У Китаї їдять собак (1999)
In China They Eat Dogs
12+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 1999 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Лассе Спанг Ольсен |
Є українське аудіо
Випадок допомагає скромному банківському клерку Арвіду стати героєм і відправити невдалого грабіжника банку за грати, а самому перетворитися на зірку національного телебачення. Але дуже скоро гордість за хоробрий вчинок перетворюється на почуття вини. Арвід взнає, що ув'язнений гостро потребував грошей для проведення дорогої операції, яка дозволила б їм з дружиною нарешті завести довгождану дитину. Щоб дістати потрібну злочинцю суму, він звертається до свого брата Гаральда.
Setem (2009)
Setem
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Малайзія |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 295 117 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2009 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Kabir Bhatia |
Шалені гроші (2008)
Mad Money
16+| Жанр: | комедія екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 368 315 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2008 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Келлі Гоурі |
Є українське аудіо
У центрі сюжету – історія домогосподарки Бріджит, яка після звільнення її чоловіка змушена влаштуватися на роботу нічною прибиральницею у Федеральний резервний банк. Щоб розрахуватися з боргами, Бріджит разом з ще двома прибиральницями придумує зухвале пограбування.
Тисни на газ! (2002)
Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II
12+| Жанр: | екшн комедія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Касові збори в світі: | 144 192 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2002 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Лассе Спанг Ольсен |
Є українське аудіо
Гарольд тільки що вийшов з в'язниці й планує повернутися до свого тихого бізнесу - у нього у власності маленька кафешка із двома милими кухарями.
Радість волі затьмарює хвороба близького друга, видного бандита по кличці Чернець. Останнє прохання Ченця - витягтися з в'язниці його сина, що відбуває у Швеції довічний строк.
Тихим кухарям не призначено взяти участь у національному фестивалі по випічці - Гарольд висувається з ними на узяття неприступної в'язниці...
Радість волі затьмарює хвороба близького друга, видного бандита по кличці Чернець. Останнє прохання Ченця - витягтися з в'язниці його сина, що відбуває у Швеції довічний строк.
Тихим кухарям не призначено взяти участь у національному фестивалі по випічці - Гарольд висувається з ними на узяття неприступної в'язниці...
Украсти «Голландця» (2003)
Stealing Rembrandt
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Данія Велика Британія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 59 466 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2003 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Яннік Йохансен |
Є українське аудіо
Мік і його сини Том і Кенет – з пращурів династія дрібних злочинців. Але зараз в них більш важлива справа. Їх попрохали вкрасти картину з музею. Операція пройшла успішно, тільки от вкрали вони не зовсім те, що потрібно.
У їхніх руках виявилася унікальна річ - єдина в Данії картина Рембрандта вартістю 15 мільйонів доларів, що зовсім неможливо продати. Що ж робити нещасним грабіжникам, яких переслідують Інтерпол, датська поліція й увесь кримінальний світ?
У їхніх руках виявилася унікальна річ - єдина в Данії картина Рембрандта вартістю 15 мільйонів доларів, що зовсім неможливо продати. Що ж робити нещасним грабіжникам, яких переслідують Інтерпол, датська поліція й увесь кримінальний світ?
The Collector (2004)
The Collector
| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
спорт
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Лассе Спанг Ольсен |
Рожева пантера (2006)
The Pink Panther
6+| Жанр: |
комедія
детектив
кримінальний
пригоди
сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 158 851 357 $ |
| Касові збори в США: | 82 226 474 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2006 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Десятий фільм, присвячений 40-річчю царювання Рожевої пантери на кіноекранах. У новій серії пригод некомпетентний французький інспектор Клюзо (Стів Мартін) розслідує вбивство тренера національної команди по футболу, одночасно намагаючись знайти слід зниклого знаменитого діаманта "Рожева пантера", національного надбання пляжу Лугаш.
Таксі 3 (2003)
Taxi 3
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 1 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 497 208 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2003 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Жерар Кравчик |
Є українське аудіо
Марсель знову в небезпеці! Напередодні Різдва міські банки грабують переодягнені в Санта-Клаусів злочинці. Поліцейські перевіряють всіх підозрілих дідів Морозів, але не можуть знайти серед них злодіїв. Тоді шеф марсельської поліції Жибер пропонує провести великомасштабну операцію, щоби захопити злочинців в їх лігві. Проте навряд чи вона закінчилась би успіхом, якби не таксист Даніель і його друг, поліцейський Емільєн. Саме з їх допомогою була викрита китайська журналістка Ку, що передавала дані "Санта-Клаусам". Злодії намагаються через Альпи перебратися в Швейцарію, але марсельські копи, на чолі з Даніелем и Емільєном, переслідують їх по слідах...
Baik punya cilok (2005)
Baik punya cilok
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Малайзія |
| Касові збори в світі: | 637 281 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2005 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Афдлин Шаукі |
Grilled (2006)
Grilled
12+| Жанр: | драма екшн кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 липня 2006 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Джейсон Енслер |
Nicotina (2003)
Nicotina
| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Мексика Аргентина Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Hugo Rodríguez |
Напад на заправку! (1999)
Attack the Gas Station!
16+| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Кім Сан-джин |
Четверо розчарованих корейських хлопців грабують автозаправку в Сеулі й, не маючи кращих планів, повертаються туди знову. Грошей виявляється менше, ніж вони сподівалися, тож хлопці замикають персонал і беруть станцію під свій «контроль», намагаючись заробляти вже на клієнтах. Вони не вміють керувати колонками, дратуються від скарг і перетворюють невдоволення відвідувачів на заручників. Абсурдні витівки — примус менеджера співати, викрадення буркотунів, постановочні бійки між вуличною бандою та працівниками — стають сатирою їхньої злості на суспільство. Замовлена китайська їжа й конфлікт із кур’єром приводять до нападу інших доставників, а далі втручаються школярські банди, мафія й поліція у фінальній сутичці.
Планкет та Маклейн (1999)
Plunkett & MacLeane
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
драма
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 474 900 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 1999 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джейк Скотт |
Є українське аудіо
Барвистий, чудово поставлений історико-костюмний бойовик, події якого розгортаються в Англії XVII сторіччя. Уїлл Планкетт - звичайний нероба-простолюдин, що проміняв професію аптекаря на романтику великої дороги. Джеймс Маклейн - колишній аристократ, що погруз у боргах і тому вимушений круто змінити своє життя. Разом Планкетт і Маклейн - невловимі й ніким не перевершені розбійники, що здійснюють найнеймовірніші авантюри і пограбування. Єдина коштовність, яка може опинитися не по зубах безтурботним "лицарям ножа й пістолету", - красуня Ребека, дочка головного королівського прокурора...
3000 миль до Грейсленда (2001)
3000 Miles to Graceland
18+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 62 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 720 175 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 лютого 2001 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Деміен Ліхтенштайн |
Є українське аудіо
Банда злочинців здійснює зухвалий напад на казино в Лас-Веґасі в дні проведення традиційного конкурсу двійників Елвіса. Після того, як переодягнутим в костюми короля гангстерам вдалося втекти від гонитви, прийшла пора ділити гроші, а гроші неабиякі. Не дивлячись на те, що в процесі пограбування кількість претендентів на великий куш зменшилася, вкрадені мільйони привертали дуже багато охочих. І тоді один з членів банди, як і передбачено в справжніх вестернах, вирішив не ділитися ні з ким і забрати гроші собі. Тепер залишилося тільки розібратися з іншими...
Одинадцять друзів Оушена (1960)
Ocean's Eleven
16+| Жанр: |
кримінальний
комедія
трилер
музичний
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 1960 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Льюїс Майлстоун |
Денні Оушен збирає групу співвітчизників Другої світової війни, щоб здійснити остаточне пограбування в Лас-Веґасі. Разом одинадцять друзів за одну ніч планують пограбувати п’ять казино в Лас-Веґасі.
Герой супермаркету (2009)
Paul Blart: Mall Cop
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 183 293 131 $ |
| Касові збори в США: | 146 336 178 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 2009 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Стів Карр |
Є українське аудіо
An overzealous security guard finds himself in over his head when he tries to thwart a criminal mastermind's plot to rob an entire shopping mall.
Діамантовий поліцейський (1999)
Blue Streak
12+| Жанр: | екшн комедія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 758 500 $ |
| Касові збори в США: | 68 518 533 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1999 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Лес Мейфілд |
Є українське аудіо
Головний герой фільму — Майлс Лоґан, талановитий злодій з багатим досвідом пограбувань. Після крадіжки цінного діаманта він потрапляє до в'язниці на два роки, встигнувши заздалегідь сховати здобич у недобудованій будівлі. Повернувшись на волю, Майлс виявляє, що на місці будівництва тепер розташовується поліцейський відділок, і заради повернення каменю йому доводиться вигадати зухвалий план.
Сеульський розклад (2005)
Seoul Raiders
12+| Жанр: |
екшн
драма
комедія
пригоди
трилер |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 2005 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джинґл Ма |
Лам, спеціальний агент японської служби національної безпеки, об'єднується з JJ, злодійкою, у якої в цій справі є свої приховані інтереси, щоб відшукати кліше для виготовлення підроблених американських доларів.
Вони планують повернути кліше в посольство США і одержати винагороду в $30 мільйонів. Їх супротивник, Оуен, співробітник посольства США, вкрав кліше і біг разом з ними до Кореї.
Вони планують повернути кліше в посольство США і одержати винагороду в $30 мільйонів. Їх супротивник, Оуен, співробітник посольства США, вкрав кліше і біг разом з ними до Кореї.
Гарячі новини (2004)
Breaking News
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2004 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джонні То |
Є українське аудіо
Поліція Гонконґу зганьбилася. Щоб відновити репутацію в засобах масової інформації призначили піарника. Тепер усі серйозні операції по упійманню злочинців повинні транслюватися на телебаченні в прямому етері. Для цього на голови поліцейських надягають безпровідні міні-камери. У багатоквартирному будинку засіли злочинці і узяли мешканців у заручники. Поліція вирішила скористатися цією ситуацією, щоб виставити себе в сприятливому світлі. Битва «розумів» розгортається між непохитним копом і не таким вже й поганим хлопцем у прямому етері.
Дрібні шахраї (2000)
Small Time Crooks
12+| Жанр: | комедія кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 934 477 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2000 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Мийник посуду по професії, а в душі аферист і дрібний злодюжка Рей замислює неймовірну авантюру. Разом з дружиною Френсіс і компанією таких же, як він сам, «ділових людей» він наважується прокопати підземний тунель і пограбувати банк.
Для прикриття цієї операції Рей з дружиною відкривають спочатку піцерію, а потім булочну на тій же вулиці, де розташований банк. І поки Рей з друзями видають на-гора породу, прориваючи тунель, його дружина з успіхом освоює новий бізнес.
Для прикриття цієї операції Рей з дружиною відкривають спочатку піцерію, а потім булочну на тій же вулиці, де розташований банк. І поки Рей з друзями видають на-гора породу, прориваючи тунель, його дружина з успіхом освоює новий бізнес.
Поцілунок на виліт (2005)
Kiss Kiss Bang Bang
16+| Жанр: |
комедія
кримінальний
детектив
екшн
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 601 131 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2005 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Шейн Блек |
Є українське аудіо
Дрібний злодій, зображаючи актора, приїжджає до Лос-Анжелеса взяти участь в прослуховуванні. Незабаром він опиниться в самому центрі розслідування вбивства разом з сексуальною студенткою і приватним детективом-геєм.
Пограбування по-французькому (2003)
Crime Spree
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2003 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Бред Мірман |
Даніель Форей - ватажок банди звичних паризьких грабіжників. Він мріє про ідеальне пограбування. Особняк багатого ювеліра в далекому американському місті Чікаго здається йому принадною і гідною здобиччю, майбутнім шедевром в його "послужному списку". Зі своїми вірними напарниками приїжджає в місто, і тут починаються справжні пригоди. Грабіжники опиняються не в тій частині міста, сваряться з місцевим чорношкірим угрупуванням, угоняють тачку одного з босів мафії Чікаго і лише після цього зламують і грабують заповітний будинок.
Янголи Чарлі 2. Повний вперед (2003)
Charlie's Angels: Full Throttle
12+| Жанр: | екшн пригоди комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 259 175 788 $ |
| Касові збори в США: | 100 830 111 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2003 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | МакДжі |
Є українське аудіо
У перезапуску класичного шоу Янголам потрібно знайти втрачені каблучки з інформацією про людей, які беруть участь у програмі захисту свідків.
Міцне слово (2002)
The Hard Word
18+| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 травня 2002 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Scott Roberts |
Є українське аудіо
Історія трьох братів, які сидять у в'язниці за пограбування банку. У них купа вільного часу і вони знаходять спосіб, як вигідно провести його.
Всі отримують, що хотіли і всім добре до тих пір, поки хіть і жадність не забивають клин між поганими поліцейськими і хорошими бандитами.
Всі отримують, що хотіли і всім добре до тих пір, поки хіть і жадність не забивають клин між поганими поліцейськими і хорошими бандитами.
Випадковий шпигун (2001)
The Accidental Spy
12+| Жанр: |
екшн
комедія
трилер
кримінальний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Туреччина |
| Бюджет: | 25 697 387 $ |
| Касові збори в світі: | 3 849 941 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2001 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Тедді Чан |
Є українське аудіо
Сирота Бак (Чан) звик демонструвати власну спритність та винахідливість тільки у крамниці спортивних товарів, де працював продавцем. Але одного разу Бак став героєм дня, зірвавши плани грабіжників, і відразу потрапив у поле зору спецслужб. Виявилося, що його батько був шпигуном Північної Кореї, і він залишив своєму сину небезпечний спадок... Черговий результат співпраці найпопулярнішої азіатської зірки з американською кінокомпанією «Мірамакс» не досяг комерційних результатів «Шанхайського полудня» та суперхітів з серії «Година пік», однак, напевно, зацікавить усіх прихильників Чана. Декому з рецензентів не сподобалося те, що у «Випадковому шпигуні» трохи більше драматичних епізодів, ніж в інших фільмах славетного актора-бійця, проте певне різноманіття не завадить досить однотипній продукції Чана, тим паче, що за кількістю і якістю карколомних трюків ця картина не поступається його попереднім голлівудським роботам.
Мій кримінальний дядечко (2002)
Stealing Harvard
16+| Жанр: | кримінальний комедія екшн драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 277 032 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2002 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Брюс Маккаллок |
Є українське аудіо
Скромному Джону Пламмеру потрібні гроші, щоб оплатити племінниці навчання в коледжі. Він звертається по допомогу до найкращого друга, який переконує його вчинити злочин.
Кенгуру Джек (2003)
Kangaroo Jack
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
кримінальний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 88 929 111 $ |
| Касові збори в США: | 66 934 963 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2003 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Девід МакНеллі |
Є українське аудіо
Коли Чарлі і Луїс, друзі з Нью-Йорку, перейшли дорогу мафії, у них залишається останній шанс, щоб не потрапити у королівство риб. Їм лише треба доставити 50 000 готівки в Австралію. Просто… Але поспішаючи по запиленій пустелі, їхній джип збиває кенґуру. Вважаючи, що несвідома тварина схожа на їхнього друга, Луїс одягає її в свою щасливу червону курточку і фотографує. Але кенґуру опритомнів та втік – разом з 50 000. Хлопці починають величезну погоню через дику місцевість, щоб піймати кенґуру, забрати гроші та врятувати собі життя.
Живим або мертвим: Рік 2346 (1999)
Dead or Alive
18+| Жанр: |
екшн
трилер
комедія
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 4 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 1999 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Такаші Мііке |
Рік 2346-й. У кошмарному світі майбутнього люди сусідять із кіборгами, які стали могутньою зброєю тоталітарної держави. Тут заправляє жорстокий безумець, який диктує всім свою волю й нещадно карає непокірливих.
Ніщо не може похитнути владу злодія, але незабаром його володіння стануть ареною нещадної битви двох незламних реплікантів, чия вічна ворожнеча впритул наблизить людство до жахливого апокаліпсиса.
Ніщо не може похитнути владу злодія, але незабаром його володіння стануть ареною нещадної битви двох незламних реплікантів, чия вічна ворожнеча впритул наблизить людство до жахливого апокаліпсиса.
Неушкоджений (2001)
Intacto
16+| Жанр: |
екшн
комедія
драма
романтичний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 1 864 185 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2001 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Juan Carlos Fresnadillo |
Волею фортуни перетнулися шляхи чотирьох людей. Томас – молодий злодій. Уцілів у автокатастрофі. Федеріко пережив землетрус. І набув здатности єдиним доторком руки позбавляти людину успіху. Сем – власник казино. Зумів зберегти своє життя в пеклі Другої світової війни. Сара – жінка-поліцейський. Дивом уникнула аварії, в якій загинула її сім'я. Федеріко працює на Сема. Одного разу, після сварки, бос виганяє його. Федеріко раптом утрачає свій дар. Томас допомагає помститися кривдникові. Сара, згідно зі службовим обов'язком, давно за ним стежить…
Поліція майбутнього (1999)
Gen-X Cops
16+| Жанр: | екшн комедія кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 1999 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Є українське аудіо
Під час перевезення секретної зброї на конвой відбувається напад, і смертоносні ракети виявляються в руках невідомих. Щоб вийти на сліди таємничого замовника, інспектор Чан впроваджує в ряди могутнього мафіозного клану групу молодих поліцейських. Зовні служителі закону схожі на своїх ворогів і легко вливаються в кримінальне середовище. Але поліцейські нового покоління занадто близько підбираються до вибухонебезпечного епіцентру злочину.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: