8.7 Сюжет
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
Час Пригод (2010—2018)
Adventure Time
0+
Серіал 10 сезонів, 280 епізодів
Завершений
5 квітня 2010 (Світ)
анімація, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фентезі, фантастика, тв-фільм, детектив, екшн
США
11 хв
Читати опис
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
Сюжет
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
My Little Pony: Дружба - це диво (2010—2019)
My Little Pony: Friendship Is Magic
0+
Серіал 9 сезонів, 221 епізод
Завершений
10 жовтня 2010 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
У чарівному світі, населеному різними казковими істотами, розкинувся мальовничий край Еквестрія. Тут мешкають поні різних видів: єдинороги, що володіють магією, пегаси, які вміють літати і стежать за погодою, і працьовиті земні поні. Вони живуть в гармонії та злагоді між собою.Історія розпочинається із Твайлайт Спаркл — молодої поні-єдинорога, що усе своє життя присвячує навчанню під крилом своєї наставниці Принцеси Селестії. Та на жаль, сумлінне ставлення зовсім не залишає їй часу на друзів. І от, одного дня, за дорученням Принцеси, Твайлайт опиняється у невеликому містечку Понівіль, де зустрічається із п’ятьма поні: чесною та працьовитою Еплджек, атлетичною та самовпевненою Рейнбоу Деш, елегантною та шляхетною Реріті, доброю та сором’язливою Флаттершай і веселою та компанійською Пінкі Пай. Знайомлячись із ними ближче, Твайлайт розуміє, яка все ж таки дивовижна річ — справжня дружба. Разом нові подруги вирішують різноманітні проблеми — від маленьких незгод між собою до міжусобиць та загроз гармонії усього краю; і з кожною такою пригодою Твайлайт дізнається щось нове про дружбу, про що розповідає Принцесі Селестії в листах.
Сюжет
Йшов 2351, і Землі потрібен був герой. Доти, поки не з`явився Дак Доджерс. У нього є всі високотехнологічні пристрої, сучасний космічний корабель - і повна нездатність використати все це правильно. Але наближається Марсіанське вторгнення. І у планети Земля залишається остання надія на капітана Мак Доджерса і його вірного супутника - молодшого космічного кадета, Поркі Піга.
Дак Доджерс (2003—2005)
Duck Dodgers
6+
Серіал 3 сезони, 67 епізодів
Завершений
23 серпня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Йшов 2351, і Землі потрібен був герой. Доти, поки не з`явився Дак Доджерс. У нього є всі високотехнологічні пристрої, сучасний космічний корабель - і повна нездатність використати все це правильно. Але наближається Марсіанське вторгнення. І у планети Земля залишається остання надія на капітана Мак Доджерса і його вірного супутника - молодшого космічного кадета, Поркі Піга.
Сюжет
Смілива принцеса з серцем воїна наважується втілити у життя давнє пророцтво й урятувати людство від гніву мстивих богів.
Мая та три воїни (2021)
Maya and the Three
7+
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
22 жовтня 2021 (Світ)
Мексика
30 хв
Читати опис
Смілива принцеса з серцем воїна наважується втілити у життя давнє пророцтво й урятувати людство від гніву мстивих богів.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An egotistical, heroic cat and his slacker badger partner get stuck in a valley where everything is cute, where they protect its citizens from any evil with an adorable bat.
Mao Mao: Heroes of Pure Heart (2014—2020)
Mao Mao: Heroes of Pure Heart
6+
Серіал 1 сезон, 40 епізодів
Скасований
20 травня 2019 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
An egotistical, heroic cat and his slacker badger partner get stuck in a valley where everything is cute, where they protect its citizens from any evil with an adorable bat.
Сюжет (англ.)
Adventure Time has a sequel with new adventures around other worlds.
Час пригод: Далекі землі (2020—2021)
Adventure Time: Distant Lands
6+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
25 червня 2020 (Світ)
анімація, екшн, екшн і пригоди, пригоди, комедія, фантастика та фентезі, сімейний, фентезі, фантастика, драма
США
42 хв
Читати опис (англ.)
Adventure Time has a sequel with new adventures around other worlds.
Сюжет
Історія розповість нам про маленьку дівчинку на ім'я Стар Баттерфляй. На її 14-й день народження, по традиції сім'ї Баттерфляй, вона отримала магічний жезл, та аби вона не коїла дурниць у своєму рідному царстві М'юні, її відправили до гарного місця під назвою Земля. Де і продовжуються пригоди разом з її другом Марко Діазом.
Стар проти Сил Зла (2015—2019)
Star vs. the Forces of Evil
6+
Серіал 4 сезони, 140 епізодів
Завершений
18 січня 2015 (Світ)
США, Канада
22 хв
Читати опис
Історія розповість нам про маленьку дівчинку на ім'я Стар Баттерфляй. На її 14-й день народження, по традиції сім'ї Баттерфляй, вона отримала магічний жезл, та аби вона не коїла дурниць у своєму рідному царстві М'юні, її відправили до гарного місця під назвою Земля. Де і продовжуються пригоди разом з її другом Марко Діазом.
Сюжет
Rise up! The Teenage Mutant Ninja Turtles get an all-new look, new weapons, and awesome new powers! Join the legendary heroes, Raph, Leo, Donnie and Mikey as these brothers discover a Hidden City beneath New York, learn amazing mystic ninja skills, battle absurd mutants… and always find time for a slice of their favorite pizza! Cowabunga!
Еволюція Черепашок-ніндзя (2018—2020)
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles
6+
Серіал 2 сезони, 60 епізодів
Скасований
20 липня 2018 (Світ)
анімація, короткий, екшн і пригоди, екшн, комедія, пригоди, фантастика та фентезі, драма, сімейний, фентезі
США
22 хв
Читати опис
Rise up! The Teenage Mutant Ninja Turtles get an all-new look, new weapons, and awesome new powers! Join the legendary heroes, Raph, Leo, Donnie and Mikey as these brothers discover a Hidden City beneath New York, learn amazing mystic ninja skills, battle absurd mutants… and always find time for a slice of their favorite pizza! Cowabunga!
Сюжет (англ.)
The further adventures of Stanley Ipkiss (Rob Paulsen) and his magic reality defying mask.
Сюжет
American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.
American Dragon: Jake Long (2005—2007)
American Dragon: Jake Long
Серіал 2 сезони, 56 епізодів
Завершений
21 січня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.
Сюжет
Події розгортаються в сучасній Франції. У звичайної французької школі навчається дівчинка на ім'я Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Едріан Аґреста. На перший погляд вони здаються звичайними учнями, але насправді вони наділені надзвичайними здібностями і в разі небезпеки перетворюються на супергероїв. Їх неймовірні здібності допомагають друзям боротися зі злом в Парижі, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою героя…
Леді Баг і Супер-кіт (2015—)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
6+
Серіал 6 сезонів, 161 епізод
Поновлений серіал
6 грудня 2015 (Світ)
Франція, Південна Корея
20 хв
Читати опис
Події розгортаються в сучасній Франції. У звичайної французької школі навчається дівчинка на ім'я Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Едріан Аґреста. На перший погляд вони здаються звичайними учнями, але насправді вони наділені надзвичайними здібностями і в разі небезпеки перетворюються на супергероїв. Їх неймовірні здібності допомагають друзям боротися зі злом в Парижі, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою героя…
Сюжет (англ.)
Tsubomi Hanasaki is determined to become more outgoing. Upon becoming a PreCure, she is ecstatic - until her shyness proves an obstacle. However, with her new friend Erika, she is determined to eventually become a stronger person.
HeartCatch PreCure! (2010—2011)
HeartCatch PreCure!
Серіал 1 сезон, 49 епізодів
Завершений
7 лютого 2010 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Tsubomi Hanasaki is determined to become more outgoing. Upon becoming a PreCure, she is ecstatic - until her shyness proves an obstacle. However, with her new friend Erika, she is determined to eventually become a stronger person.
Сюжет (англ.)
Once upon a time, there was a kingdom of fairy tales called "Märchenland", where many fairy tale characters live together in joy. Suddenly, the evil emperor Pierrot made an invasion on ...
Glitter Force (2012—2013)
Glitter Force
6+
Серіал 1 сезон, 48 епізодів
Завершений
5 лютого 2012 (Світ)
анімація, аніме, екшн, екшн і пригоди, пригоди, комедія, дитячий, фентезі, сімейний, фантастика та фентезі
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
Once upon a time, there was a kingdom of fairy tales called "Märchenland", where many fairy tale characters live together in joy. Suddenly, the evil emperor Pierrot made an invasion on ...
Сюжет
Пес Дадлі - безвідповідальний і лінивий щеня, що володіє нюхом шукача і великою силою, що працює з кішкою на ім'я Кітті Кітсвелл і Кесвіком в секретному шпигунському агентстві під назвою ТУРБО на благо міста Зоополіс. Команда шпигунів намагається утримувати місто в порядку. У них є найлютіші вороги - Обєднаний СКажений АЛьянс (ОСКАЛ), члени якоого під керівництвом злого щура на ім'я Бридкий Пацюкевич намагаються захопити і зруйнувати місто.
Турбопес (2010—2015)
T.U.F.F. Puppy
6+
Серіал 3 сезони, 89 епізодів
Завершений
2 жовтня 2010 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Пес Дадлі - безвідповідальний і лінивий щеня, що володіє нюхом шукача і великою силою, що працює з кішкою на ім'я Кітті Кітсвелл і Кесвіком в секретному шпигунському агентстві під назвою ТУРБО на благо міста Зоополіс. Команда шпигунів намагається утримувати місто в порядку. У них є найлютіші вороги - Обєднаний СКажений АЛьянс (ОСКАЛ), члени якоого під керівництвом злого щура на ім'я Бридкий Пацюкевич намагаються захопити і зруйнувати місто.
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
6+
Серіал 2 сезони, 41 епізод
Завершений
Топ #4 серіал
15 червня 2012 (Світ)
екшн і пригоди, пригоди, анімація, комедія, сімейний, детектив, фентезі, фантастика та фентезі, фантастика, дитячий
США
23 хв
Читати опис
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Сюжет (англ.)
The ruler of the evil Phantom Empire, Queen Mirage, begins her invasion on Earth using an army of Choiarks and powerful monsters called Saiarks. All across the world, Pretty Cures are dispatched to fight against the Phantom Empire...
Happiness Charge PreCure! (2014—2015)
Happiness Charge PreCure!
Серіал 1 сезон, 49 епізодів
Завершений
2 лютого 2014 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
The ruler of the evil Phantom Empire, Queen Mirage, begins her invasion on Earth using an army of Choiarks and powerful monsters called Saiarks. All across the world, Pretty Cures are dispatched to fight against the Phantom Empire...
Сюжет
Патрік веде власне вечірнє ток-шоу.
Сюжет
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Ми звичайні ведмеді (2014—2019)
We Bare Bears
6+
Серіал 4 сезони, 142 епізоди
Завершений
24 серпня 2015 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мульсеріал розповідає про трьох братів ведмедів, Грізлі, Панду і Білого, а також про їхні спроби влиття в людське суспільство шляхом покупок їжі, заведення друзів чи набуття популярності в інтернеті, які закінчуються невдачами через цивілізованість людей та присутні у ведмедів тваринні інстинкти.
Сюжет
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Сакура - картоловка (1998—2018)
Cardcaptor Sakura
0+
Серіал 4 сезони, 92 епізоди
Завершений
7 квітня 1998 (Світ)
анімація, аніме, екшн, фантастика та фентезі, пригоди, екшн і пригоди, комедія, драма, фентезі, романтичний, сімейний
Японія
25 хв
Читати опис
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Сюжет
Персонажі мультфільму Супер шістка (2014) отримують власний серіал, наповнений пригодами.
Сюжет (англ.)
A teenage werewolf and his friends investigate mysteries.
Сюжет (англ.)
An ordinary ninth grader is chosen to become The Ninja. He is tasked with protecting the town from evil as well as balancing his school life with friends and homework.
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja (2012—2015)
Randy Cunningham: 9th Grade Ninja
Серіал 2 сезони, 100 епізодів
Завершений
17 вересня 2012 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
An ordinary ninth grader is chosen to become The Ninja. He is tasked with protecting the town from evil as well as balancing his school life with friends and homework.
Сюжет (англ.)
The series follows two brothers, very opposite from each other who spend a summer with their grandma in Monte Macabre, a small and mysterious town, where the myths and legends of Latin American folklore come to life.
Victor & Valentino (2019—2022)
Victor & Valentino
6+
Серіал 3 сезони, 107 епізодів
Завершений
30 березня 2019 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The series follows two brothers, very opposite from each other who spend a summer with their grandma in Monte Macabre, a small and mysterious town, where the myths and legends of Latin American folklore come to life.
Сюжет
Майло Мерфі — це уособлення закону Мерфі: все, що має піти не так, піде не так. Та він готовий до будь-якої халепи, адже хлопцеві в нагоді завжди стають знання, повний рюкзак необхідних матеріалів, оптимізм та натхнення. Тож, Майло здатен будь-яку катастрофу перетворити на пригоду. У цьому йому допомагають друзі Мелісса і Зак.
Закон Майло Мерфі (2016—2021)
Milo Murphy's Law
6+
Серіал 3 сезони, 75 епізодів
Завершений
3 жовтня 2016 (Світ)
США
12 хв
Читати опис
Майло Мерфі — це уособлення закону Мерфі: все, що має піти не так, піде не так. Та він готовий до будь-якої халепи, адже хлопцеві в нагоді завжди стають знання, повний рюкзак необхідних матеріалів, оптимізм та натхнення. Тож, Майло здатен будь-яку катастрофу перетворити на пригоду. У цьому йому допомагають друзі Мелісса і Зак.
Сюжет
Двоє слов’янських воїнів зроблять усе, що в їхніх силах, щоб захистити селище Мірмілово від розбійного нападу лицарського ордену.
Кайко й Кокош (2021—)
Kayko and Kokosh
7+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Поновлений серіал
28 лютого 2021 (Світ)
Польща
15 хв
Читати опис
Двоє слов’янських воїнів зроблять усе, що в їхніх силах, щоб захистити селище Мірмілово від розбійного нападу лицарського ордену.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
During the summer festival five years ago, two girls met at a mysterious tree and saw two glowing spheres. Now, these two girls--Saki Hyuga, ace pitcher on the school softball team; and Mai Mishou, who prefers sketching over stargazing--are chosen by the spirits of flowers (Flappy) and birds (Choppy) to restore the Seven Fountains and save their worlds from Dark Autumn. Together, they are the NEW Pretty Cure.
PreCure Splash Star (2006—2007)
PreCure Splash Star
12+
Серіал 1 сезон, 49 епізодів
Завершений
5 лютого 2006 (Світ)
анімація, аніме, екшн, комедія, пригоди, екшн і пригоди, дитячий, фентезі, сімейний, фантастика та фентезі
Японія
24 хв
Читати опис (англ.)
During the summer festival five years ago, two girls met at a mysterious tree and saw two glowing spheres. Now, these two girls--Saki Hyuga, ace pitcher on the school softball team; and Mai Mishou, who prefers sketching over stargazing--are chosen by the spirits of flowers (Flappy) and birds (Choppy) to restore the Seven Fountains and save their worlds from Dark Autumn. Together, they are the NEW Pretty Cure.
Сюжет (англ.)
The series stars the Freemakers, a family of scavengers who build and sell starships from the scoured debris of space battles strewn throughout the galaxy. When their youngest discovers a ...
LEGO Зоряні Війни: Пригоди Фрімейкерів (2016—2017)
Lego Star Wars: The Freemaker Adventures
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
20 червня 2016 (Світ)
анімація, екшн, комедія, сімейний, фентезі, дитячий, фантастика, фантастика та фентезі, екшн і пригоди
США
23 хв
Читати опис (англ.)
The series stars the Freemakers, a family of scavengers who build and sell starships from the scoured debris of space battles strewn throughout the galaxy. When their youngest discovers a ...
Сюжет
У 2772 на планету Акметрополіс впав метеор і зрушив її з первісної осі. Однак планета не зруйнувалася, а вибухова хвиля вивільнила надприродну космічну енергію, яка наділила деяких мешканців планети надздібностями.
Ульотні лунатики (2005—2007)
Loonatics Unleashed
6+
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
17 вересня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У 2772 на планету Акметрополіс впав метеор і зрушив її з первісної осі. Однак планета не зруйнувалася, а вибухова хвиля вивільнила надприродну космічну енергію, яка наділила деяких мешканців планети надздібностями.
Сюжет
По і Шалена П'ятірка захищають Долину Миру від різних лиходіїв. Весь цей час Пo робить помилки, засвоює уроки, дізнається більше про історію кунг-фу і зустрічає відомих майстрів кунг-фу.
Панда Кунґ-Фу: Легенди крутості (2011—2016)
Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
6+
Серіал 3 сезони, 80 епізодів
Завершений
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
По і Шалена П'ятірка захищають Долину Миру від різних лиходіїв. Весь цей час Пo робить помилки, засвоює уроки, дізнається більше про історію кунг-фу і зустрічає відомих майстрів кунг-фу.
Сюжет
Нагіса Мідзумі й Хонока Юкісіро вчаться в школі «Верона». І це фактично все, що їх поєднує: Нагіса - зірвиголова, зірка шкільної команди лакросса й досить посередня учениця; Хонока - відмінниця, скромниця, аматорка читання. Нагіса популярна серед однокласниць, Хоноку цінують однокласники. Здавалося б, між ними немає нічого спільного... крім одного: разом вони - «Гарненькі ліки», захисниці загадкової Сторони Світу від лиховісної Чорної експансії.
Гарненьки ліки (2004—2006)
Pretty Cure
0+
Серіал 2 сезони, 96 епізодів
Завершений
1 лютого 2004 (Світ)
анімація, аніме, екшн, екшн і пригоди, пригоди, комедія, дитячий, фентезі, сімейний, фантастика та фентезі
Японія
25 хв
Читати опис
Нагіса Мідзумі й Хонока Юкісіро вчаться в школі «Верона». І це фактично все, що їх поєднує: Нагіса - зірвиголова, зірка шкільної команди лакросса й досить посередня учениця; Хонока - відмінниця, скромниця, аматорка читання. Нагіса популярна серед однокласниць, Хоноку цінують однокласники. Здавалося б, між ними немає нічого спільного... крім одного: разом вони - «Гарненькі ліки», захисниці загадкової Сторони Світу від лиховісної Чорної експансії.Фільтр
Нещодавно переглянуті: