Навколо світу за 80 днів (2021)
5 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.Навколо світу за 80 днів (2021)
Around the World in 80 Days
12+
5 грудня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Екранізації однойменного роману Жюля Верна. Філеас Фоґґ укладає зі своїми друзями парі, що він зможе обігнути земну кулю всього за 80 днів і разом зі своїм камердинером Паспарту вирушає у подорож. До них приєднується журналістка-початківець Ебіґейл Фікс, яка збирається зробити репортаж про цю незвичайну історію.
Варта (2020—2021)
3 січня 2021 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Серіал за мотивами серії романів Террі Пратчетта «Дискосвіт» розповідає про купку копів-невдах, втомлених від десятиліть безпорадності, які збираються врятувати корумповане місто від катастрофи.Варта (2020—2021)
The Watch
12+
3 січня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал за мотивами серії романів Террі Пратчетта «Дискосвіт» розповідає про купку копів-невдах, втомлених від десятиліть безпорадності, які збираються врятувати корумповане місто від катастрофи.
Ярмарок марнославства (2018)
2 вересня 2018
7.3
7.3
Сюжет
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.Ярмарок марнославства (2018)
Vanity Fair
12+
2 вересня 2018
Сюжет
Ребека Шарп народилася в сім'ї художника, що спився, і французької танцівниці, але пізніше вона стає сиротою. Дівчині хочеться заможного життя й потрапити у вищий світ. Розумна, артистична та вродлива жінка вміло керує як чоловіками, так і жінками, тому надалі героїня досягає заповітної мети.
Шукачі правди (2020)
30 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.Шукачі правди (2020)
Truth Seekers
16+
30 жовтня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Любителі всього паранормального подорожують по Великобританії в пошуках свідчень існування привидів. Вони регулярно відвідують старі церкви або занедбані госпіталі, де за допомогою саморобного обладнання вишукують сліди чогось надприродного і транслюють свої пригоди в мережі. Одного разу вони випадково натикаються на змову, здатну знищити все людство.
The Stinky & Dirty Show (2015—)
1 вересня 2016
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The adventures of best friends and unlikely heroes, Stinky the garbage truck and Dirty the backhoe loader, a dynamic and hilarious duo of resourcefulness that learn that when things don't ...The Stinky & Dirty Show (2015—)
The Stinky & Dirty Show
1 вересня 2016
Сюжет (англ.)
The adventures of best friends and unlikely heroes, Stinky the garbage truck and Dirty the backhoe loader, a dynamic and hilarious duo of resourcefulness that learn that when things don't ...
Велика (2020—2023)
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.Велика (2020—2023)
The Great
16+
15 травня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не надто достовірна історична трагікомедія, де юна Катєріна ІІ знайомиться з російськими звичаями її чоловіка-тирана.
Втеча (2020)
12 квітня 2020
6.2
6.2
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.Втеча (2020)
Run
16+
12 квітня 2020
Сюжет
Двоє колишніх коханців вирішують виконати давню обіцянку й втекти від своїх буденних життів на тиждень. Їхня пригода швидко виходить з-під контролю, коли вони стикаються з небезпеками та переслідуванням. Подорож стає випробуванням їхніх почуттів і вибору між минулим і майбутнім.
Це Поні (2020—2022)
18 січня 2020 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.Це Поні (2020—2022)
It's Pony
6+
18 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дев'ятирічна школярка Енні дружить із Поні. Разом вони їздять у школу, мріють навчатися разом, грають і доглядають за своєю фермою, яка знаходиться на балконі. Спокійна й розсудлива дівчинка має досить багато клопоту через свого незграбного та гіперактивного друга, але не кожен може похвалитися дружбою з власним поні.
Годувальники (2020—2023)
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
7.6
Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
7.6
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Годувальники (2020—2023)
Breeders
16+
2 березня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безкомпромісна та реально правдива, емоційна комедія, яка досліджує життя подружжя Пола та Еллі, поки вони намагаються знайти баланс між своєю кар'єрою, батьками, які старіють, іпотекою і вихованням своїх маленьких дітей.Станом на 2025 рік (2025.06.02) локалізовано Українською лише 1 сезон проєктом команди ДЗВУЧКА спільно з BambooUA
Авеню 5 (2020—2022)
19 січня 2020 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.Авеню 5 (2020—2022)
Avenue 5
16+
19 січня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються в недалекому майбутньому, коли з орбіти Землі відправляється розкішний круїзний космічний лайнер «Авеню 5», побудований корпорацією «Галактика Джадда», за штурвалом якого знаходиться досвідчений капітан Райан Кларк. Під час прольоту біля кілець Сатурна, на борту відбувається непередбачена аварія, що призводить до тимчасового відключення штучної гравітації. Кілька сотень пасажирів отримують поранення, головний інженер гине, а сам корабель збивається з курсу, через що розрахунковий час повернення на планету збільшується з 8 тижнів до 3 років.
Стан союзу (2019—2022)
6 травня 2019
7.7
7.7
Сюжет
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.Стан союзу (2019—2022)
State of the Union
18+
6 травня 2019
Сюжет
Том і Луїза ходять на сеанси сімейної психотерапії. У кожному з епізодів вони з’ясовують, чому стали парою і чому вирішили розійтися.
Піарниця (2019—2020)
21 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.Піарниця (2019—2020)
Flack
16+
21 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня – талановита дівчина-маркетолог на ім’я Робін. Вона справжній геній піару до якої стоїть ціла черга різноманітних зірок шоу-бізнесу, політиків та публічних персон. Але робота у PR-сфері вимагає повної, майже цілодобової зайнятості, тому особисте життя Робін більше нагадує моторошний трилер: сварки з близькими, безсонні ночі та негаразди зі здоров’ям та психікою. За лаштунками динамічної роботи завжди приховується чимала купа неприємностей.
Tracey Ullman's Show (2016—2018)
11 січня 2016
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman returns to British screens with this new sketch show, introducing us to a slew of new comic characters and impersonations of celebrities.Tracey Ullman's Show (2016—2018)
Tracey Ullman's Show
16+
11 січня 2016
Сюжет (англ.)
Tracey Ullman returns to British screens with this new sketch show, introducing us to a slew of new comic characters and impersonations of celebrities.
Camping (2018)
14 жовтня 2018
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A man's camping trip with his wife and friends spirals out of control. A U.S. adaptation of the British series, 'Camping'.Camping (2018)
Camping
16+
14 жовтня 2018
Сюжет (англ.)
A man's camping trip with his wife and friends spirals out of control. A U.S. adaptation of the British series, 'Camping'.
The Sidemen Show (2018)
18 червня 2018
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
A stunt and challenge show pitting a group of young YouTubers with a celebrity guest.The Sidemen Show (2018)
The Sidemen Show
12+
18 червня 2018
Сюжет (англ.)
A stunt and challenge show pitting a group of young YouTubers with a celebrity guest.
Батл Крик (2015)
1 березня 2015 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.Батл Крик (2015)
Battle Creek
12+
1 березня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Два детектива з кардинально різними поглядами на навколишній світ і свою професію об'єднуються, щоб навести порядок на вулицях міста Батл Крік, штат Мічіґан, використовуючи при цьому цинізм, підступність і обман.
The Indian Detective (2017)
23 листопада 2017
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.The Indian Detective (2017)
The Indian Detective
16+
23 листопада 2017
Сюжет (англ.)
A Toronto police officer investigates a murder while visiting his father in India.
Pinky Malinky (2018—)
1 січня 2019
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
This is a show about a talking sausage named Pinky Malinky attending a human school with his two human friends, Babs Buttman and JJ Jameson. The show follows a mockumentary style where the characters will talk directly at the camera.Pinky Malinky (2018—)
Pinky Malinky
6+
1 січня 2019
Сюжет (англ.)
This is a show about a talking sausage named Pinky Malinky attending a human school with his two human friends, Babs Buttman and JJ Jameson. The show follows a mockumentary style where the characters will talk directly at the camera.
Bliss (2017—2018)
14 лютого 2018
5.2
5.2
Сюжет (англ.)
A man with two wives who are unknown to each other finds it increasingly difficult to maintain his double life.Bliss (2017—2018)
Bliss
16+
14 лютого 2018
Сюжет (англ.)
A man with two wives who are unknown to each other finds it increasingly difficult to maintain his double life.
Таскмастер (2015—)
28 липня 2015 ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
У кожному епізоді шоу Грег Девіс та його вірний помічник Алекс Хорн кидають виклик п'ятьом його учасникам-комікам. Всі вони змагаються в дотепності, хитрощах та кмітливості, попутно виконуючи безглузді та смішні завдання, щоб… повернути власні речі.Таскмастер (2015—)
Taskmaster
12+
28 липня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У кожному епізоді шоу Грег Девіс та його вірний помічник Алекс Хорн кидають виклик п'ятьом його учасникам-комікам. Всі вони змагаються в дотепності, хитрощах та кмітливості, попутно виконуючи безглузді та смішні завдання, щоб… повернути власні речі.
Lost in Oz (2015—2018)
26 червня 2015
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
In the first season of Lost In Oz, twelve-year-old Dorothy Gale and her trusty dog Toto search for Glinda the Good, in the hope that she can give them the magic they need to send them home ...Lost in Oz (2015—2018)
Lost in Oz
26 червня 2015
Сюжет (англ.)
In the first season of Lost In Oz, twelve-year-old Dorothy Gale and her trusty dog Toto search for Glinda the Good, in the hope that she can give them the magic they need to send them home ...
Delicious (2016—2019)
30 грудня 2016
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A drama series about food, love and infidelity in Cornwall.Delicious (2016—2019)
Delicious
12+
30 грудня 2016
Сюжет (англ.)
A drama series about food, love and infidelity in Cornwall.
П'яна історія. Британія (2015—2017)
12 січня 2015
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
UK comedians relate their favourite historical stories while drunk.П'яна історія. Британія (2015—2017)
Drunk History: UK
12+
12 січня 2015
Сюжет (англ.)
UK comedians relate their favourite historical stories while drunk.
Небезпечне Мишеня (2015—2019)
28 вересня 2015
7.1
7.1
Сюжет
Однооке мишеня є справжнім суперагентом. Разом зі своїм недолугим напарником, якого звати Пенфольд, герой служить під керівництвом полковника К. Колеги борються з будь-яким злом, що трапляється на їхньому шляху. Їхніми головними ворогами виступають Барон Сілас Грінбек і його помічник Стілетто.Небезпечне Мишеня (2015—2019)
Danger Mouse
6+
28 вересня 2015
Сюжет
Однооке мишеня є справжнім суперагентом. Разом зі своїм недолугим напарником, якого звати Пенфольд, герой служить під керівництвом полковника К. Колеги борються з будь-яким злом, що трапляється на їхньому шляху. Їхніми головними ворогами виступають Барон Сілас Грінбек і його помічник Стілетто.
Патрік Мелроуз (2018)
12 травня 2018 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Патрік Мелроуз — плейбой, аристократ, наркоман та алкоголік. Незважаючи на гроші, життя Патріка складно назвати легким і безтурботним. Все дитинство йому довелося терпіти жорстоке ставлення батька, поки мати вважала за краще не втручатися. Дорослий Патрік знаходить в собі сили пробратися в вищий світ, але разом з цим починається його шлях до саморуйнування.Патрік Мелроуз (2018)
Patrick Melrose
16+
12 травня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Патрік Мелроуз — плейбой, аристократ, наркоман та алкоголік. Незважаючи на гроші, життя Патріка складно назвати легким і безтурботним. Все дитинство йому довелося терпіти жорстоке ставлення батька, поки мати вважала за краще не втручатися. Дорослий Патрік знаходить в собі сили пробратися в вищий світ, але разом з цим починається його шлях до саморуйнування.
Домашні вогнища (2015—2016)
3 травня 2015 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.Домашні вогнища (2015—2016)
Home Fires
12+
3 травня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про період, коли Англія ось-ось вступить в Другу світову війну. Головні персонажі живуть в селі Грейт Паксфорд, графства Чешир, і їх долі також не омине стороною прихід війни. Незабаром почнуться активні військові дії, а домашні вогнища, які так оберігалися, тепер ніколи не будуть такими як раніше. У всю міць працюють приймальні комісаріатів, чоловіки можуть відправитися на війну за першим покликом, і важко уявити які труднощі ляжуть на їхні плечі. Тепер жінки повинні розраховувати тільки на самих себе.
Великий куш (2017—2018)
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Сюжет зосередиться на групі молодих підприємливих шахраїв, які наткнулися на вантажівку, повну награбованого золота. Так хлопці опиняються втягнутими в світ еліти організованої злочинності, де їм доведеться на ходу вчитися виживати, стикаючись з гангстерами, продажними копами і циганськими боксерами.Великий куш (2017—2018)
Snatch
16+
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет зосередиться на групі молодих підприємливих шахраїв, які наткнулися на вантажівку, повну награбованого золота. Так хлопці опиняються втягнутими в світ еліти організованої злочинності, де їм доведеться на ходу вчитися виживати, стикаючись з гангстерами, продажними копами і циганськими боксерами.
Trial & Error (2017—2018)
14 березня 2017 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
A spoof of crime documentaries about the arrest and trial of a beloved poetry professor from a small town in South Carolina, who is accused of brutally murdering his wife, and the young Northeastern lawyer hired to defend him.Trial & Error (2017—2018)
Trial & Error
6+
14 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A spoof of crime documentaries about the arrest and trial of a beloved poetry professor from a small town in South Carolina, who is accused of brutally murdering his wife, and the young Northeastern lawyer hired to defend him.
Даррели (2016—2019)
3 квітня 2016 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Родина Даррелів, після смерті батька переселяються з Англії до Греції у пошуках кращого та дешевшого життя.Даррели (2016—2019)
The Durrells
16+
3 квітня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина Даррелів, після смерті батька переселяються з Англії до Греції у пошуках кращого та дешевшого життя.
Документалістика сьогодні! (2015—2022)
20 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Телесеріал "Документалістика сьогодні!" - це не зовсім документальне кіно. Це пародія, поєднана із хуліганським шоу. Це якесь знущання з серйозних документальних фільмів. Причому кожна серія висміює новий документальний фільм.Документалістика сьогодні! (2015—2022)
Documentary Now!
12+
20 серпня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Телесеріал "Документалістика сьогодні!" - це не зовсім документальне кіно. Це пародія, поєднана із хуліганським шоу. Це якесь знущання з серйозних документальних фільмів. Причому кожна серія висміює новий документальний фільм.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: