Я не робот (2017—2018)
6 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Нова андроїдна дорама – «Я не робот». Кім Мін Кю (Ю Син Хо) – молодий успішний чоловік, голова фінансової компанії, але змушений вести ізольований стиль життя через алергію на людей. Хон Бек Кьон (Ум Кі Джун) – розробник андроїдних роботів. Він створює дівчину-робота AG-3, яка зовні є точною копією його колишньої дівчини Чо Чжі А (Ча Су Бін). Коли Мін Кю як інвестор стає власником робота і домовляється про тестування AG-3, під час підготови до цього стається непередбачувана ситуація. Випробування не можна відкласти і розробник йде на відчайдушний крок…. просить Чжі А прикинутись роботом. Дівчина погоджується, оскільки їй потрібні гроші.Я не робот (2017—2018)
I Am Not a Robot
16+
6 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нова андроїдна дорама – «Я не робот». Кім Мін Кю (Ю Син Хо) – молодий успішний чоловік, голова фінансової компанії, але змушений вести ізольований стиль життя через алергію на людей. Хон Бек Кьон (Ум Кі Джун) – розробник андроїдних роботів. Він створює дівчину-робота AG-3, яка зовні є точною копією його колишньої дівчини Чо Чжі А (Ча Су Бін). Коли Мін Кю як інвестор стає власником робота і домовляється про тестування AG-3, під час підготови до цього стається непередбачувана ситуація. Випробування не можна відкласти і розробник йде на відчайдушний крок…. просить Чжі А прикинутись роботом. Дівчина погоджується, оскільки їй потрібні гроші.
Онаай (2018—2019)
6 серпня 2018
8.2
8.2
Сюжет
Дві сестри з різними характерами по-різному ставляться до своєї матері, яка має рідкісне захворювання. Їхнє життя ускладнюється сімейними трагедіями, таємницями та соціальним осудом. Одна прагне любові та прийняття, інша соромиться свого походження. Їхні долі переплітаються в боротьбі за правду, любов і примирення.Онаай (2018—2019)
Onanay
6 серпня 2018
Сюжет
Дві сестри з різними характерами по-різному ставляться до своєї матері, яка має рідкісне захворювання. Їхнє життя ускладнюється сімейними трагедіями, таємницями та соціальним осудом. Одна прагне любові та прийняття, інша соромиться свого походження. Їхні долі переплітаються в боротьбі за правду, любов і примирення.
Hardball (2019—)
22 квітня 2019
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
HARDBALL is a 13 x 30min live action comedy series that follows fish-out-of-water MIKEY and his two misfit mates, SALWA and JERRY. Their goal? Make Mikey the sweetest-bestest-acest handball...Hardball (2019—)
Hardball
22 квітня 2019
Сюжет (англ.)
HARDBALL is a 13 x 30min live action comedy series that follows fish-out-of-water MIKEY and his two misfit mates, SALWA and JERRY. Their goal? Make Mikey the sweetest-bestest-acest handball...
Випадково закохані (2018)
8 серпня 2018
7.4
7.4
Сюжет
Багата спадкоємиця тікає від нав’язаного шлюбу й вступає до коледжу під виглядом звичайної студентки. Там вона зустрічає популярного співака, який також повернувся до навчання. Їхні стосунки починаються з конфліктів і непорозумінь, але поступово переростають у щось глибше. Паралельно дівчина намагається розкрити таємницю смерті своїх батьків і знайти власний шлях у житті. Поєднання романтики, гумору та інтриг створює історію про пошук себе, кохання та свободи вибору.Випадково закохані (2018)
Accidentally in Love
12+
8 серпня 2018
Сюжет
Багата спадкоємиця тікає від нав’язаного шлюбу й вступає до коледжу під виглядом звичайної студентки. Там вона зустрічає популярного співака, який також повернувся до навчання. Їхні стосунки починаються з конфліктів і непорозумінь, але поступово переростають у щось глибше. Паралельно дівчина намагається розкрити таємницю смерті своїх батьків і знайти власний шлях у житті. Поєднання романтики, гумору та інтриг створює історію про пошук себе, кохання та свободи вибору.
Мачуха і донька (2018—2020)
10 липня 2018
7.4
7.4
Сюжет
Кар’єристка, яка ніколи не мала справ із дітьми, стає мачухою маленької дівчинки. Вона намагається застосувати бізнес-підхід до виховання, але швидко розуміє, що це не працює. Поступово між ними виникає справжній зв’язок. Разом вони долають труднощі й вчаться довіряти одна одній. Це тепла історія про сім’ю, любов і прийняття.Мачуха і донька (2018—2020)
Stepmom and Daughter Blues
6+
10 липня 2018
Сюжет
Кар’єристка, яка ніколи не мала справ із дітьми, стає мачухою маленької дівчинки. Вона намагається застосувати бізнес-підхід до виховання, але швидко розуміє, що це не працює. Поступово між ними виникає справжній зв’язок. Разом вони долають труднощі й вчаться довіряти одна одній. Це тепла історія про сім’ю, любов і прийняття.
Бог додав мене у друзі (2018—2020)
30 вересня 2018
7.0
7.0
Сюжет
Переконаний атеїст отримує запит в друзі від Всевишнього, що кардинально змінює його життя і життя оточуючих його людей.Бог додав мене у друзі (2018—2020)
God Friended Me
6+
30 вересня 2018
Сюжет
Переконаний атеїст отримує запит в друзі від Всевишнього, що кардинально змінює його життя і життя оточуючих його людей.
Suno Chanda (2018—2019)
17 травня 2018
8.7
8.7
Сюжет (англ.)
The series revolves around two people who hate each other but their families want them to marry. They make some plans to cancel their wedding but slowly get in love.Suno Chanda (2018—2019)
Suno Chanda
17 травня 2018
Сюжет (англ.)
The series revolves around two people who hate each other but their families want them to marry. They make some plans to cancel their wedding but slowly get in love.
New Bride (2017—2018)
11 березня 2017
5.0
5.0
Сюжет (англ.)
Bella, a Spanish Girl falls in love with a Turkish man, Hazar. They decide to marry against the wish of their families. Bella is a modern girl and Hazar's family is very traditional, so ...New Bride (2017—2018)
New Bride
11 березня 2017
Сюжет (англ.)
Bella, a Spanish Girl falls in love with a Turkish man, Hazar. They decide to marry against the wish of their families. Bella is a modern girl and Hazar's family is very traditional, so ...
Краса всередині (2018)
1 жовтня 2018
7.5
7.5
Сюжет
Відома акторка Хан Се Ге приховує дивну таємницю: щомісяця вона на тиждень змінює зовнішність і живе в чужому тілі. Її життя ускладнюється, коли вона зустрічає Со До Дже — чоловіка, який не може розпізнавати обличчя людей. Незважаючи на свої обмеження, він єдиний, хто здатен впізнати її. Між ними виникає незвичайний зв’язок, що поступово переростає в кохання. Разом вони намагаються прийняти свої особливості й подолати страхи. Це історія про ідентичність, довіру та силу почуттів, що виходять за межі зовнішності.Краса всередині (2018)
The Beauty Inside
16+
1 жовтня 2018
Сюжет
Відома акторка Хан Се Ге приховує дивну таємницю: щомісяця вона на тиждень змінює зовнішність і живе в чужому тілі. Її життя ускладнюється, коли вона зустрічає Со До Дже — чоловіка, який не може розпізнавати обличчя людей. Незважаючи на свої обмеження, він єдиний, хто здатен впізнати її. Між ними виникає незвичайний зв’язок, що поступово переростає в кохання. Разом вони намагаються прийняти свої особливості й подолати страхи. Це історія про ідентичність, довіру та силу почуттів, що виходять за межі зовнішності.
Диявольська радість (2018)
5 вересня 2018
7.2
7.2
Сюжет
Геніальний лікар Гон Ма Сон після аварії втрачає здатність зберігати спогади довше одного дня. Щовечора він записує все, що сталося, щоб наступного ранку знову вивчити власне життя. Його доля змінюється, коли він зустрічає колишню акторку Чу Гі Ппим, яка пережила власне падіння. Попри труднощі, між ними виникає глибоке почуття. Вони намагаються зберегти кохання, навіть коли пам’ять щоразу стирає минуле. Це історія про силу почуттів, що долають час і забуття.Диявольська радість (2018)
Devilish Joy
12+
5 вересня 2018
Сюжет
Геніальний лікар Гон Ма Сон після аварії втрачає здатність зберігати спогади довше одного дня. Щовечора він записує все, що сталося, щоб наступного ранку знову вивчити власне життя. Його доля змінюється, коли він зустрічає колишню акторку Чу Гі Ппим, яка пережила власне падіння. Попри труднощі, між ними виникає глибоке почуття. Вони намагаються зберегти кохання, навіть коли пам’ять щоразу стирає минуле. Це історія про силу почуттів, що долають час і забуття.
Сад падаючих зірок (2018)
9 липня 2018
7.8
7.8
Сюжет
Дун Шаньцай прагне досягти великих результатів в університеті своєї мрії. Також вона закохується в одного з амбітних студентів з елітних сімей.Сад падаючих зірок (2018)
Meteor Garden
12+
9 липня 2018
Сюжет
Дун Шаньцай прагне досягти великих результатів в університеті своєї мрії. Також вона закохується в одного з амбітних студентів з елітних сімей.
Надмірно опікувана Кахоко (2017)
12 липня 2017
7.2
7.2
Сюжет
Кахоко — 21-річна студентка, яка виросла в атмосфері надмірної батьківської опіки. Вона ніколи не жила самостійно, не працювала і навіть не приймала простих рішень без допомоги матері. Її життя змінюється, коли вона зустрічає молодого чоловіка, який виріс у зовсім інших умовах і змушений був самостійно долати труднощі. Зіткнувшись із реальним світом, Кахоко починає поступово відкривати власні здібності та силу характеру. Водночас її зміни впливають і на родину, змушуючи батьків переглянути свої стосунки та залежність від доньки. Крок за кроком наївна дівчина дорослішає, вчиться відповідальності та намагається знайти свій шлях у житті, зберігаючи доброту й щирість.Надмірно опікувана Кахоко (2017)
Overprotected Kahoko
12+
12 липня 2017
Сюжет
Кахоко — 21-річна студентка, яка виросла в атмосфері надмірної батьківської опіки. Вона ніколи не жила самостійно, не працювала і навіть не приймала простих рішень без допомоги матері. Її життя змінюється, коли вона зустрічає молодого чоловіка, який виріс у зовсім інших умовах і змушений був самостійно долати труднощі. Зіткнувшись із реальним світом, Кахоко починає поступово відкривати власні здібності та силу характеру. Водночас її зміни впливають і на родину, змушуючи батьків переглянути свої стосунки та залежність від доньки. Крок за кроком наївна дівчина дорослішає, вчиться відповідальності та намагається знайти свій шлях у житті, зберігаючи доброту й щирість.
Квіти після дощу: Нове покоління (2018)
17 квітня 2018
6.9
6.9
Сюжет
Минуло десять років після того, як легендарна четвірка F4 залишила академію Ейтоку, і навчальний заклад занепав. На тлі економічної кризи владу в школі захоплює група Correct 5, яка вирішує «очищати» територію від студентів із бідних родин. Їхній лідер Харуто Кагурагі вірить, що дисципліна і жорсткість повернуть школі престиж. Однак усе змінюється, коли він зустрічає Отo Едогава, дівчину, що приховує своє злиденне життя та заручини з хлопцем із конкурентної школи. Коли обидва відкривають таємниці одне одного, між ними виникає складний конфлікт почуттів, що кидає виклик соціальним ролям і правилам елітного середовища.Квіти після дощу: Нове покоління (2018)
Boys Over Flowers: Season 2
17 квітня 2018
Сюжет
Минуло десять років після того, як легендарна четвірка F4 залишила академію Ейтоку, і навчальний заклад занепав. На тлі економічної кризи владу в школі захоплює група Correct 5, яка вирішує «очищати» територію від студентів із бідних родин. Їхній лідер Харуто Кагурагі вірить, що дисципліна і жорсткість повернуть школі престиж. Однак усе змінюється, коли він зустрічає Отo Едогава, дівчину, що приховує своє злиденне життя та заручини з хлопцем із конкурентної школи. Коли обидва відкривають таємниці одне одного, між ними виникає складний конфлікт почуттів, що кидає виклик соціальним ролям і правилам елітного середовища.
The Dangerous Book for Boys (2018)
29 березня 2018
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
The story of a middle-class family coping with the sudden passing of their beloved patriarch Patrick, a whimsical inventor who touched the lives of all who knew him. Devastated, his family ...The Dangerous Book for Boys (2018)
The Dangerous Book for Boys
6+
29 березня 2018
Сюжет (англ.)
The story of a middle-class family coping with the sudden passing of their beloved patriarch Patrick, a whimsical inventor who touched the lives of all who knew him. Devastated, his family ...
Низка злощасних подій (2017—2019)
13 січня 2017 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.Низка злощасних подій (2017—2019)
A Series of Unfortunate Events
6+
13 січня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Таємнича пожежа позбавляє трьох дітей сім'ї Бодлер, Вайолет, Клауса і Сонечко, люблячих батьків і дому. У опікуни нещасним сиротам призначають підступного графа Олафа, що мріє прибрати до рук спадок дітей. Однак, дізнавшись, що опікунство не дає йому права на отримання величезних статків сім'ї Бодлер, хитромудрий лиходій починає всіляко знущатися над дітьми.
Чоловік, який має померти, щоб жити (2017)
19 липня 2017
4.1
4.1
Сюжет
Джанг Даль Гу колись покинув Корею та став заможним графом на Близькому Сході. Через роки він повертається, щоб знайти доньку, яку залишив. Його поява перевертає життя звичайної сім’ї: доньки Лі Джі Йон та її чоловіка. Ексцентричний і багатий батько стикається з реальністю простого життя, намагаючись відновити втрачені зв’язки. Історія поєднує гумор і драму, показуючи конфлікт між грошима та справжніми сімейними цінностями, а також пошук себе після довгих років відсутності.Чоловік, який має померти, щоб жити (2017)
Man Who Dies to Live
19 липня 2017
Сюжет
Джанг Даль Гу колись покинув Корею та став заможним графом на Близькому Сході. Через роки він повертається, щоб знайти доньку, яку залишив. Його поява перевертає життя звичайної сім’ї: доньки Лі Джі Йон та її чоловіка. Ексцентричний і багатий батько стикається з реальністю простого життя, намагаючись відновити втрачені зв’язки. Історія поєднує гумор і драму, показуючи конфлікт між грошима та справжніми сімейними цінностями, а також пошук себе після довгих років відсутності.
Мій дивний батько (2017)
4 березня 2017
8.1
8.1
Сюжет
Звичайна родина живе спокійним життям, поки одного дня до їхнього дому не приходить відомий актор, який стверджує, що є їхнім сином. Ця подія перевертає все з ніг на голову, змушуючи сім’ю сумніватися в минулому та один в одному. Вони переживають конфлікти, секрети й несподівані відкриття, намагаючись зрозуміти правду. Через труднощі та випробування родина вчиться довіряти, прощати та залишатися разом, незважаючи ні на що.Мій дивний батько (2017)
My Father is Strange
12+
4 березня 2017
Сюжет
Звичайна родина живе спокійним життям, поки одного дня до їхнього дому не приходить відомий актор, який стверджує, що є їхнім сином. Ця подія перевертає все з ніг на голову, змушуючи сім’ю сумніватися в минулому та один в одному. Вони переживають конфлікти, секрети й несподівані відкриття, намагаючись зрозуміти правду. Через труднощі та випробування родина вчиться довіряти, прощати та залишатися разом, незважаючи ні на що.
Бідна мама (2017)
8 січня 2017
0.0
0.0
Сюжет
Після зради чоловіка і банкрутства компанії жінка залишається без засобів до існування, виховуючи двох дітей. Несподівано їй допомагає адвокат із минулого, який розкриває змову за крахом компанії. Разом вони намагаються викрити правду і відновити справедливість. Це історія про силу, боротьбу і материнську відданість.Бідна мама (2017)
Flat Broke Mom
8 січня 2017
Сюжет
Після зради чоловіка і банкрутства компанії жінка залишається без засобів до існування, виховуючи двох дітей. Несподівано їй допомагає адвокат із минулого, який розкриває змову за крахом компанії. Разом вони намагаються викрити правду і відновити справедливість. Це історія про силу, боротьбу і материнську відданість.
Andi Mack (2017—2019)
7 березня 2017
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
"Andi Mack" is a contemporary coming-of-age story about a girl who's trying to determine where she fits in and the many amazing ways she can live her life. When her free-spirited older ...Andi Mack (2017—2019)
Andi Mack
7 березня 2017
Сюжет (англ.)
"Andi Mack" is a contemporary coming-of-age story about a girl who's trying to determine where she fits in and the many amazing ways she can live her life. When her free-spirited older ...
Мопсики-приятелі (2017—2022)
14 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.Мопсики-приятелі (2017—2022)
Puppy Dog Pals
14 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головні герої цього мультсеріалу - кумедні мопси Бінго і Роллі, які завжди активні. Вони не бояться подорожувати по світу, досліджуючи нові землі, дізнаючись нові особливості віддалених куточків земної кулі, вивчаючи культуру і традиції інших країн світу. Незважаючи на самостійність, мопсики завжди повертаються до свого господаря Боба. Він - винахідник, який постійно чимось зайнятий. Останнє його творіння - пес-робот Г.А.В., який є кращим другом братів Бінго і Роллі.
Наречена зі Стамбула (2017—2019)
3 березня 2017 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Історія кохання Фарука Борана та Суреї, що зустрілися і покохали одне одного у Стамбулі. Після одруження вони переїжджають жити до Бурси у родинний маєток Боранів. Сурея старанно намагається налагодити гарні стосунки із свекрухою, але свавільна жінка усім диктує свої правила.Наречена зі Стамбула (2017—2019)
Bride of Istanbul
12+
3 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія кохання Фарука Борана та Суреї, що зустрілися і покохали одне одного у Стамбулі. Після одруження вони переїжджають жити до Бурси у родинний маєток Боранів. Сурея старанно намагається налагодити гарні стосунки із свекрухою, але свавільна жінка усім диктує свої правила.
Las Estrellas (2017—2018)
19 травня 2017
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
Five sisters have to take care of a Hotel for a year after their father's death in order to get the herency he left them of 6 million dollarsLas Estrellas (2017—2018)
Las Estrellas
19 травня 2017
Сюжет (англ.)
Five sisters have to take care of a Hotel for a year after their father's death in order to get the herency he left them of 6 million dollars
Остання фантазія: Батько світла (2017)
17 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У світі, де слова між батьком і сином давно втратили силу, онлайн-гра стає мовою серця. Через спільні пригоди у Final Fantasy XIV вони знову відкривають одне одного — не як гравці, а як рідні душі. Ця історія — ніжна, щира і справжня.Остання фантазія: Батько світла (2017)
Final Fantasy XIV: Dad of Light
6+
17 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де слова між батьком і сином давно втратили силу, онлайн-гра стає мовою серця. Через спільні пригоди у Final Fantasy XIV вони знову відкривають одне одного — не як гравці, а як рідні душі. Ця історія — ніжна, щира і справжня.
Our Story (2017—2020)
14 вересня 2017
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Our Story / Bizim Hikaye (2017) is a Turkish FOX drama (70 episodes, 2 seasons) starring Hazal Kaya and Burak Deniz, adapted from Shameless. Twenty-year-old Filiz has sacrificed everything — school, dreams, youth — to raise her five younger siblings after their mother abandoned them and their alcoholic father Fikri proves useless. When mysterious Barış enters her life and falls hard for her, Filiz must decide if love has any place in her impossible world.Our Story (2017—2020)
Our Story
12+
14 вересня 2017
Сюжет (англ.)
Our Story / Bizim Hikaye (2017) is a Turkish FOX drama (70 episodes, 2 seasons) starring Hazal Kaya and Burak Deniz, adapted from Shameless. Twenty-year-old Filiz has sacrificed everything — school, dreams, youth — to raise her five younger siblings after their mother abandoned them and their alcoholic father Fikri proves useless. When mysterious Barış enters her life and falls hard for her, Filiz must decide if love has any place in her impossible world.
Summer with the Family (2017—)
19 березня 2017
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Jens and wife Åsa pack up the family to spend the summer in the archipelago. The idyll, however, does not appear when it comes out that the in-laws do not intend to leave the cottage to Jens and Åsa, but plan to spend the whole summer there with them.Summer with the Family (2017—)
Summer with the Family
12+
19 березня 2017
Сюжет (англ.)
Jens and wife Åsa pack up the family to spend the summer in the archipelago. The idyll, however, does not appear when it comes out that the in-laws do not intend to leave the cottage to Jens and Åsa, but plan to spend the whole summer there with them.
Академія Юних Відьом (2017)
9 січня 2017 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Ацко Каґарі у дитинстві потрапила на магічне шоу, де виступала відьма Шайні Черіот. Відтоді вона мріє стати такою, як вона, і чарувати так само. Але для цього потрібно вчитися. І тому батьки відправляють її до Академії Луна Нова, де колись вчилася її кумирка. Акко нічого не знає про магію, тому їй слід із найгіршої відьми в історії перетворитися в найкращу.Академія Юних Відьом (2017)
Little Witch Academia
6+
9 січня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ацко Каґарі у дитинстві потрапила на магічне шоу, де виступала відьма Шайні Черіот. Відтоді вона мріє стати такою, як вона, і чарувати так само. Але для цього потрібно вчитися. І тому батьки відправляють її до Академії Луна Нова, де колись вчилася її кумирка. Акко нічого не знає про магію, тому їй слід із найгіршої відьми в історії перетворитися в найкращу.
Raven's Home (2017—2023)
21 липня 2017
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Though Raven Baxter is psychic, she never guessed that she would be a single mother living in an apartment with her twins, Nia and Booker Baxter, and her best friend Chelsea and her son Levi.Raven's Home (2017—2023)
Raven's Home
21 липня 2017
Сюжет (англ.)
Though Raven Baxter is psychic, she never guessed that she would be a single mother living in an apartment with her twins, Nia and Booker Baxter, and her best friend Chelsea and her son Levi.
Юність Шелдона (2017—2024)
25 вересня 2017 ✓ укр. аудіо
7.7
Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
7.7
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Юність Шелдона (2017—2024)
Young Sheldon
6+
25 вересня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ті хто дивився Теорію Великого Вибуху знають про персонажа на ім'я Шелдон Купер. Отож, цей серіал про його дитинство.Шелдону 9 років, а історія починається з того, що він іде навчатися до старшої школи.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: