5.6 Сюжет (англ.)
Pica and Arum were still doing practical field work (PFW) at that time. They underwent PFW at the dental clinic in a small hospital in Central Java.Сюжет (англ.)
Pica and Arum were still doing practical field work (PFW) at that time. They underwent PFW at the dental clinic in a small hospital in Central Java.Сюжет
Відвідуючи могилу померлого приятеля, компанія друзів виявляє лист з дивним віршем, що закликає гостей танцювати і веселитися. Підкорившись, п'яна молодь влаштовує танці на сусідніх надгробках. Наступного дня з хлопцями починають відбуватися лякаючі речі. Дитина палій, маніяк з сокирою і ґвалтівник мстяться за п'яні танці на їх могилах...
Сюжет
Відвідуючи могилу померлого приятеля, компанія друзів виявляє лист з дивним віршем, що закликає гостей танцювати і веселитися. Підкорившись, п'яна молодь влаштовує танці на сусідніх надгробках. Наступного дня з хлопцями починають відбуватися лякаючі речі. Дитина палій, маніяк з сокирою і ґвалтівник мстяться за п'яні танці на їх могилах...Сюжет (англ.)
The infamous Odenbrook Sanitarium closed after a mass suicide occurred within its walls. Sixty years later, six college students armed with cameras and recording equipment venture into the ...
Сюжет (англ.)
The infamous Odenbrook Sanitarium closed after a mass suicide occurred within its walls. Sixty years later, six college students armed with cameras and recording equipment venture into the ...
Сюжет
Група студентів виявляється замкнутою в покинутому шпиталі в ніч на Хеллоуїн.Сюжет
Група студентів виявляється замкнутою в покинутому шпиталі в ніч на Хеллоуїн.Сюжет (англ.)
A genre-defying mixture of horror, sci-fi, myth, mystery and thrills told as four interlocking tales in one intelligent anthology. Ghosts, spirits, creatures, demons and more from the paranormal world collide with rational curiosity.
Сюжет (англ.)
A genre-defying mixture of horror, sci-fi, myth, mystery and thrills told as four interlocking tales in one intelligent anthology. Ghosts, spirits, creatures, demons and more from the paranormal world collide with rational curiosity.
Сюжет
Втративши натхнення письменник приїжджає в глухе містечко, де намагається розгадати серію загадкових вбивств. Уві сні йому з завидною завзятістю приходить привид закривавленої дівчинки Ві, яка намагається повідомити йому страшну таємницю. Можливо, розплутавши ланцюг дивних подій, письменник зможе, нарешті, подолати кризу і створити нову книгу - про вампірів, потойбічний світ і легендарного Едгара Аллана По.Сюжет
Втративши натхнення письменник приїжджає в глухе містечко, де намагається розгадати серію загадкових вбивств. Уві сні йому з завидною завзятістю приходить привид закривавленої дівчинки Ві, яка намагається повідомити йому страшну таємницю. Можливо, розплутавши ланцюг дивних подій, письменник зможе, нарешті, подолати кризу і створити нову книгу - про вампірів, потойбічний світ і легендарного Едгара Аллана По.Сюжет (англ.)
A group of Indonesians: Juna, Adit, Bara, Arum, Yuri, and Tyas set out to live-stream a test of courage at the so-called most haunted hospital in South Korea, Yong-Won Hospital. Rumor has it that the hospital was once a front for a cult whose members chose to die following their leader. Now, the hospital is in a state of disrepair and no one dares to enter. This motivates Juna and his friends to become the first people to live-stream there.
Сюжет (англ.)
A group of Indonesians: Juna, Adit, Bara, Arum, Yuri, and Tyas set out to live-stream a test of courage at the so-called most haunted hospital in South Korea, Yong-Won Hospital. Rumor has it that the hospital was once a front for a cult whose members chose to die following their leader. Now, the hospital is in a state of disrepair and no one dares to enter. This motivates Juna and his friends to become the first people to live-stream there.Сюжет
Психіатрична лікарня Конджіам вважається одним із найвідоміших місць із привидами у Південній Кореї. Вона відкрилася у 1969 році, але незабаром там почали відбуватися загадкові події. Кілька пацієнтів скоїли самогубство, а директор клініки таємниче зник, і влада змушена була закрити її. Тепер про будівлю ходять страшні легенди – кажуть, що вона населена примарами померлих пацієнтів, які не дуже люблять непроханих гостей. Туди ходять шукачі гострих відчуттів, зокрема популярна команда блогерів «Хорор Таймс». Вони вирушають до Конджіаму, щоб зняти черговий сюжет для шанувальників містики, але навіть не уявляють, що за дверима клініки на них чекає справжній жах.
Сюжет
Психіатрична лікарня Конджіам вважається одним із найвідоміших місць із привидами у Південній Кореї. Вона відкрилася у 1969 році, але незабаром там почали відбуватися загадкові події. Кілька пацієнтів скоїли самогубство, а директор клініки таємниче зник, і влада змушена була закрити її. Тепер про будівлю ходять страшні легенди – кажуть, що вона населена примарами померлих пацієнтів, які не дуже люблять непроханих гостей. Туди ходять шукачі гострих відчуттів, зокрема популярна команда блогерів «Хорор Таймс». Вони вирушають до Конджіаму, щоб зняти черговий сюжет для шанувальників містики, але навіть не уявляють, що за дверима клініки на них чекає справжній жах.
Сюжет
У корейській лікарні 1940-х років відбувається низка моторошних подій, пов’язаних із минулим лікарів і пацієнтів. Молодий інтерн стикається з надприродним, коли працює в морзі та закохується в загадкову померлу жінку. Паралельно інші історії розкривають привидів, травми та серійні вбивства, що переслідують персонал. Минуле і теперішнє переплітаються через старий фотоальбом, відкриваючи страшні таємниці. Атмосфера страху наростає, коли герої усвідомлюють, що не всі душі можуть знайти спокій. Фільм поєднує кілька історій у єдину моторошну мозаїку.Сюжет
У корейській лікарні 1940-х років відбувається низка моторошних подій, пов’язаних із минулим лікарів і пацієнтів. Молодий інтерн стикається з надприродним, коли працює в морзі та закохується в загадкову померлу жінку. Паралельно інші історії розкривають привидів, травми та серійні вбивства, що переслідують персонал. Минуле і теперішнє переплітаються через старий фотоальбом, відкриваючи страшні таємниці. Атмосфера страху наростає, коли герої усвідомлюють, що не всі душі можуть знайти спокій. Фільм поєднує кілька історій у єдину моторошну мозаїку.Сюжет
Тільки на одну ніч американське передмістя стає жахливим місцем для звичайних жителів. І, звичайно ж, це ніч Гелловіна. Ніщо не врятує невинних жертв від розправи. Але чи так вони невинні? Вас очікують десять оповідань. Історія жадібної няні та її хлопця. Хлопчик, який намагався поглумитися над будинком старого. Група друзів, що займаються вбивствами. Молодий хлопець намагається помститися за смерть близьких. Дівчина, яку переслідує злий дух. Чоловік, який усвідомив, що живе зі справжньою відьмою. Боротьба сусідів за кращі гелловінські прикраси будинків. Серійний вбивця зустрічає гідного суперника. Грабіжники-невдахи і генна інженерія.
Сюжет
Тільки на одну ніч американське передмістя стає жахливим місцем для звичайних жителів. І, звичайно ж, це ніч Гелловіна. Ніщо не врятує невинних жертв від розправи. Але чи так вони невинні? Вас очікують десять оповідань. Історія жадібної няні та її хлопця. Хлопчик, який намагався поглумитися над будинком старого. Група друзів, що займаються вбивствами. Молодий хлопець намагається помститися за смерть близьких. Дівчина, яку переслідує злий дух. Чоловік, який усвідомив, що живе зі справжньою відьмою. Боротьба сусідів за кращі гелловінські прикраси будинків. Серійний вбивця зустрічає гідного суперника. Грабіжники-невдахи і генна інженерія.Сюжет
Yankee Pedlar Inn є один з найстаріших Англійських готелів і знаходиться на межі закриття. Клер і Люк — останні з працівників цього готелю, за яким склалася не найкраща репутація: нібито у стінах цього готелю регулярно з’являються примари. І ось, відважні мисливці за привидами вирішують, у що б то не стало, розгадати таємниці готелю і повернути йому колишню славу…
Сюжет
Yankee Pedlar Inn є один з найстаріших Англійських готелів і знаходиться на межі закриття. Клер і Люк — останні з працівників цього готелю, за яким склалася не найкраща репутація: нібито у стінах цього готелю регулярно з’являються примари. І ось, відважні мисливці за привидами вирішують, у що б то не стало, розгадати таємниці готелю і повернути йому колишню славу…
Сюжет
Пара зі своєю донькою переїжджають у Колумбію, щоб зайнятися справами їхнього родинного обробного підприємства, та невдовзі вони дізнаються, що їхній новий будинок населяють привиди.Сюжет
Пара зі своєю донькою переїжджають у Колумбію, щоб зайнятися справами їхнього родинного обробного підприємства, та невдовзі вони дізнаються, що їхній новий будинок населяють привиди.Сюжет
Фільм є сиквелом картини 2012 року. Історія відбувається після шокуючих подій першої частини, в якій сержант Освальф втратив життя, розслідуючи серію вбивств. Його друг, колишній заступник шерифа, знайомиться з молодою жінкою Кортні і її двома синами - Заком і Діланом, в ході відновлення розслідування таємничих вбивств. Родина нещодавно переїхала на нове місце, де сталися жахливі події і не підозрює про те, що їх чекає. Будинок відмічено печаткою Зла, яке живиться душами дітей в образі демона Багула.
Сюжет
Фільм є сиквелом картини 2012 року. Історія відбувається після шокуючих подій першої частини, в якій сержант Освальф втратив життя, розслідуючи серію вбивств. Його друг, колишній заступник шерифа, знайомиться з молодою жінкою Кортні і її двома синами - Заком і Діланом, в ході відновлення розслідування таємничих вбивств. Родина нещодавно переїхала на нове місце, де сталися жахливі події і не підозрює про те, що їх чекає. Будинок відмічено печаткою Зла, яке живиться душами дітей в образі демона Багула.Сюжет
Terrifying found footage takes viewers on a chilling ride when the malevolent spirit returns for yet another supernatural rampage of horror and death.
Паранормальне явище 6: Примарний світ (2015)
Paranormal Activity: The Ghost Dimension
16+
22 жовтня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Terrifying found footage takes viewers on a chilling ride when the malevolent spirit returns for yet another supernatural rampage of horror and death.Сюжет (англ.)
Sequel to the 2009 mezzo-mezzo supernatural horror purporting to be based on a true story in which a cancer-afflicted teen starts seeing things in the new Victorian house he and his family moved into.
Привиди в Коннектикуті 2: Тіні минулого (2013)
The Haunting in Connecticut 2: Ghosts of Georgia
16+
1 лютого 2013
Сюжет (англ.)
Sequel to the 2009 mezzo-mezzo supernatural horror purporting to be based on a true story in which a cancer-afflicted teen starts seeing things in the new Victorian house he and his family moved into.
Сюжет
Політ 7500 відправляється з Міжнародного аеропорту Лос-Анджелеса, який прямує до Токіо. Оскільки нічний політ проходить через Тихий океан, протягом його десятигодинного курсу пасажири стикаються з тим, що, здавалося б, є надприродною силою в салоні.Сюжет
Політ 7500 відправляється з Міжнародного аеропорту Лос-Анджелеса, який прямує до Токіо. Оскільки нічний політ проходить через Тихий океан, протягом його десятигодинного курсу пасажири стикаються з тим, що, здавалося б, є надприродною силою в салоні.
Сюжет (англ.)
Plagued by frightening occurrences in their home, Kelly and Ben learn that a university's parapsychology experiment produced an entity that is now haunting them. The malevolent spirit feeds on fear and torments the couple no matter where they run. Desperate, Kelly and Ben turn to a paranormal researcher, but even with his aid, it may already be too late to save themselves from the terrifying presence.Сюжет (англ.)
Plagued by frightening occurrences in their home, Kelly and Ben learn that a university's parapsychology experiment produced an entity that is now haunting them. The malevolent spirit feeds on fear and torments the couple no matter where they run. Desperate, Kelly and Ben turn to a paranormal researcher, but even with his aid, it may already be too late to save themselves from the terrifying presence.
Сюжет
Проявляючи фотографії після нещасного випадку, пари молодят виявляє на них страхаючі примарні фігури. Побоюючись, що все це може бути взаємозалежно, чоловіки намагаються з'ясувати природу цих явищ і розуміють, що краще б вони не лізли в ці таємниці.Сюжет
Проявляючи фотографії після нещасного випадку, пари молодят виявляє на них страхаючі примарні фігури. Побоюючись, що все це може бути взаємозалежно, чоловіки намагаються з'ясувати природу цих явищ і розуміють, що краще б вони не лізли в ці таємниці.
Сюжет
Молода пара живе в Нью-Йорку. Їх життя можна назвати ідеальним, вони досягають успіху, талановиті і успішні. Через деякий час вони взнають, що незабаром у них з'явиться малюк, щасливий батько пропонує придбати будинок в передмісті.Після народження дитини, становище матері погіршується, вона не припускала, що з появою немовляти на неї повалитися стільки обов'язків, і вона впадає в депресію.
Сюжет
Молода пара живе в Нью-Йорку. Їх життя можна назвати ідеальним, вони досягають успіху, талановиті і успішні. Через деякий час вони взнають, що незабаром у них з'явиться малюк, щасливий батько пропонує придбати будинок в передмісті.Після народження дитини, становище матері погіршується, вона не припускала, що з появою немовляти на неї повалитися стільки обов'язків, і вона впадає в депресію.
Сюжет
Життя молодої вчительки Емі перевертається вверх дном після жахливої автокатастрофи, у якій ледве не загинув її наречений, що встиг зробити їй пропозицію руки і серця. Дійсність навколишнього світу руйнується, коли стурбована станом свого нареченого жінка намагається розшукати його в госпіталі Святої Розмарі, який, як виявилося, був знищений пожежею багато років тому за досить загадкових обставин.Сюжет
Життя молодої вчительки Емі перевертається вверх дном після жахливої автокатастрофи, у якій ледве не загинув її наречений, що встиг зробити їй пропозицію руки і серця. Дійсність навколишнього світу руйнується, коли стурбована станом свого нареченого жінка намагається розшукати його в госпіталі Святої Розмарі, який, як виявилося, був знищений пожежею багато років тому за досить загадкових обставин.Сюжет
Далія Вільямс починає нове життя. Вона вирішує забути про чоловіка, з яким не склалось, і цілком присвятити себе вихованню дочки Сесі. Але коли розлука перетворюється на битву за опікунство над дочкою, ситуація для Далії гіршає. До того ж її неприваблива, тісна й застаріла квартира, схоже, живе своїм життям. Загадкові звуки, постійні струмені темної води та різні таємничі події збивають її з пантелику. Далія вирішує довідатися, хто стоїть за всіма цими іграми зі свідомістю. В той час, як вона відчайдушно шукає зв'язку між загадками, темна вода потихеньку змикається навколо неї. Але Далії все одно, вона не зупиниться ні перед чим, аж доки дізнається, в чому річ...
Сюжет
Далія Вільямс починає нове життя. Вона вирішує забути про чоловіка, з яким не склалось, і цілком присвятити себе вихованню дочки Сесі. Але коли розлука перетворюється на битву за опікунство над дочкою, ситуація для Далії гіршає. До того ж її неприваблива, тісна й застаріла квартира, схоже, живе своїм життям. Загадкові звуки, постійні струмені темної води та різні таємничі події збивають її з пантелику. Далія вирішує довідатися, хто стоїть за всіма цими іграми зі свідомістю. В той час, як вона відчайдушно шукає зв'язку між загадками, темна вода потихеньку змикається навколо неї. Але Далії все одно, вона не зупиниться ні перед чим, аж доки дізнається, в чому річ...Сюжет
Америка, XIX століття. У країні бушує громадянська війна, а на війну, відомо, списати можна багато чого. Приблизно так думали декілька солдат, що вирішили скористатися загальним хаосом і пограбувати банк. Наліт вдається, але Фортуна так мінлива.Зупинившись перечекати непогоду в занедбаному плантаторському будинку, герої й не підозрювали, що потривожили лиховісні потойбічні сили, що живуть у його стінах.
Сюжет
Америка, XIX століття. У країні бушує громадянська війна, а на війну, відомо, списати можна багато чого. Приблизно так думали декілька солдат, що вирішили скористатися загальним хаосом і пограбувати банк. Наліт вдається, але Фортуна так мінлива.Зупинившись перечекати непогоду в занедбаному плантаторському будинку, герої й не підозрювали, що потривожили лиховісні потойбічні сили, що живуть у його стінах.
Сюжет
Друга світова війна. Американський підводний човен виконує рятувальну місію – йде на допомогу екіпажу британського плавучого шпиталю – і змушений увесь час триматися на великій глибині, аби не наразитися на зустріч з однією з фашистських субмарин, що нишпорять ближче до поверхні океану. Однак, спускаючись на дно, американські підводники з’ясовують, що там, внизу, є ще щось – вочевидь не нацистське судно, а щось незбагненне і, можливо, надприродне...Сюжет
Друга світова війна. Американський підводний човен виконує рятувальну місію – йде на допомогу екіпажу британського плавучого шпиталю – і змушений увесь час триматися на великій глибині, аби не наразитися на зустріч з однією з фашистських субмарин, що нишпорять ближче до поверхні океану. Однак, спускаючись на дно, американські підводники з’ясовують, що там, внизу, є ще щось – вочевидь не нацистське судно, а щось незбагненне і, можливо, надприродне...Сюжет
До цього дня Тому Віцки (Кевін Бейкон - "Невидимка", "Дикість", "Аполлон - 13") з Чікаго не вірив в гіпноз і в теорії про приховані резерви підсвідомості. Але одного разу йому представився шанс випробувати все на собі. Після того, як Тома загіпнотизували на одній з вечірок, його життя перетворилося на клубок дивних суперечностей і жахливих подій, які потрібно було пережити, щоб вирватися з кігтів навколишнього кошмару!
Сюжет
До цього дня Тому Віцки (Кевін Бейкон - "Невидимка", "Дикість", "Аполлон - 13") з Чікаго не вірив в гіпноз і в теорії про приховані резерви підсвідомості. Але одного разу йому представився шанс випробувати все на собі. Після того, як Тома загіпнотизували на одній з вечірок, його життя перетворилося на клубок дивних суперечностей і жахливих подій, які потрібно було пережити, щоб вирватися з кігтів навколишнього кошмару!Сюжет
Доктор Норман Спенсер зрадив своїй красуні дружині Клер. Цей зв'язок продовжився і Клер про нього не дізналася. Родинне життя Спенсера тече відтепер так гладко, що коли Клер розказує чоловіку про таємні голоси, які вона чує, і про молоду жінку, що з'являється, як примара, в їхньому будинку, Спенсер поспішає пояснити страхи дружини галюцинаціями. Але поступово Клер починає відкриватися правда, і тоді стає ясно, що привид не зникне, що він прийшов за доктором Норманом Спенсером і його дружиною.
Сюжет
Доктор Норман Спенсер зрадив своїй красуні дружині Клер. Цей зв'язок продовжився і Клер про нього не дізналася. Родинне життя Спенсера тече відтепер так гладко, що коли Клер розказує чоловіку про таємні голоси, які вона чує, і про молоду жінку, що з'являється, як примара, в їхньому будинку, Спенсер поспішає пояснити страхи дружини галюцинаціями. Але поступово Клер починає відкриватися правда, і тоді стає ясно, що привид не зникне, що він прийшов за доктором Норманом Спенсером і його дружиною.Сюжет
Доктор Луіс Крід переїздить в маленьке містечко, де його сім'ю чекає великий будинок, а самого Луіса - скромна посада лікаря місцевого коледжу. Нова, простора обитель подружжя Крідів розташована на краю густого, величного лісу. А в самому лісі - маленьке і похмуре кладовище, де місцеві жителі ховають своїх домашніх тварин.Нещастя приходить і в будинок Крідів: кіт Черч, домашній улюбленець, по безглуздій випадковості потрапляє під колеса вантажівки. Загибель Черча повергає сім'ю доктора в шок, і Луіс зважується на відчайдушний крок.
Сюжет
Доктор Луіс Крід переїздить в маленьке містечко, де його сім'ю чекає великий будинок, а самого Луіса - скромна посада лікаря місцевого коледжу. Нова, простора обитель подружжя Крідів розташована на краю густого, величного лісу. А в самому лісі - маленьке і похмуре кладовище, де місцеві жителі ховають своїх домашніх тварин.Нещастя приходить і в будинок Крідів: кіт Черч, домашній улюбленець, по безглуздій випадковості потрапляє під колеса вантажівки. Загибель Черча повергає сім'ю доктора в шок, і Луіс зважується на відчайдушний крок.
Сюжет
Банда підлітків зупиняє водіїв і примушують їх брати участь в перегонах, ставка в яких - машина, що належить нещасним, які попалися їм на шляху. Молодий хлопець, загиблий від рук цих бандитів, повертається з того світу у вигляді примари на чорному гоночному автомобілі і починає мстити за свою смерть, викликаючи покидьків на дуель і вбиваючи їх одного за одним...
Сюжет
Банда підлітків зупиняє водіїв і примушують їх брати участь в перегонах, ставка в яких - машина, що належить нещасним, які попалися їм на шляху. Молодий хлопець, загиблий від рук цих бандитів, повертається з того світу у вигляді примари на чорному гоночному автомобілі і починає мстити за свою смерть, викликаючи покидьків на дуель і вбиваючи їх одного за одним...
Сюжет
Головні події трилера відбуваються в будинку, який нещодавно придбала подружня пара. Саймон (Джейсон Бейтман) і Робін (Ребекка Холл) молодята, які з оптимізмом дивляться в майбутнє. Випадкова зустріч з Гордо (Джоел Едгертон), колишнім однокласником Саймона, призводить до подій, які руйнують розмірене життя подружжя. Спершу сором'язливий і незграбний, а згодом все більш нав'язливий, Гордо з кожним днем сміливіше втручається у життя Саймона та Робін. Що пов'язує однокласників і чому Гордо вважає доречною таку свою поведінку?Сюжет
Головні події трилера відбуваються в будинку, який нещодавно придбала подружня пара. Саймон (Джейсон Бейтман) і Робін (Ребекка Холл) молодята, які з оптимізмом дивляться в майбутнє. Випадкова зустріч з Гордо (Джоел Едгертон), колишнім однокласником Саймона, призводить до подій, які руйнують розмірене життя подружжя. Спершу сором'язливий і незграбний, а згодом все більш нав'язливий, Гордо з кожним днем сміливіше втручається у життя Саймона та Робін. Що пов'язує однокласників і чому Гордо вважає доречною таку свою поведінку?Сюжет
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
Сюжет
«Закляття 2: Полтергейст в Енфілді» — продовження відомого фільму жахів. Цього разу Воррени, подружжя-екстрасенси, потрапляють у місто Енфілд, де на них чекає могутній демон. Скептично налаштовані містяни не вірять у надприродні сили і до останнього підозрюють одне одного у таємничих випадках. У їхніх серцях оселяється ворожнеча і ненависть...
Сюжет
Джон Форм знайшов чудовий подарунок для своєї вагітної дружини — прекрасну, дуже рідкісну вінтажну ляльку у білій шлюбній сукні. Але радість Міа від подарунка була недовгою. Однієї моторошної ночі їх будинок піддається нападу членів сатанинського культу, що намагаються жорстоко розправитися з родиною Формів. Але кровопролиттям і шоком усе не обмежується. Сатаністи викликають до життя сутність настільки злобну, що ніщо зі скоєного ними раніше не здатне навіть зрівнятися зі смертоносною провідницею у світ проклятих, якою стає... Анабель.Сюжет
Джон Форм знайшов чудовий подарунок для своєї вагітної дружини — прекрасну, дуже рідкісну вінтажну ляльку у білій шлюбній сукні. Але радість Міа від подарунка була недовгою. Однієї моторошної ночі їх будинок піддається нападу членів сатанинського культу, що намагаються жорстоко розправитися з родиною Формів. Але кровопролиттям і шоком усе не обмежується. Сатаністи викликають до життя сутність настільки злобну, що ніщо зі скоєного ними раніше не здатне навіть зрівнятися зі смертоносною провідницею у світ проклятих, якою стає... Анабель.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: