом, ні вона сама, ні онук не підозрювали, що самі відьми вже тут, зовсім поруч ... Повелителька відьом виношує зловісні плани, вона хоче погубити усіх дітей за допомогою жахливого зілля. Якщо випити це зілля, то можна перетворитися в мишку. Бідний Люк вже став її жертвою і справді перетворився в мишеня. Однак він не збирається здаватися, у нього є шанс врятуватися і врятувати інших. Вже про відьом він тепер знає чимало!
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Eloise is an imaginative little girl living in New York City with her nanny, going on various adventures.
Елоїза в "Плазі" (2003)
Eloise at the Plaza
27 квітня 2003 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
Eloise is an imaginative little girl living in New York City with her nanny, going on various adventures.
Сюжет (англ.)
In the village of Momo the pace of time goes very slowly. Nobody is bothering about stress but everyone has time to chat and rest - until the day the grey men arrive. With a great selling strategy they offer the people an account ...
Momo (1986)
Momo
16 липня 1986 (Світ)
Італія, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
In the village of Momo the pace of time goes very slowly. Nobody is bothering about stress but everyone has time to chat and rest - until the day the grey men arrive. With a great selling strategy they offer the people an account ...
Сюжет
У період феодальних війн в Японії могутній володар Ода Нобунаґа прагне об’єднати країну. Його васал піднімає повстання і зникає, що змушує Нобунаґу розпочати пошуки зрадника. Він обіцяє винагороду тому, хто знайде його. У процесі розгортається складна інтрига за владу, де різні радники та воїни будують власні плани. Використовуючи хитрощі, шпигунів і стратегічні маневри, учасники подій намагаються вплинути на майбутнє країни. Політичні амбіції, зрада та боротьба за трон стають головними рушіями сюжету, де кожен крок може змінити баланс сил у всій Японії.
Шия (2023)
Kubi
16+
23 листопада 2023 (Світ)
Японія
2 год 11 хв
Читати опис
У період феодальних війн в Японії могутній володар Ода Нобунаґа прагне об’єднати країну. Його васал піднімає повстання і зникає, що змушує Нобунаґу розпочати пошуки зрадника. Він обіцяє винагороду тому, хто знайде його. У процесі розгортається складна інтрига за владу, де різні радники та воїни будують власні плани. Використовуючи хитрощі, шпигунів і стратегічні маневри, учасники подій намагаються вплинути на майбутнє країни. Політичні амбіції, зрада та боротьба за трон стають головними рушіями сюжету, де кожен крок може змінити баланс сил у всій Японії.
Сюжет (англ.)
14-year old Susan Shawson travels back in time in her building's elevator. As altered by a retired physicist living in her building, it transports her from Philadelphia of 1998 back to the ...
Time at the Top (1999)
Time at the Top
17 січня 1999 (Світ)
Канада
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
14-year old Susan Shawson travels back in time in her building's elevator. As altered by a retired physicist living in her building, it transports her from Philadelphia of 1998 back to the ...
Сюжет
Четвертокласник Нобіта Нобі намагається змінити своє життя на краще, щоб у майбутньому його вірний кіт-робот Дораемон повернувся додому.
Залишся зі мною, Дораемоне (2014)
Stand by Me Doraemon
7+
8 серпня 2014 (Світ)
Японія
1 год 35 хв
Читати опис
Четвертокласник Нобіта Нобі намагається змінити своє життя на краще, щоб у майбутньому його вірний кіт-робот Дораемон повернувся додому.
(укр. субтитри)
Сюжет
Школярка, захоплена самурайськими фільмами, не погоджується з вибором свого кіноклубу і вирішує зняти власний проєкт. Разом із друзями вона шукає актора і починає зйомки, стикаючись із труднощами та нестачею ресурсів. Їхня пристрасть і наполегливість допомагають долати перешкоди. Згодом з’являється загадковий юнак, який може бути з майбутнього, що додає історії фантастичного виміру.
Це літнє кіно! (2020)
It's a Summer Film!
6 серпня 2021 (Світ)
Японія
1 год 37 хв
Читати опис
Школярка, захоплена самурайськими фільмами, не погоджується з вибором свого кіноклубу і вирішує зняти власний проєкт. Разом із друзями вона шукає актора і починає зйомки, стикаючись із труднощами та нестачею ресурсів. Їхня пристрасть і наполегливість допомагають долати перешкоди. Згодом з’являється загадковий юнак, який може бути з майбутнього, що додає історії фантастичного виміру.
Сюжет
Троє аудиторів із Токіо прибувають до Осаки, щоб перевірити фінанси міста. Спочатку все виглядає звичайно, але дивні події приводять їх до відкриття таємниці, яку місто приховує століттями. Зниклі офіси, загадкові організації та дивні мешканці ведуть їх до розкриття масштабної змови. Розслідування перетворюється на подорож у глиб історії, де сучасність переплітається з давніми традиціями. Герої мають вирішити, чи варто викривати правду, яка може змінити долю міста.
Принцеса Тойотомі (2011)
Princess Toyotomi
28 травня 2011 (Світ)
Японія
1 год 59 хв
Читати опис
Троє аудиторів із Токіо прибувають до Осаки, щоб перевірити фінанси міста. Спочатку все виглядає звичайно, але дивні події приводять їх до відкриття таємниці, яку місто приховує століттями. Зниклі офіси, загадкові організації та дивні мешканці ведуть їх до розкриття масштабної змови. Розслідування перетворюється на подорож у глиб історії, де сучасність переплітається з давніми традиціями. Герої мають вирішити, чи варто викривати правду, яка може змінити долю міста.
Сюжет
Приватний детектив опиняється втягнутим у загадкову справу, пов’язану з машиною часу. Після зустрічі з жінкою, яка згодом гине, він дізнається, що має лише кілька днів, щоб змінити її долю. Подорож у часі стає ключем до розгадки змови.
Молодий детектив і час (2012)
Young Gun in The Time
18+
30 серпня 2012 (Світ)
Південна Корея
1 год 35 хв
Читати опис
Приватний детектив опиняється втягнутим у загадкову справу, пов’язану з машиною часу. Після зустрічі з жінкою, яка згодом гине, він дізнається, що має лише кілька днів, щоб змінити її долю. Подорож у часі стає ключем до розгадки змови.
Сюжет
Малий Нобіта вирушає в майбутнє, щоб показати любій бабусі свою наречену, але дорослий Нобіта втік із власного весілля. Чи зможе він стати гарним чоловіком для Шізуки?
Залишся зі мною, Дораемоне 2 (2020)
Stand by Me Doraemon 2
7+
20 листопада 2020 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис
Малий Нобіта вирушає в майбутнє, щоб показати любій бабусі свою наречену, але дорослий Нобіта втік із власного весілля. Чи зможе він стати гарним чоловіком для Шізуки?
(укр. субтитри)
Сюжет
У невеликому кафе існує особливе місце, яке дозволяє повернутися в минуле. Проте подорож має суворі правила і не може змінити теперішнє. Відвідувачі приходять сюди, щоб пережити важливі моменти ще раз і знайти внутрішній спокій. Кожна історія відкриває нові грані людських почуттів і показує, як важливо цінувати теперішнє.
Поки кава не охолоне (2018)
Cafe Funiculi Funicula
21 вересня 2018 (Світ)
Японія
1 год 57 хв
Читати опис
У невеликому кафе існує особливе місце, яке дозволяє повернутися в минуле. Проте подорож має суворі правила і не може змінити теперішнє. Відвідувачі приходять сюди, щоб пережити важливі моменти ще раз і знайти внутрішній спокій. Кожна історія відкриває нові грані людських почуттів і показує, як важливо цінувати теперішнє.
Сюжет
Після того як Соґо Токіва збирає всі райдвотчі епохи Хейсей, перед ним постає таємнича організація Quartzers — самопроголошені хранителі часу. Вони розкривають грандіозну змову, пов’язану з походженням Короля Часу та самим майбутнім Соґо. Герою доведеться пройти крізь часові парадокси, зустріти історичних постатей і кинути виклик силам, що прагнуть переписати долю цілих епох. У масштабній битві за хід історії стирається межа між легендою та реальністю, а справжня ціна влади над часом стає очевидною. Це видовищне завершення арки Zi-O, сповнене екшену, ностальгії та несподіваних одкровень.
Камен Райдер Зі-О: Over Quartzer (2019)
Kamen Rider Zi-O the Movie: Over Quartzer
26 липня 2019 (Світ)
Японія
1 год 7 хв
Читати опис
Після того як Соґо Токіва збирає всі райдвотчі епохи Хейсей, перед ним постає таємнича організація Quartzers — самопроголошені хранителі часу. Вони розкривають грандіозну змову, пов’язану з походженням Короля Часу та самим майбутнім Соґо. Герою доведеться пройти крізь часові парадокси, зустріти історичних постатей і кинути виклик силам, що прагнуть переписати долю цілих епох. У масштабній битві за хід історії стирається межа між легендою та реальністю, а справжня ціна влади над часом стає очевидною. Це видовищне завершення арки Zi-O, сповнене екшену, ностальгії та несподіваних одкровень.
Сюжет
Гравець Боятецу з 1945 року несподівано переноситься у сучасний Токіо. Він стикається з новою реальністю: демографічною кризою, безробіттям і зовсім іншим способом життя. Розгублений і шокований змінами, він намагається знайти своє місце у цьому світі. Його єдиною опорою залишається гра в маджонг, яка допомагає зберегти зв’язок із минулим. Подорож у часі стає для нього випробуванням і шансом зрозуміти, як змінюється суспільство і люди.
Одіссея гравця 2020 (2019)
A Gambler's Odyssey 2020
12+
5 квітня 2019 (Світ)
Японія
1 год 57 хв
Читати опис
Гравець Боятецу з 1945 року несподівано переноситься у сучасний Токіо. Він стикається з новою реальністю: демографічною кризою, безробіттям і зовсім іншим способом життя. Розгублений і шокований змінами, він намагається знайти своє місце у цьому світі. Його єдиною опорою залишається гра в маджонг, яка допомагає зберегти зв’язок із минулим. Подорож у часі стає для нього випробуванням і шансом зрозуміти, як змінюється суспільство і люди.
Сюжет
Після перемоги над ворогами детектив Шінносуке отримує нове завдання, пов’язане з надприродними явищами. Під час розслідування він зустрічає іншого героя, який бореться з невидимими істотами. Разом вони потрапляють у минуле, де ключові події змінюють їхнє розуміння сьогодення. Герої намагаються знайти шлях назад і водночас зупинити нову загрозу. Подорож у часі відкриває особисті втрати та дає шанс змінити долю. Об’єднавши сили, вони протистоять ворогам і власним сумнівам. Це історія про дружбу, вибір і боротьбу за майбутнє.
Камен Райдери: Генезис битви (2015)
Kamen Rider Kamen Rider Ghost & Drive: Super Movie Wars Genesis
12 грудня 2015 (Світ)
Японія
1 год 23 хв
Читати опис
Після перемоги над ворогами детектив Шінносуке отримує нове завдання, пов’язане з надприродними явищами. Під час розслідування він зустрічає іншого героя, який бореться з невидимими істотами. Разом вони потрапляють у минуле, де ключові події змінюють їхнє розуміння сьогодення. Герої намагаються знайти шлях назад і водночас зупинити нову загрозу. Подорож у часі відкриває особисті втрати та дає шанс змінити долю. Об’єднавши сили, вони протистоять ворогам і власним сумнівам. Це історія про дружбу, вибір і боротьбу за майбутнє.
Сюжет (англ.)
Nobita accidentally finds a fossil dinosaur egg mixed with rocks in the dinosaur fossil exhibition site that he had visited before. He returns it to its original state with the 'time blanket'.
Doraemon: Nobita's New Dinosaur (2020)
Doraemon: Nobita's New Dinosaur
7 серпня 2020 (Світ)
Японія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Nobita accidentally finds a fossil dinosaur egg mixed with rocks in the dinosaur fossil exhibition site that he had visited before. He returns it to its original state with the 'time blanket'.
Сюжет (англ.)
Nobita wishes to be a real hero. Doraemon uses his gadget, the Burger Director to make them a real movie superhero. Aron saw the five powers and abilities and asks them to help him save his...
Doraemon: Nobita and the Space Heroes (2015)
Doraemon: Nobita and the Space Heroes
6+
7 березня 2015 (Світ)
Японія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Nobita wishes to be a real hero. Doraemon uses his gadget, the Burger Director to make them a real movie superhero. Aron saw the five powers and abilities and asks them to help him save his...
Сюжет
Луцій, архітектор терм у Стародавньому Римі, знову відкриває дивовижну здатність переноситися в сучасну Японію, коли шукає натхнення. Повертаючись із новими ідеями, він створює інноваційні лазні, що приносять йому славу. Однак політична напруга між імператором і сенатом загрожує розколом імперії. Луцій опиняється між творчістю та обов’язком, намагаючись довести, що навіть лазні можуть сприяти миру. Подорожі в часі, культурні відкриття і гумор допомагають йому знайти рішення, яке здатне змінити долю Риму.
Терми Риму 2 (2014)
Thermae Romae II
12+
26 квітня 2014 (Світ)
Японія, Болгарія, Італія
1 год 52 хв
Читати опис
Луцій, архітектор терм у Стародавньому Римі, знову відкриває дивовижну здатність переноситися в сучасну Японію, коли шукає натхнення. Повертаючись із новими ідеями, він створює інноваційні лазні, що приносять йому славу. Однак політична напруга між імператором і сенатом загрожує розколом імперії. Луцій опиняється між творчістю та обов’язком, намагаючись довести, що навіть лазні можуть сприяти миру. Подорожі в часі, культурні відкриття і гумор допомагають йому знайти рішення, яке здатне змінити долю Риму.
Сюжет (англ.)
When the evil Yo-Kai Kin, Gin and Bronzlow makes the Yo-Kai Watch disappear from time so they can help Dame Dedtime prevent humans and Yo-Kai from being friends, Nate Adams finds help in the Yo-Kai Hovernyan, who takes Nate, Whisper and Jibanyan 60 years to the past, when the Yo-Kai Watch was first invented by Nate's grandfather, Nathaniel Adams, while he was a boy. Together, the 2 boys fight Dame Dedtime and her evil Wicked Yo-Kai minions to save the world from her evil plans.
Yo-kai Watch: The Movie (2014)
Yo-kai Watch: The Movie
20 грудня 2014 (Світ)
Японія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
When the evil Yo-Kai Kin, Gin and Bronzlow makes the Yo-Kai Watch disappear from time so they can help Dame Dedtime prevent humans and Yo-Kai from being friends, Nate Adams finds help in the Yo-Kai Hovernyan, who takes Nate, Whisper and Jibanyan 60 years to the past, when the Yo-Kai Watch was first invented by Nate's grandfather, Nathaniel Adams, while he was a boy. Together, the 2 boys fight Dame Dedtime and her evil Wicked Yo-Kai minions to save the world from her evil plans.Фільтр
Нещодавно переглянуті: