7.5 Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.
Сюжет
Діснеївський пригодницький мультсеріал про веселого ведмедя-пілота Балу і його відважних друзів. Цього разу наші улюбленці будуть діяти у безкраїх просторах неба. Повітряні пірати, погоні за скарбами і справжня дружба – все це можна спостерігати у кожній серії багатосерійного мультфільму.Сюжет
Знаменита історія протистояння автоботів і обманоїдів. Так зване «перше покоління» складається з чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, обманоїдами – Меґатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Ґальватрон, і починається війна з квінтесонами.
Сюжет
Знаменита історія протистояння автоботів і обманоїдів. Так зване «перше покоління» складається з чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, обманоїдами – Меґатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Ґальватрон, і починається війна з квінтесонами.Сюжет
У цьому серіалі Людина-павук створює команду зі своїх друзів для боротьби зі злом у всіх його проявах! Окрім нього в команду входять його дивовижні друзі – Крижана Людина та Вогняна Зірка. Ця чудова компанія може перемогти будь-якого лиходія.
Людина-павук та його дивовижні друзі (1981—1983)
Spider-Man and His Amazing Friends
6+
12 вересня 1981
Сюжет
У цьому серіалі Людина-павук створює команду зі своїх друзів для боротьби зі злом у всіх його проявах! Окрім нього в команду входять його дивовижні друзі – Крижана Людина та Вогняна Зірка. Ця чудова компанія може перемогти будь-якого лиходія.Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет
У центрі сюжету серіалу — пригоди антропоморфного качура — супергероя на прізвисько «Темний плащ» у місті Сент-Перо, якому допомагають друзі та приймана дочка Гусинка.За сюжетом, наявні серії можна поділити на дві основні категорії. В одних серіях Темний плащ має пряме завдання знайти та знешкодити лиходія, в інших відбувається (за найрізноманітніших причин) трансформація когось з головних героїв (Темний плащ раптом стає старим, Гусинка перетворюється на слимака тощо) і під час пошуків лиходія Темний плащ та його друзі мають знайти спосіб повернути постраждалому його первісний вигляд.
Події серіалу відбуваються у тому ж світі, що і мультсеріал «Качині історії». Окрім Форсажа МакКряка, який є помічником головного героя, в епізодах з'являються й інші герої «Качиних історій». Деякі серії містять елементи з інших серіалів. Наприклад, згадуються: Ґуфі, Балу, Чіп і Дейл.
Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2020 році. Прем'єра відбулася на НЛО TV 19 жовтня 2020
Сюжет (англ.)
An elite special missions force fights against the terrorist forces of Cobra.Сюжет (англ.)
An elite special missions force fights against the terrorist forces of Cobra.Сюжет
Мультсеріал "Справжні мисливці за привидами" ("The Real Ghostbusters") був знятий в 1986-1991-х роках на студії Columbia Pictures. Це воістину революційний мультфільм, який розповідає про відважну трійку учених-парапсихологів, що вирішили відкрити свій бізнес у сфері усунення паранормальних явищ. Володіючи неперевершеними науковими знаннями в дослідженні потойбічного світу, вони - єдині, хто може протистояти напливу примар і демонів, що заполонили Нью-Йорк.
Сюжет
Мультсеріал "Справжні мисливці за привидами" ("The Real Ghostbusters") був знятий в 1986-1991-х роках на студії Columbia Pictures. Це воістину революційний мультфільм, який розповідає про відважну трійку учених-парапсихологів, що вирішили відкрити свій бізнес у сфері усунення паранормальних явищ. Володіючи неперевершеними науковими знаннями в дослідженні потойбічного світу, вони - єдині, хто може протистояти напливу примар і демонів, що заполонили Нью-Йорк.Сюжет (англ.)
In the distant future, a team of four high tech Star Sheriffs defends frontier space colony Yuma from outlaws, as well as Outriders, an army of humanoid alien beings called Vapors, led by mysterious Nemesis, who need Yuma's resources.
Сюжет (англ.)
In the distant future, a team of four high tech Star Sheriffs defends frontier space colony Yuma from outlaws, as well as Outriders, an army of humanoid alien beings called Vapors, led by mysterious Nemesis, who need Yuma's resources.Сюжет (англ.)
The story of the adventurous Jonny Quest who travels with his father and his friends around the world.
Сюжет (англ.)
The story of the adventurous Jonny Quest who travels with his father and his friends around the world.Сюжет (англ.)
A family of cyborg superheroes fights evil around the world.
Сюжет (англ.)
A family of cyborg superheroes fights evil around the world.Сюжет
Мешканці планети Прісмос мали найбільш розвинені технології і їм були відомі всі джерела енерґії. Лихо прийшло, коли три Сонця планети згасли. Й саме тоді, магія стала сильнішою за науку. Серед численних обранців Прісмоса, 14 найвитриваліших здолали всі випробування, отримали магічну силу і стали лицарями…
Лицарі магії (Візіонери: Лицарі магічного світла) (1987)
Visionaries: Knights of the Magical Light
21 вересня 1987 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Мешканці планети Прісмос мали найбільш розвинені технології і їм були відомі всі джерела енерґії. Лихо прийшло, коли три Сонця планети згасли. Й саме тоді, магія стала сильнішою за науку. Серед численних обранців Прісмоса, 14 найвитриваліших здолали всі випробування, отримали магічну силу і стали лицарями…Сюжет (англ.)
On the planet New Texas, people live in futuristic conditions reminiscent of the Wild West. Here, Marshall Bravestarr fights for justice and righteousness with his supernatural abilities.
Сюжет (англ.)
On the planet New Texas, people live in futuristic conditions reminiscent of the Wild West. Here, Marshall Bravestarr fights for justice and righteousness with his supernatural abilities.Сюжет
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.
Підлітки мутанти черепашки ніндзя (1987—1996)
Teenage Mutant Ninja Turtles
0+
14 грудня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири, підлітка мутанта черепашки ніндзя, на протязі 169 серій, б'ються з різноманітними ніндзьобандитоприбульцьороботомутантами, та рятують Ейпріл.Сюжет
5 вересня 1992 Бет-всесвіт було заново відроджено: на американських телеекранах відбулася прем'єра нового мультсеріалу про Бетмена, відомого також як BTAS. Створений мультиплікаторами з кінокомпанії "Ворнер Бразерс" на хвилі популярності фільмів Тіма Бертона, серіал являв собою виключно вдалий синтез кращих сюжетних мотивів і стилістичних рішень багаторічної коміксової і кінематографічної "бетменіани"; навіть найвибагливіші фани відчували, що на цей раз все зроблено "так, як треба ". BTAS завоював таку популярність, що вплинув на поточну послідовність історій DC, подарувавши їй нових персонажів і змінивши імідж багатьох вже наявних.
Сюжет
5 вересня 1992 Бет-всесвіт було заново відроджено: на американських телеекранах відбулася прем'єра нового мультсеріалу про Бетмена, відомого також як BTAS. Створений мультиплікаторами з кінокомпанії "Ворнер Бразерс" на хвилі популярності фільмів Тіма Бертона, серіал являв собою виключно вдалий синтез кращих сюжетних мотивів і стилістичних рішень багаторічної коміксової і кінематографічної "бетменіани"; навіть найвибагливіші фани відчували, що на цей раз все зроблено "так, як треба ". BTAS завоював таку популярність, що вплинув на поточну послідовність історій DC, подарувавши їй нових персонажів і змінивши імідж багатьох вже наявних.Сюжет (англ.)
A first season component of the Funtastic World of Hanna-Barbera, Galtar and the Golden Lance was an outer space sword and sorcery affair featuring a light-hearted blonde warrior named ...
Сюжет (англ.)
A first season component of the Funtastic World of Hanna-Barbera, Galtar and the Golden Lance was an outer space sword and sorcery affair featuring a light-hearted blonde warrior named ...Сюжет
Мультфільм включає в себе дві короткометражки за участю Тома і Джеррі і одну з Друпі або Спайком і Тайком. Сюжет для кота і мишеняти залишився без змін: на протязі всього мультсеріалу кіт збирається зловити мишеняти, але йому це ніяк не вдається через прорахунки або інших обставин. Іноді в деяких епізодах головні герої разом дружать і допомагають одне одному. Крім того, протягом усього мультфільму Джеррі носить червоний бант, і у нього на голові жмут волосся; кіт Том в епізодах часто з'являється в кепці червоного кольору.У другій частині мультсеріалу показані пригоди пса Друпі і його сина Дріпла. Обидва персонажі, в залежності від епізоду, працюють в театрі, піцерії, фітнес-центрі і т. п. Головним ворогом псів є злий вовк МакВульф. У цій частині присутній приваблива і смілива жінка міс Вавум, яка любить Друпі і є об'єктом симпатій МакВульфа.
У деяких епізодах також показуються окремі короткометражки за участю пса Спайка і його сина Тайка, який весь час потрапляє в неприємності.
Сюжет
Мультфільм включає в себе дві короткометражки за участю Тома і Джеррі і одну з Друпі або Спайком і Тайком. Сюжет для кота і мишеняти залишився без змін: на протязі всього мультсеріалу кіт збирається зловити мишеняти, але йому це ніяк не вдається через прорахунки або інших обставин. Іноді в деяких епізодах головні герої разом дружать і допомагають одне одному. Крім того, протягом усього мультфільму Джеррі носить червоний бант, і у нього на голові жмут волосся; кіт Том в епізодах часто з'являється в кепці червоного кольору.У другій частині мультсеріалу показані пригоди пса Друпі і його сина Дріпла. Обидва персонажі, в залежності від епізоду, працюють в театрі, піцерії, фітнес-центрі і т. п. Головним ворогом псів є злий вовк МакВульф. У цій частині присутній приваблива і смілива жінка міс Вавум, яка любить Друпі і є об'єктом симпатій МакВульфа.
У деяких епізодах також показуються окремі короткометражки за участю пса Спайка і його сина Тайка, який весь час потрапляє в неприємності.
Сюжет (англ.)
He-Man and the Masters of the Universe is an American animated television series produced by Filmation based on Mattel's successful toy line Masters of the Universe. The show, often referred to as simply He-Man, was one of the most popular animated children's shows of the 1980s, and has retained a heavy cult following to this day.It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each. Reruns continued to air in syndication until 1988, at which point USA Network bought the rights to the series. USA aired He-Man until September 1990. Reruns of the show are no longer being broadcast on the Qubo Night Owl in the U.S. Currently the show is viewed on Retro Television Network, on Me-TV, and in Canada on Teletoon Retro.
Сюжет (англ.)
He-Man and the Masters of the Universe is an American animated television series produced by Filmation based on Mattel's successful toy line Masters of the Universe. The show, often referred to as simply He-Man, was one of the most popular animated children's shows of the 1980s, and has retained a heavy cult following to this day.It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each. Reruns continued to air in syndication until 1988, at which point USA Network bought the rights to the series. USA aired He-Man until September 1990. Reruns of the show are no longer being broadcast on the Qubo Night Owl in the U.S. Currently the show is viewed on Retro Television Network, on Me-TV, and in Canada on Teletoon Retro.
Сюжет
XJ-9 або Дженні Вейкман є дуже складний робот, яку створила докторка Нора Вейкман для охорони планети Земля. Дженні, але хоче жити нормальним життям підростаючої дівчинки, яку але переслідує королева роботичної імперії Вексус, яка хоче, щоб та приєдналася на бік режиму зла. Джені але хоче хоче залишитися в людському світі.
Сюжет
XJ-9 або Дженні Вейкман є дуже складний робот, яку створила докторка Нора Вейкман для охорони планети Земля. Дженні, але хоче жити нормальним життям підростаючої дівчинки, яку але переслідує королева роботичної імперії Вексус, яка хоче, щоб та приєдналася на бік режиму зла. Джені але хоче хоче залишитися в людському світі.Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...
Сюжет
Головні герої мультсериала - антропоморфні миші-мотоциклісти: Винни, Модо й Дросель, які покинули свою рідну планету Марс внаслідок війни із плутархийцами. Зазнавши катастрофи, вони приземлилися в робітнику кварталле міста Чикаго. Там вони познайомилися із чарівною дівчиною-механіком по ім'ю Чарли й оселилися в її гаражі. Пізніше миші-рокери виявляють, що плутархийци теж прилетіли на Землю, головним чином за тим, щоб добувати її природине ресурси й відсилати їх на планету Плутарх...Сюжет
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Сюжет
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.Сюжет
Дія відбувається у вигаданій столиці Мегакетсіті (Megakat City), населяють яку головним чином антропоморфні тварини з сімейства котячих, відомі як Кетс (kats, спотворене англ. Cats - коти).Ченс Ферлонг (Chance Furlong) і Джейк Клоусон (Jake Clawson) - члени воєнізованого угруповання в Мегакетсіті, названої Енфорсери (англ. the Enforcers). Під час переслідування Дарк Кета (Dark Kat), їх реактивний літак розбився, впавши на штаб Енфорсерів. Через цей нещасний випадок командувач Фера (Feral) усунув їх від виконання службових обов'язків. Ченс і Джейк повинні були працювати на звалищі військових відходів до відшкодування завданих ними збитків. Використовуючи мотлох зі смітника, вони побудували реактивний винищувач Турбокет («Turbokat») (нагадує перефарбований F-14 з трьома двигунами) і приступили до патрулювання Мегакетсіті вже в якості Котів швидкого реагування («SWAT Kats»).
Коти швидкого реагування (1993—1995)
Swat Kats: The Radical Squadron
11 вересня 1993 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Дія відбувається у вигаданій столиці Мегакетсіті (Megakat City), населяють яку головним чином антропоморфні тварини з сімейства котячих, відомі як Кетс (kats, спотворене англ. Cats - коти).Ченс Ферлонг (Chance Furlong) і Джейк Клоусон (Jake Clawson) - члени воєнізованого угруповання в Мегакетсіті, названої Енфорсери (англ. the Enforcers). Під час переслідування Дарк Кета (Dark Kat), їх реактивний літак розбився, впавши на штаб Енфорсерів. Через цей нещасний випадок командувач Фера (Feral) усунув їх від виконання службових обов'язків. Ченс і Джейк повинні були працювати на звалищі військових відходів до відшкодування завданих ними збитків. Використовуючи мотлох зі смітника, вони побудували реактивний винищувач Турбокет («Turbokat») (нагадує перефарбований F-14 з трьома двигунами) і приступили до патрулювання Мегакетсіті вже в якості Котів швидкого реагування («SWAT Kats»).
Сюжет
Хто найшвидша тварина у світі? Думаєте, гепард? А от і не вгадали! Найшвидша тварина на землі – їжачок Сонік. Він може вмить домчати до найвіддаленішого куточка планети, і навіть не захекатись.Легендарний герой відеоігор і улюбленець дітлахів, блакитний їжак Сонік разом зі своїми друзями - принцесою Саллі, летючим білченям Тейлзом, моржем Ротором і крільчихою Банні - щодня стають на заваді жорстоким планам доктора Роботніка. Цей лиходій мріє перетворити всіх істот на бездушних роботів і знищити всі рослини на планеті. Але Сонік завжди виявляється швидшим і кмітливішим, аніж залізні роботи-винищувачі, створені доктором.
Сюжет
Хто найшвидша тварина у світі? Думаєте, гепард? А от і не вгадали! Найшвидша тварина на землі – їжачок Сонік. Він може вмить домчати до найвіддаленішого куточка планети, і навіть не захекатись.Легендарний герой відеоігор і улюбленець дітлахів, блакитний їжак Сонік разом зі своїми друзями - принцесою Саллі, летючим білченям Тейлзом, моржем Ротором і крільчихою Банні - щодня стають на заваді жорстоким планам доктора Роботніка. Цей лиходій мріє перетворити всіх істот на бездушних роботів і знищити всі рослини на планеті. Але Сонік завжди виявляється швидшим і кмітливішим, аніж залізні роботи-винищувачі, створені доктором.
Сюжет
Мультсеріал про сімох великих супергероїв, що разом встали на захист Землі. Коли Супермен зрозумів, що один він не зможе встигнути абсолютно скрізь йому на допомогу прийшли: Бетмен - Страж Готема, Дж'онн Дж'онзз - Марсіанин, Джон Стюарт - Зелений Ліхтар, Флеш - Найшвидша Людина на Землі, Орлиця - Войовниця з Танагара, Діана - Принцеса Амазонок з острова Теміскіра.Їхнім штабом стала Сторожова Вежа на орбіті Землі, побудована на гроші Бетмена. Дії відбуваються не тільки на Землі, але й у далеких світах, космосі. Лиходіїв предосить: Лекс Лютор, Сапфір, Джокер - усі ті, з якими боролися супергерої коли були поодинці.
Сюжет
Мультсеріал про сімох великих супергероїв, що разом встали на захист Землі. Коли Супермен зрозумів, що один він не зможе встигнути абсолютно скрізь йому на допомогу прийшли: Бетмен - Страж Готема, Дж'онн Дж'онзз - Марсіанин, Джон Стюарт - Зелений Ліхтар, Флеш - Найшвидша Людина на Землі, Орлиця - Войовниця з Танагара, Діана - Принцеса Амазонок з острова Теміскіра.Їхнім штабом стала Сторожова Вежа на орбіті Землі, побудована на гроші Бетмена. Дії відбуваються не тільки на Землі, але й у далеких світах, космосі. Лиходіїв предосить: Лекс Лютор, Сапфір, Джокер - усі ті, з якими боролися супергерої коли були поодинці.
Сюжет (англ.)
A clan of heroic night creatures pledge to protect modern New York City as they did in Scotland one thousand years earlier.
Сюжет (англ.)
A clan of heroic night creatures pledge to protect modern New York City as they did in Scotland one thousand years earlier.Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Сюжет
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.Сюжет
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.
Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...Сюжет
Сюжет серіалу розкриває основні аспекти життя Кал-Ела, зокрема знайомить з його біологічними батьками та родиною Джонатана і Марти Кент, які знайшли маленького криптонця, всиновили малюка та назвали Кларком. Через кілька років підліток Кларк, який живе в Смолвіллі, штат Канзас, виявляє, що має надлюдські здібності. Згодом, дізнавшись про своє походження, Кларк Кент починає використовувати свої надзвичайні здібності назавжди в ролі Супермена. Як водиться, у супергероя швидко з’являються і суперлиходії...
Сюжет (англ.)
The further adventures of Stanley Ipkiss (Rob Paulsen) and his magic reality defying mask.Сюжет (англ.)
The further adventures of Stanley Ipkiss (Rob Paulsen) and his magic reality defying mask.
Сюжет (англ.)
On Colonel Trautman's request, John Rambo leads special unit The Force of Freedom against paramilitary terrorist organization S.A.V.A.G.E. (Specialist-Administrators of Vengeance, Anarchy and Global Extortion) all over the globe.Сюжет (англ.)
On Colonel Trautman's request, John Rambo leads special unit The Force of Freedom against paramilitary terrorist organization S.A.V.A.G.E. (Specialist-Administrators of Vengeance, Anarchy and Global Extortion) all over the globe.Сюжет (англ.)
Gobots are loosely based on the Tonka toy line. There are two warring factions: the Gaurdians, lead by the charismatic Leader-1, and the Renegades, lead by Cy-Kill, who is bent on dominating Gobotron and then the Earth and the galaxy.
Сюжет (англ.)
Gobots are loosely based on the Tonka toy line. There are two warring factions: the Gaurdians, lead by the charismatic Leader-1, and the Renegades, lead by Cy-Kill, who is bent on dominating Gobotron and then the Earth and the galaxy.Сюжет (англ.)
The Centurions are the most powerful fighting force of the 21st century. Equipped with special Exoframe suits, they are the ultimate fighting machines, as well as Earth's only defence ...
Сюжет (англ.)
The Centurions are the most powerful fighting force of the 21st century. Equipped with special Exoframe suits, they are the ultimate fighting machines, as well as Earth's only defence ...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: