Токіо Вавилон 1999 (1993)
Tokyo Babylon 1999
| Жанр: |
драма
фентезі
екшн
фантастика
жахи анімація трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 1993 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Йосі Айда |
Учениці, які опановують чорну магію, намагаються використовувати її для помсти, але неконтрольовані сили призводять до жахливих наслідків. Субару, представник стародавнього клану, намагається зупинити їх. Однак дівчата помилково вважають його ворогом і накладають прокляття. Ситуація виходить з-під контролю, коли магія починає руйнувати життя навколо. Це містична історія про силу, помсту і небезпеку темної магії.
Ід (2005)
Id
| Жанр: | драма жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2005 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Кеї Фуджівара |
Чоловік блукає лісом, чуючи дивні звуки, що ніби походять із глибин його підсвідомості. Ці голоси ведуть його до невеликого містечка, де починають відбуватися загадкові події. Його поява впливає на життя місцевих жителів, викликаючи напруження і страх. Минуле і внутрішні переживання героїв переплітаються, породжуючи темні наслідки. Історія досліджує природу свідомості, провини та прихованих емоцій, які можуть змінити реальність.
Годзілла: Монстри атакують (2001)
Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
жахи
драма
фентезі фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 9 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2001 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Шюсуке Канеко |
У берегів острова Гуам при нез'ясованих обставинах зазнав катастрофи американський підводний човен. Адмірал Татібана переконаний, що катастрофа відбулася з вини Годзіли, короля всіх монстрів, і що через майже пів віку після першого нападу на Токіо Годзіла повертається, щоб знищити Японію.
Щоб підтвердити або спростувати твердження адмірала, його дочка Юріко, репортер популярної телепрограми, намагається з'ясувати, що ховається за трьома зовсім різними подіями, які трапилися в трьох різних районах країни.
Щоб підтвердити або спростувати твердження адмірала, його дочка Юріко, репортер популярної телепрограми, намагається з'ясувати, що ховається за трьома зовсім різними подіями, які трапилися в трьох різних районах країни.
Ґодзілла 2000: Мілленіум (1999)
Godzilla 2000: Millennium
6+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фантастика
трилер жахи фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 037 390 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1999 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Такао Окавара |
Годзілла знову загрожує Японії, а група вчених намагається передбачити його появи та зрозуміти природу монстра. Тим часом виявляють загадковий метеорит, який приховує інопланетну загрозу. З нього виникає істота Орга, що прагне поглинути силу Годзілли. Зіткнення двох гігантів стає неминучим. Людство опиняється між двома небезпеками, намагаючись вижити та знайти спосіб зупинити руйнування.
Токійський кулак (1995)
Tokyo Fist
| Жанр: |
екшн
драма
трилер
жахи
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1995 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Шін'я Цукамото |
Бізнесмен Цуда випадково зустрічає друга дитинства, який став боксером. Підозрюючи його в романі зі своєю нареченою, Цуда занурюється у ревнощі та параною. Після конфлікту він починає виснажливі тренування, щоб довести свою силу. Його одержимість перетворює життя на насильницьке протистояння, де межа між любов’ю та агресією стирається. У фіналі напруга виливається в жорстокий поєдинок, який змінює всіх учасників. Це історія про ревнощі, тіло та руйнівну силу внутрішніх демонів.
Шин Камен Райдер: Пролог (1992)
Shin Kamen Rider: Prologue
| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фантастика
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1992 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Makoto Ishikawa, Makoto Tsuji |
Шин Казамацуурі добровільно бере участь у науковому експерименті, який змінює його тіло та перетворює на мутовану істоту з надлюдськими здібностями. Невідомо для нього, експеримент фінансується злочинною організацією, що планує створити армію підсилених людей. Поступово Шин усвідомлює, що став частиною небезпечного плану, а його життя і життя близьких у небезпеці. За ним полюють як таємні агенти, так і урядові структури. Він намагається зрозуміти свою нову природу та знайти правду про організацію, яка його створила.
Перехресний вогонь (2000)
Crossfire
16+| Жанр: |
кримінальний
драма
жахи
романтичний
фантастика трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2000 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Шюсуке Канеко |
Дзюнко Аокі — звичайна офісна працівниця, яка приховує небезпечний дар: вона може підпалювати речі силою думки. Коли сестру її колеги жорстоко вбивають, підозра падає на підлітка, якого поліція не поспішає карати. Обурена безкарністю, Дзюнко вирішує використати свою силу для помсти. Вона вступає у небезпечну гру, де межа між справедливістю і самосудом стирається. Чим далі вона заходить, тим важче контролювати власну силу та емоції. Це історія про гнів, контроль і ціну, яку доводиться платити за прагнення покарати зло.
Помста янгола 5: Останній суд (2000)
Raped by an Angel 5: The Final Judgement
18+| Жанр: |
екшн
трилер
драма
кримінальний
жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2000 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Hin Sing 'Billy' Tang |
П’ять жінок, які стали жертвами насильства, вирішують помститися своїм кривдникам. Вони об’єднуються, щоб відновити справедливість і повернути контроль над власним життям. Проте шлях помсти небезпечний і може мати непередбачувані наслідки.
Зло (2004)
Evil
16+| Жанр: | жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Таїланд |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2004 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Chookiat Sakveerakul |
Після загибелі батьків дівчина на ім’я Оуі знаходить прихисток у тітки, власниці друкарні та медіума. Вона доглядає за хлопчиком, який бачить привидів і пережив травму. Оуі сама страждає від галюцинацій і поступово занурюється у світ надприродного, де межа між реальністю та духами стирається. На тлі соціальних потрясінь початку 2000-х розгортається похмура історія про травму, віру та темні сили.
Банановий дух (1992)
Banana Spirit
| Жанр: |
екшн
комедія
фентезі
трилер
драма жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кін Ло |
Двоє друзів, загрузлих у боргах, погоджуються допомогти даоському майстру зловити загадкового духа. Але все ускладнюється, коли один із них закохується у надприродну істоту. Їх чекає боротьба з демонами, гангстерами та власними почуттями, поки час для духа на Землі швидко спливає.
Люди за сонцем 2 (1992)
Men Behind the Sun 2: Laboratory of the Devil
12+| Жанр: |
екшн
воєнний
жахи
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 1992 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Godfrey Ho |
Історія розгортається навколо таємного військового табору, де проводяться жорстокі експерименти над людьми. Молодий лікар, шокований побаченим, намагається врятувати ув’язнених. Він стикається з моральним вибором і небезпекою. Події показують жахи війни та нелюдськість системи. Це важкий історичний драматичний фільм.
Найтемніша година (2015)
Darkest Hour
| Жанр: |
екшн
драма
жахи
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2015 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Naoyoshi Kawamatsu |
Опівночі Кенджі тікає від власних проблем і випадково стає свідком моторошного ритуалу «Ушіко́ку», що вимагає вбивства свідка. Відтоді ніч перетворюється на безжальне полювання: незнайомці, друзі й навіть поліція стають частиною прокляття. Ніхто не готовий допомогти, і хлопець змушений сам боротися за виживання. Переслідуваний містом і страхом, він знаходить у собі силу не лише рятуватися, а й захищати кохану, яка тяжко хвора. Його втеча стає шляхом до мужності та вибору між страхом і любов’ю.
Село Жовтого Дракона (2021)
Yellow Dragon's Village
18+| Жанр: |
екшн
драма
жахи
кримінальний
трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2021 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
Група студентів вирушає у подорож до гір, сподіваючись на безтурботний відпочинок. Через несправність автомобіля вони опиняються у віддаленому селі, де їх гостинно приймає дивний господар. Попри відчуття тривоги, молодь вирішує залишитися на ніч. Вранці ідилія перетворюється на жах: починаються жорстокі вбивства, а втекти стає майже неможливо. Село приховує темну таємницю, а його мешканці знають про гостей більше, ніж здається. Друзі змушені боротися за життя, поступово усвідомлюючи, що потрапили у пастку, з якої мало хто вибирається живим.
Хмара (2024)
Cloud
16+| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
трилер
жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 1 011 386 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2024 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Кійоші Куросава |
Є українське аудіо
Молодий чоловік заробляє перепродажем товарів онлайн, не замислюючись про наслідки. Його дії викликають ненависть і заздрість у людей навколо. Згодом він опиняється втягнутим у небезпечні події, що загрожують його життю. Просте життя перетворюється на боротьбу за виживання. Він змушений зіткнутися з наслідками своїх вчинків і зробити вибір.
Ремейкер долі (2005)
The Remaker
16+| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
трилер
жахи |
|---|---|
| Країни: | Таїланд |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2005 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Mona Nahm |
Після аварії, спричиненої безвідповідальним водієм вантажівки, бізнесмен Том опиняється у воді й дивом виживає завдяки дівчині Пім. Вона рятує його, але сама впадає в кому. Згодом Том дізнається, що їхні долі пов’язані кармічними гріхами з минулих життів. Йому відкривається завдання спокутувати провину, рятуючи трьох жінок, аби змінити свою карму і врятувати Пім. Подорож стає духовним випробуванням, де реальність переплітається з містикою, а вибір між егоїзмом і самопожертвою визначає їхнє майбутнє.
Королівська битва 2 (2003)
Battle Royale II: Requiem
18+| Жанр: |
екшн
пригоди
трилер
драма
фантастика жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 902 587 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2003 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Кента Фукасаку, Кінжі Фукасаку |
Пройшло три роки після закінчення «Королівської битви». Світ все глибше занурюється в пучину насильства. Сюя і Норіко, яким вдалося вижити в першій битві і втікти з острова, розшукуються як небезпечні злочинці.
Сюя очолює терористичну групу «Дика сімка», що оголосила тотальну війну жорстокому світу дорослих, що примушують підлітків вбивати один одного.
Тим часом 42 випускники середньої школи, відправившися на курорт, прокидаються в електронних ошийниках з вибухівкою.
Сюя очолює терористичну групу «Дика сімка», що оголосила тотальну війну жорстокому світу дорослих, що примушують підлітків вбивати один одного.
Тим часом 42 випускники середньої школи, відправившися на курорт, прокидаються в електронних ошийниках з вибухівкою.
Токійський гуль S (2019)
Tokyo Ghoul 'S'
16+| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
жахи
трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 7 360 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2019 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Kazuhiko Hiramaki, Takuya Kawasaki |
Кен Канекі, напівлюдина-напівґуль, намагається жити тихо, ховаючись у кав’ярні «Антейку» разом із Токою. Його крихкий баланс руйнується, коли з’являється ексцентричний та небезпечний ґуль Цукіяма, відомий як «Гурман». Він запрошує Канекі до загадкового ресторану, де люди стають стравами. Зіткнувшись із власною природою та спокусою, Канекі змушений боротися за свою людяність і виживання. Напруга між ґулями і людьми загострюється, а Канекі опиняється в центрі смертельної гри, де довіра — рідкість, а зрада може коштувати життя.
Касане: Краса і доля (2018)
KASANE Beauty and Fate
12+| Жанр: |
екшн
детектив
фентезі
драма
жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2018 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Юїчі Сато |
Касане — талановита, але непримітна дівчина, яка успадкувала чарівну помаду від матері. Вона дозволяє їй тимчасово змінювати обличчя, отримуючи шанс на сценічний успіх. Використовуючи красу іншої акторки, вона досягає слави, але поступово втрачає себе. Її подвійне життя призводить до моральних дилем і небезпечних наслідків.
Я — кат (1968)
I, the Executioner
18+| Жанр: |
драма
трилер
екшн
жахи
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 1968 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Тай Като |
Серія жорстоких убивств шокує поліцію, яка намагається знайти зв’язок між злочинами та загадковим самогубством молодого чоловіка. Розслідування приводить до моторошної правди: вбивця мститься жінкам, які знущалися з його друга і довели його до смерті. Кожне нове вбивство розкриває глибину травми та ненависті. Поліцейські стикаються з моральною дилемою, адже злочинець керується спотвореним почуттям справедливості. Це похмура історія про помсту, провину і руйнівні наслідки людської жорстокості.
Небесна височінь (2003)
Sky High
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
детектив
фентезі
жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 1 831 166 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2003 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Рюхей Кітамура |
Детектив розслідує серію моторошних убивств: невідомий вириває серця молодим жінкам. Коли серед жертв опиняється його наречена Міна просто в день весілля, справа стає особистою. Після смерті Міна потрапляє до брами потойбіччя, де має обрати власну долю: перевтілення, примарне існування чи помсту. Вона використовує відведений час, щоб допомогти коханому з іншого світу. Слід приводить до темного культу, який намагається воскресити короля пітьми. Межа між життям і смертю стирається, а любов стає єдиною зброєю проти надприродного зла.
Ґодзілла знову нападає (1955)
Godzilla Raids Again
12+| Жанр: |
фантастика
пригоди
жахи
екшн
трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 568 760 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 1955 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Мотойоши Ода |
Як з'ясувалося, Ґодзіла, убитий киснем-руйнівником, був не єдиним своєму роді. Незабаром з'являється ще один Ґодзіла, якого цього разу називають Гігантісом. Гігантіс з'являється разом з іншим монстром - Анґірусом. Гігантіс й Анґірус з'являються в Осаці, де починають бій. Після довгої й завзятої боротьби Гігантіс убиває Анґіруса й продовжує трощити місто. Незабаром люди придумують план, як позбутися від монстра...
Дівчата смертників (2004)
Death Row Girls
| Жанр: | екшн драма жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2004 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Sadaaki Haginiwa |
Групу жінок-в’язнів перевозять на таємничий острів, де їх готують до ролі агенток. Умови жорстокі: вижити можна лише, вбиваючи інших. Спроби втечі караються смертю. У цьому пекельному місці вони змушені боротися не лише за життя, а й за збереження людяності. Насильство і страх стають повсякденням, а довіра — рідкістю.
Крокодил-мільйонер (2012)
Million Dollar Crocodile
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
комедія
жахи
драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Бюджет: | 4 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Lisheng Lin |
Гігантський крокодил тікає з ферми і починає тероризувати місто, спричиняючи хаос і паніку. Випадково він ковтає цінний предмет, що привертає увагу злочинців і місцевих жителів. Одні прагнуть його знищити, інші — використати ситуацію. Тим часом хлопчик, який дружив із твариною, намагається її врятувати. Це динамічна історія про пригоди, небезпеку і співчуття.
Меч пожирача душ (2019)
Ghost Sword
| Жанр: |
екшн
драма
жахи
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2019 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
У світі цзянху раптове знищення могутньої секти Цін’юетан сколихує весь бойовий світ. Її лідера Лей Ле вбиває демонічний меч, що поглинає душі, а чутки про повернення проклятої зброї швидко ширяться країною. Давні пророцтва, криваві помсти та боротьба за верховну владу зводять ворогів і союзників на шлях неминучого зіткнення. Той, хто заволодіє мечем, отримає не лише неймовірну силу, а й прокляття, здатне знищити душу. У вирі містики та бойових мистецтв герої намагаються зупинити пробудження темряви, перш ніж увесь світ порине в хаос.
Тіло (2007)
Body
| Жанр: |
драма
жахи
детектив
трилер
екшн |
|---|---|
| Країни: | Таїланд |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2007 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Paween Purikitpanya |
Чон страждає від виснажливих нічних кошмарів і боїться засинати. Щоночі йому сниться красива дівчина, яка відчайдушно кричить про допомогу, а потім її жорстоко вбивають. Оточення вважає це лише тривожною уявою, однак сестра Ае, занепокоєна його станом, приводить Чона до психіатра. Попри лікування, він уперто намагається довести, що бачення мають реальне підґрунтя. У снах з’являються підказки, які приводять його до моргу та загадкового номера 19. Там поступово розкривається історія тіла, прихованого за холодними дверима, і справжній зв’язок між кошмарами, злочином та вбивцею, якого хтось намагається викрити.
Зума (1985)
Zuma
| Жанр: |
екшн
драма
фентезі
жахи
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Філіппіни |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 1985 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Jun Raquiza |
Археологи випадково пробуджують давнього зміїного бога, що приносить хаос і смерть у Манілу. Напівлюдина-напівзмій Зума, велетенський монстр із двоголовою змією на шиї, ховається в міських каналізаціях і вимагає людських жертв. За допомогою підлеглої жінки він полює на нових жертв, сіючи жах серед мешканців. Фільм поєднує коміксову естетику, монстр-горор і міську легенду про істоту, яка повстає проти всіх, хто стає їй на шляху.
Холодна іграшка смерті (2013)
A Chilling Cosplay
| Жанр: | екшн трилер жахи драма |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Касові збори в світі: | 15 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Guangli Wang |
У місті стаються загадкові вбивства жінок, чиї тіла знаходять у дивному стані — заморожені та переодягнені, ніби ляльки. Поліція починає розслідування, намагаючись знайти зв’язок між жертвами. Серед підозрюваних опиняються родичі, знайомі та люди з їхнього минулого, а також ті, хто має фінансові мотиви. Сюжет поступово відкриває серію прихованих зв’язків і таємниць, що ведуть до можливого серійного вбивці. Розслідування стає дедалі небезпечнішим для слідчих, які наближаються до істини. Історія поєднує кримінальний трилер і психологічну напругу, досліджуючи теми одержимості та прихованої жорстокості.
Смертельна відпустка (1989)
Fatal Vacation
| Жанр: |
екшн
пригоди
жахи
драма
кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Філіппіни |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1990 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ерік Цан |
Звичайна туристична поїздка до Філіппін перетворюється на кошмар, коли автобус із мандрівниками захоплюють озброєні повстанці. Вони вимагають обміну заручників на свого лідера, втягуючи цивільних у політичний конфлікт. Пасажири опиняються в умовах постійного страху, де кожне рішення може коштувати життя. Серед хаосу виникають спроби організувати опір і вижити, але ситуація стає дедалі більш безнадійною. Історія показує крихкість людського життя перед лицем війни та терору.
Потяг щурячого жаху (2021)
Junkrat Train
16+| Жанр: |
екшн
жахи
трилер
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Китай |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2021 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Zhenzhao Lin |
Пасажири потяга стають жертвами нападу зграї агресивних щурів. Коли ситуація виходить з-під контролю, кілька людей вирішують ризикнути життям, щоб знайти ліки для поранених. Подорож перетворюється на боротьбу за виживання, де кожна хвилина має значення. Напруга зростає, а небезпека підстерігає на кожному кроці. Це історія про мужність і самопожертву в умовах катастрофи.
Звірі (1980)
The Beasts
| Жанр: |
жахи
трилер
екшн
кримінальний
драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 листопада 1980 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Денніс Ю |
Група молодих туристів вирушає в похід гірською місцевістю, де випадково стикається з жорстокою бандою. Насильство швидко руйнує їхній відпочинок, перетворюючи подорож на боротьбу за виживання. Після трагедії батько однієї з жертв дізнається про події та починає власну криваву помсту. Його шлях стає одержимістю, де межа між справедливістю і жорстокістю зникає. Це темна історія про втрату, гнів і руйнівну силу помсти.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: