5.2 Сюжет (англ.)
Paul McCartney plays himself in another exaggerated "Day In the Life." Included are fictional scenes of the star preparing to film two videos, rehearsing in a loft, playing for the BBC, and even dreaming up a rather horrific nightmare. A loosely developed plot about missing master tapes ties all these events together
Give My Regards to Broad Street (1984)
Give My Regards to Broad Street
6+
28 листопада 1984 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Paul McCartney plays himself in another exaggerated "Day In the Life." Included are fictional scenes of the star preparing to film two videos, rehearsing in a loft, playing for the BBC, and even dreaming up a rather horrific nightmare. A loosely developed plot about missing master tapes ties all these events together
Сюжет
Обурений тим, що злочинці уникають судової системи через технічні причини, молодий суддя-ідеаліст досліджує альтернативний метод покарання винних.
Зоряна палата (1983)
The Star Chamber
16+
5 серпня 1983 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Обурений тим, що злочинці уникають судової системи через технічні причини, молодий суддя-ідеаліст досліджує альтернативний метод покарання винних.
Сюжет (англ.)
A separate screenplay by Nigel Kneale for theaters, parallel to the 1979 Quatermass four part mini-series. The story set in the near future involves influences from outer space that are possessing people. Professor Quatermass must save his granddaughter from the clutches of a popular and sinister cult "Planet People" that "performs raptures".
The Quatermass Conclusion (1979)
The Quatermass Conclusion
24 жовтня 1979 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
A separate screenplay by Nigel Kneale for theaters, parallel to the 1979 Quatermass four part mini-series. The story set in the near future involves influences from outer space that are possessing people. Professor Quatermass must save his granddaughter from the clutches of a popular and sinister cult "Planet People" that "performs raptures".
Сюжет
У джунглях Південної Америки нацистський злочинець лікар Йозеф Менгеле збирається створити за допомогою клонування цілу армію. А клонувати він збирається не кого-небудь, а самого Гітлера. Але для початку йому необхідно вбити якогось Езра Лібермана, що відомий як мисливець за військовими злочинцями.
Хлопці із Бразилії (1978)
The Boys from Brazil
12+
5 жовтня 1978 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 5 хв
Читати опис
У джунглях Південної Америки нацистський злочинець лікар Йозеф Менгеле збирається створити за допомогою клонування цілу армію. А клонувати він збирається не кого-небудь, а самого Гітлера. Але для початку йому необхідно вбити якогось Езра Лібермана, що відомий як мисливець за військовими злочинцями.
Сюжет (англ.)
Teenagers Tim Ingram and his friend Rebecca investigate a ghost story involving a boy, Tom Inskip, who mysteriously died in Tim's parents' cottage in 1910. Tim soon discovers eerie parallels between himself and Tim during his fina...
A Pattern of Roses (1983)
A Pattern of Roses
29 грудня 1983 (Світ)
Велика Британія
1 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Teenagers Tim Ingram and his friend Rebecca investigate a ghost story involving a boy, Tom Inskip, who mysteriously died in Tim's parents' cottage in 1910. Tim soon discovers eerie parallels between himself and Tim during his fina...
Сюжет (англ.)
A millionaire, who drove his wife to commit suicide, starts believing that he is being haunted by her spirit.
Dominique (1979)
Dominique
18+
1 січня 1979 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A millionaire, who drove his wife to commit suicide, starts believing that he is being haunted by her spirit.
Сюжет (англ.)
A doctor's wife tires of his obsession with model trains, and spends her days wondering about the son she gave up for adoption at birth. While eating at a roadside cafe, she encounters a British hitchhiker, who turns out to be her son. They spend time together trying to find a bond. The son begins to hate the husband, and the wife begins worrying about the safety of her husband and his train set.
Track 29 (1988)
Track 29
16+
15 травня 1988 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A doctor's wife tires of his obsession with model trains, and spends her days wondering about the son she gave up for adoption at birth. While eating at a roadside cafe, she encounters a British hitchhiker, who turns out to be her son. They spend time together trying to find a bond. The son begins to hate the husband, and the wife begins worrying about the safety of her husband and his train set.
Сюжет
Молодій гувернантці Мері Морстен щороку приходить по одній рідкісній перлині. Причому відправник невідомий. Дорогоцінна річ приходить в дні роковин зникнення батька дівчини, який таємничим чином зник десять років тому.
Знак чотирьох (1987)
Sherlock Holmes: The Sign of Four
12+
7 березня 1987 (Світ)
Велика Британія
1 год 43 хв
Читати опис
Молодій гувернантці Мері Морстен щороку приходить по одній рідкісній перлині. Причому відправник невідомий. Дорогоцінна річ приходить в дні роковин зникнення батька дівчини, який таємничим чином зник десять років тому.
Сюжет (англ.)
A popular Lucas-approved short that was in some markets aired in theaters as a companion piece to Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back. Sir Maddox, a knight returning from the Crusades, finds his village and keep destroyed by unknown attackers. Most of the inhabitants are dead, including his family, and the few that did survive have become infected with a disease, possibly the plague. Having left nothing to live for, Sir Maddox decides to track the attackers down and avenge his family and village. In the nearby forest, he stops by a lake, but accidentally falls into it and almost drowns due to the weight of his armor. However, a mysterious beautiful maiden in white appears to him and he is somehow saved. Thankful beyond words, he asks who she is and learns that she's a prisoner of Black Angel, a mysterious eerie knight in black armor. Sir Maddox immediately vows to free her, but she, saddened, implores him to stay away from the evil knight. His word being his bond, Sir Maddox tracks the ominous Black Angel down anyway with the suspicious help of a strange shady snickering peasant and learns firsthand why the creature is so feared.
Black Angel (1980)
Black Angel
21 травня 1980 (Світ)
Канада, Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
A popular Lucas-approved short that was in some markets aired in theaters as a companion piece to Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back. Sir Maddox, a knight returning from the Crusades, finds his village and keep destroyed by unknown attackers. Most of the inhabitants are dead, including his family, and the few that did survive have become infected with a disease, possibly the plague. Having left nothing to live for, Sir Maddox decides to track the attackers down and avenge his family and village. In the nearby forest, he stops by a lake, but accidentally falls into it and almost drowns due to the weight of his armor. However, a mysterious beautiful maiden in white appears to him and he is somehow saved. Thankful beyond words, he asks who she is and learns that she's a prisoner of Black Angel, a mysterious eerie knight in black armor. Sir Maddox immediately vows to free her, but she, saddened, implores him to stay away from the evil knight. His word being his bond, Sir Maddox tracks the ominous Black Angel down anyway with the suspicious help of a strange shady snickering peasant and learns firsthand why the creature is so feared.
Сюжет
Зіткнувшись із двома неправдивими зізнаннями та численними підозрюваними після того, як у місцевому вікаріаті знаходять застреленим зневаженого цивільного суддю, детектив-інспектор Слек неохоче приймає допомогу міс Марпл.
Міс Марпл: Убивство в будинку вікарія (1986)
Agatha Christie's Miss Marple: The Murder at the Vicarage
25 грудня 1986 (Світ)
Велика Британія, США, Австралія
1 год 42 хв
Читати опис
Зіткнувшись із двома неправдивими зізнаннями та численними підозрюваними після того, як у місцевому вікаріаті знаходять застреленим зневаженого цивільного суддю, детектив-інспектор Слек неохоче приймає допомогу міс Марпл.
Сюжет (англ.)
N/A
Haunters of the Deep (1984)
Haunters of the Deep
5 лютого 1984 (Світ)
Велика Британія
1 год 1 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет
Головний герой – священик Ґоддар, викладач церковної школи для хлопчиків. А Блейк – звичайний волоцюга, що живе в лісі. Улюблений учень Ґоддар, хлопчик Бенджі, подружився з волоцюгою, але священик заборонив Бенджі бігати до нього в ліс. Незабаром Бенджі зізнався на сповіді у вбивстві Блейка. Сповіді тривають. Бенджі зізнається в нових злочинах ... Але священик не може заявити в поліцію, не порушивши таємницю сповіді!
Відпущення гріхів (1978)
Absolution
16+
5 червня 1978 (Світ)
Велика Британія
1 год 35 хв
Читати опис
Головний герой – священик Ґоддар, викладач церковної школи для хлопчиків. А Блейк – звичайний волоцюга, що живе в лісі. Улюблений учень Ґоддар, хлопчик Бенджі, подружився з волоцюгою, але священик заборонив Бенджі бігати до нього в ліс. Незабаром Бенджі зізнався на сповіді у вбивстві Блейка. Сповіді тривають. Бенджі зізнається в нових злочинах ... Але священик не може заявити в поліцію, не порушивши таємницю сповіді!
Сюжет
Всі знають Агату Крісті як королеву детектива. Її романи і короткі розповіді дотепер вражають своїми загадковими вбивствами і розв'язками. Але життя самої Агати - таємниця за сімома печатками. Розповідь про те, що могло б статися в ті 11 днів 1926 року, коли письменниця зникла, - це версія режисера. Що ж сталося насправді? Світ ніколи цього не дізнається, а Леді Агата ніколи не скаже
Агата (1979)
Agatha
6+
9 лютого 1979 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Всі знають Агату Крісті як королеву детектива. Її романи і короткі розповіді дотепер вражають своїми загадковими вбивствами і розв'язками. Але життя самої Агати - таємниця за сімома печатками. Розповідь про те, що могло б статися в ті 11 днів 1926 року, коли письменниця зникла, - це версія режисера. Що ж сталося насправді? Світ ніколи цього не дізнається, а Леді Агата ніколи не скаже
Сюжет (англ.)
A Sherlock Holmes spoof about a family that has been haunted for years by the curse of a horrible hound.
The Hound of the Baskervilles (1978)
The Hound of the Baskervilles
6+
21 липня 1978 (Світ)
Велика Британія
1 год 18 хв
Читати опис (англ.)
A Sherlock Holmes spoof about a family that has been haunted for years by the curse of a horrible hound.
Сюжет (англ.)
The mysterious death of an enigmatic young man newly arrived in the suburb of Wetherby releases the long-repressed, dark passions of some of its residents.
Wetherby (1985)
Wetherby
16+
19 червня 1985 (Світ)
Велика Британія
1 год 42 хв
Читати опис (англ.)
The mysterious death of an enigmatic young man newly arrived in the suburb of Wetherby releases the long-repressed, dark passions of some of its residents.
Сюжет (англ.)
Bored while officiating a cricket match at a psychiatric hospital, Crossley tells Graves (a visitor) the tale of a mysterious stranger (also named Crossley) who invades the lives and home of a local musician and his wife. The stranger claims knowledge of real magic, which he uses to displace his host and dominate his wife. The musician must find a way to combat Crossley and his seemingly implacable powers. Graves doubts Crossley's claim that the story is true, and begins to believe that Crossley is actually one of the patients.
The Shout (1978)
The Shout
16+
16 червня 1978 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Bored while officiating a cricket match at a psychiatric hospital, Crossley tells Graves (a visitor) the tale of a mysterious stranger (also named Crossley) who invades the lives and home of a local musician and his wife. The stranger claims knowledge of real magic, which he uses to displace his host and dominate his wife. The musician must find a way to combat Crossley and his seemingly implacable powers. Graves doubts Crossley's claim that the story is true, and begins to believe that Crossley is actually one of the patients.
Сюжет (англ.)
Brimstone and Treacle is a modern gothic tale about the evil that men do and the price that must be paid to make things right. The film, a remake of a 1976 teleplay that included Denholm Elliot in its original cast as Mr. Bates, the film also included an incredibly cool soundtrack of songs by artists like The Go-Go's, The Police, Squeeze and an irreverently stylish 1930's little diddy called "Spread A Little Happiness", performed by Sting by himself.
Brimstone & Treacle (1982)
Brimstone & Treacle
16+
1 жовтня 1982 (Світ)
Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Brimstone and Treacle is a modern gothic tale about the evil that men do and the price that must be paid to make things right. The film, a remake of a 1976 teleplay that included Denholm Elliot in its original cast as Mr. Bates, the film also included an incredibly cool soundtrack of songs by artists like The Go-Go's, The Police, Squeeze and an irreverently stylish 1930's little diddy called "Spread A Little Happiness", performed by Sting by himself.
Сюжет (англ.)
A Los Angeles businesswoman, known only by her street name of Princess, turns to prostitution to support herself and her young daughter when she's forced by Detective Tom Walsh and his vice...
Vice Squad (1982)
Vice Squad
16+
22 січня 1982 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A Los Angeles businesswoman, known only by her street name of Princess, turns to prostitution to support herself and her young daughter when she's forced by Detective Tom Walsh and his vice...
Сюжет
У психолога Кела Джеймісона гине дружина. Разом з сином Крісом він переїжджає в Нью-Йорк, де йому запропонували місце консультанта в поліції. Одного разу Кріс виявляє в парку сліди ритуальної чаклунської оргії. Він береться розслідувати цей випадок і знайомиться з фахівцем з релігійних культів.
Віра (1987)
The Believers
16+
9 червня 1987 (Світ)
США, Канада, Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
У психолога Кела Джеймісона гине дружина. Разом з сином Крісом він переїжджає в Нью-Йорк, де йому запропонували місце консультанта в поліції. Одного разу Кріс виявляє в парку сліди ритуальної чаклунської оргії. Він береться розслідувати цей випадок і знайомиться з фахівцем з релігійних культів.
Сюжет
Кілька століть величезна собака з палаючими очима переслідує спадкоємців роду Баскервілів, що живуть у відокремленому маєтку. При таємничих обставинах помирає сер Чарльз, а тепер під загрозою загибелі і сер Генрі... Він звертається за допомогою до Шерлока Холмса в надії розгадати таємницю цього "породження пекла"...
Собака Баскервілів (1988)
The Hound of the Baskervilles
12+
31 серпня 1988 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис
Кілька століть величезна собака з палаючими очима переслідує спадкоємців роду Баскервілів, що живуть у відокремленому маєтку. При таємничих обставинах помирає сер Чарльз, а тепер під загрозою загибелі і сер Генрі... Він звертається за допомогою до Шерлока Холмса в надії розгадати таємницю цього "породження пекла"...
Сюжет (англ.)
A millionaire past his prime and his young wife arrive in Kenya circa 1940 to find that the other affluent British expatriates are living large as the homefront gears up for war. They are busy swapping partners, doing drugs, and attending lavish parties and horse races. She begins a torrid affair with one of the bon vivants, and her husband finds out and confronts them. The husband and wife decide to break up peacefully, but the bon vivant is murdered and all the evidence points to the husband.
White Mischief (1987)
White Mischief
16+
10 листопада 1987 (Світ)
Велика Британія
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
A millionaire past his prime and his young wife arrive in Kenya circa 1940 to find that the other affluent British expatriates are living large as the homefront gears up for war. They are busy swapping partners, doing drugs, and attending lavish parties and horse races. She begins a torrid affair with one of the bon vivants, and her husband finds out and confronts them. The husband and wife decide to break up peacefully, but the bon vivant is murdered and all the evidence points to the husband.
Сюжет
Відень. Молода американка Мілена потрапляє до лікарні після невдалої спроби самогубства. Інспектор Нетусил, якому доручено цю справу, допитує її коханця, психіатра Алекса Ліндена та намагається дізнатися, що стало причиною трагедії.
Нестерпність почуттів (1980)
Bad Timing
16+
2 березня 1980 (Світ)
Велика Британія
2 год 3 хв
Читати опис
Відень. Молода американка Мілена потрапляє до лікарні після невдалої спроби самогубства. Інспектор Нетусил, якому доручено цю справу, допитує її коханця, психіатра Алекса Ліндена та намагається дізнатися, що стало причиною трагедії.
Сюжет
"Зло під сонцем" – це британський детективний фільм, знятий за однойменним романом Аґати Крісті. У центрі сюжету – легендарний детектив Еркюль Пуаро, якого грає Пітер Устінов. Події розгортаються на розкішному середземноморському курорті, де Пуаро розслідує загадкове вбивство знаменитої, але не надто улюбленої акторки Арлен Стюарт. Серед гостей курорту багато підозрюваних – кожен з них мав мотив, але хто ж справжній злочинець? Фільм вражає атмосферною операторською роботою, елегантними костюмами та блискучими діалогами. Це класичний приклад британського детективного кіна, яке поєднує напружений сюжет з витонченим гумором.
Зло під сонцем (1982)
Evil Under the Sun
6+
5 березня 1982 (Світ)
Велика Британія, Іспанія, США
1 год 57 хв
Читати опис
"Зло під сонцем" – це британський детективний фільм, знятий за однойменним романом Аґати Крісті. У центрі сюжету – легендарний детектив Еркюль Пуаро, якого грає Пітер Устінов. Події розгортаються на розкішному середземноморському курорті, де Пуаро розслідує загадкове вбивство знаменитої, але не надто улюбленої акторки Арлен Стюарт. Серед гостей курорту багато підозрюваних – кожен з них мав мотив, але хто ж справжній злочинець? Фільм вражає атмосферною операторською роботою, елегантними костюмами та блискучими діалогами. Це класичний приклад британського детективного кіна, яке поєднує напружений сюжет з витонченим гумором.
Сюжет
Коли колишню тюремну наглядачку, яка керує життям своїх трьох дорослих падчериць та доньки, знаходять мертвою під час археологічних розкопок поблизу Мертвого моря – підозрюваних дуже багато.
Побачення зі смертю (1988)
Appointment with Death
6+
15 квітня 1988 (Світ)
США, Велика Британія, Ізраїль
1 год 42 хв
Читати опис
Коли колишню тюремну наглядачку, яка керує життям своїх трьох дорослих падчериць та доньки, знаходять мертвою під час археологічних розкопок поблизу Мертвого моря – підозрюваних дуже багато.
Сюжет
Відома письменниця запросила свого давнього друга Еркюля Пуаро відпочити в маєтку, де гості мали зіграти "у вбивство" - звичайно, жартома. Проте жарт перетворився на трагедію. Отже, Пуаро мусить розслідувати вбивство...
Аґата Крісті. Забаганка небіжчика (1986)
Dead Man's Folly
16+
8 січня 1986 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 34 хв
Читати опис
Відома письменниця запросила свого давнього друга Еркюля Пуаро відпочити в маєтку, де гості мали зіграти "у вбивство" - звичайно, жартома. Проте жарт перетворився на трагедію. Отже, Пуаро мусить розслідувати вбивство...
Сюжет
Подруга Міс Марпл побачила задушену жінку в поїзді. Коли поліція не може знайти тіло і сумнівається в цій історії, Міс Марпл залучає професійну економку, Люсі Війзлброу, щоб піти під прикриттям.
Міс Марпл: Точно за розкладом (1987)
Agatha Christie's Miss Marple: 4:50 from Paddington
12+
25 грудня 1987 (Світ)
Велика Британія
1 год 50 хв
Читати опис
Подруга Міс Марпл побачила задушену жінку в поїзді. Коли поліція не може знайти тіло і сумнівається в цій історії, Міс Марпл залучає професійну економку, Люсі Війзлброу, щоб піти під прикриттям.
Сюжет
Молода заміжня жінка Гвенда Рід повертається до Англії після довгих років, проведених в Новій Зеландії. У відсутність чоловіка вона купує новий будинок, в якому з нею починають траплятися дивні речі: Гвенді здається, що вона колись тут вже жила, що бачила тут бездушне тіло жінки і вбивцю з величезними, як мавпячі лапи, руками… Спогади повернулися неспроста: Гвенді загрожує смертельна небезпека. Проте на щастя, один з друзів Гвенди - містер Раймонд Вест, у якого є дивна тіточка - міс Джейн Марал.
Місс Марпл: Забуте вбивство (1987)
Miss Marple: Sleeping Murder
12+
24 червня 1987 (Світ)
Велика Британія, Австралія, США
1 год 42 хв
Читати опис
Молода заміжня жінка Гвенда Рід повертається до Англії після довгих років, проведених в Новій Зеландії. У відсутність чоловіка вона купує новий будинок, в якому з нею починають траплятися дивні речі: Гвенді здається, що вона колись тут вже жила, що бачила тут бездушне тіло жінки і вбивцю з величезними, як мавпячі лапи, руками… Спогади повернулися неспроста: Гвенді загрожує смертельна небезпека. Проте на щастя, один з друзів Гвенди - містер Раймонд Вест, у якого є дивна тіточка - міс Джейн Марал.
Сюжет
П'єль, 7-ми літній хлопчик потрапив в пустелю планети Пердіде, вцілів після атаки гігантських ос. На виклик про допомогу відгукнувся друг його батька Джаффар. Він тримає контакт з дитиною і поспішає через простір до Пердіде...Джаффар ще не знає, що йому доведеться зіткнутися з Володарями Часу, і рятувати потрібно буде не тільки дитину, але і його рідну планету...
Володарі часу (1982)
Time Masters
0+
13 лютого 2025 (Україна)
Франція, Швейцарія, Велика Британія, Угорщина, Німеччина
1 год 18 хв
Читати опис
П'єль, 7-ми літній хлопчик потрапив в пустелю планети Пердіде, вцілів після атаки гігантських ос. На виклик про допомогу відгукнувся друг його батька Джаффар. Він тримає контакт з дитиною і поспішає через простір до Пердіде...Джаффар ще не знає, що йому доведеться зіткнутися з Володарями Часу, і рятувати потрібно буде не тільки дитину, але і його рідну планету...
Сюжет
1694 рік. Містеру Невіллу запропоновано зробити малюнки маєтку Гербертів. Неймовірно вигідний контракт не викликав підозр Невілла. На ділі ніхто не збирався лестити його таланту, Невілл втягнутий в мережу небезпечних інтриг. Його детальні до дрібниць малюнки перетворюються на докази підготовлюваних або вже досконалих злочинів.Невілл марно вважає себе проникливим спостерігачем. В цій грі йому відведена зовсім інша роль. Він не свідок, не слідчий, не спільник і навіть не жертва.
Контракт малювальника (1982)
The Draughtsman's Contract
18+
12 листопада 1982 (Світ)
Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
1694 рік. Містеру Невіллу запропоновано зробити малюнки маєтку Гербертів. Неймовірно вигідний контракт не викликав підозр Невілла. На ділі ніхто не збирався лестити його таланту, Невілл втягнутий в мережу небезпечних інтриг. Його детальні до дрібниць малюнки перетворюються на докази підготовлюваних або вже досконалих злочинів.Невілл марно вважає себе проникливим спостерігачем. В цій грі йому відведена зовсім інша роль. Він не свідок, не слідчий, не спільник і навіть не жертва.
Сюжет
1936 рік. Заможна спадкоємиця міс Лінн Ріджвей відбиває у найкращої подруги Джекі її нареченого та вирушає з ним у весільну подорож по Нілу. Джекі, яку гризе ненависть та бажання помсти, слідує за ними. На пароплаві "Карнак" також знаходяться ще кілька пасажирів, яких зарозуміла Ліннет швидко перетворює на своїх недоброзичливців. У повітрі відчувається вбивство. Коли воно трапиться, до справи візьметься відомий бельґійський детектив Еркюль Пуаро, який мандрує тим же пароплавом.
Смерть на Нілі (1978)
Death on the Nile
6+
29 вересня 1978 (Світ)
Велика Британія
2 год 20 хв
Читати опис
1936 рік. Заможна спадкоємиця міс Лінн Ріджвей відбиває у найкращої подруги Джекі її нареченого та вирушає з ним у весільну подорож по Нілу. Джекі, яку гризе ненависть та бажання помсти, слідує за ними. На пароплаві "Карнак" також знаходяться ще кілька пасажирів, яких зарозуміла Ліннет швидко перетворює на своїх недоброзичливців. У повітрі відчувається вбивство. Коли воно трапиться, до справи візьметься відомий бельґійський детектив Еркюль Пуаро, який мандрує тим же пароплавом.Фільтр
Нещодавно переглянуті: