5.5 Сюжет
Події цього хітового реаліті-шоу розгортаються в Беверлі-Гіллз. Підбори, наряди, дорога випивка й… чвари. Тут завжди є місце драмі. А друзі легко стають ворогами.
Справжні домогосподарки Беверлі-Гіллз (2010)
The Real Housewives of Beverly Hills
Серіал 13 сезонів, 292 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
14 жовтня 2010 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Події цього хітового реаліті-шоу розгортаються в Беверлі-Гіллз. Підбори, наряди, дорога випивка й… чвари. Тут завжди є місце драмі. А друзі легко стають ворогами.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала - напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти в розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим прийдеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією й місцевою розрізненістю.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
Серіал 12 сезонів, 246 епізодів
Завершений
13 вересня 2005 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала - напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти в розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим прийдеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією й місцевою розрізненістю.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A peek inside the exploits and privileged private lives of the blended Kardashian-Jenner family, including sisters Kim, Kourtney and Khloé.
Keeping Up with the Kardashians (2007—2021)
Keeping Up with the Kardashians
Серіал 20 сезонів, 289 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
14 жовтня 2007 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
A peek inside the exploits and privileged private lives of the blended Kardashian-Jenner family, including sisters Kim, Kourtney and Khloé.
Сюжет (англ.)
A country music band from a small Mexican town, created by random bizarre members, strives to achieve fame and fortune.
Los héroes del norte (2010—2014)
Los héroes del norte
Серіал 3 сезони, 52 епізоди
Завершений
20 вересня 2010 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
A country music band from a small Mexican town, created by random bizarre members, strives to achieve fame and fortune.
Сюжет (англ.)
A woman in Mexico mistreated and abused by her husband abandons him, and goes to Spain where she falls in love and has an affair with another man.
Piel de otoño (2004—)
Piel de otoño
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
26 липня 2004 (Світ)
Мексика
45 хв
Читати опис (англ.)
A woman in Mexico mistreated and abused by her husband abandons him, and goes to Spain where she falls in love and has an affair with another man.
Сюжет (англ.)
Follows the Kardashian family as they celebrate new ventures and navigate through their new normal; motherhood, relationships, and career goals.
The Kardashians (2022—)
The Kardashians
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
14 квітня 2022 (Світ)
США, Велика Британія
Читати опис (англ.)
Follows the Kardashian family as they celebrate new ventures and navigate through their new normal; motherhood, relationships, and career goals.
Сюжет (англ.)
At an elite Southern California boarding school, students from two rival dormitories combine forces to thwart an evil plot.
Greenhouse Academy (2017—2020)
Greenhouse Academy
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Скасований
8 вересня 2017 (Світ)
США
23 хв
Читати опис (англ.)
At an elite Southern California boarding school, students from two rival dormitories combine forces to thwart an evil plot.
Сюжет (англ.)
A spin-off of the MTV documentary series '16 and Pregnant'. The show follows the stories of four girls from the second season of '16 and Pregnant' and documents the challenges of their first years of motherhood. Each episode interweaves stories of four teenage girls who are navigating the bumpy terrain of adolescence, growing pains, and coming of age - all while facing the responsibility of being a young mother. Each story offers a unique look into the wide variety of challenges young mothers can face: marriage, relationships, family support, or lack thereof, adoption, finances, rumors among the community, graduating high school, starting college, getting (or losing) a job and the daunting and exciting step of moving out of the nest to create their own families.
Teen Mom 2 (2011—)
Teen Mom 2
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
11 січня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A spin-off of the MTV documentary series '16 and Pregnant'. The show follows the stories of four girls from the second season of '16 and Pregnant' and documents the challenges of their first years of motherhood. Each episode interweaves stories of four teenage girls who are navigating the bumpy terrain of adolescence, growing pains, and coming of age - all while facing the responsibility of being a young mother. Each story offers a unique look into the wide variety of challenges young mothers can face: marriage, relationships, family support, or lack thereof, adoption, finances, rumors among the community, graduating high school, starting college, getting (or losing) a job and the daunting and exciting step of moving out of the nest to create their own families.
Сюжет
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—)
NCIS: Los Angeles
16+
Серіал 14 сезонів, 324 епізоди
Поновлений серіал
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
What begins as an impulsive "date" between suburban husband Jack and neophyte escort Izzy, spins into a whirlwind three-way sexual affair including Jack's wife Emma, whose been keeping secrets of her own. Over a span of just 10 days, their "arrangement" breaks free of its financial bonds to become something else entirely: A real romance, with real stakes, involving three real people, confronting viewers with the compelling question: What if your best, truest, happiest life looked nothing like you thought it would? Would you be brave enough to live it?
You Me Her (2016—2020)
You Me Her
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
22 березня 2016 (Світ)
США
28 хв
Читати опис (англ.)
What begins as an impulsive "date" between suburban husband Jack and neophyte escort Izzy, spins into a whirlwind three-way sexual affair including Jack's wife Emma, whose been keeping secrets of her own. Over a span of just 10 days, their "arrangement" breaks free of its financial bonds to become something else entirely: A real romance, with real stakes, involving three real people, confronting viewers with the compelling question: What if your best, truest, happiest life looked nothing like you thought it would? Would you be brave enough to live it?
Сюжет
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Постукай в мої двері (2020—2021)
Love Is In The Air
Серіал 2 сезони, 153 епізоди
Завершений
8 липня 2020 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Еда працює квіткаркою, допомагаючи таким чином сім’ї. Дівчина мріє виїхати вчитися за кордон, вона вже майже отримала грант, як тут з’являється молодий бізнесмен Серкан Болат і повідомляє їй, що вона порушила всі його плани. Тепер Еда, щоб отримати грант, повинна два місяці прикидатися нареченою Серкана.
Є українське аудіо
Сюжет
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
Чарівники (2015—2020)
The Magicians
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
16 грудня 2015 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Квентін Колдвотер вступає до магічного педагогічного коледжу «Brakebills», де він виявляє, що чарівний світ із його улюблених книжок дитинства реальний і створює небезпеку для людства. Тим часом, життя його подруги дитинства Джулії пішло шкереберть. Вона не вступила до коледжу, та не втрачає надію й починає шукати магію в іншому місці.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету серіалу опиняється молода дівчина на ім'я Телон, яка є представницею народу Чорнокровок. Колись сім'ю Телон жорстоко вбили, і тепер героїня всі свої сили віддає пошукам винуватців. Згодом дівчина з'ясовує, що їй необхідно проникнути в добре охоронювану фортецю, розташовану на самому кордоні населених земель. Зробити це буде дуже непросто, але в процесі подорожі Телон виявить у себе надприродні здібності, які допоможуть їй відшукати і покарати вбивць її рідних.
Аванпост (2018—2021)
The Outpost
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Скасований
10 липня 2018 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
У центрі сюжету серіалу опиняється молода дівчина на ім'я Телон, яка є представницею народу Чорнокровок. Колись сім'ю Телон жорстоко вбили, і тепер героїня всі свої сили віддає пошукам винуватців. Згодом дівчина з'ясовує, що їй необхідно проникнути в добре охоронювану фортецю, розташовану на самому кордоні населених земель. Зробити це буде дуже непросто, але в процесі подорожі Телон виявить у себе надприродні здібності, які допоможуть їй відшукати і покарати вбивць її рідних.
Є українське аудіо
Сюжет
Харизматичний розбійник Як де Ліхт очолює бунт пригноблених та утиснутих проти корумпованої бельгійської аристократії 18 сторіччя.
Фламандські бандити (2017—2020)
Thieves of the Wood
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
2 січня 2020 (Світ)
Бельгія
60 хв
Читати опис
Харизматичний розбійник Як де Ліхт очолює бунт пригноблених та утиснутих проти корумпованої бельгійської аристократії 18 сторіччя.
Сюжет
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Агенти Щ.И.Т. (2013—2020)
Agents of S.H.I.E.L.D.
12+
Серіал 7 сезонів, 136 епізодів
Завершений
24 вересня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Агент Філ Колсон набирає особливий загін для боротьби зі злочинністю після подій фільму «Месники». Новій команді доведеться не тільки зійтись в оперативній та дослідницькій роботі, але й зійтись характерами в «єдине ціле», щоб дати відсіч усім ворогам організації Щ. И. Т.
Є українське аудіо
Сюжет
Юний Ессекс, пасинок Лестера, стає новим фаворитом Єлизавети. Він оточує себе честолюбними однолітками, серед яких Френсіс Бекон і граф Саутгемптон. Юний граф Ессекс починає листування з Яковом Шотландським, який бачить себе намісником Єлизавети на англійському троні.Єлизавета ревнує графа до його військових успіхів і відправляє намісником до Ірландії, коли в цих землях починається заколот. Ессекс укладає перемир'я з ватажком ірландських повстанців, повертається до Лондона і плете нитки змови.
Єлизавета I (2005)
Elizabeth I
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
29 вересня 2005 (Світ)
Велика Британія, США
3 год 43 хв
Читати опис
Юний Ессекс, пасинок Лестера, стає новим фаворитом Єлизавети. Він оточує себе честолюбними однолітками, серед яких Френсіс Бекон і граф Саутгемптон. Юний граф Ессекс починає листування з Яковом Шотландським, який бачить себе намісником Єлизавети на англійському троні.Єлизавета ревнує графа до його військових успіхів і відправляє намісником до Ірландії, коли в цих землях починається заколот. Ессекс укладає перемир'я з ватажком ірландських повстанців, повертається до Лондона і плете нитки змови.
Сюжет
Троє підкреслених друзів коледжу стикаються після вбивства на, здавалося б, ідеального Бікон-Хіллз, ховаючись за таємницею, брехнею та алібі.
Милі брехухи: Перфекціоністи (2019)
Pretty Little Liars: The Perfectionists
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
20 березня 2019 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Троє підкреслених друзів коледжу стикаються після вбивства на, здавалося б, ідеального Бікон-Хіллз, ховаючись за таємницею, брехнею та алібі.
Сюжет (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.
George Lopez (2002—2007)
George Lopez
Серіал 6 сезонів, 120 епізодів
Скасований
27 березня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Comedian George Lopez stars as a Los Angeles manufacturing plant manager attempting to deal with his wacky family along with other random mishaps.
Сюжет (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal und
Загальна лікарня (1963)
General Hospital
Серіал 42 сезони, 6417 епізодів
Поновлений серіал
1 квітня 1963 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Families, friends, enemies, and lovers experience life-changing events in the large upstate city of Port Charles, New York, which has a busy hospital, upscale hotel, cozy diner, and dangerous waterfront frequented by the criminal und
Сюжет (англ.)
The Family Man is an edgy action-drama series, which tells the story of a middle-class man who works for a special cell of the National Investigation Agency. While he tries to protect the ...
The Family Man (2019—)
The Family Man
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Поновлений серіал
20 вересня 2019 (Світ)
Індія
45 хв
Читати опис (англ.)
The Family Man is an edgy action-drama series, which tells the story of a middle-class man who works for a special cell of the National Investigation Agency. While he tries to protect the ...
Сюжет
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.
Єрихон (2006—2008)
Jericho
Серіал 2 сезони, 31 епізод
Скасований
20 вересня 2006 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The life of penniless Mary Thorne, who grows up with her Uncle, Dr Thorne, and her relationship with the family at nearby Greshamsbury Park estate.
Doctor Thorne (2016)
Doctor Thorne
Серіал 2 сезони, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
6 березня 2016 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис (англ.)
The life of penniless Mary Thorne, who grows up with her Uncle, Dr Thorne, and her relationship with the family at nearby Greshamsbury Park estate.
Сюжет
Університет — це лекції, аудиторії, викладачі, ректори. Це контрольні, до яких заздалегідь готуєшся, і, можливо, невелика вечірка після. Не тут то було! Це красиві дівчата, гарячі хлопці, найвеселіші братства, п’янкі гулянки з ночі до ранку. Вічні підколи новачків. Зубріння або гарячкова писанина шпор за ніч до сесії. Тут є все. Знайомтеся, Расті, першокурсник. Йому тільки належить зануритися в цей новий для нього світ, осилить він це все?
Університет (2007—2011)
Greek
18+
Серіал 4 сезони, 74 епізоди
Завершений
9 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Університет — це лекції, аудиторії, викладачі, ректори. Це контрольні, до яких заздалегідь готуєшся, і, можливо, невелика вечірка після. Не тут то було! Це красиві дівчата, гарячі хлопці, найвеселіші братства, п’янкі гулянки з ночі до ранку. Вічні підколи новачків. Зубріння або гарячкова писанина шпор за ніч до сесії. Тут є все. Знайомтеся, Расті, першокурсник. Йому тільки належить зануритися в цей новий для нього світ, осилить він це все?
Сюжет (англ.)
A poor and beautiful girl, named Lola meets a rich "Prince Charming" named Alexander Von Ferdinand and falls in love of him, but she would need to fight the evil stepmother and stepsisters.
Lola Once Upon a Time (2007—2008)
Lola Once Upon a Time
Серіал 1 сезон, 225 епізодів
Завершений
26 лютого 2007 (Світ)
Мексика
42 хв
Читати опис (англ.)
A poor and beautiful girl, named Lola meets a rich "Prince Charming" named Alexander Von Ferdinand and falls in love of him, but she would need to fight the evil stepmother and stepsisters.
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
The Daily Show with Trevor Noah
Серіал 36 сезонів, 5093 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
22 липня 1996 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
The Real Housewives of Orange County (2006—)
The Real Housewives of Orange County
Серіал 17 сезонів, 302 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
21 березня 2006 (Світ)
США
43 хв
Сюжет (англ.)
A documentary series that follows four of 16 & Pregnant's first season stars, Farrah, Maci, Amber and Catelynn as they face the challenges of motherhood.
Сюжет
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Скасований
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
Серіал 9 сезонів, 197 епізодів
Скасований
22 вересня 2004 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The story of Dark Shadows begins with newly hired governess Victoria Winters arriving at Collinwood, the Collins' estate in Collinsport, Maine in search of her mysterious origins. She soon is caught up in the strange events and mysteries that seem to surround the Collins family. Eventually, the Collins' "cousin from England", Barnabas Collins, arrives and takes the show in a new direction; his vampire curse introduces a new history of the Collins family. Part of this revised history is the popular character of the witch Angelique whose jealously led to the tragic death of Barnabas' great love Josette and who placed the curse upon Barnabas.
Dark Shadows (1966—1971)
Dark Shadows
Серіал 12 сезонів, 1223 епізоди
Завершений
27 червня 1966 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The story of Dark Shadows begins with newly hired governess Victoria Winters arriving at Collinwood, the Collins' estate in Collinsport, Maine in search of her mysterious origins. She soon is caught up in the strange events and mysteries that seem to surround the Collins family. Eventually, the Collins' "cousin from England", Barnabas Collins, arrives and takes the show in a new direction; his vampire curse introduces a new history of the Collins family. Part of this revised history is the popular character of the witch Angelique whose jealously led to the tragic death of Barnabas' great love Josette and who placed the curse upon Barnabas.Фільтр
Форум
Сповістити про помилку
23 травня 2024, 13:03
Сповіщення про Оновлення Функціоналу18 травня 2024, 16:55
Сповістити про помилку17 травня 2024, 14:11
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту17 травня 2024, 9:21
Сповістити про помилку16 травня 2024, 12:40
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Нещодавно переглянуті: