0.0 Сюжет
Фільм присв’ячений подіям початку ХVІІІ століття − часам гетьмана Івана Мазепи.
Батурин – столиця гетьмана Івана Мазепи (1993)
Baturyn is the capital of Hetman Ivan Mazepa
1 січня 1993 (Україна)
Україна
24 хв
Читати опис
Фільм присв’ячений подіям початку ХVІІІ століття − часам гетьмана Івана Мазепи.Сюжет
Шацькі озера… Велетенським блакитним намистом розсипалися вони поміж зелені волинських лісів і боліт. Їх понад два десятки: озера Луки, Перемут, Пулемецьке, Люцимер… Ці природні водойми складають єдину систему і належать до однієї з найбільших озерних груп Європи.Сині очі Волині (1999)
Syni ochi Volyni
1 січня 1999 (Світ)
Україна
21 хв
Читати опис
Шацькі озера… Велетенським блакитним намистом розсипалися вони поміж зелені волинських лісів і боліт. Їх понад два десятки: озера Луки, Перемут, Пулемецьке, Люцимер… Ці природні водойми складають єдину систему і належать до однієї з найбільших озерних груп Європи.Сюжет
У Карпатських горах безліч джерел з чистою, кришталевою студеною водою. Але не багатьом з них випала доля стати знаменитими -- давати початок великим річкам: Дністру, Пруту, Сяну...Це джерело теж особливе – саме тут під снігом витоки річки Уж. Неначе плазун стрімко повзе вона долиною поміж гір, з кожним метром набираючи сил, аби зустрівшись з іншими притоками Дунаю, і пробігши багато тисяч кілометрів країнами Європи, долинути до Чорного моря.
Саме тут, де починається Ужанська долина, де з давніх давен живуть українські горяни – лемки і створили унікальний національний природний парк...
Там, де починається Уж (2003)
Tam, de pochynaietsia Uzh
1 січня 2003 (Світ)
Україна
27 хв
Читати опис
У Карпатських горах безліч джерел з чистою, кришталевою студеною водою. Але не багатьом з них випала доля стати знаменитими -- давати початок великим річкам: Дністру, Пруту, Сяну...Це джерело теж особливе – саме тут під снігом витоки річки Уж. Неначе плазун стрімко повзе вона долиною поміж гір, з кожним метром набираючи сил, аби зустрівшись з іншими притоками Дунаю, і пробігши багато тисяч кілометрів країнами Європи, долинути до Чорного моря.
Саме тут, де починається Ужанська долина, де з давніх давен живуть українські горяни – лемки і створили унікальний національний природний парк...
Сюжет
СИНЕВИР. Саме це озеро, що лежить на високогір'ї Ґорґан, яке горяни ще називають Морським оком, дало назву національному природному парку, заснованому 5 січня 1989 року...Синій вир Карпат (2003)
Synii vyr Karpat
1 січня 2003 (Світ)
Україна
21 хв
Читати опис
СИНЕВИР. Саме це озеро, що лежить на високогір'ї Ґорґан, яке горяни ще називають Морським оком, дало назву національному природному парку, заснованому 5 січня 1989 року...Сюжет
На Херсонщині знаходиться єдина в Європі ділянка незайманої ковили степової – заповідник Асканія-Нова. Його флора нараховує близько 400 видів рослин. Біологи Науково-дослідного інституту тваринництва степу України ім. М.Ф.Іванова ведуть велику наукову роботу щодо акліматизації та одомашнювання диких тварин.Складається з 3-ох фільмів по 5 хвилин кожен. Фільм можливо втрачений.
Заповідники України. Асканія-Нова (1999)
Zapovidnyky Ukrainy. Askaniia-Nova
1 січня 1999 (Світ)
Україна
15 хв
Читати опис
На Херсонщині знаходиться єдина в Європі ділянка незайманої ковили степової – заповідник Асканія-Нова. Його флора нараховує близько 400 видів рослин. Біологи Науково-дослідного інституту тваринництва степу України ім. М.Ф.Іванова ведуть велику наукову роботу щодо акліматизації та одомашнювання диких тварин.Складається з 3-ох фільмів по 5 хвилин кожен. Фільм можливо втрачений.
Сюжет (англ.)
A short documentary.
Тільки б не було війни (1994)
If Only There Were No War
1 січня 1994 (Україна)
Україна
26 хв
Читати опис (англ.)
A short documentary.
Сюжет
Український аванґард 90-х років. Ідеологія і мистецтво. Роботи і роздуми художників.Мови: московська 98%, українською 2%, також назва фільму і написи українською
Перемога над сонцем. Епілог (1994)
Victory Over the Sun. Epilogue
1 січня 1994 (Україна)
Україна
29 хв
Читати опис
Український аванґард 90-х років. Ідеологія і мистецтво. Роботи і роздуми художників.Мови: московська 98%, українською 2%, також назва фільму і написи українською
Сюжет
Український художній аванґард 1920-х років і одна з його засновників – Олександра Екстер. Розповідаючи про творчість художниці, про бароково-футуристичний стиль українського походження, автори фільму прагнуть створити образ творчої уяви, синтезуючи метафори історичних подій та примхи фантазії.Мови: московська, варто дублювати українською і зробити українські титри, але кому це треба, продовжуємо змосковщення наступних поколінь.
Портрет без обличчя. Олександра Екстер (1994)
A Portrait without a Face. Oleksandra Ekster
1 січня 1994 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис
Український художній аванґард 1920-х років і одна з його засновників – Олександра Екстер. Розповідаючи про творчість художниці, про бароково-футуристичний стиль українського походження, автори фільму прагнуть створити образ творчої уяви, синтезуючи метафори історичних подій та примхи фантазії.Мови: московська, варто дублювати українською і зробити українські титри, але кому це треба, продовжуємо змосковщення наступних поколінь.
Сюжет
Втрата пам’яті для людини трагедія. А для народу?… Чим виміряти трагедію українського народу, у якого відібрали історичну пам’ять і який фактично не мав своєї писаної історії?Фільм 1 з кіноциклу Невідома Україна. Нариси нашої історії.
Мови: українська, моск.,
Невідома Україна. Історія, навіщо вона нам? (1993)
Unknown Ukraine. History, Why We Need It
1 січня 1993 (Україна)
Україна
16 хв
Читати опис
Втрата пам’яті для людини трагедія. А для народу?… Чим виміряти трагедію українського народу, у якого відібрали історичну пам’ять і який фактично не мав своєї писаної історії?Фільм 1 з кіноциклу Невідома Україна. Нариси нашої історії.
Мови: українська, моск.,
Сюжет
Кінонарис до портрету першого голови Організації українських націоналістів (ОУН), одного з ідеологів українського націоналізму Євгена Коновальця. Історико-меморіальний музей Євгена Коновальця в родинному будинку Коновальців у с. Зашків Жовківського району Львівської області; біля нього залишки підірваного пам’ятника Євгена Коновальцю і новий пам’ятник йому. Показано світлини: родинні, акторів театральних вистав, часів 1-ї світової війни та еміґрації, посмертне фото.
Земля полковника (1996)
Земля полковника
1 січня 1996 (Світ)
Україна
10 хв
Читати опис
Кінонарис до портрету першого голови Організації українських націоналістів (ОУН), одного з ідеологів українського націоналізму Євгена Коновальця. Історико-меморіальний музей Євгена Коновальця в родинному будинку Коновальців у с. Зашків Жовківського району Львівської області; біля нього залишки підірваного пам’ятника Євгена Коновальцю і новий пам’ятник йому. Показано світлини: родинні, акторів театральних вистав, часів 1-ї світової війни та еміґрації, посмертне фото.Сюжет
Фільм про збройну боротьбу ОУН–УПА на заході Україні. Показано мітинг біля могили Д. С. Клячківського у смт Оржеві Рівненського району Рівненської області, пам’ятник жертвам нацизму в с. Стіжок Шумського району Тернопільської області. Серед присутніх – художник С. І. Чуприна, кандидат технічних наук С. О. Кудря, ветерани ОУН–УПА І. П. Худоба, Г. С. Онищук, В. О. Чормошинцев. Краєвиди смт Степані Сарненського району Рівненської області, с. Антонівці Шумського району Тернопільської області. Використано архівні фотодокументи.
Палаючі роки (1995)
The Burning Years
1 січня 1995 (Україна)
Україна
20 хв
Читати опис
Фільм про збройну боротьбу ОУН–УПА на заході Україні. Показано мітинг біля могили Д. С. Клячківського у смт Оржеві Рівненського району Рівненської області, пам’ятник жертвам нацизму в с. Стіжок Шумського району Тернопільської області. Серед присутніх – художник С. І. Чуприна, кандидат технічних наук С. О. Кудря, ветерани ОУН–УПА І. П. Худоба, Г. С. Онищук, В. О. Чормошинцев. Краєвиди смт Степані Сарненського району Рівненської області, с. Антонівці Шумського району Тернопільської області. Використано архівні фотодокументи.
Сюжет
Длкументальна стрічка про бійціс спеціального призначення.У фільмі знімались бійці батальйону спеціального призначення "Біла пантера" Національної гвардії України.
Мови: оповідач – українська, є пісня українською, моск.
Люди спеціального призначення (1995)
Special Purpose Personnel
1 січня 1995 (Україна)
Україна
25 хв
Читати опис
Длкументальна стрічка про бійціс спеціального призначення.У фільмі знімались бійці батальйону спеціального призначення "Біла пантера" Національної гвардії України.
Мови: оповідач – українська, є пісня українською, моск.
Сюжет (англ.)
A short documentary.
Житлова зона (1995)
Residential Area
1 січня 1995 (Україна)
Україна
16 хв
Читати опис (англ.)
A short documentary.
Сюжет
Короткометражний навчальний фільм, як не стати жертвою злочину.Мови: українська, моск.
Як не стати жертвою злочину (1996)
How Not to Become a Victim of Crime
1 січня 1996 (Україна)
Україна
16 хв
Читати опис
Короткометражний навчальний фільм, як не стати жертвою злочину.Мови: українська, моск.
Сюжет
Історія про унікальне українське поселення, яке існує в Бразилії вже понад сто років. В оточенні чужої культури та релігії українці зберігають звичаї і мову свого народу.Мови: українська, портуґальська
Червона Земля (2001)
Red Land
1 січня 2001 (Україна)
Україна
31 хв
Читати опис
Історія про унікальне українське поселення, яке існує в Бразилії вже понад сто років. В оточенні чужої культури та релігії українці зберігають звичаї і мову свого народу.Мови: українська, портуґальська
Сюжет
Цей фільм – спроба нагадати, якими драматичними і смертельними були для України десятиліття комунізму, чим обернувся для українців 20 століття. І про те, що час зробити крок у сторону від комуністичних ілюзій.
Зима надії (1996)
Winter of Hope
1 січня 1996 (Світ)
Україна
27 хв
Читати опис
Цей фільм – спроба нагадати, якими драматичними і смертельними були для України десятиліття комунізму, чим обернувся для українців 20 століття. І про те, що час зробити крок у сторону від комуністичних ілюзій.
Сюжет
Фільм-спогад Ганни Щербань – мами відомого українського поета-шестидесятника Василя Симоненка, який прожив лише 28 років."Плакат" – це обкладинка книжки 1990 року про Василя Симоненка. https://uartlib.org/poza-mystetstvom/z-matir-yu-na-samoti/
З Матір'ю на самоті (1994)
Z Matiriu na samoti
1 січня 1995 (Світ)
Україна
16 хв
Читати опис
Фільм-спогад Ганни Щербань – мами відомого українського поета-шестидесятника Василя Симоненка, який прожив лише 28 років."Плакат" – це обкладинка книжки 1990 року про Василя Симоненка. https://uartlib.org/poza-mystetstvom/z-matir-yu-na-samoti/
Сюжет
Образ жертовної Матері на тлі жорстокості світу.Мови: латинська
Stabat Mater (1995)
Stabat Mater
30 травня 1995 (Україна)
Україна
13 хв
Читати опис
Образ жертовної Матері на тлі жорстокості світу.Мови: латинська
Сюжет
Про любов і вірність, яка допомагає витримати випробування долі у найтяжчі часи. У фільмі Світлана Князєва і Леонід Осика, Катерина і Борислав Брондукови, Костянтин Степанков і Ада Роговцева.Мови: переважно моск., титри українською і Костянтин Степанков розмовляє українською
Вічний хрест (2003)
Eternal Cross
1 січня 2003 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис
Про любов і вірність, яка допомагає витримати випробування долі у найтяжчі часи. У фільмі Світлана Князєва і Леонід Осика, Катерина і Борислав Брондукови, Костянтин Степанков і Ада Роговцева.Мови: переважно моск., титри українською і Костянтин Степанков розмовляє українською
Сюжет
Любов, кінематограф Олександра Довженка, XX століття... Ці поняття складають формулу життя для двох людей. Любов небесна – це все, що залишилось у Марії Волховської, вдови визначного актора українського кіна Петра Масохи, який зіграв провідні ролі у фільмах Довженка «Іван» і «Земля».Мова: московська, титри українською
Любов небесна (2002)
Heavenly Love
1 січня 2002 (Україна)
Україна
10 хв
Читати опис
Любов, кінематограф Олександра Довженка, XX століття... Ці поняття складають формулу життя для двох людей. Любов небесна – це все, що залишилось у Марії Волховської, вдови визначного актора українського кіна Петра Масохи, який зіграв провідні ролі у фільмах Довженка «Іван» і «Земля».Мова: московська, титри українською
Сюжет
Фільм знято в селі Русин Івано-Франківської області. Колись місцевий житель поставив тут заупокійний камінний хрест у пам'ять про себе, коли з родиною їхав до Канади. Тут же цю історію зафіксував Василь Стефаник, а 1968 саме в Русові екранізував Леонід Осика. Через тридцять років його учень Олесь Санін повернувся, аби розповісти про історію створення фільму, поспілкуватися з місцевими учасниками зйомок і показати їм «Камінний хрест».Гріх (1999)
A Sin
1 січня 1999 (Світ)
Україна
27 хв
Читати опис
Фільм знято в селі Русин Івано-Франківської області. Колись місцевий житель поставив тут заупокійний камінний хрест у пам'ять про себе, коли з родиною їхав до Канади. Тут же цю історію зафіксував Василь Стефаник, а 1968 саме в Русові екранізував Леонід Осика. Через тридцять років його учень Олесь Санін повернувся, аби розповісти про історію створення фільму, поспілкуватися з місцевими учасниками зйомок і показати їм «Камінний хрест».
Сюжет
Про академіка НАН України, міністра культури України Івана Дзюбу: на Всесвітньому форумі українців, у родинному колі, у селі Миколаївка Волноваського району Донецької області, дає інтерв’ю.Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Нема зерна неправди за собою (1993)
Not a Grain of Untruth Behind Me
1 січня 1993 (Україна)
Україна
Читати опис
Про академіка НАН України, міністра культури України Івана Дзюбу: на Всесвітньому форумі українців, у родинному колі, у селі Миколаївка Волноваського району Донецької області, дає інтерв’ю.Використано архівні кіно- та фотодокументи.
Сюжет
Докустрічка розповідає про кризу українського кінематографу на початку 1990-х років через брак грошей, показує демонстрації працівників кіна (режисерів, акторів, операторів тощо), аналізує причини та наслідки ситуації. Фільм містить інтерв'ю з працівниками українського кінематографу тих часів.Мови: українська, московська
Прощавай, кіно! (1995)
A Farewell To Cinema
1 червня 1995 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис
Докустрічка розповідає про кризу українського кінематографу на початку 1990-х років через брак грошей, показує демонстрації працівників кіна (режисерів, акторів, операторів тощо), аналізує причини та наслідки ситуації. Фільм містить інтерв'ю з працівниками українського кінематографу тих часів.Мови: українська, московська
Сюжет
Епоха початку ХХ століття очима абстракціоністів. Сторінки щоденника Казимира Малевича, родоначальника супрематизму.
Казимир Великий або Малевич Селянський (1994)
Kazymyr the Great, or Malevych the Peasant
1 січня 1994 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис
Епоха початку ХХ століття очима абстракціоністів. Сторінки щоденника Казимира Малевича, родоначальника супрематизму.
Сюжет
Документальна біографічна стрічка про пізній період життя Шевченка, від примусового призначення в Оренбурзький солдатський корпус і до самої смерті. Окрім сюжетної лінії надії, яка протягом 10 років лишалася єдиним прихистком Шевченка – надії на звільнення від муштри, на повернення в Україну, на право жити людським життям – у фільмі прочитується ще одна історія, історія інтернаціоналізму людини, канонізованої у якості національного пророка. Точніше, навіть не історія, а кілька історій взаємодопомоги й дружби Шевченка з москалями і поляками. Цей сюжет автори стрічки ілюструють наведеними у фільмі словами Миколи Костомарова: “Пресловуті байки про дружбу народів, як, до речі, й про їхню ворожнечу, то ефемерні неіснуючі поняття. Насправді ж, є братерство світлих людей і є збита в зграю темна сила, що хоче крові інших за всяку ціну”.https://dovzhenkocentre.org/shevchenko-200-na-proekt-shevchenko-mania/
Тарас Шевченко. Надії (1995)
Taras Shevchenko. Hopes
1 січня 1996 (Україна)
Україна
26 хв
Читати опис
Документальна біографічна стрічка про пізній період життя Шевченка, від примусового призначення в Оренбурзький солдатський корпус і до самої смерті. Окрім сюжетної лінії надії, яка протягом 10 років лишалася єдиним прихистком Шевченка – надії на звільнення від муштри, на повернення в Україну, на право жити людським життям – у фільмі прочитується ще одна історія, історія інтернаціоналізму людини, канонізованої у якості національного пророка. Точніше, навіть не історія, а кілька історій взаємодопомоги й дружби Шевченка з москалями і поляками. Цей сюжет автори стрічки ілюструють наведеними у фільмі словами Миколи Костомарова: “Пресловуті байки про дружбу народів, як, до речі, й про їхню ворожнечу, то ефемерні неіснуючі поняття. Насправді ж, є братерство світлих людей і є збита в зграю темна сила, що хоче крові інших за всяку ціну”.https://dovzhenkocentre.org/shevchenko-200-na-proekt-shevchenko-mania/
Сюжет
Про долю спадщини великого поета, яку зібрали і зберегли його друзі і яка зараз зберігається у Державному музеї Тараса Шевченка у Києві.Тарас Шевченко. Спадщина (1994)
Taras Shevchenko. Legacy
1 січня 1995 (Україна)
Україна
30 хв
Читати опис
Про долю спадщини великого поета, яку зібрали і зберегли його друзі і яка зараз зберігається у Державному музеї Тараса Шевченка у Києві.
Сюжет
У листопаді 1988 року режисер Анатолій Сирих зустрівся в Тбілісі з Сергієм Параджановим, щоб зняти про нього документальний фільм-портрет. Проте Параджанов був явно не налаштований на розмову про своє мистецтво. Як компроміс, Сирих пропонує розмовляти про художника та час.Втомлений, ображений режисер «Тіней забутих предків» (1965) забороняє Сирих знімати його на камеру. Він погоджується лише говорити, згадуючи уривками про найбільш неприємні моменти свого життя: переслідування та обвинувачення в гомосексуальності, цькування та залякування. Паралельно з цим Сирих показує кадри з виставки, присвяченої режисеру та кадри з незнятого ним фільму «Київські фрески» (1966). За два роки Параджанова не стане, а його фігура відразу увійде до пантеону найважливіших режисерів як в Україні, так і за її межами.
Мови: московська. Українських версій станом на квітень 2026 в мережі нема.
Сергій Параджанов. Відвідини (1994)
Sergei Parajanov. A Visit
1 січня 1994 (Світ)
Україна
12 хв
Читати опис
У листопаді 1988 року режисер Анатолій Сирих зустрівся в Тбілісі з Сергієм Параджановим, щоб зняти про нього документальний фільм-портрет. Проте Параджанов був явно не налаштований на розмову про своє мистецтво. Як компроміс, Сирих пропонує розмовляти про художника та час.Втомлений, ображений режисер «Тіней забутих предків» (1965) забороняє Сирих знімати його на камеру. Він погоджується лише говорити, згадуючи уривками про найбільш неприємні моменти свого життя: переслідування та обвинувачення в гомосексуальності, цькування та залякування. Паралельно з цим Сирих показує кадри з виставки, присвяченої режисеру та кадри з незнятого ним фільму «Київські фрески» (1966). За два роки Параджанова не стане, а його фігура відразу увійде до пантеону найважливіших режисерів як в Україні, так і за її межами.
Мови: московська. Українських версій станом на квітень 2026 в мережі нема.
Сюжет
«Невідома Україна. Лікарська справа в Україні» — цикл українських документальних фільмів, присвячених історії української медицини.Кіноцикл складається з 12ти 15-хвилинних фільмів, створених Національною кінематикою України (спадкоємницею кіностудії «Київнаукфільм») у 1993 році.
Невідома Україна. Лікарська справа в Україні (1993)
Невідома Україна. Лікарська справа в Україні
1 січня 1996 (Світ)
Україна
15 хв
Читати опис
«Невідома Україна. Лікарська справа в Україні» — цикл українських документальних фільмів, присвячених історії української медицини.Кіноцикл складається з 12ти 15-хвилинних фільмів, створених Національною кінематикою України (спадкоємницею кіностудії «Київнаукфільм») у 1993 році.
Сюжет
Київський період творчості режисера Сергія Параджанова – трагічна сторінка його життя. Повний творчих задумів, але звинувачений у нехтувані законами реалізму, був відсторонений від роботи. Це трапилося тоді, коли фільм "Тіні забутих предків" визнали "перлиною" сучасного кінематографу…
Сергій Параджанов. Відкладена прем'єра (1995)
S. Parajanov. Delayed Premiere
1 січня 1995 (Україна)
Україна
15 хв
Читати опис
Київський період творчості режисера Сергія Параджанова – трагічна сторінка його життя. Повний творчих задумів, але звинувачений у нехтувані законами реалізму, був відсторонений від роботи. Це трапилося тоді, коли фільм "Тіні забутих предків" визнали "перлиною" сучасного кінематографу…Фільтр
Нещодавно переглянуті: