7.6 Сюжет (англ.)
This is the story of how Þór and Danni run a farm. They get a job running a farm for a local farmer that is going on a vacation to sweden...
Pastoral Life (1984)
Pastoral Life
4 жовтня 1984 (Світ)
Ісландія
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
This is the story of how Þór and Danni run a farm. They get a job running a farm for a local farmer that is going on a vacation to sweden...
Сюжет (англ.)
Two con men are enlisted in the Icelandic Police force after one of their cons. They police chief is forced to set them loose on the streets without any training or preparation, much to ...
A Policeman's Life (1985)
A Policeman's Life
21 грудня 1985 (Світ)
Ісландія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Two con men are enlisted in the Icelandic Police force after one of their cons. They police chief is forced to set them loose on the streets without any training or preparation, much to ...
Сюжет
Пол закохався в дівчину, але її батьки забороняють їм зустрічатися. У Пола - шизофренія, він потрапляє в психіатричну лікарню. Будучи наділений талантами художника і поета. Він ототожнює себе з героями Шекспіра і Ван Гогом.Друзі Пола по клініці - Олі, у якого телепатичний контакт з «Бітлз» і ерудитом Віктором, якому часом здається, що він - Гітлер.
Намагаючись скрасити жах холодного ісландського життя, трійця час від часу тікає з лікарні і навідується то в гості до президента, то в найфешенебельніший ресторан Рейк'явіка.
Янголи всесвіту (2000)
Angels of the Universe
16+
1 січня 2000 (Світ)
Ісландія, Норвегія, Німеччина, Швеція, Данія
1 год 40 хв
Читати опис
Пол закохався в дівчину, але її батьки забороняють їм зустрічатися. У Пола - шизофренія, він потрапляє в психіатричну лікарню. Будучи наділений талантами художника і поета. Він ототожнює себе з героями Шекспіра і Ван Гогом.Друзі Пола по клініці - Олі, у якого телепатичний контакт з «Бітлз» і ерудитом Віктором, якому часом здається, що він - Гітлер.
Намагаючись скрасити жах холодного ісландського життя, трійця час від часу тікає з лікарні і навідується то в гості до президента, то в найфешенебельніший ресторан Рейк'явіка.
Сюжет (англ.)
The story of families living in barracks, left by the US Army in Reykjavik at the conclusion of World War II.
Devil's Island (1996)
Devil's Island
3 жовтня 1996 (Світ)
Ісландія, Німеччина, Норвегія, Данія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
The story of families living in barracks, left by the US Army in Reykjavik at the conclusion of World War II.
Сюжет (англ.)
Last but not least the comedy ends after finding out that one of the three men murdered a woman in the day shift and every single one of them go to prison but always a happy ending.
The Prison Shift (2009)
The Prison Shift
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
27 вересня 2009 (Світ)
Ісландія
3 год 9 хв
Читати опис (англ.)
Last but not least the comedy ends after finding out that one of the three men murdered a woman in the day shift and every single one of them go to prison but always a happy ending.
Сюжет
Бен познайомився з Ейвою, коли їм було по сім років. Вони разом ідуть по життю, але раптом відбувається трагедія, через яку їх майбутнє опиняється в небезпеці.
Нове життя (2016)
New Life
2+
28 жовтня 2016 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Бен познайомився з Ейвою, коли їм було по сім років. Вони разом ідуть по життю, але раптом відбувається трагедія, через яку їх майбутнє опиняється в небезпеці.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $7.99 
Сюжет (англ.)
The basic plot revolves around the break-up of a band and the subsequent competition between the two new bands to get contracts and attention. One of the new bands is all-female, the other all-male.
Сюжет (англ.)
The comedy continues when the night shift is over and the three men go working on a day shift in a small district from outside the city.
The Day Shift (2008)
The Day Shift
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
20 вересня 2008 (Світ)
Ісландія
30 хв
Читати опис (англ.)
The comedy continues when the night shift is over and the three men go working on a day shift in a small district from outside the city.
Сюжет (англ.)
In the mid to late 90's, the Reykjavik crime and drug scene saw a drastic change from a relatively small and innocent world into a much more aggressive and violent one.. The film tells the story of this change through the fictional gang of pushers that took control of Iceland's underworld.
Black's Game (2012)
Black's Game
11 березня 2012 (Світ)
Ісландія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
In the mid to late 90's, the Reykjavik crime and drug scene saw a drastic change from a relatively small and innocent world into a much more aggressive and violent one.. The film tells the story of this change through the fictional gang of pushers that took control of Iceland's underworld.
Сюжет (англ.)
What could be better than knowing your future? And what could be worse? A love-filled childhood abruptly ends when catastrophe descends. One that the child had foreseen yet failed to act upon.
Cold Light (2004)
Cold Light
1 січня 2004 (Світ)
Ісландія, Норвегія, Велика Британія, Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
What could be better than knowing your future? And what could be worse? A love-filled childhood abruptly ends when catastrophe descends. One that the child had foreseen yet failed to act upon.
Сюжет (англ.)
Once known as Houdini for his multiple and improbable jailbreaks, Mark DeFriest was condemned to Florida's toughest prison after a lone psychiatrist declared he was faking mental illness. When that doctor reaches out 30 years later, DeFriest finds an unlikely ally willing to examine his infamous past and offer new insights to the Parole Commission.
The Life and Mind of Mark DeFriest (2014)
The Life and Mind of Mark DeFriest
30 квітня 2014 (Світ)
Канада, США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
Once known as Houdini for his multiple and improbable jailbreaks, Mark DeFriest was condemned to Florida's toughest prison after a lone psychiatrist declared he was faking mental illness. When that doctor reaches out 30 years later, DeFriest finds an unlikely ally willing to examine his infamous past and offer new insights to the Parole Commission.
Сюжет (англ.)
In the California desert, the adventures of a telepathic killer-tire, mysteriously attracted by a very pretty girl, as witnessed by incredulous onlookers.
Сюжет
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Зламані квіти (2005)
Broken Flowers
16+
5 серпня 2005 (Світ)
США, Франція
1 год 46 хв
Читати опис
Ранок для старого «Дон Жуана» Дона Джонстона починається з того, що від нього йде чергова подружка Шеррі, яка втратила віру в те, що з цією людиною можна створити сім'ю. Залишившись на самоті, переглядаючи пошту, Дон виявляє рожевий конверт.У листі невідома повідомляє, що двадцять років тому, розлучившись з Доном, виявила, що вагітна. Не звертаючись за допомогою до Дона, виростила сина, якому вже 19 років. І хлопчик, якому мама не повідомила, хто його батько, вирішив самостійно побачити тата й пішов з дому. Дама писала, що нічого не хоче від Дона, просто попереджає, що зустріч батька з сином цілком можлива.
Показавши листа другу Вінстону - любителю детективів - Дон отримав від того пораду: згадати всіх своїх подружок, які у нього були 20 років назад і відвідати їх, з'ясувавши, хто з них народив йому сина ...
Є українське аудіо
Сюжет
Двох американських ковзанярів було дискваліфіковано і назавжди усунено від участі в одиночних забігах після Олімпійських ігор 2002 року. Не бажаючи змиритися з таким кінцем своєї спортивної кар'єри вони умудряються знайти діру в спортивних законах і повернутися у великий спорт. Ковзанярі стали виступати в парі.
Славетні леза (2007)
Blades of Glory
16+
30 березня 2007 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Двох американських ковзанярів було дискваліфіковано і назавжди усунено від участі в одиночних забігах після Олімпійських ігор 2002 року. Не бажаючи змиритися з таким кінцем своєї спортивної кар'єри вони умудряються знайти діру в спортивних законах і повернутися у великий спорт. Ковзанярі стали виступати в парі.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Головний герой фільму - Ренді «Таран» Робінсон - був зіркою 80-х, але став блідою копією самого себе. Одержавши інфаркт під час одного з матчів, борець почув від лікарів неприємну звістку: якщо він продовжить виступи, то може вмерти. Намагаючись почати життя заново, Ренді влаштувався працювати в магазин і налагоджував стосунки з дочкою. Але уж боляче привабливою була перспектива матчу-реваншу зі старим суперником по кличці Аятолла...
Рестлер (2008)
The Wrestler
16+
7 вересня 2008 (Світ)
США, Франція
1 год 49 хв
Читати опис
Головний герой фільму - Ренді «Таран» Робінсон - був зіркою 80-х, але став блідою копією самого себе. Одержавши інфаркт під час одного з матчів, борець почув від лікарів неприємну звістку: якщо він продовжить виступи, то може вмерти. Намагаючись почати життя заново, Ренді влаштувався працювати в магазин і налагоджував стосунки з дочкою. Але уж боляче привабливою була перспектива матчу-реваншу зі старим суперником по кличці Аятолла...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія шестирічної дівчинки Муні і її матері Хейлі. Вони живуть в затрапезному мотелі «Чарівний замок», що знаходиться недалеко від місцевого Діснейленду. Деякі туристи ненароком плутають це місце з офіційною готелем біля парку розваг, втім своїх цікавинок і тут вистачає. Діти тутешніх матерів-одиначок, більшість з яких або працюють обслугою, або сидять на соціальному забезпеченні, надані самим собі. Маленькі Муні, Скуті і Йенсі регулярно шукають, чим себе зайняти.
Проєкт «Флорида» (2017)
The Florida Project
16+
6 жовтня 2017 (Світ)
США
1 год 51 хв
Читати опис
Історія шестирічної дівчинки Муні і її матері Хейлі. Вони живуть в затрапезному мотелі «Чарівний замок», що знаходиться недалеко від місцевого Діснейленду. Деякі туристи ненароком плутають це місце з офіційною готелем біля парку розваг, втім своїх цікавинок і тут вистачає. Діти тутешніх матерів-одиначок, більшість з яких або працюють обслугою, або сидять на соціальному забезпеченні, надані самим собі. Маленькі Муні, Скуті і Йенсі регулярно шукають, чим себе зайняти.
Є українське аудіо
Сюжет
Звільнений аналітик ЦРУ (Малкович) спивається і пише мемуари. Записи викрадає його дружина, і в результаті вони потрапляють до рук співробітників фітнес-центру Лінди і Чеда. Колеги швидко зрозуміли, скільки коштують папери, але не знали, що подібні знахідки приносять самі неприємності...
Прочитати та спалити (2008)
Burn After Reading
16+
2 жовтня 2008 (Україна)
США, Велика Британія, Франція
1 год 36 хв
Читати опис
Звільнений аналітик ЦРУ (Малкович) спивається і пише мемуари. Записи викрадає його дружина, і в результаті вони потрапляють до рук співробітників фітнес-центру Лінди і Чеда. Колеги швидко зрозуміли, скільки коштують папери, але не знали, що подібні знахідки приносять самі неприємності...
Є українське аудіо
Сюжет
Під час виконання свого першого «замовлення» молодий ірландський найманий вбивця Рей випадково застрелив маленького хлопчика. Він та його старший «колега» Кен за наказом свого боса Гаррі Вотерса «залягають на дно». Місцем кількатижневої «відпустки» (в очікуванні подальших інструкцій) обрано провінційне бельгійське місто Брюгге. Напередодні Різдва у невеликому готелі знаходиться один номер на двох.Кен, як справжній турист, захоплено знайомиться із середньовічною фламандською архітектурою та живописом. Рея пригнічують провінційні тиша та спокій, мучить почуття вини, він прагне забутись серед розваг і веселого нічного життя.
Залягти на дно в Брюге (2008)
In Bruges
16+
15 травня 2008 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Під час виконання свого першого «замовлення» молодий ірландський найманий вбивця Рей випадково застрелив маленького хлопчика. Він та його старший «колега» Кен за наказом свого боса Гаррі Вотерса «залягають на дно». Місцем кількатижневої «відпустки» (в очікуванні подальших інструкцій) обрано провінційне бельгійське місто Брюгге. Напередодні Різдва у невеликому готелі знаходиться один номер на двох.Кен, як справжній турист, захоплено знайомиться із середньовічною фламандською архітектурою та живописом. Рея пригнічують провінційні тиша та спокій, мучить почуття вини, він прагне забутись серед розваг і веселого нічного життя.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Thirty-year-old Hlynur still lives with his mother and spends his days drinking, watching porn and surfing the net while living off unemployment checks. A girl is interested in him, but he stands back from commitment. His mother's Spanish flamenco teacher, Lola, moves in with them for Christmas. On New Year's Eve, while his mother is away, Hlynur finds out Lola is a lesbian, but also ends up having sex with her. He soon finds out he and his mother are sharing more than a house. Eventually he must find out where he fits into the puzzle, and how to live life less selfishly.
101 Reykjavik (2000)
101 Reykjavik
31 травня 2000 (Світ)
Ісландія, Данія, Франція, Норвегія, Німеччина
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Thirty-year-old Hlynur still lives with his mother and spends his days drinking, watching porn and surfing the net while living off unemployment checks. A girl is interested in him, but he stands back from commitment. His mother's Spanish flamenco teacher, Lola, moves in with them for Christmas. On New Year's Eve, while his mother is away, Hlynur finds out Lola is a lesbian, but also ends up having sex with her. He soon finds out he and his mother are sharing more than a house. Eventually he must find out where he fits into the puzzle, and how to live life less selfishly.
Сюжет
Елінґу не сильно пощастило в житті. Пришелепувата матуся з народження запроторили його до укриття, де її син не мав контактів із навколишнім світом. Після її смерті чоловік потрапляє в клініку для душевнохворих, бо виглядає явно не від світу цього. Там він заводить собі друзів, у яких повно своїх тарганів. Та після курсу лікування вони всі разом вирішують спробувати жити повноцінним життям у суспільстві.
Елллінґ (2001)
Elling
18+
16 березня 2001 (Світ)
Норвегія
1 год 29 хв
Читати опис
Елінґу не сильно пощастило в житті. Пришелепувата матуся з народження запроторили його до укриття, де її син не мав контактів із навколишнім світом. Після її смерті чоловік потрапляє в клініку для душевнохворих, бо виглядає явно не від світу цього. Там він заводить собі друзів, у яких повно своїх тарганів. Та після курсу лікування вони всі разом вирішують спробувати жити повноцінним життям у суспільстві.
Сюжет
Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося сприятливо до тих пір, поки вони не вирішили ізолювати повара – колишнього морського піхотинця. Кок не міг стерпіти такого знущання: він практично сам хоронить плани нахаб один за одним.
В облозі (1992)
Under Siege
16+
8 жовтня 1992 (Світ)
Франція, США
1 год 43 хв
Читати опис
Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося сприятливо до тих пір, поки вони не вирішили ізолювати повара – колишнього морського піхотинця. Кок не міг стерпіти такого знущання: він практично сам хоронить плани нахаб один за одним.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ купівля від $7.99 
Сюжет
Історія закоханих дванадцятирічних дітлахів, що вирішують разом утекти: дівчинка від батьків, хлопчик із загону скаутів. Коли за ними вирушає пошукова група, природа влаштовує своє випробування...
Королівство повного місяця (2012)
Moonrise Kingdom
14+
16 травня 2012 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Історія закоханих дванадцятирічних дітлахів, що вирішують разом утекти: дівчинка від батьків, хлопчик із загону скаутів. Коли за ними вирушає пошукова група, природа влаштовує своє випробування...
Є українське аудіо
Сюжет
Розбагатівши, амбітний старатель перетворює маленьке село на популярне місце, чим викликає гнів харизматичного молодого проповідника.
Сюжет
Місто гріха - місто повне насильства, місцева поліція загрузнула в корупції, а прогулянка по ньому цілком може стати для Вас смертельною. У фільмі ми стежимо за трьома історіями, центральна з яких історія Мавра.Для Марва, загартованого життям по законах вулиць, все це не проблема. Схоже, що ніщо в цьому житті не може його налякати або розчулити. Але одного разу вранці в його двері стукається біда, справиться з якою виявляється не так і просто. Прокинувшись, він виявляє, що його нова знайома Голді, лежить поряд з ним убита.
Місто Гріхів (2005)
Sin City
16+
1 квітня 2005 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Місто гріха - місто повне насильства, місцева поліція загрузнула в корупції, а прогулянка по ньому цілком може стати для Вас смертельною. У фільмі ми стежимо за трьома історіями, центральна з яких історія Мавра.Для Марва, загартованого життям по законах вулиць, все це не проблема. Схоже, що ніщо в цьому житті не може його налякати або розчулити. Але одного разу вранці в його двері стукається біда, справиться з якою виявляється не так і просто. Прокинувшись, він виявляє, що його нова знайома Голді, лежить поряд з ним убита.
Є українське аудіо
Сюжет
Заради кар'єри одна з кращих фігуристок США не цуралася найбрудніших методів для перемоги над суперницями.Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Я, Тоня (2017)
I, Tonya
16+
14 грудня 2017 (Україна)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Заради кар'єри одна з кращих фігуристок США не цуралася найбрудніших методів для перемоги над суперницями.Колишній чоловік Хардінг і охоронець спортсменки найняли людину, аби вона зламала конкурентці Тоні ногу. Історія, через яку фігуристці у підсумку довелося закінчити спортивну кар'єру!
Є українське аудіо
Сюжет
Він хотів одного - зникнути. Натомість за Борном тепер полюють люди, які зробили його таким, який він є. Він втратив пам'ять і кохану людину, але його не вдається втримати навіть новому поколінню професійних вбивць. У нього тільки одна мета: повернутися до початку й дізнатися ким він був, Джейсон Борн. Він ганяє від Москви до Парижа, через Мадрид і Лондон, у Танжер і Нью-Йорк, намагаючись розкрити останні загадки свого минулого, тоді як урядові агенти й Інтерпол намагаються перешкодити йому відновити всю картину до кінця.
Ультиматум Борна (2007)
The Bourne Ultimatum
16+
23 серпня 2007 (Україна)
США, Німеччина, Франція, Іспанія
1 год 55 хв
Читати опис
Він хотів одного - зникнути. Натомість за Борном тепер полюють люди, які зробили його таким, який він є. Він втратив пам'ять і кохану людину, але його не вдається втримати навіть новому поколінню професійних вбивць. У нього тільки одна мета: повернутися до початку й дізнатися ким він був, Джейсон Борн. Він ганяє від Москви до Парижа, через Мадрид і Лондон, у Танжер і Нью-Йорк, намагаючись розкрити останні загадки свого минулого, тоді як урядові агенти й Інтерпол намагаються перешкодити йому відновити всю картину до кінця.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 129 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Звичайний роботяга знаходить в пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів, готівкою. Він вирішує взяти гроші собі, і результатом стає хвиля насильства, яку не може зупинити вся поліція Західного Техасу.
Старим тут не місце (2007)
No Country for Old Men
16+
27 березня 2008 (Україна)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Звичайний роботяга знаходить в пустелі гору трупів, вантажівку, набиту героїном, і спокусливу суму у два мільйони доларів, готівкою. Він вирішує взяти гроші собі, і результатом стає хвиля насильства, яку не може зупинити вся поліція Західного Техасу.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Пригоди Джекі Чана (2000—2005)
Jackie Chan Adventures
0+
Серіал 5 сезонів, 95 епізодів
Завершений
9 вересня 2000 (Світ)
США, Гонконг
30 хв
Читати опис
Пригоди Джеки Чана — анімаційний телевізійний серіал, створений в США і вперше показаний на каналі Kids WB 9 вересня 2000 року. Всього зроблено 95 серій розбитих на 5 сезонів. Головним героєм є персонаж, схожий на відомого актора Джеки Чана.
Є українське аудіо
Сюжет
Чудовий гонщик - вдень він виконує каскадерські трюки на знімальних майданчиках Голлівуду, а вночі веде ризиковану гру. Але один небезпечний контракт - і за його життя призначена нагорода. Тепер, щоб залишитися живим і врятувати свою чарівну сусідку, він повинен робити те, що вміє найкраще - віртуозно втікати від переслідування...
Драйв (2011)
Drive
18+
10 січня 2011 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Чудовий гонщик - вдень він виконує каскадерські трюки на знімальних майданчиках Голлівуду, а вночі веде ризиковану гру. Але один небезпечний контракт - і за його життя призначена нагорода. Тепер, щоб залишитися живим і врятувати свою чарівну сусідку, він повинен робити те, що вміє найкраще - віртуозно втікати від переслідування...
Є українське аудіо
Сюжет
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Буває й гірше (2009—2018)
The Middle
16+
Серіал 9 сезонів, 215 епізодів
Завершений
30 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Сім'я середнього достатку, Хекі, живе у самому серці Індіани та з усіх сил намагається триматися на плаву у в'язкому болоті шалених буднів. Лише безмежне почуття гумору допогамає рухатися вперед крізь недосяжні мрії, повсякденні невдачі та крихітні радощі дружину та матір трьох незвичайних дітлахів.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Постер
14 травня 2024, 15:39
Зміни в налаштуваннях14 травня 2024, 10:20
Сповіщення про Оновлення Функціоналу13 травня 2024, 20:19
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Модери3 травня 2024, 16:42
Нещодавно переглянуті: