6.8 Сюжет (англ.)
Darcey Bussell charts the life of Audrey Hepburn and discovers a tale of betrayal, courage, heartache and broken dreams behind the dazzling image.
Darcey Bussell's Looking for Audrey (2014)
Darcey Bussell's Looking for Audrey
29 грудня 2014 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Darcey Bussell charts the life of Audrey Hepburn and discovers a tale of betrayal, courage, heartache and broken dreams behind the dazzling image.
Сюжет (англ.)
Documentary about the life and works of South African playwright Athol Fugard.
Falls the Shadow: The Life and Times of Athol Fugard (2012)
Falls the Shadow: The Life and Times of Athol Fugard
28 травня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
Documentary about the life and works of South African playwright Athol Fugard.
Сюжет (англ.)
DEALING AND WHEELING IN SMALL ARMS follows the tracks of: guns fabricated and traded in the Western world, guns representing our machismo, our power and technical achievements, guns cherished and collected with passion, guns smugg...
Dealing and Wheeling in Small Arms (2007)
Dealing and Wheeling in Small Arms
4 січня 2007 (Світ)
Нідерланди
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
DEALING AND WHEELING IN SMALL ARMS follows the tracks of: guns fabricated and traded in the Western world, guns representing our machismo, our power and technical achievements, guns cherished and collected with passion, guns smugg...Сюжет (англ.)
A behind-the-scenes documentary about the making of The Butler (2013).
The Butler: An American Story (2013)
The Butler: An American Story
7 серпня 2013 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A behind-the-scenes documentary about the making of The Butler (2013).
Сюжет (англ.)
The Gift is a feature-length film exploring a major transformation in peoples' relationships with animals. Humans, who have long considered animals inferior, are increasingly recognizing them as emotional equals, as creatures endo...
The Wound and the Gift (2014)
The Wound and the Gift
30 вересня 2014 (Світ)
Франція, США, Японія
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
The Gift is a feature-length film exploring a major transformation in peoples' relationships with animals. Humans, who have long considered animals inferior, are increasingly recognizing them as emotional equals, as creatures endo...
Сюжет (англ.)
A documentary of the concert in honor of freed Burmese political leader Aung San Suu Kyi which took place on the 18th of June 2012 in Bord Gáis Energy Theatre, Dublin, Ireland.
Electric Burma (2012)
Electric Burma
17 вересня 2016 (Світ)
Ірландія
54 хв
Читати опис (англ.)
A documentary of the concert in honor of freed Burmese political leader Aung San Suu Kyi which took place on the 18th of June 2012 in Bord Gáis Energy Theatre, Dublin, Ireland.
Сюжет (англ.)
A filmmaker watches an archive of films from the period of the Palestinian revolution...
Сюжет (англ.)
This documentary explores the ongoing debate about the authorship of the works attributed to Shakespeare. Writers and critics, actors and scholars, including Mark Twain, Sigmund Freud, ...
Last Will & Testament (2012)
Last Will & Testament
23 жовтня 2012 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
This documentary explores the ongoing debate about the authorship of the works attributed to Shakespeare. Writers and critics, actors and scholars, including Mark Twain, Sigmund Freud, ...
Сюжет (англ.)
The history of the Academy Awards.
And the Oscar Goes To... (2014)
And the Oscar Goes To...
1 лютого 2014 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
The history of the Academy Awards.
Сюжет
Ця подорож повертає нас до витоків зародження життя, основ Всесвіту, дає можливість заглянути далеко за хмари космічного пилу, туди, де народжуються величезні зірки, які дарують Всесвіту своє світло, а можливо і життя. Стрічка вражає своєю масштабністю і неймовірним ефектом присутності. Величезні зоряні скупчення, туманності, галактики, чудові візуальні ефекти дозволяють насолоджуватися неземною красою, дають можливість спостерігати різні процеси - утворення зірок і планет, вибухи наднових, смерть чорних дір. Фільм охоплює практично всі основні відомі науці місця та явища Всесвіту.
Подорож на край Всесвіту (2008)
Journey to the Edge of the Universe
6 грудня 2008 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 31 хв
Читати опис
Ця подорож повертає нас до витоків зародження життя, основ Всесвіту, дає можливість заглянути далеко за хмари космічного пилу, туди, де народжуються величезні зірки, які дарують Всесвіту своє світло, а можливо і життя. Стрічка вражає своєю масштабністю і неймовірним ефектом присутності. Величезні зоряні скупчення, туманності, галактики, чудові візуальні ефекти дозволяють насолоджуватися неземною красою, дають можливість спостерігати різні процеси - утворення зірок і планет, вибухи наднових, смерть чорних дір. Фільм охоплює практично всі основні відомі науці місця та явища Всесвіту.
Сюжет (англ.)
Live At The Royal Albert Hall was recorded on September 22 at the height of what has been an amazing year for Adele. This concert video features vocalist Adele's groundbreaking performance at the Royal Albert Hall in London. The extensive set list includes fan favorites Rolling in the Deep, Turning Tables, Someone Like You, Rumour Has It, and much more.
Adele: Live at the Royal Albert Hall (2011)
Adele: Live at the Royal Albert Hall
12+
27 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Live At The Royal Albert Hall was recorded on September 22 at the height of what has been an amazing year for Adele. This concert video features vocalist Adele's groundbreaking performance at the Royal Albert Hall in London. The extensive set list includes fan favorites Rolling in the Deep, Turning Tables, Someone Like You, Rumour Has It, and much more.
Сюжет
За п'ять мільярдів років, життя на Землі еволюціонувала в неймовірне багатство і різноманітність які ми бачимо сьогодні. «Одне Життя» - це свято найбільш блискучих і захоплюючих історій виживання у тваринному царстві. Сюжетна лінія веде нас через повний цикл життя до народження нового покоління, зачіпаючи всі форми життя на Землі. Неважливо, крила у нас або ласти, дві ноги або вісім - торжествуюча історія життя єднає всіх нас воєдино. Пошук їжі, пошук житла, виживання наперекір усім негараздам, пошук спорідненої душі, виховання дітей - теми «Однією Життя» є універсальними і торкнуться серця глядачів у всьому світі.
Одне життя (2011)
One Life
19 липня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис
За п'ять мільярдів років, життя на Землі еволюціонувала в неймовірне багатство і різноманітність які ми бачимо сьогодні. «Одне Життя» - це свято найбільш блискучих і захоплюючих історій виживання у тваринному царстві. Сюжетна лінія веде нас через повний цикл життя до народження нового покоління, зачіпаючи всі форми життя на Землі. Неважливо, крила у нас або ласти, дві ноги або вісім - торжествуюча історія життя єднає всіх нас воєдино. Пошук їжі, пошук житла, виживання наперекір усім негараздам, пошук спорідненої душі, виховання дітей - теми «Однією Життя» є універсальними і торкнуться серця глядачів у всьому світі.
Сюжет
Залишивши свій будинок у Нью-Йорку, відомий художник Вік Муніс повертається на батьківщину до Бразилії, щоб зобразити найбільше сміттєве звалище у світі Жардім-Ґрамашо, розташоване на околиці Ріо-де-Жанейро, і її мешканців — катадорес, що займаються сортуванням відходів. Спочатку Муніс збирався "написати" серію портретів за допомогою сміття. Виявилось, що спілкування з художником в роботі над цими портретами дозволило їм по новому поглянути на себе і своє життя.
Звалище (2010)
Waste Land
12+
24 січня 2010 (Світ)
Бразилія, Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
Залишивши свій будинок у Нью-Йорку, відомий художник Вік Муніс повертається на батьківщину до Бразилії, щоб зобразити найбільше сміттєве звалище у світі Жардім-Ґрамашо, розташоване на околиці Ріо-де-Жанейро, і її мешканців — катадорес, що займаються сортуванням відходів. Спочатку Муніс збирався "написати" серію портретів за допомогою сміття. Виявилось, що спілкування з художником в роботі над цими портретами дозволило їм по новому поглянути на себе і своє життя.
Сюжет (англ.)
A new feature documentary from Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Passion Pictures and Red Box Films. Everything or Nothing: The Untold Story of 007. Directed by Stevan Riley (Fire In Babylon), Everything or Nothing focuses on three men with a shared dream – Bond producers Albert R. Broccoli, Harry Saltzman and author Ian Fleming. It’s the thrilling and inspiring narrative behind the longest running film franchise in cinema history which began in 1962
Усі або нічого. Нерозповідана історія про 007 (2012)
Everything or Nothing: The Untold Story of 007
12+
5 жовтня 2012 (Світ)
Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
A new feature documentary from Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Passion Pictures and Red Box Films. Everything or Nothing: The Untold Story of 007. Directed by Stevan Riley (Fire In Babylon), Everything or Nothing focuses on three men with a shared dream – Bond producers Albert R. Broccoli, Harry Saltzman and author Ian Fleming. It’s the thrilling and inspiring narrative behind the longest running film franchise in cinema history which began in 1962
Сюжет
In June 2013, Laura Poitras and reporter Glenn Greenwald flew to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden. She brought her camera with her.
Громадянин чотири (2014)
Citizenfour
16+
10 жовтня 2014 (Світ)
США, Німеччина, Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
In June 2013, Laura Poitras and reporter Glenn Greenwald flew to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden. She brought her camera with her.
Сюжет
Під час роботи над книгою про Нюрнберзький процес відомий юрист Філіп Сендс познайомився з синами колишніх високопоставлених нацистів. Разом вони подорожують Європою. Горст фон Вехтер і Ніклас Франк аналізують історичні події, дають суперечливі оцінки вчинкам своїх батьків.
Мій нацистський спадок (2015)
What Our Fathers Did: A Nazi Legacy
19 квітня 2015 (Світ)
Велика Британія, Австрія, Польща, Україна
1 год 30 хв
Читати опис
Під час роботи над книгою про Нюрнберзький процес відомий юрист Філіп Сендс познайомився з синами колишніх високопоставлених нацистів. Разом вони подорожують Європою. Горст фон Вехтер і Ніклас Франк аналізують історичні події, дають суперечливі оцінки вчинкам своїх батьків.
Сюжет
Фільм розповідає про світ, в якому жила Емі, через автобіографічні тексти її пісень, відео з особистих архівів родини і друзів, а також інтерв'ю близьких людей і колег. У фільмі звучать невідомі раніше пісні і показані кадри з плівок, на яких юна Емі в оточенні друзів виконує свої перші пісні. Режисер зібрав близько сотні аудіоінтерв'ю в ближньому колі друзів співачки.
Емі (2015)
Amy
16+
2 липня 2015 (Світ)
Велика Британія
2 год 8 хв
Читати опис
Фільм розповідає про світ, в якому жила Емі, через автобіографічні тексти її пісень, відео з особистих архівів родини і друзів, а також інтерв'ю близьких людей і колег. У фільмі звучать невідомі раніше пісні і показані кадри з плівок, на яких юна Емі в оточенні друзів виконує свої перші пісні. Режисер зібрав близько сотні аудіоінтерв'ю в ближньому колі друзів співачки.
Сюжет
Головний герой — морська черепаха — кличе в дорогу і стане вашим гідом в приголомшливій подорожі між континентами в бурхливих хвилях світового океану. Вас чекають барвисті коралові рифи, сутички з акулами, рідкісні мешканці глибоководдя, строкатий світ жарких тропіків і лячний холод антарктичних льодів. Скільки загадок і таємниць зберігає морська безодня! Скарби затонулих кораблів і аномалія Бермудського трикутника — це ніщо в порівнянні з тим, що вам належить дізнатися. У цій дивній подорожі вам відкриється вся потужність Океану і крихкість цього складного підводного світу, який так потребує нашого захисту!
Велика подорож вглиб океанів 3D: Повернення (2009)
Turtle: The Incredible Journey
22 квітня 2010 (Україна)
Велика Британія, Австрія, Німеччина
1 год 21 хв
Читати опис
Головний герой — морська черепаха — кличе в дорогу і стане вашим гідом в приголомшливій подорожі між континентами в бурхливих хвилях світового океану. Вас чекають барвисті коралові рифи, сутички з акулами, рідкісні мешканці глибоководдя, строкатий світ жарких тропіків і лячний холод антарктичних льодів. Скільки загадок і таємниць зберігає морська безодня! Скарби затонулих кораблів і аномалія Бермудського трикутника — це ніщо в порівнянні з тим, що вам належить дізнатися. У цій дивній подорожі вам відкриється вся потужність Океану і крихкість цього складного підводного світу, який так потребує нашого захисту!
Сюжет
Вирушити в подорож у минуле на 200 млн. років тому в епоху Юрського періоду так само захоплююче, як й небезпечно. Але ще страшніше – подорож світовим океаном тих часів. Разом з авторами цього фільму ви зможете насолодитися усіма красотами первісного підводного світу, познайомитися з повелителями океану тих часів – гігантськими морськими динозаврами, а також дізнатися багато нового й цікавого про нинішніх мешканців морських вод. Ця картина не просто вражає своєю красою, деталізацією та науковою достовірністю, але й дає відповіді на найскладніші питання.
Морські динозаври (2010)
Sea Rex 3D: Journey to a Prehistoric World
23 вересня 2010 (Україна)
Велика Британія, Франція
41 хв
Читати опис
Вирушити в подорож у минуле на 200 млн. років тому в епоху Юрського періоду так само захоплююче, як й небезпечно. Але ще страшніше – подорож світовим океаном тих часів. Разом з авторами цього фільму ви зможете насолодитися усіма красотами первісного підводного світу, познайомитися з повелителями океану тих часів – гігантськими морськими динозаврами, а також дізнатися багато нового й цікавого про нинішніх мешканців морських вод. Ця картина не просто вражає своєю красою, деталізацією та науковою достовірністю, але й дає відповіді на найскладніші питання.
Сюжет
Анвар Конго з друзями танцювали в музичних номерах, заламували руки в гангстерських сценах фільму нуар та скакали преріями, мов справжні ковбої. Їхня спроба створити кіно святкується та обговорюється на телебаченні, незважаючи на те, що Анвар та його друзі - масові вбивці. Медан, Індонезія. Коли військові скинули індонезійський уряд у 1965 році, з дрібного гангстера, що збував квитки в кіно на чорному ринку, Анвар перетворився на керівника загону смерті. Він з друзями допомогли армії знищити більше мільйона комуністів, етнічних китайців та інтелектуалів менше, ніж за рік. В якості ката загону смерті Анвар власноруч вбив сотні людей. Документальна стрічка, переважна більшість творців якої вирішили залишитись анонімами.
Акт вбивства (2012)
The Act of Killing
16+
8 листопада 2012 (Світ)
Велика Британія, Данія, Норвегія
2 год 46 хв
Читати опис
Анвар Конго з друзями танцювали в музичних номерах, заламували руки в гангстерських сценах фільму нуар та скакали преріями, мов справжні ковбої. Їхня спроба створити кіно святкується та обговорюється на телебаченні, незважаючи на те, що Анвар та його друзі - масові вбивці. Медан, Індонезія. Коли військові скинули індонезійський уряд у 1965 році, з дрібного гангстера, що збував квитки в кіно на чорному ринку, Анвар перетворився на керівника загону смерті. Він з друзями допомогли армії знищити більше мільйона комуністів, етнічних китайців та інтелектуалів менше, ніж за рік. В якості ката загону смерті Анвар власноруч вбив сотні людей. Документальна стрічка, переважна більшість творців якої вирішили залишитись анонімами.
Сюжет (англ.)
With the epic dimensions of a Shakespearean tragedy, The Queen of Versailles follows billionaires Jackie and David’s rags-to-riches story to uncover the innate virtues and flaws of their American dream. We open on the triumphant construction of the biggest house in America, a sprawling, 90,000-square-foot mansion inspired by Versailles. Since a booming time-share business built on the real-estate bubble is financing it, the economic crisis brings progress to a halt and seals the fate of its owners. We witness the impact of this turn of fortune over the next two years in a riveting film fraught with delusion, denial, and self-effacing humor.
The Queen of Versailles (2012)
The Queen of Versailles
16+
6 липня 2012 (Світ)
США, Нідерланди, Велика Британія, Данія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
With the epic dimensions of a Shakespearean tragedy, The Queen of Versailles follows billionaires Jackie and David’s rags-to-riches story to uncover the innate virtues and flaws of their American dream. We open on the triumphant construction of the biggest house in America, a sprawling, 90,000-square-foot mansion inspired by Versailles. Since a booming time-share business built on the real-estate bubble is financing it, the economic crisis brings progress to a halt and seals the fate of its owners. We witness the impact of this turn of fortune over the next two years in a riveting film fraught with delusion, denial, and self-effacing humor.
Сюжет
Документальний фільм про молодого француза, який переконує техаську сім'ю, що він - їх 16-річний син, який пропав без вісті три роки тому.
Самозванець (2012)
The Imposter
18+
17 січня 2013 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 39 хв
Читати опис
Документальний фільм про молодого француза, який переконує техаську сім'ю, що він - їх 16-річний син, який пропав без вісті три роки тому.
Сюжет
24 липня 2010 року тисячі людей з усього світу надіслали відеокліпи про своє життя на YouTube. Вони стали учасниками проекту «Життя за один день» - історичного експерименту зі створення документального фільму про один день з життя планети.
Життя за один день (2011)
Life in a Day
16+
27 січня 2011 (Світ)
Велика Британія, Південна Корея
1 год 35 хв
Читати опис
24 липня 2010 року тисячі людей з усього світу надіслали відеокліпи про своє життя на YouTube. Вони стали учасниками проекту «Життя за один день» - історичного експерименту зі створення документального фільму про один день з життя планети.
Сюжет (англ.)
Werner Herzog gains exclusive access to film inside the Chauvet caves of Southern France, capturing the oldest known pictorial creations of humankind in their astonishing natural setting.
Печера забутих мрій (2010)
Cave of Forgotten Dreams
3 листопада 2010 (Світ)
Канада, США, Франція, Німеччина, Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Werner Herzog gains exclusive access to film inside the Chauvet caves of Southern France, capturing the oldest known pictorial creations of humankind in their astonishing natural setting.
Сюжет
Фільм про останні тижні життя однієї з найвідоміших жінок ХХ сторіччя - Діани, принцеси Уельської. Несподівана і трагічна смерть Діани в серпні 1997 року, потрясла світ не менше ніж вбивство президента Кеннеді. Трагедія, що трапилася 31 серпня 1997 року із самого початку була оточена великою кількістю суперечливих чуток і найнеймовірніших припущень.Автори фільму скрупульозно відтворили події останнього літа в життя принцеси, що розкривають всю глибину і суперечність її унікальної особи.
Принцеса Діана. Останній день у Парижі (2007)
Diana: Last Days of a Princess
12+
30 липня 2007 (Світ)
США, Велика Британія, Франція, Німеччина, Росія
1 год 29 хв
Читати опис
Фільм про останні тижні життя однієї з найвідоміших жінок ХХ сторіччя - Діани, принцеси Уельської. Несподівана і трагічна смерть Діани в серпні 1997 року, потрясла світ не менше ніж вбивство президента Кеннеді. Трагедія, що трапилася 31 серпня 1997 року із самого початку була оточена великою кількістю суперечливих чуток і найнеймовірніших припущень.Автори фільму скрупульозно відтворили події останнього літа в життя принцеси, що розкривають всю глибину і суперечність її унікальної особи.
Сюжет
Кріс Уейт — класичний невдаха. Його кидають всі його дівчата. І тепер він твердо має намір з'ясувати чому це відбувається. Кріс із камерою й мікрофоном у руках відправляється брати інтерв'ю у всіх своїх «колишніх». Його цікавить головне питання: «Що із мною не так?».
Повна історія моїх сексуальних поразок (2008)
A Complete History of My Sexual Failures
12+
19 січня 2008 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис
Кріс Уейт — класичний невдаха. Його кидають всі його дівчата. І тепер він твердо має намір з'ясувати чому це відбувається. Кріс із камерою й мікрофоном у руках відправляється брати інтерв'ю у всіх своїх «колишніх». Його цікавить головне питання: «Що із мною не так?».
Сюжет
Цей чудовий і видовищний фільм у тривимірному зображенні, знятий на коралових рифах Багамських островів, перенесе вас у ці дивні місця: ви довідаєтеся багато цікавих фактів про диких дельфінів і китів, здатних до не простого спілкування й взаємодії. Фільм яскраво показує життя цих витончених, величних морських істот, які все-таки піддаються небезпеці.
Дельфіни і кити 3D (2008)
Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean
15 лютого 2008 (Світ)
Велика Британія, Багамські Острови
42 хв
Читати опис
Цей чудовий і видовищний фільм у тривимірному зображенні, знятий на коралових рифах Багамських островів, перенесе вас у ці дивні місця: ви довідаєтеся багато цікавих фактів про диких дельфінів і китів, здатних до не простого спілкування й взаємодії. Фільм яскраво показує життя цих витончених, величних морських істот, які все-таки піддаються небезпеці.
Сюжет
19 жовтня 2007 року снайпер застрелив Президента США. Не лякайтеся - це не зведення новин, а новий фільм-провокація, що одержав спеціальний приз жюрі на кінофестивалі в Торонто... Картина знята в модному сьогодні стилі - розслідування політичних вбивств - в ролі снайпера виступить сірієць, а сюжет фільму вертиться навколо воєн, розв'язаних Америкою останніми роками.
Смерть президента (2006)
Death of a President
16+
27 жовтня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
19 жовтня 2007 року снайпер застрелив Президента США. Не лякайтеся - це не зведення новин, а новий фільм-провокація, що одержав спеціальний приз жюрі на кінофестивалі в Торонто... Картина знята в модному сьогодні стилі - розслідування політичних вбивств - в ролі снайпера виступить сірієць, а сюжет фільму вертиться навколо воєн, розв'язаних Америкою останніми роками.
Сюжет
Картина є двогодинною компіляцією семи короткометражних фільмів, зроблених художниками і незалежними кінематографістами, яким була поставлена задача «досліджувати тонку грань, де перетинається мистецтво і порнографія».
Заборонено до показу! (2006)
Destricted
18+
15 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 56 хв
Читати опис
Картина є двогодинною компіляцією семи короткометражних фільмів, зроблених художниками і незалежними кінематографістами, яким була поставлена задача «досліджувати тонку грань, де перетинається мистецтво і порнографія».
Сюжет
26 липня крейсер «Індіанаполіс» доставив атомну бомбу «Малюк» на острів Тініан. 6 серпня 1945 року американський військовий літак Б-29 «Енола Гей», пілотований Томасом Феребі, злетів з Тініана. А в 8:15 по місцевому часу цей літак скинув бомбу на японське місто Хіросіма. Бомба потужністю 20 тис. тонн тротилового еквіваленту вибухнула на висоті 600 метрів над містом…Це була не просто військова операція, а демонстрація сили США, в результаті якої до кінця 1945 року в Хіросімі загинули близько 140 тисяч чоловік, - майже половина населення міста.
Хіросіма (2005)
Hiroshima
6 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Франція, США
1 год 30 хв
Читати опис
26 липня крейсер «Індіанаполіс» доставив атомну бомбу «Малюк» на острів Тініан. 6 серпня 1945 року американський військовий літак Б-29 «Енола Гей», пілотований Томасом Феребі, злетів з Тініана. А в 8:15 по місцевому часу цей літак скинув бомбу на японське місто Хіросіма. Бомба потужністю 20 тис. тонн тротилового еквіваленту вибухнула на висоті 600 метрів над містом…Це була не просто військова операція, а демонстрація сили США, в результаті якої до кінця 1945 року в Хіросімі загинули близько 140 тисяч чоловік, - майже половина населення міста.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: