7.2 Сюжет
Принцеса Сін Пін із династії Тан тікає від нав’язаного шлюбу з іноземним принцом і опиняється в занедбаному кварталі Чеунг Лок Фонг. Там вона знайомиться з дотепним і освіченим простолюдином Квок Оєм, який не прагне влади, але вміє підтримати й захистити. Разом вони проходять через злидні, переслідування та небезпеки, поступово закохуються й одружуються. Повернення до палацу приносить нові випробування: інтриги, плітки й підступи знаті підставляють Квока, а принцеса, введена в оману, відвертається від нього. Його виганяють, а її знову готують до політичного шлюбу. Чи зможуть вони примиритися й відстояти кохання?
Приборкання принцеси (1997)
Taming Of The Princess
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
27 січня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Принцеса Сін Пін із династії Тан тікає від нав’язаного шлюбу з іноземним принцом і опиняється в занедбаному кварталі Чеунг Лок Фонг. Там вона знайомиться з дотепним і освіченим простолюдином Квок Оєм, який не прагне влади, але вміє підтримати й захистити. Разом вони проходять через злидні, переслідування та небезпеки, поступово закохуються й одружуються. Повернення до палацу приносить нові випробування: інтриги, плітки й підступи знаті підставляють Квока, а принцеса, введена в оману, відвертається від нього. Його виганяють, а її знову готують до політичного шлюбу. Чи зможуть вони примиритися й відстояти кохання?
Сюжет (англ.)
Following the working and private lives of the Forensic Investigators and police officers of the Hong Kong Police, sometimes with the boundaries between crossing.
Forensic Heroes (2006—2022)
Forensic Heroes
Серіал 5 сезонів, 145 епізодів
Завершений
13 червня 2006 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Following the working and private lives of the Forensic Investigators and police officers of the Hong Kong Police, sometimes with the boundaries between crossing.
Сюжет
Чан Дай-Ха, продавець китайських солодких десертів, закохується у заможну й горду Гей Хао-Йі. Намагання допомогти їй щоразу обертаються непорозуміннями та гнівом дівчини. Після випадку на пагорбі Дай-Ха рятує Хао-Йі та її служницю, але замість подяки отримує докори. У метушні Хао-Йі випадково випиває суп із десятьма чарівними бобами й невдовзі вагітніє. Місцевий закон забороняє позашлюбну вагітність, тож розлючені селяни вимагають суворого покарання. Дізнавшись про небезпеку, Дай-Ха публічно заявляє, що він батько, і тимчасово зупиняє страту. Тим часом пророцтво й таємничий біловолосий незнайомець натякають, що майбутні десять синів змінять долю родини та всього містечка.
Десять братів (2007)
Ten Brothers
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
12 лютого 2007 (Світ)
Гонконг
Читати опис
Чан Дай-Ха, продавець китайських солодких десертів, закохується у заможну й горду Гей Хао-Йі. Намагання допомогти їй щоразу обертаються непорозуміннями та гнівом дівчини. Після випадку на пагорбі Дай-Ха рятує Хао-Йі та її служницю, але замість подяки отримує докори. У метушні Хао-Йі випадково випиває суп із десятьма чарівними бобами й невдовзі вагітніє. Місцевий закон забороняє позашлюбну вагітність, тож розлючені селяни вимагають суворого покарання. Дізнавшись про небезпеку, Дай-Ха публічно заявляє, що він батько, і тимчасово зупиняє страту. Тим часом пророцтво й таємничий біловолосий незнайомець натякають, що майбутні десять синів змінять долю родини та всього містечка.
Сюжет (англ.)
The story mainly surrounds the main character waking from a 16-year coma after a car accident and how she deals with the changed world, and her husband's infidelity.
The Awakening Story (2001)
The Awakening Story
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
24 вересня 2001 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
The story mainly surrounds the main character waking from a 16-year coma after a car accident and how she deals with the changed world, and her husband's infidelity.
Сюжет (англ.)
Twin of Brothers is a 2004 Hong Kong television series based on the novel of the same Chinese title by Wong Yee.
Twin of Brothers (2004)
Twin of Brothers
12+
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
19 липня 2004 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Twin of Brothers is a 2004 Hong Kong television series based on the novel of the same Chinese title by Wong Yee.
Сюжет (англ.)
Experience the lives of a group of nurses & doctors whose lives are spread with such touching matters as continuous ups & downs, romance and laughter & tragedy that reflect various social problems and will touch you from beginning...
Healing Hands (1998—2005)
Healing Hands
Серіал 3 сезони, 112 епізоди
Завершений
31 серпня 1998 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Experience the lives of a group of nurses & doctors whose lives are spread with such touching matters as continuous ups & downs, romance and laughter & tragedy that reflect various social problems and will touch you from beginning...
Сюжет (англ.)
A heartwarming drama about two chefs competing for the coveted title of “Master of All Chefs”, “A Recipe for the Heart” is a delightful combination of gracefully concocted food and great comedy.Shek (Chun Pui) was the chef as well as the owner of the restaurant Delicious Garden. He disappeared after defeating by his good friend Shan (Bobby Au-Yeung) in a cooking contest, leaving behind his wife Yuen (Lydia Shum) and his daughter So So (Esther Kwan). Shan then disguised as Kut to help the two women and inspired So to be a good chef. The two became an odd couple but admired each other. Their relationships got complicated when Song (Jessica Hester Hsuan) claimed to be Kut’s fiancee... .
A Recipe for the Heart (1997)
A Recipe for the Heart
Серіал 1 сезон, 29 епізодів
Завершений
10 листопада 1997 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
A heartwarming drama about two chefs competing for the coveted title of “Master of All Chefs”, “A Recipe for the Heart” is a delightful combination of gracefully concocted food and great comedy.Shek (Chun Pui) was the chef as well as the owner of the restaurant Delicious Garden. He disappeared after defeating by his good friend Shan (Bobby Au-Yeung) in a cooking contest, leaving behind his wife Yuen (Lydia Shum) and his daughter So So (Esther Kwan). Shan then disguised as Kut to help the two women and inspired So to be a good chef. The two became an odd couple but admired each other. Their relationships got complicated when Song (Jessica Hester Hsuan) claimed to be Kut’s fiancee... .
Сюжет
«Country Spirit» («Plain Love III») — 42-серійна драма TVB про виноробню в Китаї на межі 1900–1930-х років, у часи воєн і суспільних потрясінь. У центрі — праця на виробництві рисового вина та боротьба за виживання підприємства, яке роздирають зради, інтриги й жадоба влади всередині колективу. Сун Фун — вольова, уперта молода вдова, пов’язана «примарним шлюбом», змушена жити за традиціями та чужими очікуваннями. А Шун — покірний, довірливий слуга дому, що щиро піклується про неї попри приниження. Їхнє крихке кохання проходить через моральні випробування, класові бар’єри та загрози війни, паралельно з драмою управління виноробнею, де кожен крок може стати фатальним.
Сільський дух (2000—2001)
Country Spirit
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
21 жовтня 2001 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Country Spirit» («Plain Love III») — 42-серійна драма TVB про виноробню в Китаї на межі 1900–1930-х років, у часи воєн і суспільних потрясінь. У центрі — праця на виробництві рисового вина та боротьба за виживання підприємства, яке роздирають зради, інтриги й жадоба влади всередині колективу. Сун Фун — вольова, уперта молода вдова, пов’язана «примарним шлюбом», змушена жити за традиціями та чужими очікуваннями. А Шун — покірний, довірливий слуга дому, що щиро піклується про неї попри приниження. Їхнє крихке кохання проходить через моральні випробування, класові бар’єри та загрози війни, паралельно з драмою управління виноробнею, де кожен крок може стати фатальним.
Сюжет (англ.)
Old Time Buddy is set primarily in the 1960s and tells the story of two struggling young actors who end up becoming Hong Kong's iconic film idols.
Old Time Buddy (1997)
Old Time Buddy
Серіал 1 сезон, 25 епізодів
Завершений
23 червня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Old Time Buddy is set primarily in the 1960s and tells the story of two struggling young actors who end up becoming Hong Kong's iconic film idols.
Сюжет
Сюжет розповідає про Суен Ман-Ї — знану юристку, яку через непередбачувані обставини тимчасово призначають суддею. Попри професійний успіх, її життя визначає сім’я: чоловік має серцеві проблеми, а дві доньки потребують уваги. Ман-Ї вирішує залишити престижну кар’єру, аби зберегти родинний спокій і підтримати близьких. Події в суді слугують тлом для розмови про щоденні цінності, відповідальність і взаємну турботу. У фірмі з’являється новий адвокат Чінґ Хок Кан, який працює «не за підручником» і цим створює конфлікти. Та Ман-Ї бачить у ньому щирість і береться навчити його, поєднавши закон із людяністю.
Коли правила слабшають (2005—2006)
When Rules Turn Loose
Серіал 1 сезон, 21 епізод
Завершений
7 грудня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Сюжет розповідає про Суен Ман-Ї — знану юристку, яку через непередбачувані обставини тимчасово призначають суддею. Попри професійний успіх, її життя визначає сім’я: чоловік має серцеві проблеми, а дві доньки потребують уваги. Ман-Ї вирішує залишити престижну кар’єру, аби зберегти родинний спокій і підтримати близьких. Події в суді слугують тлом для розмови про щоденні цінності, відповідальність і взаємну турботу. У фірмі з’являється новий адвокат Чінґ Хок Кан, який працює «не за підручником» і цим створює конфлікти. Та Ман-Ї бачить у ньому щирість і береться навчити його, поєднавши закон із людяністю.
Сюжет (англ.)
The history of the Phoenix Restaurant is closely intertwined with the stories of four women of different generations. It portrays the commonest marital problems and various kinds of stress suffered by women over the centuries.
Maidens' Vow (2006)
Maidens' Vow
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
28 серпня 2006 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
The history of the Phoenix Restaurant is closely intertwined with the stories of four women of different generations. It portrays the commonest marital problems and various kinds of stress suffered by women over the centuries.
Сюжет
«Палаюче полум’я» — сучасна екшн-драма TVB про будні пожежників Гонконгу, їхній ризик, дисципліну та моральні випробування. Серіал знято до 31‑ї річниці TVB за підтримки Департаменту пожежної служби, тож акцент зроблено на реалістичних рятувальних операціях і командній роботі. Лок Тін Яу з дитинства мріє стати пожежником після того, як його врятував відважний вогнеборець. Разом із друзями Сі То Бат і Нґ Дай Хенґом він вступає до служби та вчиться діяти в умовах небезпеки. Дружба, суперництво і почуття до Сум Пік Йіу ускладнюються появою його давньої подруги з Японії.
Палаюче полум’я (1998—2009)
Burning Flame
Серіал 3 сезони, 110 епізодів
Завершений
12 жовтня 1998 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Палаюче полум’я» — сучасна екшн-драма TVB про будні пожежників Гонконгу, їхній ризик, дисципліну та моральні випробування. Серіал знято до 31‑ї річниці TVB за підтримки Департаменту пожежної служби, тож акцент зроблено на реалістичних рятувальних операціях і командній роботі. Лок Тін Яу з дитинства мріє стати пожежником після того, як його врятував відважний вогнеборець. Разом із друзями Сі То Бат і Нґ Дай Хенґом він вступає до служби та вчиться діяти в умовах небезпеки. Дружба, суперництво і почуття до Сум Пік Йіу ускладнюються появою його давньої подруги з Японії.
Сюжет
Хуа Мулань — вольова молода дівчина, яка не може змиритися з тим, що до війська мають забрати її хворого й літнього батька. Щоб урятувати родину від ганьби й трагедії, вона перевдягається чоловіком та вирушає до суто чоловічого війська, приховуючи свою справжню особу. У таборі Мулань проходить виснажливі тренування, вчиться дисципліни та доводить, що її сила, кмітливість і витримка не поступаються чоловічим. Їй вдається обманути товаришів по службі, однак випробування стають дедалі небезпечнішими, а кожна помилка може коштувати викриття. Ситуація ускладнюється, коли вона зближується з молодим генералом Лі Ляном і несподівано закохується, ризикуючи всім заради честі та любові.
Хуа Мулан (1998—1999)
Hua Mulan
Серіал 1 сезон, 48 епізодів
Завершений
28 червня 1999 (Світ)
Гонконг
Читати опис
Хуа Мулань — вольова молода дівчина, яка не може змиритися з тим, що до війська мають забрати її хворого й літнього батька. Щоб урятувати родину від ганьби й трагедії, вона перевдягається чоловіком та вирушає до суто чоловічого війська, приховуючи свою справжню особу. У таборі Мулань проходить виснажливі тренування, вчиться дисципліни та доводить, що її сила, кмітливість і витримка не поступаються чоловічим. Їй вдається обманути товаришів по службі, однак випробування стають дедалі небезпечнішими, а кожна помилка може коштувати викриття. Ситуація ускладнюється, коли вона зближується з молодим генералом Лі Ляном і несподівано закохується, ризикуючи всім заради честі та любові.
Сюжет (англ.)
A talented card player, Chai Foon-Cheung (Bobby Au-yeung), entered a worldwide poker tournament when he was 18 years old and was regarded as a favorite. However, due to the follies of youth...
Dicey Business (2006—2007)
Dicey Business
Серіал 1 сезон, 35 епізодів
Завершений
20 листопада 2006 (Світ)
Гонконг
40 хв
Читати опис (англ.)
A talented card player, Chai Foon-Cheung (Bobby Au-yeung), entered a worldwide poker tournament when he was 18 years old and was regarded as a favorite. However, due to the follies of youth...
Сюжет (англ.)
The Academy is a TVB modern drama series broadcast in June 2005.The series follows the lives of a group of new Hong Kong Police recruits as they proceed through training at the Hong Kong Police training school. Within these 27 weeks, each of them learned their lessons, each of them become more mature, each of them become a better person as the relationship between the trainees and the trainers grows stronger and stronger.
A direct sequel, "On the First Beat" was produced and broadcast in 2007 continued with Ron Ng and Sammul Chan, alongside Joey Yung, Sonija Kwok and Michael Tao. Another sequel, "E.U." was produced and released in 2009 continued with Ron Ng and Sammul Chan, alongside Michael Miu, Kathy Chow, Elanne Kong, and Michael Tse. Michael Miu reprises a new role as a triad boss in E.U., which is unrelated to his role in The Academy.
The Academy (2005—2009)
The Academy
Серіал 3 сезони, 92 епізоди
Завершений
11 квітня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
The Academy is a TVB modern drama series broadcast in June 2005.The series follows the lives of a group of new Hong Kong Police recruits as they proceed through training at the Hong Kong Police training school. Within these 27 weeks, each of them learned their lessons, each of them become more mature, each of them become a better person as the relationship between the trainees and the trainers grows stronger and stronger.
A direct sequel, "On the First Beat" was produced and broadcast in 2007 continued with Ron Ng and Sammul Chan, alongside Joey Yung, Sonija Kwok and Michael Tao. Another sequel, "E.U." was produced and released in 2009 continued with Ron Ng and Sammul Chan, alongside Michael Miu, Kathy Chow, Elanne Kong, and Michael Tse. Michael Miu reprises a new role as a triad boss in E.U., which is unrelated to his role in The Academy.
Сюжет (англ.)
After being in therapy for his father's unexpected suicide, otherwise model teenager Johnny moves with his flirtatious ma to Palm Springs, hoping for a new start. That proves confusing as Jonny strikes up friendship with local youths, and discovers at least some of them may be involved in the suicide of Eddie, the previous occupant of his new room. Key among them is slick Cliff, a great friend and/or dangerous adversary. And their mothers' love-lives further complicate the equation.
Hidden Palms (2007)
Hidden Palms
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
30 травня 2007 (Світ)
США, Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
After being in therapy for his father's unexpected suicide, otherwise model teenager Johnny moves with his flirtatious ma to Palm Springs, hoping for a new start. That proves confusing as Jonny strikes up friendship with local youths, and discovers at least some of them may be involved in the suicide of Eddie, the previous occupant of his new room. Key among them is slick Cliff, a great friend and/or dangerous adversary. And their mothers' love-lives further complicate the equation.
Сюжет
«Happy Ever After» (金玉滿堂) — масштабна історична теледрама TVB 1999 року з Гонконгу, дія якої відбувається за правління імператора Цяньлуна в пізній імперії Цін. Сюжет зосереджується на бідному, але надзвичайно талановитому кухареві та його найкращому другові: долаючи злидні, інтриги й суворі правила палацу, вони здобувають шанс готувати для двору. Поступово герой піднімається кар’єрними сходами, а щирість і майстерність допомагають йому не лише вижити при дворі, а й несподівано подружитися з самим імператором. Драма детально підкреслює культуру китайської кухні, зокрема документує Манчжурсько-ханьський імператорський бенкет. Серіал отримав схвальні відгуки, став одним із найрейтинговіших на TVB у 1999 та був повторно показаний у 2007 році.
Щасливі назавжди (1999)
Happy Ever After
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
15 березня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Happy Ever After» (金玉滿堂) — масштабна історична теледрама TVB 1999 року з Гонконгу, дія якої відбувається за правління імператора Цяньлуна в пізній імперії Цін. Сюжет зосереджується на бідному, але надзвичайно талановитому кухареві та його найкращому другові: долаючи злидні, інтриги й суворі правила палацу, вони здобувають шанс готувати для двору. Поступово герой піднімається кар’єрними сходами, а щирість і майстерність допомагають йому не лише вижити при дворі, а й несподівано подружитися з самим імператором. Драма детально підкреслює культуру китайської кухні, зокрема документує Манчжурсько-ханьський імператорський бенкет. Серіал отримав схвальні відгуки, став одним із найрейтинговіших на TVB у 1999 та був повторно показаний у 2007 році.
Сюжет (англ.)
Lai Siu Tin is the spoilt son of a very rich woman who is not his real mother. Ming Chi Git is the son of Ming Sing, a poor, uneducated woman who came from China. Both of this men would never have known each other if not for the fact that they both share the same mother and father.Set in modern Hong Kong, it is a tale of rivalry, jealousy, bitter hatred of two brothers and their mother who is caught between her love for two sons.
Flaming Brothers (1999)
Flaming Brothers
Серіал 1 сезон, 42 епізоди
Завершений
8 березня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Lai Siu Tin is the spoilt son of a very rich woman who is not his real mother. Ming Chi Git is the son of Ming Sing, a poor, uneducated woman who came from China. Both of this men would never have known each other if not for the fact that they both share the same mother and father.Set in modern Hong Kong, it is a tale of rivalry, jealousy, bitter hatred of two brothers and their mother who is caught between her love for two sons.
Сюжет
«Король учора і завтра» — гонконзький телесеріал TVB (2003), що грайливо переосмислює легенду про можливе вбивство імператора Юнчжена. Під час замаху, влаштованого Лю Сей Льонг, яка прагне помсти за повалення її династії та мріє відродити Мін, обох затягує у вир урагану. Прокинувшись, вони з’ясовують: минуло близько 200 років, а довкола — сучасний Гонконг. Імператор, стриманий і спостережливий, змушений прийняти нову особистість Лей Тай Ха та повертається до «сім’ї» й дядька. Натомість Лю Сей Льонг, одержима місією, приєднується до трупи бойових мистецтв і не полишає спроб завершити замах. Їхні сутички й непорозуміння породжують комедійні ситуації, а водночас випробовують, чи можливі примирення та дружба. Серіал мав високі рейтинги й здобув численні нагороди.
Король учора і завтра (2003)
The King of Yesterday and Tomorrow
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
27 січня 2003 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
«Король учора і завтра» — гонконзький телесеріал TVB (2003), що грайливо переосмислює легенду про можливе вбивство імператора Юнчжена. Під час замаху, влаштованого Лю Сей Льонг, яка прагне помсти за повалення її династії та мріє відродити Мін, обох затягує у вир урагану. Прокинувшись, вони з’ясовують: минуло близько 200 років, а довкола — сучасний Гонконг. Імператор, стриманий і спостережливий, змушений прийняти нову особистість Лей Тай Ха та повертається до «сім’ї» й дядька. Натомість Лю Сей Льонг, одержима місією, приєднується до трупи бойових мистецтв і не полишає спроб завершити замах. Їхні сутички й непорозуміння породжують комедійні ситуації, а водночас випробовують, чи можливі примирення та дружба. Серіал мав високі рейтинги й здобув численні нагороди.
Secret of the Heart (1998)
Secret of the Heart
Серіал 1 сезон, 62 епізоди
Завершений
16 лютого 1998 (Світ)
Гонконг
45 хв
The Beauty Mermaid (2000)
The Beauty Mermaid
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Завершений
20 лютого 2000 (Світ)
Гонконг
46 хв
Сюжет
Минуло п’ятнадцять років від сходження на трон імператора Цзяціна, і зовні імперія Цін здається спокійною. Та в Забороненому місті наростає війна гарему: наближаються трирічні вибори наложниць, і кожна інтрига може змінити ієрархію. Улюблениця імператора Ю-Юе (Ю Фей) відчуває загрозу від нащадки роду Юк-Ін, прийомної доньки впливового євнуха Ї-Сун та досвідченої служниці Он-Сін. Вони стають то союзницями, то ворогами у боротьбі за прихильність правителя. Паралельно спалахують заборонені почуття до придворного лікаря Сун Бак Йонга та охоронця Конг-Ву (Хунг-Моу). Палацові змови, брехня і ревнощі руйнують дружбу, кохання та долі.
Війна і краса (2004)
War and Beauty
12+
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
23 серпня 2004 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Минуло п’ятнадцять років від сходження на трон імператора Цзяціна, і зовні імперія Цін здається спокійною. Та в Забороненому місті наростає війна гарему: наближаються трирічні вибори наложниць, і кожна інтрига може змінити ієрархію. Улюблениця імператора Ю-Юе (Ю Фей) відчуває загрозу від нащадки роду Юк-Ін, прийомної доньки впливового євнуха Ї-Сун та досвідченої служниці Он-Сін. Вони стають то союзницями, то ворогами у боротьбі за прихильність правителя. Паралельно спалахують заборонені почуття до придворного лікаря Сун Бак Йонга та охоронця Конг-Ву (Хунг-Моу). Палацові змови, брехня і ревнощі руйнують дружбу, кохання та долі.
Сюжет
Тай Цзіньсек не ладнає із сусідкою-ветеринаркою, попри те що сам має собаку. Конфлікт загострюється, коли зникає її пес, і вона підозрює його. Ситуація ускладнюється появою нових почуттів і романтичних інтересів серед друзів. Через непорозуміння, ревнощі та спільні переживання герої поступово змінюють своє ставлення одне до одного.
Найкращий друг людини (1999)
Man's Best Friend
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
1 лютого 1999 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Тай Цзіньсек не ладнає із сусідкою-ветеринаркою, попри те що сам має собаку. Конфлікт загострюється, коли зникає її пес, і вона підозрює його. Ситуація ускладнюється появою нових почуттів і романтичних інтересів серед друзів. Через непорозуміння, ревнощі та спільні переживання герої поступово змінюють своє ставлення одне до одного.
Сюжет
Команда поліції разом із судово-медичними експертами розслідує складні злочини, використовуючи науку та логіку. Офіцер Цзун Ка Юень і експертка Полін працюють разом, розкриваючи справи та долаючи особисті труднощі. Їхні професійні й особисті життя переплітаються, створюючи напружену й захопливу історію про справедливість.
Невловимі докази (1997—1999)
Untraceable Evidence
Серіал 2 сезони, 40 епізодів
Завершений
22 грудня 1997 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис
Команда поліції разом із судово-медичними експертами розслідує складні злочини, використовуючи науку та логіку. Офіцер Цзун Ка Юень і експертка Полін працюють разом, розкриваючи справи та долаючи особисті труднощі. Їхні професійні й особисті життя переплітаються, створюючи напружену й захопливу історію про справедливість.
Сюжет (англ.)
Spanning 20 years, from 1990 to 2010, the series tells of three entrepreneurs who founded a company together to achieve the ultimate goal of developing a pollution-free town in Hong Kong. Through the years, they face many struggles, but most particularly, the family vendetta between two of the company founders.
At the Threshold of an Era (1999—2001)
At the Threshold of an Era
Серіал 2 сезони, 107 епізодів
Завершений
11 жовтня 1999 (Світ)
Гонконг
45 хв
Читати опис (англ.)
Spanning 20 years, from 1990 to 2010, the series tells of three entrepreneurs who founded a company together to achieve the ultimate goal of developing a pollution-free town in Hong Kong. Through the years, they face many struggles, but most particularly, the family vendetta between two of the company founders.
Сюжет (англ.)
It is a story of a renowned sea-products retailer and a big traditional family, in which there are those who seek every opportunity to fulfill their ambition and those who remain grateful for whatever they get.
Heart of Greed (2007—2018)
Heart of Greed
12+
Серіал 3 сезони, 81 епізод
Завершений
9 квітня 2007 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
It is a story of a renowned sea-products retailer and a big traditional family, in which there are those who seek every opportunity to fulfill their ambition and those who remain grateful for whatever they get.
Сюжет
У 1930-х роках заможна й шанована родина Чук володіє прибутковою крамницею косметики «Charming Flowers» (Halle de Fleur). Третя дитина, Чук Мінґ Вай, росте між двома старшими братами — Яу Шінґом і Яу Їпом — та молодшою сестрою Мінґ Ман. Батько планує передати справу Шінґу, але той рано помирає, і спадок переходить до Їпа, який не має бажання керувати бізнесом. Узявши кермо, він змушений лавірувати між політикою, лицемірством і тиском впливових людей. Усередині сім’ї назріває війна: другий дядько й тітка, жадібні та підступні, безупинно інтригують заради спадку. Усмішки приховують кинджали, а боротьба стає питанням влади й виживання.
Чарівність під поверхнею (2005)
The Charm Beneath
Серіал 1 сезон, 30 епізодів
Завершений
17 жовтня 2005 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
У 1930-х роках заможна й шанована родина Чук володіє прибутковою крамницею косметики «Charming Flowers» (Halle de Fleur). Третя дитина, Чук Мінґ Вай, росте між двома старшими братами — Яу Шінґом і Яу Їпом — та молодшою сестрою Мінґ Ман. Батько планує передати справу Шінґу, але той рано помирає, і спадок переходить до Їпа, який не має бажання керувати бізнесом. Узявши кермо, він змушений лавірувати між політикою, лицемірством і тиском впливових людей. Усередині сім’ї назріває війна: другий дядько й тітка, жадібні та підступні, безупинно інтригують заради спадку. Усмішки приховують кинджали, а боротьба стає питанням влади й виживання.
Сюжет
Сучасний офіцер із Гонконгу випадково потрапляє у минуле — епоху Воюючих царств у стародавньому Китаї. Опинившись у вирі історичних подій, він намагається вижити та знайти шлях назад. Використовуючи знання майбутнього, герой впливає на хід історії та допомагає майбутньому імператору здобути владу. На його шляху — небезпеки, інтриги та кохання. З кожним кроком він усе більше усвідомлює відповідальність за зміну минулого. Це подорож крізь час, де одна людина може змінити долю цілої імперії.
Крок у минуле (2001)
A Step Into The Past
12+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Завершений
15 жовтня 2001 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Сучасний офіцер із Гонконгу випадково потрапляє у минуле — епоху Воюючих царств у стародавньому Китаї. Опинившись у вирі історичних подій, він намагається вижити та знайти шлях назад. Використовуючи знання майбутнього, герой впливає на хід історії та допомагає майбутньому імператору здобути владу. На його шляху — небезпеки, інтриги та кохання. З кожним кроком він усе більше усвідомлює відповідальність за зміну минулого. Це подорож крізь час, де одна людина може змінити долю цілої імперії.
Сюжет
Оповідь переплітає три сюжетні лінії навколо Кіу Фунга, Дуан Юя та Хуей Джука. Дуан Юй — наївний принц Далі, який під впливом буддизму зневажає насильство й тікає з дому, коли батько змушує його вчитися бойових мистецтв. Парадоксально, мандруючи, він здобуває надпотужні техніки та імунітет до отрут після поїдання легендарної жаби Жухи, а також привертає увагу кількох дівчат. Кіу Фунг, харизматичний ватажок Жебрацької секти, стає вигнанцем через підозру у вбивствах і викриття його киданського походження. Хуей Джук — добросердий монах Шаоліня, який випадково розв’язує пастку у вейці, успадковує силу Безтурботної секти та опиняється в епіцентрі конфліктів.
Напівбоги та напівдияволи (1997)
The Demi-Gods and Semi-Devils
12+
Серіал 1 сезон, 46 епізодів
Завершений
28 липня 1997 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис
Оповідь переплітає три сюжетні лінії навколо Кіу Фунга, Дуан Юя та Хуей Джука. Дуан Юй — наївний принц Далі, який під впливом буддизму зневажає насильство й тікає з дому, коли батько змушує його вчитися бойових мистецтв. Парадоксально, мандруючи, він здобуває надпотужні техніки та імунітет до отрут після поїдання легендарної жаби Жухи, а також привертає увагу кількох дівчат. Кіу Фунг, харизматичний ватажок Жебрацької секти, стає вигнанцем через підозру у вбивствах і викриття його киданського походження. Хуей Джук — добросердий монах Шаоліня, який випадково розв’язує пастку у вейці, успадковує силу Безтурботної секти та опиняється в епіцентрі конфліктів.
Сюжет (англ.)
Wai Siu Bo is the son of a prostitute who works in a brothel in Yangzhou. After joining the Heaven and Earth society, he heads to the Capital and gets enrolled into the service of the Grand Eunuchs. There he becomes friends with the young emperor Hong Hei (Wai mistakes the emperor as another young eunuch) and falls in love with the emperor's younger sister, Princess Kin Ning. His adventures in the Forbidden City leads him into discovering the empress dowager as an impostor; finding several volumes of the prized 42 Chapters which contains the location of a treasure cave; helps the emperor kill the baddie courtier, Lord Obai; and see his position rise from humble eunuch to a grand courtier and confidante of the emperor.
The Duke of Mount Deer (1998)
The Duke of Mount Deer
12+
Серіал 1 сезон, 45 епізодів
Завершений
1 червня 1998 (Світ)
Гонконг
60 хв
Читати опис (англ.)
Wai Siu Bo is the son of a prostitute who works in a brothel in Yangzhou. After joining the Heaven and Earth society, he heads to the Capital and gets enrolled into the service of the Grand Eunuchs. There he becomes friends with the young emperor Hong Hei (Wai mistakes the emperor as another young eunuch) and falls in love with the emperor's younger sister, Princess Kin Ning. His adventures in the Forbidden City leads him into discovering the empress dowager as an impostor; finding several volumes of the prized 42 Chapters which contains the location of a treasure cave; helps the emperor kill the baddie courtier, Lord Obai; and see his position rise from humble eunuch to a grand courtier and confidante of the emperor.Фільтр
Нещодавно переглянуті: