7.9 Сюжет (англ.)
In the year 2065, the Tracy family run International Rescue - a top-secret organization whose ongoing mission is to rescue people trapped in extraordinarily dangerous situations.
Сюжет (англ.)
In the year 2065, the Tracy family run International Rescue - a top-secret organization whose ongoing mission is to rescue people trapped in extraordinarily dangerous situations.Сюжет (англ.)
In the future, the Tracy family run a private mechanized emergency response service.
Сюжет (англ.)
In the future, the Tracy family run a private mechanized emergency response service.Сюжет (англ.)
In 2068, the indestructible Captain Scarlet leads the agents of Spectrum in a war of nerves against the Mysterons from Mars.
Сюжет (англ.)
In 2068, the indestructible Captain Scarlet leads the agents of Spectrum in a war of nerves against the Mysterons from Mars.Сюжет
У недалекому майбутньому Земля постійно зазнає нападів інопланетних загарбників. Для захисту людства Територіальні сили оборони створюють елітний підрозділ Ultra Guard/Ultra Garrison із шести бійців, оснащених високотехнологічними машинами, кораблями та зброєю. До команди приєднується загадковий Дан Моробоші, який приховує правду про своє походження: він прибулець із Краю Світла в туманності M-78. Коли загроза стає критичною, Дан розкриває справжню сутність і перетворюється на Ultraseven — могутнього супергероя, що протистоїть монстрам і космічним агресорам. Серіал поєднує військову фантастику, командну драму та видовищні битви, продовжуючи традиції класичного «Ultraman» у новому масштабі для прихильників жанру.
Сюжет
У недалекому майбутньому Земля постійно зазнає нападів інопланетних загарбників. Для захисту людства Територіальні сили оборони створюють елітний підрозділ Ultra Guard/Ultra Garrison із шести бійців, оснащених високотехнологічними машинами, кораблями та зброєю. До команди приєднується загадковий Дан Моробоші, який приховує правду про своє походження: він прибулець із Краю Світла в туманності M-78. Коли загроза стає критичною, Дан розкриває справжню сутність і перетворюється на Ultraseven — могутнього супергероя, що протистоїть монстрам і космічним агресорам. Серіал поєднує військову фантастику, командну драму та видовищні битви, продовжуючи традиції класичного «Ultraman» у новому масштабі для прихильників жанру.Сюжет (англ.)
Teenager Gô Mifune aspires to be the world's best race-car champion with the help of his friends, family and his father's high-tech race-car, the Mach 5.
Сюжет (англ.)
Teenager Gô Mifune aspires to be the world's best race-car champion with the help of his friends, family and his father's high-tech race-car, the Mach 5.Сюжет
Знайомтеся з новою командою супергероїв! Тепер на сторожі миру та спокою землян — "Герої в масках". Вдень це звичайні 6-річні діти: хлопчики Коннер, Ґреґ та їхня вірна помічниця Амайя, але з приходом ночі команда перетворюється на супергероїв, які готові допомогти всім, хто потрапив у біду. Яскраві костюми і браслети наділяють героїв неймовірними силами та здібностями, необхідними для вирішення складних завдань. Ґреґ стає володарем сили, могутності й таланту маскування рептилій. Коннер отримує котячу спритність, а Амайя одержує совину мудрість. Тому команда з легкістю долає з ворогів і будь-які проблеми. Головне тепер — злагоджені дії!
Сюжет
Знайомтеся з новою командою супергероїв! Тепер на сторожі миру та спокою землян — "Герої в масках". Вдень це звичайні 6-річні діти: хлопчики Коннер, Ґреґ та їхня вірна помічниця Амайя, але з приходом ночі команда перетворюється на супергероїв, які готові допомогти всім, хто потрапив у біду. Яскраві костюми і браслети наділяють героїв неймовірними силами та здібностями, необхідними для вирішення складних завдань. Ґреґ стає володарем сили, могутності й таланту маскування рептилій. Коннер отримує котячу спритність, а Амайя одержує совину мудрість. Тому команда з легкістю долає з ворогів і будь-які проблеми. Головне тепер — злагоджені дії!Сюжет (англ.)
Can the world's most powerful team of Super Heroes put aside their differences and learn to live together under one roof long enough to save the world from ultimate destruction? The answer will be revealed when the Red Skull and M.O.D.O.K. wage war on The Avengers.
Сюжет (англ.)
Can the world's most powerful team of Super Heroes put aside their differences and learn to live together under one roof long enough to save the world from ultimate destruction? The answer will be revealed when the Red Skull and M.O.D.O.K. wage war on The Avengers.
Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...
Сюжет
Сонік – найшвидший у світі їжачок! У нього та друзів непроста місія – врятувати світ від злодіїв та завадити їм у втіленні своїх планів.Від глибоких каньйонів до безкраїх пустель – спритні друзі, озброївшись надсучасними технологіями, будуть чинити неабиякий опір поганим хлопцям та боротися з непередбачуваними кіборгами. Які нові пригоди їм доведеться пережити, та що чекає на них наприкінці шляху? Дізнаємось у мультику «Сонік Бум»!
Сюжет
Сонік – найшвидший у світі їжачок! У нього та друзів непроста місія – врятувати світ від злодіїв та завадити їм у втіленні своїх планів.Від глибоких каньйонів до безкраїх пустель – спритні друзі, озброївшись надсучасними технологіями, будуть чинити неабиякий опір поганим хлопцям та боротися з непередбачуваними кіборгами. Які нові пригоди їм доведеться пережити, та що чекає на них наприкінці шляху? Дізнаємось у мультику «Сонік Бум»!
Сюжет (англ.)
Batman, Superman and Wonder Woman will lead the DC Super Heroes against their most infamous foes.
Сюжет (англ.)
Batman, Superman and Wonder Woman will lead the DC Super Heroes against their most infamous foes.Сюжет
Непереможний Спайдермен (Spider-Man Unlimited) є однією з телевізійних версій Людини-павука. Мультсеріал можна вважати продовженням оригінального мультсеріалу 1994 року Спайдермен (Spider-Man TAS).Астронавт Джон Джеймсон, син Джона Джеймсона, відправляється на точну копію нашої планети - Анти-Землю. Несподівано на корабель проникають сімбіоти Жовчний і Кривавий. Пітер намагається врятувати Джона, але йому це не вдається. Через кілька тижнів по телевізору показують екстрене повідомлення Джона з Анти-Землі. Розуміючи що йому потрібна допомога, Пітер розробляє удосконалений костюм і відправляється на Анти-Землю. Після прибуття на Анти-Землю він виявляє, що половина населення Анти-Землі - звіряни, а правитель цього світу - людина, названий Вищим Розумом. Протягом усього серіалу Пітер бореться з лицарями Вищого Розуму і симбіотами. Також у нього з'являються друзі - Наоко Ямада-Джонс, її син Шейн і бунтівники Джон Джеймсон, Гіт Хоскінс, Карен Омейлі, Дарвуд Бромлі і Гоблін (Гектор Джонс).
Сюжет
Непереможний Спайдермен (Spider-Man Unlimited) є однією з телевізійних версій Людини-павука. Мультсеріал можна вважати продовженням оригінального мультсеріалу 1994 року Спайдермен (Spider-Man TAS).Астронавт Джон Джеймсон, син Джона Джеймсона, відправляється на точну копію нашої планети - Анти-Землю. Несподівано на корабель проникають сімбіоти Жовчний і Кривавий. Пітер намагається врятувати Джона, але йому це не вдається. Через кілька тижнів по телевізору показують екстрене повідомлення Джона з Анти-Землі. Розуміючи що йому потрібна допомога, Пітер розробляє удосконалений костюм і відправляється на Анти-Землю. Після прибуття на Анти-Землю він виявляє, що половина населення Анти-Землі - звіряни, а правитель цього світу - людина, названий Вищим Розумом. Протягом усього серіалу Пітер бореться з лицарями Вищого Розуму і симбіотами. Також у нього з'являються друзі - Наоко Ямада-Джонс, її син Шейн і бунтівники Джон Джеймсон, Гіт Хоскінс, Карен Омейлі, Дарвуд Бромлі і Гоблін (Гектор Джонс).
Сюжет
Захований від усіх всередині комп'ютера, існує інший світ. Йото творець - Кевін Флінн створив його для ігор, але він став набагато більшим. Творець назвав його Сіткою - віртуальна утопія з необмеженими можливостями. Він створив свою цифрову копію на ім'я Клу, щоб той допомагав у вдосконаленні системи. І поклався на героя - Трона, захисника свободи всіх програм. Та в прагненні до влади, Клу зрадив Флінна. Трон боровся, але Клу був надто сильним, та вбив його. Клу послав свої війська, та встановив абсолютну владу.Тим часом, на околиці Сітки, молода програма на ім'я Бек вирішує, що Клу треба зупинити. Можливо, він наступний Трон?
Сюжет
Захований від усіх всередині комп'ютера, існує інший світ. Йото творець - Кевін Флінн створив його для ігор, але він став набагато більшим. Творець назвав його Сіткою - віртуальна утопія з необмеженими можливостями. Він створив свою цифрову копію на ім'я Клу, щоб той допомагав у вдосконаленні системи. І поклався на героя - Трона, захисника свободи всіх програм. Та в прагненні до влади, Клу зрадив Флінна. Трон боровся, але Клу був надто сильним, та вбив його. Клу послав свої війська, та встановив абсолютну владу.Тим часом, на околиці Сітки, молода програма на ім'я Бек вирішує, що Клу треба зупинити. Можливо, він наступний Трон?
Сюжет
"Владою Сірого черепа!" - Ці магічні слова, вимовлені над чарівним мечем у хвилину небезпеки, перетворюють прекрасну Адору в сильну і непереможну Ші-Ру, яка завжди готова прийти на допомогу жителям чарівного світу Етерії. У боротьбі зі злими силами їй допомагають крилатий кінь Дух, мадам Метушня, Стрілець та інші казкові герої.
Сюжет
"Владою Сірого черепа!" - Ці магічні слова, вимовлені над чарівним мечем у хвилину небезпеки, перетворюють прекрасну Адору в сильну і непереможну Ші-Ру, яка завжди готова прийти на допомогу жителям чарівного світу Етерії. У боротьбі зі злими силами їй допомагають крилатий кінь Дух, мадам Метушня, Стрілець та інші казкові герої.Сюжет (англ.)
The further adventures of Buzz Lightyear as a Space Ranger of Star Command and his comrades.
Сюжет (англ.)
The further adventures of Buzz Lightyear as a Space Ranger of Star Command and his comrades.
Сюжет
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.Сюжет
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.Сюжет
Знаменита історія протистояння автоботів і обманоїдів. Так зване «перше покоління» складається з чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, обманоїдами – Меґатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Ґальватрон, і починається війна з квінтесонами.
Сюжет
Знаменита історія протистояння автоботів і обманоїдів. Так зване «перше покоління» складається з чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, обманоїдами – Меґатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Ґальватрон, і починається війна з квінтесонами.Сюжет
Бетмен цього разу не один! Наш герой об'єднується з супергероями з усіх кінців Усесвіту, йде на зустріч новим пригодам з легким комічним контрастом. Синій жук, Зелена стріла, Аквамен та інші герої підтримують правосуддя разом з Бетменом. Хоча дії розгортаються переважно у Ґотемі, Бетмен часто перебуватиме поза містом, зустрічаючись з незнайомими раніше ситуаціями. З величезною кількістю супротивників за кожним кутом, Бетмен і раніше, буде покладатися на свою хитрість, винахідливість і технологічні пристрої, щоб нести правосуддя.
Бетмен: Відважний і сміливий (2008—2011)
Batman: The Brave and the Bold
6+
14 листопада 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бетмен цього разу не один! Наш герой об'єднується з супергероями з усіх кінців Усесвіту, йде на зустріч новим пригодам з легким комічним контрастом. Синій жук, Зелена стріла, Аквамен та інші герої підтримують правосуддя разом з Бетменом. Хоча дії розгортаються переважно у Ґотемі, Бетмен часто перебуватиме поза містом, зустрічаючись з незнайомими раніше ситуаціями. З величезною кількістю супротивників за кожним кутом, Бетмен і раніше, буде покладатися на свою хитрість, винахідливість і технологічні пристрої, щоб нести правосуддя.Сюжет
Денні був звичайним хлопчиком аж доки випадково він не потрапляє в машину, створену його батьками для відправлення привидів в інший світ, його ДНК змінюється. Він стає напівпривидом і рятує світ вид злих привидів, Денні веде подвійне життя ховаючи цю таємницю від всіх окрім його друзів Саманти(Сем) та Такера
Сюжет
Денні був звичайним хлопчиком аж доки випадково він не потрапляє в машину, створену його батьками для відправлення привидів в інший світ, його ДНК змінюється. Він стає напівпривидом і рятує світ вид злих привидів, Денні веде подвійне життя ховаючи цю таємницю від всіх окрім його друзів Саманти(Сем) та Такера
Сюжет
Десятилітній Бен Тенісон разом з кузиною Гвен і дідусем Максом проводять шкільні канікули за містом. Ненароком Бен знаходить годинник, який виявився іншопланетним пристроєм - Омнітриксом. Звичайно, Бен відразу одягнув його на руку і зрозумів, що може перетворюватися в одного з 10 монстрів!Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
Сюжет
Десятилітній Бен Тенісон разом з кузиною Гвен і дідусем Максом проводять шкільні канікули за містом. Ненароком Бен знаходить годинник, який виявився іншопланетним пристроєм - Омнітриксом. Звичайно, Бен відразу одягнув його на руку і зрозумів, що може перетворюватися в одного з 10 монстрів!Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
Сюжет (англ.)
A teenage boy named Chiro was exploring the outskirts of Shuggazoom City and discovers a giant and abandoned Super Robot. Chiro's life changes when he discovers the Power Primate and becomes a leader of five bionic monkeys to save the city from the Skeleton King!
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2004—2006)
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
6+
18 вересня 2004
Сюжет (англ.)
A teenage boy named Chiro was exploring the outskirts of Shuggazoom City and discovers a giant and abandoned Super Robot. Chiro's life changes when he discovers the Power Primate and becomes a leader of five bionic monkeys to save the city from the Skeleton King!Сюжет (англ.)
The adventures of a group of ten-year-old friends who fight for the right to do everything that adults restrict from them.
Сюжет (англ.)
The adventures of a group of ten-year-old friends who fight for the right to do everything that adults restrict from them.
Сюжет (англ.)
In the year 2122, Ikki and children like him have pet robots called medabots, with A.I. (artificial intelligence) capabilities. They take their medabots and robattle against each other until a champion medabot team is determined.Сюжет (англ.)
In the year 2122, Ikki and children like him have pet robots called medabots, with A.I. (artificial intelligence) capabilities. They take their medabots and robattle against each other until a champion medabot team is determined.Сюжет
У 1889 році світ перебуває на вершині великих технологічних відкриттів. У той час, коли людство прагне до майбутнього, зловісний ворог, відомий лише як Ґарґуйль, одержимий ідеєю відновити колишню славу імперії атлантів, починає будувати свої плани щодо захоплення світу. Надія з допомогою молодого винахідника Жана Рока Лартіґа та капітана підводного човна "Наутілус" Немо мусить боротися, щоб врятувати світ від Ґарґуйлі та Нео-Атлантиди. За мотивами роману Жуля Верна "20 000 льє під водою".
Надя: Секрет Синьої Води (1990—1991)
Nadia: The Secret of Blue Water
12+
13 квітня 1990 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1889 році світ перебуває на вершині великих технологічних відкриттів. У той час, коли людство прагне до майбутнього, зловісний ворог, відомий лише як Ґарґуйль, одержимий ідеєю відновити колишню славу імперії атлантів, починає будувати свої плани щодо захоплення світу. Надія з допомогою молодого винахідника Жана Рока Лартіґа та капітана підводного човна "Наутілус" Немо мусить боротися, щоб врятувати світ від Ґарґуйлі та Нео-Атлантиди. За мотивами роману Жуля Верна "20 000 льє під водою".Сюжет
Серіал розповідає про пригоди Хела Джордана — Зеленого Ліхтаря сектора 2814 і його союзника — Кіловога. Головні антагоністи серіалу — Червоні Ліхтарі на чолі з лиходієм Атроцитусом і Мисливці на людей. Керол Ферріс, Салаак, Сайд, Святий Волкер і Зіліус Зокс з'являться в якості другорядних персонажів.
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди Хела Джордана — Зеленого Ліхтаря сектора 2814 і його союзника — Кіловога. Головні антагоністи серіалу — Червоні Ліхтарі на чолі з лиходієм Атроцитусом і Мисливці на людей. Керол Ферріс, Салаак, Сайд, Святий Волкер і Зіліус Зокс з'являться в якості другорядних персонажів.Сюжет
Викрадені в дитинстві та залучені в жорстоку програму військового навчання та посилення, "Спартанці" були створені як найголовніша зброя проти хаосу та повстання. Та коли небезпечний альянс інопланетян, відомий як Ковенант, оголошує війну людству, "Спартанці" можуть бути нашою єдиною надією.
Сюжет
Викрадені в дитинстві та залучені в жорстоку програму військового навчання та посилення, "Спартанці" були створені як найголовніша зброя проти хаосу та повстання. Та коли небезпечний альянс інопланетян, відомий як Ковенант, оголошує війну людству, "Спартанці" можуть бути нашою єдиною надією.Сюжет
Події у серіалі розгортаються через 70 років після перемоги аватара Аанґа над Лордом вогню Озаєм. Після смерті Аанґа новим аватаром стає Кора - дівчинка з південного племені води. Вона досить швидко опанувала три стихії, і їй залишилось опанувати останню - повітря. В цьому їй може допомогти лишень син Аанґа і Катари - Тензін. Він сенатор у Республіканському місті, і Кора вирушає туди, щоб просити його навчати її. Але місто зовсім не таке, яким Аанґ його створював. Воно тоне в злочинності і бідності. Тож настрої в місті революційні і багато хто мріє скинути магів і розправитись з ними. Чи зможе Кора врятувати місто і стати справжнім Аватаром? Це покаже час.
Сюжет
Події у серіалі розгортаються через 70 років після перемоги аватара Аанґа над Лордом вогню Озаєм. Після смерті Аанґа новим аватаром стає Кора - дівчинка з південного племені води. Вона досить швидко опанувала три стихії, і їй залишилось опанувати останню - повітря. В цьому їй може допомогти лишень син Аанґа і Катари - Тензін. Він сенатор у Республіканському місті, і Кора вирушає туди, щоб просити його навчати її. Але місто зовсім не таке, яким Аанґ його створював. Воно тоне в злочинності і бідності. Тож настрої в місті революційні і багато хто мріє скинути магів і розправитись з ними. Чи зможе Кора врятувати місто і стати справжнім Аватаром? Це покаже час.Сюжет
Семеро дітей потрапляють у цифровий світ, дивне місце, де живуть цифрові істоти на ім’я «Дігімони». Невдовзі група Дігімонів подружилася з ними й уберегла дітей від небезпеки, ставши їх вірними соратниками та друзями на захисту цифрового світу від злих істот, таких як Девілмон (Devilmon) і Міотісмон (Myotismon).
Сюжет
Семеро дітей потрапляють у цифровий світ, дивне місце, де живуть цифрові істоти на ім’я «Дігімони». Невдовзі група Дігімонів подружилася з ними й уберегла дітей від небезпеки, ставши їх вірними соратниками та друзями на захисту цифрового світу від злих істот, таких як Девілмон (Devilmon) і Міотісмон (Myotismon).Сюжет
Мультфільм про Інспектора на ім'я Гаджет. Гаджет-самовпевнений борець з злочинцями. У нього є племінниця-Пенні. Якби не Пенні, я думаю він би не розкрив жодного злочину. У Пенні є собака, вірний помічник який завжди допомагає Пенні в її планах щодо затримання злочинців і порятунку свого дядька-Гаджета.
Сюжет
Мультфільм про Інспектора на ім'я Гаджет. Гаджет-самовпевнений борець з злочинцями. У нього є племінниця-Пенні. Якби не Пенні, я думаю він би не розкрив жодного злочину. У Пенні є собака, вірний помічник який завжди допомагає Пенні в її планах щодо затримання злочинців і порятунку свого дядька-Гаджета.Сюжет
Події мультсеріалу розгортаються між Атакою клонів та Помстою ситхів. Галактика занурена у війну: джедаї ведуть армії клонів проти сил графа Дуку, а Енакін Скайвокер поступово змінюється під тиском битв. Асажж Вентресс, Ґрівус та інші нові вороги лише підливають олії у вогонь.Всього випущено 25 серій по 3-5 хв в перших двох сезонах і 12-15 хв. в третьому. Але в мережі існує тільки варіант де всі серії склеєні і розбиті на 2 частини.
Сюжет
Події мультсеріалу розгортаються між Атакою клонів та Помстою ситхів. Галактика занурена у війну: джедаї ведуть армії клонів проти сил графа Дуку, а Енакін Скайвокер поступово змінюється під тиском битв. Асажж Вентресс, Ґрівус та інші нові вороги лише підливають олії у вогонь.Всього випущено 25 серій по 3-5 хв в перших двох сезонах і 12-15 хв. в третьому. Але в мережі існує тільки варіант де всі серії склеєні і розбиті на 2 частини.
Сюжет
Серіал, що йшов на телеекранах Америки з 1985 по 1987 рік (всього налічується 130 епізодів), розповідає про пригоди інопланетних гуманоїдних кішок (з характерними іменами Лайон-О, Тигра, Пантро і Чітара), що встигли покинути рідну планету до її знищення і оселились на планеті під назвою Третя Земля. Але і тут їм немає спокою: злий чаклун Мамм-Ра намірився зжити котячих зі світу білого та захопити око Сандери.
Сюжет
Серіал, що йшов на телеекранах Америки з 1985 по 1987 рік (всього налічується 130 епізодів), розповідає про пригоди інопланетних гуманоїдних кішок (з характерними іменами Лайон-О, Тигра, Пантро і Чітара), що встигли покинути рідну планету до її знищення і оселились на планеті під назвою Третя Земля. Але і тут їм немає спокою: злий чаклун Мамм-Ра намірився зжити котячих зі світу білого та захопити око Сандери.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: