5.8 Сюжет
Хелен Маккартер багато років прожила з чоловіком Чарлзом. Разом вони зробили успішні кар'єри і добилися багатства і високого статусу в суспільстві. Але напередодні весільної річниці Чарлз заявляє дружині, що збирається розлучитися і одружитися на її кращій подрузі...
Щоденник божевільної чорної жінки (2005)
Diary of a Mad Black Woman
12+
25 лютого 2005 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Хелен Маккартер багато років прожила з чоловіком Чарлзом. Разом вони зробили успішні кар'єри і добилися багатства і високого статусу в суспільстві. Але напередодні весільної річниці Чарлз заявляє дружині, що збирається розлучитися і одружитися на її кращій подрузі...
Сюжет
Джеймс - британський письменник, приїжджає в Італію на конференцію, присвячену проблемі оригіналів та копій в мистецтві. Там він знайомиться з француженкою, власницею картинної галереї, яка робить вигляд, що письменник - це її частенько відсутній чоловік. Письменник підіграє чарівній жінці, але ця безневинна гра незабаром стає небезпечною.
Завірена копія (2010)
Certified Copy
16+
19 травня 2010 (Світ)
Франція, Італія, Бельгія
1 год 46 хв
Читати опис
Джеймс - британський письменник, приїжджає в Італію на конференцію, присвячену проблемі оригіналів та копій в мистецтві. Там він знайомиться з француженкою, власницею картинної галереї, яка робить вигляд, що письменник - це її частенько відсутній чоловік. Письменник підіграє чарівній жінці, але ця безневинна гра незабаром стає небезпечною.
Сюжет (англ.)
As two popular, married TV talk show hosts dispense relationship advice, their own marriage begins to crumble.
Where's the Love? (2014)
Where's the Love?
12+
3 травня 2014 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
As two popular, married TV talk show hosts dispense relationship advice, their own marriage begins to crumble.
Сюжет (англ.)
A widowed matriarch reminisces about her family fortunes, including her romance with a financier/mine owner.
Mrs. Parkington (1944)
Mrs. Parkington
12 жовтня 1944 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис (англ.)
A widowed matriarch reminisces about her family fortunes, including her romance with a financier/mine owner.
Сюжет (англ.)
Love is complex and relationships deteriorate.
The Anniversary Party (2001)
The Anniversary Party
16+
9 червня 2001 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис (англ.)
Love is complex and relationships deteriorate.
Сюжет (англ.)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.
Dil Dhadakne Do (2015)
Dil Dhadakne Do
12+
4 червня 2015 (Світ)
Індія
2 год 50 хв
Читати опис (англ.)
On a cruise to celebrate their parents' 30th wedding anniversary, a brother and sister deal with the impact of family considerations on their romantic lives.
Сюжет
Картина оповідає про літнього чоловіка, який вирішує кинути дружину і повідомляє про своє рішення синові, що приїхав погостювати.
У полоні надії (2019)
Hope Gap
12+
3 жовтня 2019 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис
Картина оповідає про літнього чоловіка, який вирішує кинути дружину і повідомляє про своє рішення синові, що приїхав погостювати.
Сюжет
Дві рідні сестри не знали в житті кохання. Зрештою, вони обидві призначають побачення одному чоловікові і запрошують його в гості 17 грудня. Він не знає про те, що вони сестри і що він запрошений на два різних побачення в один день. Тіа і Тамера Моурі грають близнят Діну і Денієль Уоррен, які, незважаючи на зовнішню схожість, зовсім різні за характером. Готуючись до повторного укладення шлюбу між бабусею і дідусем, вони затівають змагання, хто перший зустріне хлопця, гідного бути запрошеним на урочисту подію. Незабаром їм ненавмисно призначає побачення один чоловік, який думає, що це одна і та ж дівчина. Чи переможе в кінці кінців справжня любов?
Подвійне весілля (2010)
Double Wedding
20 липня 2010 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Дві рідні сестри не знали в житті кохання. Зрештою, вони обидві призначають побачення одному чоловікові і запрошують його в гості 17 грудня. Він не знає про те, що вони сестри і що він запрошений на два різних побачення в один день. Тіа і Тамера Моурі грають близнят Діну і Денієль Уоррен, які, незважаючи на зовнішню схожість, зовсім різні за характером. Готуючись до повторного укладення шлюбу між бабусею і дідусем, вони затівають змагання, хто перший зустріне хлопця, гідного бути запрошеним на урочисту подію. Незабаром їм ненавмисно призначає побачення один чоловік, який думає, що це одна і та ж дівчина. Чи переможе в кінці кінців справжня любов?
Сюжет
На весіллі доньки у Лондоні самотній чоловік-композитор знаходить нове кохання.
Останній шанс Гарві (2008)
Last Chance Harvey
12+
25 грудня 2008 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
На весіллі доньки у Лондоні самотній чоловік-композитор знаходить нове кохання.
Сюжет
Келлі сімнадцять років, і він захоплений реконструкцією різних історичних битв. Але в реальному житті все дається йому не просто. Його давня подружка закохана в нього, а хлопцеві подобається зовсім інша дівчина, яка не відповідає йому взаємністю. А на додачу ще в школі у нього конфлікт з іншим учнем. І ось, заручившись підтримкою друга, він вирішує розставити все по своїх місцях.
Битви солдата Келлі (2003)
The Battle of Shaker Heights
12+
22 серпня 2003 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис
Келлі сімнадцять років, і він захоплений реконструкцією різних історичних битв. Але в реальному житті все дається йому не просто. Його давня подружка закохана в нього, а хлопцеві подобається зовсім інша дівчина, яка не відповідає йому взаємністю. А на додачу ще в школі у нього конфлікт з іншим учнем. І ось, заручившись підтримкою друга, він вирішує розставити все по своїх місцях.
Сюжет
Успішний письменник Генрі МакКарті через довгий час повертається в рідне містечко. Там він зустрічає дівчину Скарлет, в яку був закоханий ще в школі - і розуміє, що колишні почуття нікуди не зникли.Перешкодити новоявленому Ромео прагне екс-бой-френд і колишній король школи.
Зберігайте спокій (2009)
Stay Cool
12+
16 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Успішний письменник Генрі МакКарті через довгий час повертається в рідне містечко. Там він зустрічає дівчину Скарлет, в яку був закоханий ще в школі - і розуміє, що колишні почуття нікуди не зникли.Перешкодити новоявленому Ромео прагне екс-бой-френд і колишній король школи.
Сюжет (англ.)
Con man Ray Elliot decides to leave crime behind to start a company that sells fake alibis to clients who have been unfaithful to their significant others. It seems that the streetwise Ray has found his calling, until he unexpectedly becomes a murder suspect in a case involving one of his most influential customers. Now, as the police and an assassin called "The Mormon" track Ray, he and his attractive assistant, Lola, must clear their own names.
The Alibi (2006)
The Alibi
16+
12 січня 2006 (Світ)
Нідерланди, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Con man Ray Elliot decides to leave crime behind to start a company that sells fake alibis to clients who have been unfaithful to their significant others. It seems that the streetwise Ray has found his calling, until he unexpectedly becomes a murder suspect in a case involving one of his most influential customers. Now, as the police and an assassin called "The Mormon" track Ray, he and his attractive assistant, Lola, must clear their own names.
Сюжет
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.
Кручений м'яч (2012)
Trouble with the Curve
16+
21 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Покинувши Айову в пошуках зіркового життя, Елі приїжджає до бурлеск-зали в Лос-Анджелесі та мріє підкорити сцену своїм неймовірним голосом.
Бурлеск (2010)
Burlesque
16+
27 січня 2011 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Покинувши Айову в пошуках зіркового життя, Елі приїжджає до бурлеск-зали в Лос-Анджелесі та мріє підкорити сцену своїм неймовірним голосом.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Трійця журналістів вирушає з таємним завданням у Боснію слідами одного з найбільш небезпечних військових злочинців...
Полювання Ганта (2007)
The Hunting Party
16+
3 вересня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Трійця журналістів вирушає з таємним завданням у Боснію слідами одного з найбільш небезпечних військових злочинців...
Сюжет (англ.)
American businessman Brian Chandler has a perfect life with a great job and beautiful fiancée. When his boss, renegade coffee mogul Calvert Jenkins sends him to Thailand to inspect a crop for purchase, Brian meets Ticha, a beautiful Bangkok executive who has long-since given up on the prospects of finding love. At the urging of her old village and her coffee farmer parents, Ticha brings Brian to the coffee fields of Southern Krabi, with the hopes that Brian will purchase coffee there. The only problem with this plan is that Brian and Ticha absolutely can not stand to be around each other. As they go from the cosmopolitan bustle of Bangkok to the pristine, white sands beaches of Krabi, their relationship becomes more than just a coffee deal.
Bitter/Sweet (2009)
Bitter/Sweet
3 червня 2009 (Світ)
Таїланд, США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
American businessman Brian Chandler has a perfect life with a great job and beautiful fiancée. When his boss, renegade coffee mogul Calvert Jenkins sends him to Thailand to inspect a crop for purchase, Brian meets Ticha, a beautiful Bangkok executive who has long-since given up on the prospects of finding love. At the urging of her old village and her coffee farmer parents, Ticha brings Brian to the coffee fields of Southern Krabi, with the hopes that Brian will purchase coffee there. The only problem with this plan is that Brian and Ticha absolutely can not stand to be around each other. As they go from the cosmopolitan bustle of Bangkok to the pristine, white sands beaches of Krabi, their relationship becomes more than just a coffee deal.
Сюжет (англ.)
A sexy young hospice nurse (Natasha Henstridge), is hired by a wealthy man (James Brolin) to care for his sick wife who eventually dies. When the nurse becomes the widower's new bride and ...
Widow on the Hill (2005)
Widow on the Hill
24 січня 2005 (Світ)
США, Канада
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
A sexy young hospice nurse (Natasha Henstridge), is hired by a wealthy man (James Brolin) to care for his sick wife who eventually dies. When the nurse becomes the widower's new bride and ...
Сюжет
«Рейґани» — американський біографічний драматичний телефільм 2003 року про президента США Рональда Рейґана та його родину. Фільм охоплює період з 1949 року, коли Рейґан ще був у Голлівуді, через губернаторство Каліфорнії до останнього дня перебування на посаді президента у 1989 році.
Рейґани (2003)
The Reagans
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
Завершений
30 листопада 2003 (Світ)
США, Канада
2 год 51 хв
Читати опис
«Рейґани» — американський біографічний драматичний телефільм 2003 року про президента США Рональда Рейґана та його родину. Фільм охоплює період з 1949 року, коли Рейґан ще був у Голлівуді, через губернаторство Каліфорнії до останнього дня перебування на посаді президента у 1989 році.
Сюжет (англ.)
In 1992 the US Navy closes its base at Subic Bay. A trio of Navy SEALS are involved with island women. Hawk, an idealist, the amiable Bladon who is deeply in love with a prostitute, and the increasingly mentally unbalanced Stryzack.
Goodbye America (1997)
Goodbye America
6 січня 1997 (Світ)
Філіппіни, США
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
In 1992 the US Navy closes its base at Subic Bay. A trio of Navy SEALS are involved with island women. Hawk, an idealist, the amiable Bladon who is deeply in love with a prostitute, and the increasingly mentally unbalanced Stryzack.
Сюжет
Голлівуд, 1927 рік. Німе кіно відходить у минуле, поступаючись місцем звуку. Але не всі готові примиритися з революцією у кіноіндустрії. Відомий актор Джордж Валентайн і чути не хоче про мікрофони на знімальному майданчику. Слава артиста починає згасати. Тим часом таємно закохана у Валентайна статистка Пеппі Міллер стрімко набирає популярність, щосили використовуючи природний шарм і блискучі голосові дані. І тільки кохання допоможе герою вчорашніх днів і зірці нового покоління знайти щастя.
Артист (2011)
The Artist
12+
14 лютого 2012 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 40 хв
Читати опис
Голлівуд, 1927 рік. Німе кіно відходить у минуле, поступаючись місцем звуку. Але не всі готові примиритися з революцією у кіноіндустрії. Відомий актор Джордж Валентайн і чути не хоче про мікрофони на знімальному майданчику. Слава артиста починає згасати. Тим часом таємно закохана у Валентайна статистка Пеппі Міллер стрімко набирає популярність, щосили використовуючи природний шарм і блискучі голосові дані. І тільки кохання допоможе герою вчорашніх днів і зірці нового покоління знайти щастя.
Сюжет
Хороша романтична комедія. Ця історія любові на тлі Ніагарського водопаду, залишила в душі приємний осад, оскільки вона добра і легка. У цьому фільмі красиво показаний водопад, так що кому не сподобається його сюжет, той зможе насолодитися чудовим виглядом. Фільм обов'язково треба подивитися любителям добрих і смішних історій про любов.
Камілла (2008)
Camille
16+
13 квітня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
Хороша романтична комедія. Ця історія любові на тлі Ніагарського водопаду, залишила в душі приємний осад, оскільки вона добра і легка. У цьому фільмі красиво показаний водопад, так що кому не сподобається його сюжет, той зможе насолодитися чудовим виглядом. Фільм обов'язково треба подивитися любителям добрих і смішних історій про любов.
Сюжет (англ.)
Amber finds herself in trouble when she promises to create the Christmas Pageant no one will forget, with the special appearance of Motown Legend Smokey Robinson. Eddie and her will go to great extent reconnecting to make it happen.
Miracle in Motor City (2021)
Miracle in Motor City
28 листопада 2021 (Світ)
Канада
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Amber finds herself in trouble when she promises to create the Christmas Pageant no one will forget, with the special appearance of Motown Legend Smokey Robinson. Eddie and her will go to great extent reconnecting to make it happen.
Сюжет
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
12+
14 серпня 2003 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Сюжет
«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка), одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом. Волтер розкриває зраду й, аби помститися своїй дружині, вирішує прийняти пропозицію працювати лікарем в маленькому віддаленому місті, яке страждає від епідемії холери. Кітті зрозуміла від коханця, що їй не вдасться одружитись із ним. Таунсенд передбачувано відмовився, і Кітті змушена їхати разом з Волтером. Після двох тижнів виснажливої подорожі подружжя опиняються в покинутому поселенні, жителі якого один за іншим вмирають від холери...
Розмальована вуаль (2006)
The Painted Veil
16+
8 березня 2007 (Україна)
США, Канада
2 год 5 хв
Читати опис
«Розмальована вуаль» — любовна історія, яка розгортається у 1920-і роки. Молода британська пара Волтер (лікар, походить із середнього класу) і Кітті Фейн (аристократка), одружилися не за взаємною любов'ю, переїздять у Шанхай, де Кітті за деякий час розпочинає таємний роман з Чарлі Таунсендом. Волтер розкриває зраду й, аби помститися своїй дружині, вирішує прийняти пропозицію працювати лікарем в маленькому віддаленому місті, яке страждає від епідемії холери. Кітті зрозуміла від коханця, що їй не вдасться одружитись із ним. Таунсенд передбачувано відмовився, і Кітті змушена їхати разом з Волтером. Після двох тижнів виснажливої подорожі подружжя опиняються в покинутому поселенні, жителі якого один за іншим вмирають від холери...
Сюжет
Дві подружні пари, дві історії кохання і повне розчарування в ньому. Жінки вийшли на пошуки нових емоцій, а чоловіки задумалися, як зберегти старі почуття. Виявляється, чоловіки теж уміють плакати. Але не тільки. Вони можуть і діяти! Напевно кинуті чоловіки що-небудь та придумають, щоб повернути коханих жінок.
Довірся чоловіку (2005)
Trust the Man
16+
1 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Дві подружні пари, дві історії кохання і повне розчарування в ньому. Жінки вийшли на пошуки нових емоцій, а чоловіки задумалися, як зберегти старі почуття. Виявляється, чоловіки теж уміють плакати. Але не тільки. Вони можуть і діяти! Напевно кинуті чоловіки що-небудь та придумають, щоб повернути коханих жінок.
Сюжет
Мічі приїжджає працювати в табір, де відпочивають діти багатих батьків. Всі разом вони співають, танцюють і беруть участь в різних конкурсах. Одного дня Мічі дізнається, що місцевий красень Шейн шукає собі в групу четвертого учасника, дівчину. Щоб здійснити свою мрію, головній героїні належить побороти страхи і пройти прослухування; вона знайде нових друзів, знайде кохання і поставить на місце вискочок.
Рок табір (2008)
Camp Rock
12+
20 червня 2008 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Мічі приїжджає працювати в табір, де відпочивають діти багатих батьків. Всі разом вони співають, танцюють і беруть участь в різних конкурсах. Одного дня Мічі дізнається, що місцевий красень Шейн шукає собі в групу четвертого учасника, дівчину. Щоб здійснити свою мрію, головній героїні належить побороти страхи і пройти прослухування; вона знайде нових друзів, знайде кохання і поставить на місце вискочок.
Сюжет
Після акту самогубства молодий хлопець на ім'я Зія потрапляє в шалений потойбічний світ, що був створений саме для таких, як він - світ самогубців. Там він рушає в подорож по безлюдним дорогам потойбічного світу, аби знайти найбільшу любов свого земного буття.
Самогубці: історія кохання (2006)
Wristcutters: A Love Story
16+
19 жовтня 2007 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис
Після акту самогубства молодий хлопець на ім'я Зія потрапляє в шалений потойбічний світ, що був створений саме для таких, як він - світ самогубців. Там він рушає в подорож по безлюдним дорогам потойбічного світу, аби знайти найбільшу любов свого земного буття.
Сюжет
Чотири нерозлучні з дитинства подруги повинні вперше розлучитися на час канікул. Під час прощального походу по магазинах дівчата знаходять джинси, які ідеально підходять кожній з них! І вони вирішують, що ці «чарівні» джинси стануть їх талісманом, що приносить удачу. Роз'їхавшись в різні кінці світу, дівчата проводять незабутнє літо, переживаючи любов і втрати, і дізнаються, чи дійсно їм допомагає незвичайний талісман?!
Джинси, як символ дружби (2005)
The Sisterhood of the Traveling Pants
16+
1 червня 2005 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Чотири нерозлучні з дитинства подруги повинні вперше розлучитися на час канікул. Під час прощального походу по магазинах дівчата знаходять джинси, які ідеально підходять кожній з них! І вони вирішують, що ці «чарівні» джинси стануть їх талісманом, що приносить удачу. Роз'їхавшись в різні кінці світу, дівчата проводять незабутнє літо, переживаючи любов і втрати, і дізнаються, чи дійсно їм допомагає незвичайний талісман?!
Сюжет
Утомлений архітектор Майкл Ньюман натрапляє на універсальний пульт, який дає йому змогу зупиняти або швидко перемотувати своє життя.
Клік: З пультом по життю (2006)
Click
12+
23 червня 2006 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Утомлений архітектор Майкл Ньюман натрапляє на універсальний пульт, який дає йому змогу зупиняти або швидко перемотувати своє життя.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Зламані квіти (2005)
Broken Flowers
16+
31 липня 2005 (Світ)
США, Франція
1 год 41 хв
Читати опис
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Фільтр
Нещодавно переглянуті: