5.3 Сюжет
Американський письменник Том Рікс після скандалу на роботі та звільнення відлітає в Париж, щоб зайнятися вихованням дочки. Але все складається не так, як гадалося. У Парижі Рік змушений влаштуватися працювати нічним сторожем, щоб якось звести кінці з кінцями. Одного разу на літературному вечорі він знайомиться з чарівною вдовою Мардж. Але Том навіть уявити собі не міг, на що вона здатна, щоб утримати його.
Жінка з п’ятого округу (2011)
The Woman in the Fifth
16+
11 вересня 2011 (Світ)
Франція, Польща, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Американський письменник Том Рікс після скандалу на роботі та звільнення відлітає в Париж, щоб зайнятися вихованням дочки. Але все складається не так, як гадалося. У Парижі Рік змушений влаштуватися працювати нічним сторожем, щоб якось звести кінці з кінцями. Одного разу на літературному вечорі він знайомиться з чарівною вдовою Мардж. Але Том навіть уявити собі не міг, на що вона здатна, щоб утримати його.
Сюжет
Аїда — перекладачка при нідерландському контингенті військ ООН. У Сребрениці живуть її чоловік і сини, їм загрожує загибель. Обидві сторони конфлікту ігнорують ультиматум ООН, і Аїда розуміє, що блакитні каски не зупинять кровопролиття. Використовуючи інсайдерську інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім’ю.
Куди ти йдеш, Аїдо? (2020)
Where are you going, Aida?
18+
26 лютого 2021 (Світ)
Боснія і Герцеговина, Австрія, Румунія, Нідерланди, Німеччина, Польща, Франція, Норвегія, Туреччина
1 год 41 хв
Читати опис
Аїда — перекладачка при нідерландському контингенті військ ООН. У Сребрениці живуть її чоловік і сини, їм загрожує загибель. Обидві сторони конфлікту ігнорують ультиматум ООН, і Аїда розуміє, що блакитні каски не зупинять кровопролиття. Використовуючи інсайдерську інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім’ю.
Сюжет (англ.)
During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth realize that only one person is listening to them. They vie for her attention.
Chuchotage (2018)
Chuchotage
6+
24 квітня 2018 (Світ)
Угорщина
17 хв
Читати опис (англ.)
During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth realize that only one person is listening to them. They vie for her attention.
Сюжет
Бельгійка Амелі, що народилася в Японії, багато літ провела оддалік Країни Висхідного Сонця, вважаючи її своєю батьківщиною. І ось нарешті здійснилася її мрія: вона працюватиме перекладачкою в крупній токійській корпорації. Проте, не дивлячись на прекрасне знання мови, зачарована Амелі незабаром усвідомлює, що цього явно недостатньо, щоб порозумітися з новими колегами.
Страх і тремтіння (2003)
Fear and Trembling
12+
12 березня 2003 (Світ)
Франція, Японія
1 год 47 хв
Читати опис
Бельгійка Амелі, що народилася в Японії, багато літ провела оддалік Країни Висхідного Сонця, вважаючи її своєю батьківщиною. І ось нарешті здійснилася її мрія: вона працюватиме перекладачкою в крупній токійській корпорації. Проте, не дивлячись на прекрасне знання мови, зачарована Амелі незабаром усвідомлює, що цього явно недостатньо, щоб порозумітися з новими колегами.
Сюжет (англ.)
Donya works for a Chinese fortune cookie factory. Formerly a translator for the U.S. military, she struggles to put her life back in order. In a moment of sudden revelation, she decides to send out a special message in a cookie.
Fremont (2023)
Fremont
12+
25 серпня 2023 (Світ)
США, Франція
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
Donya works for a Chinese fortune cookie factory. Formerly a translator for the U.S. military, she struggles to put her life back in order. In a moment of sudden revelation, she decides to send out a special message in a cookie.
Сюжет (англ.)
A mediocre pulp novelist is approached by a stranger claiming to be a serial killer with a proposition to chronicle his crimes.
A Place Among the Living (2003)
A Place Among the Living
28 серпня 2003 (Світ)
Франція
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A mediocre pulp novelist is approached by a stranger claiming to be a serial killer with a proposition to chronicle his crimes.
Сюжет
Інженер, який захоплюється шахами, випадково втрачає фігуру «чорна гармата», що запускає низку абсурдних і небезпечних подій. Його починають підозрювати у шпигунстві, і він потрапляє під пильний нагляд бюрократичної системи. Розслідування перетворюється на комічний, але тривожний абсурд, де кожне рішення лише погіршує ситуацію. Герой намагається довести свою невинність у світі, де логіка ідеології важливіша за правду.
Чорна гармата (1985)
The Black Cannon Incident
2 січня 1985 (Світ)
Китай
1 год 36 хв
Читати опис
Інженер, який захоплюється шахами, випадково втрачає фігуру «чорна гармата», що запускає низку абсурдних і небезпечних подій. Його починають підозрювати у шпигунстві, і він потрапляє під пильний нагляд бюрократичної системи. Розслідування перетворюється на комічний, але тривожний абсурд, де кожне рішення лише погіршує ситуацію. Герой намагається довести свою невинність у світі, де логіка ідеології важливіша за правду.
Сюжет (англ.)
A young American agent living in Rome meets with a beautiful Swedish translator.
A Brief Season (1969)
A Brief Season
26 листопада 1969 (Світ)
Італія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A young American agent living in Rome meets with a beautiful Swedish translator.
Сюжет
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Приятель небіжчика (1997)
A Friend of the Deceased
16+
10 вересня 1997 (Світ)
Франція, Україна
1 год 46 хв
Читати опис
Епоха "дикого капіталізму" щосили набирала обертів, коли Анатолія кинула дружина. Молодий і розумний, зі знанням іноземної мови, але чомусь ніяк не вписувався в сучасне, абсолютно незбагненне для нього життя. Як нитка Аріадни в світі нової моралі стала для нього зустріч з колишнім однокласником Дімою, що успішно торгував у комерційному кіоску. Життя стає схожим на кіно. Необдуманий і легковажний вчинок Анатолія став першою ланкою в ланцюзі подій, в результаті яких було вбито чоловіка, що сам був найманим убивцею.Мова: фільмували московською, для кінопрокату тоді ж дублювали українською
Сюжет (англ.)
A woman is tormented by strange dreams of astronauts on the moon. She visits a deserted seaside town whose inhabitants know her even though she does not know them.
Сюжет (англ.)
The final trilogy of adaptation of Arabian Nights story by the structure in Portugal modern life between 2013-2014 in three chapter.
Arabian Nights: Volume 3, The Enchanted One (2015)
Arabian Nights: Volume 3, The Enchanted One
18+
26 серпня 2015 (Світ)
Португалія, Франція, Німеччина, Швейцарія
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
The final trilogy of adaptation of Arabian Nights story by the structure in Portugal modern life between 2013-2014 in three chapter.
Сюжет (англ.)
Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.
Arabian Nights: Volume 1, The Restless One (2015)
Arabian Nights: Volume 1, The Restless One
12+
24 червня 2015 (Світ)
Португалія, Франція, Німеччина, Швейцарія
2 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.
Сюжет
Тільки уяви і ти побачиш цілий світ. Фільм розповість про групку сліпих людей з якими Яну, їхньому новому вчителю, доведеться відкривати нові відчуття і світи. Усі вони не дуже впевнені в собі молоді люди, в той час як навколо стільки всього відбувається! Просто не потрібно боятися і впускати в себе цей прекрасний навколишній світ.
Просто уяви! (2012)
Imagine
6 червня 2013 (Україна)
Польща, Португалія, Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Тільки уяви і ти побачиш цілий світ. Фільм розповість про групку сліпих людей з якими Яну, їхньому новому вчителю, доведеться відкривати нові відчуття і світи. Усі вони не дуже впевнені в собі молоді люди, в той час як навколо стільки всього відбувається! Просто не потрібно боятися і впускати в себе цей прекрасний навколишній світ.
Сюжет (англ.)
The story about the romance of Snu Abecassis and the former Portuguese prime minister Sá Carneiro.
Snu (2019)
Snu
12+
6 березня 2019 (Світ)
Португалія
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
The story about the romance of Snu Abecassis and the former Portuguese prime minister Sá Carneiro.
Сюжет (англ.)
Continuation of the Arabian Nights stories by the structure were adapted to modern life in Portugal in three innings and the third chapter "The Owners of Dixie" has three chapters.
Arabian Nights: Volume 2, The Desolate One (2015)
Arabian Nights: Volume 2, The Desolate One
18+
29 липня 2015 (Світ)
Португалія, Франція, Німеччина, Швейцарія
2 год 11 хв
Читати опис (англ.)
Continuation of the Arabian Nights stories by the structure were adapted to modern life in Portugal in three innings and the third chapter "The Owners of Dixie" has three chapters.
Сюжет (англ.)
YULYA is a film that, without having any dialogues, develops itself as an exploratory and sensorial movement which follows the emotional journey of Yulya, a fragile and precious young woman.
Yulya (2015)
Yulya
1 липня 2015 (Світ)
Португалія
21 хв
Читати опис (англ.)
YULYA is a film that, without having any dialogues, develops itself as an exploratory and sensorial movement which follows the emotional journey of Yulya, a fragile and precious young woman.
Сюжет (англ.)
Bored by spending the summer in the city, 15-year-old Rita decides to take a fancy to her new neighbor, a photographer who is setting up an exhibit of his shots in Melanesia. What starts as a game turns into a blazing crush and Rita can't distinguish between reality and fantasy anymore.
John From (2015)
John From
12+
31 березня 2016 (Світ)
Португалія, Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Bored by spending the summer in the city, 15-year-old Rita decides to take a fancy to her new neighbor, a photographer who is setting up an exhibit of his shots in Melanesia. What starts as a game turns into a blazing crush and Rita can't distinguish between reality and fantasy anymore.
Сюжет (англ.)
Henry grows tired of witnessing injustices, and he engages in risky actions.
Orange Honey (2012)
Orange Honey
18 травня 2012 (Світ)
Іспанія, Португалія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Henry grows tired of witnessing injustices, and he engages in risky actions.
Сюжет (англ.)
N/A
Night Without Distance (2015)
Night Without Distance
3 липня 2015 (Світ)
Португалія, Іспанія
23 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
'Olmo and the Seagull' is a poetic and existential dive into an actress's mind during the nine months of her pregnancy as she must confront her most fiery inner demons while trying to rewrite a new philosophy of life, identity and love. Underlying this hybrid film is mounting tension over what is real and what is enacted when one is performing one's own life.
Olmo & the Seagull (2015)
Olmo & the Seagull
5 листопада 2015 (Світ)
Данія, Бразилія, Франція, Португалія, Швеція
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
'Olmo and the Seagull' is a poetic and existential dive into an actress's mind during the nine months of her pregnancy as she must confront her most fiery inner demons while trying to rewrite a new philosophy of life, identity and love. Underlying this hybrid film is mounting tension over what is real and what is enacted when one is performing one's own life.
Сюжет (англ.)
Diamantes Negros tells the long journey undertaken by two young boys from Mali who arrive in Spain after being persuaded to pursue their dream of escaping from poverty by becoming professional football players.
Black Diamonds (2013)
Black Diamonds
12+
29 листопада 2013 (Світ)
Іспанія, Португалія, Естонія, Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Diamantes Negros tells the long journey undertaken by two young boys from Mali who arrive in Spain after being persuaded to pursue their dream of escaping from poverty by becoming professional football players.
Сюжет (англ.)
During World War II, looking up the Mountain, in Italy, a Brazilian Expeditionary Force - FEB - mines weeping platoon is hit by a panic-attack that sets them running aimlessly right in the middle of 'no man's land'. Desperate cold and hungry, the ill-prepared soldiers have to choose between facing military court or delve deeper into enemy lines. After a tense discussion, they decide to save their faces with the Brazilian Army by tackling a daring military objective: to disarm the most feared minefield in Italy. On their way there, they end meeting two others deserters; a remorseful Italian soldier trying to join the Partigianos and German officer who is just simply tired of war. with unexpected help of their ex-enemy, the soldiers are set to accomplish a mission that so far had been deemed impossible.
Road 47 (2013)
Road 47
12+
1 серпня 2014 (Світ)
Португалія, Італія, Бразилія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
During World War II, looking up the Mountain, in Italy, a Brazilian Expeditionary Force - FEB - mines weeping platoon is hit by a panic-attack that sets them running aimlessly right in the middle of 'no man's land'. Desperate cold and hungry, the ill-prepared soldiers have to choose between facing military court or delve deeper into enemy lines. After a tense discussion, they decide to save their faces with the Brazilian Army by tackling a daring military objective: to disarm the most feared minefield in Italy. On their way there, they end meeting two others deserters; a remorseful Italian soldier trying to join the Partigianos and German officer who is just simply tired of war. with unexpected help of their ex-enemy, the soldiers are set to accomplish a mission that so far had been deemed impossible.
Сюжет (англ.)
A young writer recounts an earlier romance in hopes of attracting his new love interest.
Bonsai (2011)
Bonsai
2 вересня 2011 (Світ)
Чилі, Аргентина, Португалія, Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
A young writer recounts an earlier romance in hopes of attracting his new love interest.
Сюжет
Серпень 1715 року. Під час прогулянки Людовик XIV відчув різку біль в нозі. У наступні дні він продовжує виконувати свої обов'язки, але його ночі неспокійні, гарячка перемагає. Він мало їсть і все більше слабшає. Це був початок повільної агонії найбільшого короля Франції, в оточенні його послідовників і лікарів…
Смерть Людовика XIV (2016)
The Death of Louis XIV
12+
2 листопада 2016 (Світ)
Португалія, Франція, Іспанія
1 год 55 хв
Читати опис
Серпень 1715 року. Під час прогулянки Людовик XIV відчув різку біль в нозі. У наступні дні він продовжує виконувати свої обов'язки, але його ночі неспокійні, гарячка перемагає. Він мало їсть і все більше слабшає. Це був початок повільної агонії найбільшого короля Франції, в оточенні його послідовників і лікарів…Фільтр
Нещодавно переглянуті: