Сюжет
Патологоанатоми маленького містечка отримують тіло жертви таємничого вбивства — красивої та молодої дівчини без видимої причини смерті. Вони намагаються з'ясувати, хто вона і як померла, виявляючи все більш вигадливі підказки, які ведуть до її таємниць життя і смерті.Демон всередині (2016)
The Autopsy of Jane Doe
18+
23 березня 2017 (Україна)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис
Патологоанатоми маленького містечка отримують тіло жертви таємничого вбивства — красивої та молодої дівчини без видимої причини смерті. Вони намагаються з'ясувати, хто вона і як померла, виявляючи все більш вигадливі підказки, які ведуть до її таємниць життя і смерті.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Sarah returns with her father and uncle to fix up the family's longtime summerhouse after it was violated by squatters in the off-season. As they work in the dark, Sarah begins to hear sounds from within the walls of the boarded-up building. Although she barely remembers the place, Sarah senses the past may still haunt the home.Тихий дім (2011)
Silent House
18+
21 січня 2011 (Світ)
Франція, США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Sarah returns with her father and uncle to fix up the family's longtime summerhouse after it was violated by squatters in the off-season. As they work in the dark, Sarah begins to hear sounds from within the walls of the boarded-up building. Although she barely remembers the place, Sarah senses the past may still haunt the home.Сюжет
Відомий письменник Майк Енслін, який спеціалізується на викритті паранормальних явищ перевіряє легендарний номер 1408 в готелі "Дельфін". Незабаром після заселення в номер, він змушений протистояти справжньому жаху.1408 (2007)
1408
16+
12 липня 2007 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Відомий письменник Майк Енслін, який спеціалізується на викритті паранормальних явищ перевіряє легендарний номер 1408 в готелі "Дельфін". Незабаром після заселення в номер, він змушений протистояти справжньому жаху.
Є українське аудіо
Сюжет
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Дзвінок (2002)
The Ring
16+
18 жовтня 2002 (Світ)
США, Японія
1 год 55 хв
Читати опис
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Є українське аудіо
Сюжет
Більше десяти років тому батьки Кейлі і Тіма Расселів загинули при досить дивних і загадкових обставинах. Поліція вирішила, що саме Тім причетний до всього того, що сталося, і тому хлопчика, який і так не міг знайти собі місця від горя, поміщають в спеціальну установу для душевнохворих. І ось через цілих одинадцять років, завдяки зусиллям лікаря, його випускають. Однак як тільки Тім зустрічається з сестрою, спогади про смерть батьків наздоганяють його знову. Адже він точно знає, що не був причетний до їх смерті, а всьому виною могутнє дзеркало. На відміну від свого брата, який всі ці роки втік від минулого, Кейлі намагалася знайти те саме зловісне дзеркало, і, врешті-решт, їй це вдалося. Але як довести, що темні сили, які живуть там, причеті до смерті батьків?Окулус (2013)
Oculus
18+
10 квітня 2014 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Більше десяти років тому батьки Кейлі і Тіма Расселів загинули при досить дивних і загадкових обставинах. Поліція вирішила, що саме Тім причетний до всього того, що сталося, і тому хлопчика, який і так не міг знайти собі місця від горя, поміщають в спеціальну установу для душевнохворих. І ось через цілих одинадцять років, завдяки зусиллям лікаря, його випускають. Однак як тільки Тім зустрічається з сестрою, спогади про смерть батьків наздоганяють його знову. Адже він точно знає, що не був причетний до їх смерті, а всьому виною могутнє дзеркало. На відміну від свого брата, який всі ці роки втік від минулого, Кейлі намагалася знайти те саме зловісне дзеркало, і, врешті-решт, їй це вдалося. Але як довести, що темні сили, які живуть там, причеті до смерті батьків?
Є українське аудіо
Сюжет
У спробі згуртувати сім’ю мешканка Нью-Йорка Адель повертається з маленькою дочкою Сарою до Валії, до чоловіка. Але відокремлений будинок на кручі, як з'ясувалося, має криваве минуле, підлегле темним силам, які володарюють там дотепер.Темні сили (Темрява) (2006)
The Dark
16+
16 лютого 2006 (Україна)
Острів Мен, США, Велика Британія, Німеччина
1 год 33 хв
Читати опис
У спробі згуртувати сім’ю мешканка Нью-Йорка Адель повертається з маленькою дочкою Сарою до Валії, до чоловіка. Але відокремлений будинок на кручі, як з'ясувалося, має криваве минуле, підлегле темним силам, які володарюють там дотепер.Сюжет
У пошуках зниклої дівчини колишній поліцейський виходить на слід таємної групи, члени якої одержимі ідеєю призвати в наш світ якусь надприродну сутність.Порожнеча (2020)
The Empty Man
16+
22 жовтня 2020 (Світ)
США, ПАР, Велика Британія
2 год 17 хв
Читати опис
У пошуках зниклої дівчини колишній поліцейський виходить на слід таємної групи, члени якої одержимі ідеєю призвати в наш світ якусь надприродну сутність.
Є українські субтитри
Сюжет
Дівчина приїжджає на співбесіду до невеликого міста. Вона винаймає житло і з подивом дізнається, що в нього вже заїхав інший постоялець. Через відсутність альтернатив героїня вирішує все одно залишитися і переночувати, проте невдовзі розуміє, що її вимушений сусід і сам будинок зберігають чимало жахливих секретів.Варвар (2022)
Barbarian
8 вересня 2022 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Дівчина приїжджає на співбесіду до невеликого міста. Вона винаймає житло і з подивом дізнається, що в нього вже заїхав інший постоялець. Через відсутність альтернатив героїня вирішує все одно залишитися і переночувати, проте невдовзі розуміє, що її вимушений сусід і сам будинок зберігають чимало жахливих секретів.
Є українське аудіо
Сюжет
Овдовілий доктор Девід Келлавей намагається зробити все можливе, щоб допомогти своїй дев’ятирічній дочці Емілі пережити втрату матері. Проте дівчинці мало уваги люблячого і дбайливого батька. Вона вигадує собі друга на ім'я Чарлі, який примушує її робити дивні, а подеколи й божевільні вчинки. Девід звертається по допомогу до колеґи – доктора Кетрін – і до подружжя Стівена та Лори, які живуть по сусідству й нещодавно самі пережили страшну трагедію...Гра в хованки (2005)
Hide and Seek
16+
27 січня 2005 (Світ)
США, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Овдовілий доктор Девід Келлавей намагається зробити все можливе, щоб допомогти своїй дев’ятирічній дочці Емілі пережити втрату матері. Проте дівчинці мало уваги люблячого і дбайливого батька. Вона вигадує собі друга на ім'я Чарлі, який примушує її робити дивні, а подеколи й божевільні вчинки. Девід звертається по допомогу до колеґи – доктора Кетрін – і до подружжя Стівена та Лори, які живуть по сусідству й нещодавно самі пережили страшну трагедію...
Є українське аудіо
Сюжет
Дівчина-кінопродюсер, в ранньому віці вивезена прийомними батьками з Росії до Америки, повертається в рідне село, де знаходить мертве тіло справжньої матері.Занедбаний будинок (2006)
The Abandoned
16+
11 вересня 2006 (Світ)
Іспанія, Велика Британія, Болгарія
1 год 39 хв
Читати опис
Дівчина-кінопродюсер, в ранньому віці вивезена прийомними батьками з Росії до Америки, повертається в рідне село, де знаходить мертве тіло справжньої матері.Сюжет
Проживши багато рокiв у США, Реджина (Пакен) разом з батьком (Гленн), матiр'ю (Олiн) i молодшим братом (Енквiст) переїжджає в Iспанiю, де вирiс ii батько. Похмурий будинок, який купує родина, приховуe жахливу таeмницю: кiлька десятирiч тому у ньому вбивали дiтей. Дiвчина вiдчуває присутнiсть нечистої сили, однак iй нiхто не вiрить...Темрява (2002)
Darkness
16+
11 жовтня 2002 (Світ)
США, Іспанія
1 год 28 хв
Читати опис
Проживши багато рокiв у США, Реджина (Пакен) разом з батьком (Гленн), матiр'ю (Олiн) i молодшим братом (Енквiст) переїжджає в Iспанiю, де вирiс ii батько. Похмурий будинок, який купує родина, приховуe жахливу таeмницю: кiлька десятирiч тому у ньому вбивали дiтей. Дiвчина вiдчуває присутнiсть нечистої сили, однак iй нiхто не вiрить...Сюжет
У провінційному містечку, в якому живе головний герой, є старовинний маєток, розташований недалеко від лісу. Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму та усамітнитися з природою. Однак, через низку загадкових смертей, будинок спорожнів. Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди. Адже ніхто не міг пояснити причину їх смерті. Іноді маєток відвідували відчайдушні підлітки, які хотіли полоскотати собі нерви. Але поступово і їх візити стали рідкістю через дивні силуети і звуки, що наповнювали будинок.Привиди будинку на пагорбі (2018)
The Haunting of Hill House
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #87 серіал
12 жовтня 2018 (Світ)
США
58 хв
Читати опис
У провінційному містечку, в якому живе головний герой, є старовинний маєток, розташований недалеко від лісу. Раніше там жили заможні люди, які хотіли сховатися від міського шуму та усамітнитися з природою. Однак, через низку загадкових смертей, будинок спорожнів. Ніхто не горів бажанням купувати нерухомість, в якій гинули люди. Адже ніхто не міг пояснити причину їх смерті. Іноді маєток відвідували відчайдушні підлітки, які хотіли полоскотати собі нерви. Але поступово і їх візити стали рідкістю через дивні силуети і звуки, що наповнювали будинок.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The plot is based on a true story that happened in the late '40s in a small village in Uruguay. The film focuses on Laura, who, second by second, intends to leave a house, which hides an obscure secret, unharmed. Laura and her father Wilson settle down in a cottage they have to renew since its owner will soon put the house up for sale. They will spend the night there and repair the following morning. Everything seems to go smoothly until Laura hears a sound that comes from outside and gets louder and louder on the upper floor of the house. Wilson goes up to see what is going on while she remains downstairs on her own, waiting for her father to come down.The Silent House (2010)
The Silent House
25 серпня 2010 (Світ)
Уругвай
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
The plot is based on a true story that happened in the late '40s in a small village in Uruguay. The film focuses on Laura, who, second by second, intends to leave a house, which hides an obscure secret, unharmed. Laura and her father Wilson settle down in a cottage they have to renew since its owner will soon put the house up for sale. They will spend the night there and repair the following morning. Everything seems to go smoothly until Laura hears a sound that comes from outside and gets louder and louder on the upper floor of the house. Wilson goes up to see what is going on while she remains downstairs on her own, waiting for her father to come down.Сюжет
Після смерті свого дивного дядечка Сайруса Артур Критикос успадкував його не менш дивний будинок. В цій чудернацькій будівлі всі стіни та підлога з скла, прикрашеного латинськими заклинаннями. В цьому будинку автоматичні двері живуть своїм життям, відкриваючись та закриваючись в ритмі, недоступному людському розумінню. Не одразу Артур збагне, що, переступивши поріг цього жахливого особняка, він виконає злу волю Сайруса і звільнить дюжину мстивих привидів, що живуть у підвалі. Енергія духів приведе в дію агрегат, що відчиняє шлях до всієї міці потойбічного світу. Але для цього потрібно, щоб до чорного зодіаку дванадцяти привидів додався ще один…13 привидів (2001)
Thir13en Ghosts
16+
26 жовтня 2001 (Світ)
США, Канада
1 год 31 хв
Читати опис
Після смерті свого дивного дядечка Сайруса Артур Критикос успадкував його не менш дивний будинок. В цій чудернацькій будівлі всі стіни та підлога з скла, прикрашеного латинськими заклинаннями. В цьому будинку автоматичні двері живуть своїм життям, відкриваючись та закриваючись в ритмі, недоступному людському розумінню. Не одразу Артур збагне, що, переступивши поріг цього жахливого особняка, він виконає злу волю Сайруса і звільнить дюжину мстивих привидів, що живуть у підвалі. Енергія духів приведе в дію агрегат, що відчиняє шлях до всієї міці потойбічного світу. Але для цього потрібно, щоб до чорного зодіаку дванадцяти привидів додався ще один…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Sixteen-year-old ALICE PALMER drowns while swimming in the local dam. When her body is recovered and a verdict of accidental death returned, her grieving family buries her. The family then experiences a series of strange and inexplicable events centered in and around their home. Profoundly unsettled, the Palmers seek the help of psychic and parapsychologist, RAY KEMENY. Ray discovers that Alice led a secret, double life. A series of clues lead the family to Lake Mungo where Alice's secret past emerges. Lake Mungo is a mystery, a thriller and a ghost story.Lake Mungo (2008)
Lake Mungo
30 липня 2009 (Світ)
Австралія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Sixteen-year-old ALICE PALMER drowns while swimming in the local dam. When her body is recovered and a verdict of accidental death returned, her grieving family buries her. The family then experiences a series of strange and inexplicable events centered in and around their home. Profoundly unsettled, the Palmers seek the help of psychic and parapsychologist, RAY KEMENY. Ray discovers that Alice led a secret, double life. A series of clues lead the family to Lake Mungo where Alice's secret past emerges. Lake Mungo is a mystery, a thriller and a ghost story.Сюжет
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент Хілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!Сайлент Гілл (2006)
Silent Hill
18+
11 травня 2006 (Україна)
Канада, Франція, Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє в загадкове місто Сайлент Хілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Є українське аудіо
Сюжет
Нове пришестя одного з найкасовіших фільмів жаху в історії. Хлопець захоплено досліджує появу і поширення тієї самої таємничої відеокасети. Кожен, хто перегляне запис – загине через 7 днів. Його дівчина вирішує подивитись зловісну касету, і те, що вона побачить, лякає до смерті. Цього разу світ дізнається, хто така Самара насправді.Дзвінки (2017)
Rings
16+
2 лютого 2017 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Нове пришестя одного з найкасовіших фільмів жаху в історії. Хлопець захоплено досліджує появу і поширення тієї самої таємничої відеокасети. Кожен, хто перегляне запис – загине через 7 днів. Його дівчина вирішує подивитись зловісну касету, і те, що вона побачить, лякає до смерті. Цього разу світ дізнається, хто така Самара насправді.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A young nurse takes care of elderly author who lives in a haunted house.I Am the Pretty Thing That Lives in the House (2016)
I Am the Pretty Thing That Lives in the House
10 вересня 2016 (Світ)
США, Канада
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A young nurse takes care of elderly author who lives in a haunted house.Сюжет
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.Ззовні (2022—)
From
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Поновлений серіал
20 лютого 2022 (Світ)
США
52 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються в містичному містечку, розташованому в центральній частині США. Всі, хто потрапляють туди, опиняються в пастці. Мимовільні жителі борются за збереження залишків здорового глузду та шукають вихід з кошмарної ситуації, адже щоночі їм доводиться переживати напад жахливих створінь, які виходять із заходом сонця з довколишнього лісу.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A thriller centered around a widower who moves into a seemingly perfect new home with his daughter and new wife.Сюжет
Лабіринти древніх катакомб пролягли під сучасним Парижем, в них знайшли прихисток численні заблукалі душі і тіла. Група молодих археологів вирушає в глибини міста на пошуки загубленого скарбу. Правда, яку вони з’ясують серед моторошного підземелля і гір людських кісток, буде шокуючою. Подорож у місто мертвих відкриє шлях демонам, які живуть у кожному з нас...Париж. Місто мертвих (2014)
As Above, So Below
16+
4 вересня 2014 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Лабіринти древніх катакомб пролягли під сучасним Парижем, в них знайшли прихисток численні заблукалі душі і тіла. Група молодих археологів вирушає в глибини міста на пошуки загубленого скарбу. Правда, яку вони з’ясують серед моторошного підземелля і гір людських кісток, буде шокуючою. Подорож у місто мертвих відкриє шлях демонам, які живуть у кожному з нас...
Є українське аудіо
Сюжет
Відомий сценарист вирушає в відокремлений будинок, розташований серед Альпійських гір, зі своєю сім’єю, щоб написати продовження для свого популярного фільму. Але дуже скоро він змушений пошкодувати про своє рішення.Тобі потрібно було піти (2020)
You Should Have Left
16+
18 червня 2020 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Відомий сценарист вирушає в відокремлений будинок, розташований серед Альпійських гір, зі своєю сім’єю, щоб написати продовження для свого популярного фільму. Але дуже скоро він змушений пошкодувати про своє рішення.
Є українське аудіо
Сюжет
Римейк не найгучнішого, але все одно вельми могутнього фільму Джона Карпентера, сюжет якого (прибережне місто атакують духи потонулих піратів-душогубів, що ховаються в клаптях припливного туману) залишився практично без змін, але спосіб, у який лякають публіку, змінився. Замість карпентерівського саспенсу, дещо тужливого страху і телефонів-автоматів, що дзвонять не до ладу, зараз цілком активно працює м’ясорубка у традиціях пізніх дев’яностих.Туман (2005)
The Fog
16+
14 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Римейк не найгучнішого, але все одно вельми могутнього фільму Джона Карпентера, сюжет якого (прибережне місто атакують духи потонулих піратів-душогубів, що ховаються в клаптях припливного туману) залишився практично без змін, але спосіб, у який лякають публіку, змінився. Замість карпентерівського саспенсу, дещо тужливого страху і телефонів-автоматів, що дзвонять не до ладу, зараз цілком активно працює м’ясорубка у традиціях пізніх дев’яностих.Сюжет
Після трагічної аварії, що забрала життя чоловіка Джессі та їх ненародженої дитини, дівчина прикована до інвалідного візка і змушена переїхати до свого батька, що живе у старовинному особняку. Скоро вона знаходить загадкові відеозаписи, зроблені її матір'ю, що давно померла. Джессі з жахом розуміє, що таємничі пророцтва починають справджуватися...Джезабель (2014)
Jessabelle
12+
7 листопада 2014 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Після трагічної аварії, що забрала життя чоловіка Джессі та їх ненародженої дитини, дівчина прикована до інвалідного візка і змушена переїхати до свого батька, що живе у старовинному особняку. Скоро вона знаходить загадкові відеозаписи, зроблені її матір'ю, що давно померла. Джессі з жахом розуміє, що таємничі пророцтва починають справджуватися...Сюжет (англ.)
A lone drifter suffering from partial memory loss accepts a job to look after a psychologically troubled woman in an abandoned house on an isolated island.Застереження (2020)
Caveat
28 липня 2022 (Світ)
Велика Британія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A lone drifter suffering from partial memory loss accepts a job to look after a psychologically troubled woman in an abandoned house on an isolated island.Сюжет
Дві сестри повертаються додому після тривалого лікування. Над ними тяжіє сімейна трагедія, погіршена неприязню між сестрами і їхньою жорстокою мачухою. Батько немов не помічає щораз гучніших сварок, як і того, що навколо них почали коїтися дивні речі. Можливо, в цих стінах засіло ще щось — чи хтось?Оповідь про двох сестер (2003)
A Tale of Two Sisters
16+
13 червня 2003 (Світ)
Південна Корея
1 год 55 хв
Читати опис
Дві сестри повертаються додому після тривалого лікування. Над ними тяжіє сімейна трагедія, погіршена неприязню між сестрами і їхньою жорстокою мачухою. Батько немов не помічає щораз гучніших сварок, як і того, що навколо них почали коїтися дивні речі. Можливо, в цих стінах засіло ще щось — чи хтось?
Є українське аудіо
Сюжет
Психіатр Роуз стає свідком самогубства своєї пацієнтки. Загибла стверджувала, що її переслідувала сутність, яка посміхається їй. Після цього з Роуз стаються дивовижні речі, які бачать лише вона. З часом вона впевнюється, що її переслідує щось надприродне та дуже лихе. Чому зло обрало її? І чи може вона протистояти цій силі?Усміхайся (2022)
Smile
18+
29 вересня 2022 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Психіатр Роуз стає свідком самогубства своєї пацієнтки. Загибла стверджувала, що її переслідувала сутність, яка посміхається їй. Після цього з Роуз стаються дивовижні речі, які бачать лише вона. З часом вона впевнюється, що її переслідує щось надприродне та дуже лихе. Чому зло обрало її? І чи може вона протистояти цій силі?
Є українське аудіо
Сюжет
На перший погляд підліток Ліза з її молодшим братом і батьками — цілком звичайна сім’я. Але дівчинка — єдина, хто усвідомлює, що сім’я проживає один і той же день знову і знову...Сюжет
Коли Еллен йде з життя, її рідні доньки починають поступово дізнаватися і розгадувати жахливі таємниці свого походження. І чим більше вони дізнаються, тим сильніше бажання змінити свою зловісну долю, яка дісталася їм у спадок.Спадковість (2018)
Hereditary
16+
4 червня 2018 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Коли Еллен йде з життя, її рідні доньки починають поступово дізнаватися і розгадувати жахливі таємниці свого походження. І чим більше вони дізнаються, тим сильніше бажання змінити свою зловісну долю, яка дісталася їм у спадок.
Є українське аудіо
Сюжет
У невеликому містечку в Массачусетсі група друзів проводить ритуал, намагаючись розбудити легендарного СЛЕНДЕРМЕНА. Коли одна з цих дівчат таємничо зникає, вони починають підозрювати, що вона і є ЙОГО останньою жертвою.Слендермен (2018)
Slender Man
14+
10 серпня 2018 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У невеликому містечку в Массачусетсі група друзів проводить ритуал, намагаючись розбудити легендарного СЛЕНДЕРМЕНА. Коли одна з цих дівчат таємничо зникає, вони починають підозрювати, що вона і є ЙОГО останньою жертвою.
Є українські субтитри
Фільтр
Нещодавно переглянуті: