Сюжет
Фільм за мотивами повісті братів Струґацкіх "Пікнік на узбіччі".Сюжет (англ.)
Based on a true outbreak of smallpox in Wroclaw. A young doctor picks up a girl and they go to bed, but the night is ruined by the doctor being called to the epidemic. The doctor has to ...The Epidemic (1972)
The Epidemic
7 квітня 1972 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true outbreak of smallpox in Wroclaw. A young doctor picks up a girl and they go to bed, but the night is ruined by the doctor being called to the epidemic. The doctor has to ...Сюжет
У 1954 році вертоліт французького льотчика Бернара Травена збивають в'єтнамські партизани. Травен переховується в старовинному монастирі, де погрожуючи монаху пістолетом краде коштовну скриньку. Минає 30 років, Травен живе в Парижі, ставши відомим антикваром, викрадачем старожитностей. Польський вчений, професор Ян Тарнас, у цей час прибуває в Париж для читання лекцій. На одну з них приходить Травен і підкладає в діапроектор слайд з фото реліквії зі скриньки аби привернути увагу дослідника. Він показує Тарнасу стародавній манускрипт, знайдений у скриньці, позаяк тільки той вірить у існування культури Кхурумваніт. Вчений знаходить всередині рукопису ще один манускрипт, який свідчить, що в Долині Тисячі Змій зберігається сила, власник якої стане володарем світу.Закляття долини змій (1988)
The Curse of Snake Valley
3 жовтня 1988 (Світ)
Польща, СРСР
1 год 39 хв
Читати опис
У 1954 році вертоліт французького льотчика Бернара Травена збивають в'єтнамські партизани. Травен переховується в старовинному монастирі, де погрожуючи монаху пістолетом краде коштовну скриньку. Минає 30 років, Травен живе в Парижі, ставши відомим антикваром, викрадачем старожитностей. Польський вчений, професор Ян Тарнас, у цей час прибуває в Париж для читання лекцій. На одну з них приходить Травен і підкладає в діапроектор слайд з фото реліквії зі скриньки аби привернути увагу дослідника. Він показує Тарнасу стародавній манускрипт, знайдений у скриньці, позаяк тільки той вірить у існування культури Кхурумваніт. Вчений знаходить всередині рукопису ще один манускрипт, який свідчить, що в Долині Тисячі Змій зберігається сила, власник якої стане володарем світу.Сюжет (англ.)
Dr. Victor Frankenstein creates his creature, who escapes into the countryside to find that humanity has only pain and sorrow for him. But a psychic link between created and creator draws ...Frankenstein (1992)
Frankenstein
2 грудня 1993 (Світ)
Велика Британія
1 год 57 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Victor Frankenstein creates his creature, who escapes into the countryside to find that humanity has only pain and sorrow for him. But a psychic link between created and creator draws ...Сюжет
В одному з НДІ зник створений під керівництвом професора Яворівського штучний мозок Сигом. А між тим у місті відбуваються дивні явища: всі звірі зоопарку випущені з кліток, книги міського книгосховища переплутані. А Сигом, освоївши накопичений людством досвід науки і вимислу, сам створює штучний організм, повертається до професора і незабаром засилається до сузір'я Близнюків.Під сузір'ям Близнюків (1979)
Under Constellation Gemini
1 жовтня 1979 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис
В одному з НДІ зник створений під керівництвом професора Яворівського штучний мозок Сигом. А між тим у місті відбуваються дивні явища: всі звірі зоопарку випущені з кліток, книги міського книгосховища переплутані. А Сигом, освоївши накопичений людством досвід науки і вимислу, сам створює штучний організм, повертається до професора і незабаром засилається до сузір'я Близнюків.Сюжет
Геніальний вчений Гриффін знаходить спосіб, що дозволяє тілу ставати невидимим. Він випробовує його на собі, проте не встигає повернути тілу видимість, оскільки йому заважає вічний суперник — цинічний та владолюбний учений Кемп, який краде його наукові записи з формулами. Гриффін намагається розповісти про те, що відбувається коханій дівчині Джейн. Через невидимість учений зазнає безлічі проблем: його звинувачують у вбивстві, а колишні друзі відмовляються допомагати. До того ж, Гриффін дізнається, що Кемп збирається використати його щоденники з метою створення зброї. Щоб формули не стали причиною початку війни, Гриффін знаходить Кемпа та знищує записи, але сам при цьому гине.Людина-невидимка (1984)
The Invisible Man
14 липня 1985 (Світ)
СРСР
1 год 29 хв
Читати опис
Геніальний вчений Гриффін знаходить спосіб, що дозволяє тілу ставати невидимим. Він випробовує його на собі, проте не встигає повернути тілу видимість, оскільки йому заважає вічний суперник — цинічний та владолюбний учений Кемп, який краде його наукові записи з формулами. Гриффін намагається розповісти про те, що відбувається коханій дівчині Джейн. Через невидимість учений зазнає безлічі проблем: його звинувачують у вбивстві, а колишні друзі відмовляються допомагати. До того ж, Гриффін дізнається, що Кемп збирається використати його щоденники з метою створення зброї. Щоб формули не стали причиною початку війни, Гриффін знаходить Кемпа та знищує записи, але сам при цьому гине.Сюжет (англ.)
The year is 1998 and the world is in an ecological cataclysm: there is shortage of water, environment is polluted and being outside brings high risks. The main character is a tv technician,...Tender Spots (1981)
Tender Spots
28 серпня 1981 (Світ)
Польща
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
The year is 1998 and the world is in an ecological cataclysm: there is shortage of water, environment is polluted and being outside brings high risks. The main character is a tv technician,...Сюжет (англ.)
Polosa vezeniya (literally) 'Streak of Luck' is the fifth film in a Mosfilm "youth" anthology series and comprises three short stories. The first story, 'Vizit' (The Visit) directed by film maker turned politician Yevgeni Gerasimov tStreak of Luck (1983)
Streak of Luck
22 серпня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Polosa vezeniya (literally) 'Streak of Luck' is the fifth film in a Mosfilm "youth" anthology series and comprises three short stories. The first story, 'Vizit' (The Visit) directed by film maker turned politician Yevgeni Gerasimov tСюжет (англ.)
A plane crashes over the Atlantic. Aliens save passengers and come into contact with one of the rescued scientists, Martin Ivans.Silence of Doctor Ivens (1974)
Silence of Doctor Ivens
15 квітня 1974 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A plane crashes over the Atlantic. Aliens save passengers and come into contact with one of the rescued scientists, Martin Ivans.Сюжет (англ.)
Professor Dowell and his assistant surgeon Dr. Kern are working on the resurrection of the dead. Dr. Kern kills Dowell in a set up car accident. Professor Dowell's head is now kept alive ...The Testament of Professor Dowell (1984)
The Testament of Professor Dowell
16+
6 серпня 1984 (Світ)
СРСР
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Professor Dowell and his assistant surgeon Dr. Kern are working on the resurrection of the dead. Dr. Kern kills Dowell in a set up car accident. Professor Dowell's head is now kept alive ...Сюжет
Екранізація першої частини однойменного роману Сергія Павлова. Після серії дивних випадків група радянських космонавтів отримує таємничі сили. Хоча нові здібності можуть принести користь людству, страх невідомого спонукає спеціальну комісію бачити в них загрозу, обирати між науковим інтересом і безпекою.Місячна веселка (1983)
Moon Rainbow
12+
1 грудня 1983 (Світ)
СРСР
1 год 28 хв
Читати опис
Екранізація першої частини однойменного роману Сергія Павлова. Після серії дивних випадків група радянських космонавтів отримує таємничі сили. Хоча нові здібності можуть принести користь людству, страх невідомого спонукає спеціальну комісію бачити в них загрозу, обирати між науковим інтересом і безпекою.Сюжет (англ.)
Weary immortals inhabit a metropolis in the sky and amuse themselves with constructions as they kill time and await whatever comes next.Chronopolis (1982)
Chronopolis
21 вересня 1983 (Світ)
Франція
52 хв
Читати опис (англ.)
Weary immortals inhabit a metropolis in the sky and amuse themselves with constructions as they kill time and await whatever comes next.Сюжет (англ.)
Police gets a call-out to a lonely hotel in the Alps. When an officer gets to the hotel everything seems to be all right. Suddenly, an avalanche cuts them out from the rest of the world, and strange things are going to happen.Dead Mountaineer's Hotel (1979)
Dead Mountaineer's Hotel
12+
27 серпня 1979 (Світ)
СРСР
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Police gets a call-out to a lonely hotel in the Alps. When an officer gets to the hotel everything seems to be all right. Suddenly, an avalanche cuts them out from the rest of the world, and strange things are going to happen.Сюжет
Польський науково-фантастичний фільм режисера Пйотра Шулькіна за твором Герберта Веллса «Війна світів».Війна світів - наступне сторіччя (1981)
The War of the Worlds: Next Century
1 листопада 1981 (Світ)
Польща
1 год 36 хв
Читати опис
Польський науково-фантастичний фільм режисера Пйотра Шулькіна за твором Герберта Веллса «Війна світів».Сюжет (англ.)
The film is set in a terrorizing world of the future, where technology commands the movements of individuals, supervised by the doctors, carrying out a program to improve the human race. Thus, instead of doctors creating a monster, the monsters are already there as the species of the future - but one of them is suspected by the doctors of being a human being. That is Golem in reverse.Golem (1980)
Golem
18 березня 1980 (Світ)
Польща
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The film is set in a terrorizing world of the future, where technology commands the movements of individuals, supervised by the doctors, carrying out a program to improve the human race. Thus, instead of doctors creating a monster, the monsters are already there as the species of the future - but one of them is suspected by the doctors of being a human being. That is Golem in reverse.Сюжет
Вас чекає подорож в інший вимір, непідвладна вашому зору, слуху і розуму. Ви вирушаєте туди, де уявам немає меж. Наступна зупинка - Зона сутінок! Кожен з постановників зняв свою частину для цієї стрічки. Лендіс пропонує страшнуватий пролог і першу новелу про злісного расиста, покараного самим страшним чином, який тільки можна собі уявити. Спілберг розповість про неймовірні дива омолодження, які відбуваються під покровом ночі в будинку для престарілих. Данте припас вражаючу історію про дивного хлопчика з надприродними здібностями. Ну а Міллер - завершить фільм фіналом, який холодить душу!Зона сутінок (1983)
Twilight Zone: The Movie
12+
24 червня 1983 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Вас чекає подорож в інший вимір, непідвладна вашому зору, слуху і розуму. Ви вирушаєте туди, де уявам немає меж. Наступна зупинка - Зона сутінок! Кожен з постановників зняв свою частину для цієї стрічки. Лендіс пропонує страшнуватий пролог і першу новелу про злісного расиста, покараного самим страшним чином, який тільки можна собі уявити. Спілберг розповість про неймовірні дива омолодження, які відбуваються під покровом ночі в будинку для престарілих. Данте припас вражаючу історію про дивного хлопчика з надприродними здібностями. Ну а Міллер - завершить фільм фіналом, який холодить душу!Сюжет
Молодий драматург Чікаго Річард несподівано одержує від невідомої немолодої пані старовинний годинник і заклик «Повернися до мене», але не надає цьому ніякого значення. Через декілька років він випадково знаходить фотографію актриси Еліс МакКена зроблену в 1912 році і розуміє, що це саме та жінка від якої вісім років тому він одержав годинник. Використовуючи теорію про подорожі в часі за допомогою самогіпнозу, Річард зустрічається з нею лицем до лиця..Десь у часі (1980)
Somewhere in Time
6+
2 жовтня 1980 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Молодий драматург Чікаго Річард несподівано одержує від невідомої немолодої пані старовинний годинник і заклик «Повернися до мене», але не надає цьому ніякого значення. Через декілька років він випадково знаходить фотографію актриси Еліс МакКена зроблену в 1912 році і розуміє, що це саме та жінка від якої вісім років тому він одержав годинник. Використовуючи теорію про подорожі в часі за допомогою самогіпнозу, Річард зустрічається з нею лицем до лиця..Сюжет
Три астронавта, Брубейкер, Вілліс і Вокер очікують запуску космічного корабля на Марс. Несподівано їх просять вийти з ракети, в той час, як по телебаченню оголошують про успішний старт. Їм кажуть, що вони повинні зображати політ у спеціальному приміщенні, так як керівництво NASA не впевнене в успіх польоту. Адже якщо політ закінчиться катастрофою, то ймовірно припинення фінансування проекту. Однак астронавти вирішують втекти, щоб розповісти правду.Козеріг один (1977)
Capricorn One
12+
10 грудня 1977 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 3 хв
Читати опис
Три астронавта, Брубейкер, Вілліс і Вокер очікують запуску космічного корабля на Марс. Несподівано їх просять вийти з ракети, в той час, як по телебаченню оголошують про успішний старт. Їм кажуть, що вони повинні зображати політ у спеціальному приміщенні, так як керівництво NASA не впевнене в успіх польоту. Адже якщо політ закінчиться катастрофою, то ймовірно припинення фінансування проекту. Однак астронавти вирішують втекти, щоб розповісти правду.Сюжет
Збої в подачі електроенергії, повернення з нізвідки літаків, зниклих в 1945 році, бентежать вчених. Найменш скептичні люди науки розцінюють ці явища, як прямий доказ існування розумної інопланетної форми життя. Рой Неарі їде в пустелю, де знайшли літаки, щоб провести власне розслідування. Вночі його автівка застрягає на шосе. Несподівано в темному небі з'являється загадкове джерело яскравого світла. Всього на мить Неарі потрапляє під його промені, що несуть інформацію з далеких світів. Після контакту з неземною цивілізацією Рой опиняється під владою дивних видінь, і це відбувається не тільки з ним...Близькі контакти третього ступеня (1977)
Close Encounters of the Third Kind
12+
14 грудня 1977 (Світ)
США, Велика Британія
2 год 17 хв
Читати опис
Збої в подачі електроенергії, повернення з нізвідки літаків, зниклих в 1945 році, бентежать вчених. Найменш скептичні люди науки розцінюють ці явища, як прямий доказ існування розумної інопланетної форми життя. Рой Неарі їде в пустелю, де знайшли літаки, щоб провести власне розслідування. Вночі його автівка застрягає на шосе. Несподівано в темному небі з'являється загадкове джерело яскравого світла. Всього на мить Неарі потрапляє під його промені, що несуть інформацію з далеких світів. Після контакту з неземною цивілізацією Рой опиняється під владою дивних видінь, і це відбувається не тільки з ним...Сюжет
After Bastian is bullied, he holes up in his school's attic with a book about Fantasia: a land of dragons, racing snails and other magical creatures.Нескінченна історія (1984)
The NeverEnding Story
0+
6 квітня 1984 (Світ)
Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис
After Bastian is bullied, he holes up in his school's attic with a book about Fantasia: a land of dragons, racing snails and other magical creatures.Сюжет
Після аварійної посадки на Землі прибулець позичає зовнішність покійного чоловіка вдови й прохає жінку допомогти йому дістатися космічного корабля й полетіти додому.Людина з зірки (1984)
Starman
6+
13 грудня 1984 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Після аварійної посадки на Землі прибулець позичає зовнішність покійного чоловіка вдови й прохає жінку допомогти йому дістатися космічного корабля й полетіти додому.Сюжет
Тріумф сучасної техніки може обернутися трагедією людства. Спеціальний поліцейський підрозділ вимушений протистояти незвичайним злочинцям. Вони безжальні і невразливі. Вони - це армія роботів, що вийшли з під контролю... Божевільний учений змінив мікросхему і створив покірне співтовариство довершених вбивць. І тепер сучасні машини, які повинні допомагати людині, незабаром можуть його знищити...Полювання на роботів (1984)
Runaway
12+
14 грудня 1984 (Світ)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Тріумф сучасної техніки може обернутися трагедією людства. Спеціальний поліцейський підрозділ вимушений протистояти незвичайним злочинцям. Вони безжальні і невразливі. Вони - це армія роботів, що вийшли з під контролю... Божевільний учений змінив мікросхему і створив покірне співтовариство довершених вбивць. І тепер сучасні машини, які повинні допомагати людині, незабаром можуть його знищити...Сюжет
Друга світова війна. Випробовується обладнання, яке робить американські військові кораблі невидимими для радарів супротивника. Під час цих дослідів зникає один бойовий корабель, а два моряки виявляються закинутими у 1984 рік...Філадельфійський експеримент (1984)
The Philadelphia Experiment
16+
5 жовтня 1984 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Друга світова війна. Випробовується обладнання, яке робить американські військові кораблі невидимими для радарів супротивника. Під час цих дослідів зникає один бойовий корабель, а два моряки виявляються закинутими у 1984 рік...Сюжет
Слідчий, що живе в Каїрі, з Європи повертається на батьківщину, щоб розслідувати ланцюг злочинів, здійснених маніяком на ім'я Гарі Грей. Використовуючи метод ідентифікації зі злочинцем, сищик мимоволі перетворюється на нього самого.Елемент злочину (1984)
The Element of Crime
16+
14 травня 1984 (Світ)
Данія
1 год 44 хв
Читати опис
Слідчий, що живе в Каїрі, з Європи повертається на батьківщину, щоб розслідувати ланцюг злочинів, здійснених маніяком на ім'я Гарі Грей. Використовуючи метод ідентифікації зі злочинцем, сищик мимоволі перетворюється на нього самого.Сюжет
Чарлі Макгі здається звичайною восьмирічною дівчинкою, але лише до тих пір, поки не розсердиться або образиться. Те, що в інших дітей викликає сльози і страх, пробуджує в Чарлі смертоносну здатність одним лише поглядом запалювати все навколо. Такий дар не може не зацікавити спецслужби, готові на все, щоб роздобути Чарлі в своє розпорядження...Та, що породжує вогонь (1984)
Firestarter
16+
11 травня 1984 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Чарлі Макгі здається звичайною восьмирічною дівчинкою, але лише до тих пір, поки не розсердиться або образиться. Те, що в інших дітей викликає сльози і страх, пробуджує в Чарлі смертоносну здатність одним лише поглядом запалювати все навколо. Такий дар не може не зацікавити спецслужби, готові на все, щоб роздобути Чарлі в своє розпорядження...Сюжет
Девід, малолітній хакер, бажаючи пограти в нові комп'ютерні ігри до виходу їх у світ, несподівано підключається не до фірми-виробника, а до комп'ютерної мережі Пентагону. Думаючи, що він підключився туди, куди хотів, а підключився він до бойового симулятору ядерного конфлікту, він запускає гру "3-я світова війна". В результаті виникає реальна загроза ядерної війни і військові переходять в режим вищого ступеня стану боєготовності. Усвідомивши, що він накоїв, хлопець хоче зупинити гру, проте зробити це виявляється далеко не просто...Військові ігри (1983)
WarGames
16+
3 червня 1983 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
Девід, малолітній хакер, бажаючи пограти в нові комп'ютерні ігри до виходу їх у світ, несподівано підключається не до фірми-виробника, а до комп'ютерної мережі Пентагону. Думаючи, що він підключився туди, куди хотів, а підключився він до бойового симулятору ядерного конфлікту, він запускає гру "3-я світова війна". В результаті виникає реальна загроза ядерної війни і військові переходять в режим вищого ступеня стану боєготовності. Усвідомивши, що він накоїв, хлопець хоче зупинити гру, проте зробити це виявляється далеко не просто...Сюжет
Повертаючись з прогулянки на машині, з своєю дівчиною, викладач літератури Джон Сміт потрапляє в аварію. На протязі п'яти років, після катастрофи він перебуває в комі. П'ять втрачених років. Але, опритомнівши, він набуває надприродні здібності, якими володіють лише екстрасенси - дар передбачати катастрофи і долі людей. Його унікальними можливостями спочатку цікавляться поліція, а потім і політики великого рангу. І незабаром з'ясувалося, що тільки Джон Сміт може зупинити нерозбірливого в засобах політика, що рветься до влади...Мертва зона (1983)
The Dead Zone
16+
21 жовтня 1983 (Світ)
США, Канада
1 год 43 хв
Читати опис
Повертаючись з прогулянки на машині, з своєю дівчиною, викладач літератури Джон Сміт потрапляє в аварію. На протязі п'яти років, після катастрофи він перебуває в комі. П'ять втрачених років. Але, опритомнівши, він набуває надприродні здібності, якими володіють лише екстрасенси - дар передбачати катастрофи і долі людей. Його унікальними можливостями спочатку цікавляться поліція, а потім і політики великого рангу. І незабаром з'ясувалося, що тільки Джон Сміт може зупинити нерозбірливого в засобах політика, що рветься до влади...Сюжет
Людство опинилося на порозі ядерної війни - і вона відбулася. Все відбулося дуже швидко, набагато швидше, ніж очікувалося. Про долі людей і цивілізацію до і після фатальних хвилин.Наступного дня (1983)
The Day After
18+
10 грудня 1983 (Світ)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Людство опинилося на порозі ядерної війни - і вона відбулася. Все відбулося дуже швидко, набагато швидше, ніж очікувалося. Про долі людей і цивілізацію до і після фатальних хвилин.Сюжет
П'єль, 7-ми літній хлопчик потрапив в пустелю планети Пердіде, вцілів після атаки гігантських ос. На виклик про допомогу відгукнувся друг його батька Джаффар. Він тримає контакт з дитиною і поспішає через простір до Пердіде...Джаффар ще не знає, що йому доведеться зіткнутися з Володарями Часу, і рятувати потрібно буде не тільки дитину, але і його рідну планету...
Володарі часу (1982)
Time Masters
0+
13 лютого 2025 (Україна)
Франція, Швейцарія, Велика Британія, Угорщина, Німеччина
1 год 18 хв
Читати опис
П'єль, 7-ми літній хлопчик потрапив в пустелю планети Пердіде, вцілів після атаки гігантських ос. На виклик про допомогу відгукнувся друг його батька Джаффар. Він тримає контакт з дитиною і поспішає через простір до Пердіде...Джаффар ще не знає, що йому доведеться зіткнутися з Володарями Часу, і рятувати потрібно буде не тільки дитину, але і його рідну планету...
Сюжет
На одному з островів Карибського моря всередині затонулого судна знайдена пара мерців. Інструктор з підводного плавання місцевого курорту Енн Кімбруг разом з одним із відпочиваючих Тайлером Шерманом проникають в морг з метою з'ясувати причину смерті одного з аквалангістів, який був другом її сина. Там вони виявляють, що тіла об `єднані в декількох місцях.Тоді Тайлер розповідає, що він - біохімік, який брав участь у створенні генетично змінених піраній, яких підозрювали використовувати в якості зброї. Однак під час випробувань циліндр з ікрою випадково потрапив до місцевого водоймище, в результаті тут з'явилися небезпечні риби-мутанти, додатково до всього мають здатність літати. Тепер вони представляють істотну небезпеку для відпочиваючих. Енн і Тайлер вирішують підірвати корабель з метою знищення гнізда хижаків.
Піранья. Частина друга: Нерест (1981)
Piranha Part Two: The Spawning
18+
13 липня 1982 (Світ)
США, Італія, Нідерланди
1 год 24 хв
Читати опис
На одному з островів Карибського моря всередині затонулого судна знайдена пара мерців. Інструктор з підводного плавання місцевого курорту Енн Кімбруг разом з одним із відпочиваючих Тайлером Шерманом проникають в морг з метою з'ясувати причину смерті одного з аквалангістів, який був другом її сина. Там вони виявляють, що тіла об `єднані в декількох місцях.Тоді Тайлер розповідає, що він - біохімік, який брав участь у створенні генетично змінених піраній, яких підозрювали використовувати в якості зброї. Однак під час випробувань циліндр з ікрою випадково потрапив до місцевого водоймище, в результаті тут з'явилися небезпечні риби-мутанти, додатково до всього мають здатність літати. Тепер вони представляють істотну небезпеку для відпочиваючих. Енн і Тайлер вирішують підірвати корабель з метою знищення гнізда хижаків.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: