Сюжет (англ.)
A nationwide search for the best home cooks in America. One of 50 hopefuls will become a culinary star and one of America's "Masterchefs."Майстер Шеф (2010—)
Masterchef
Серіал 13 сезонів, 256 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
27 липня 2010 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
A nationwide search for the best home cooks in America. One of 50 hopefuls will become a culinary star and one of America's "Masterchefs."Сюжет (англ.)
When a group of friends try to search "google" on Google, they get warped to a brand new world full of danger.Lost in Google (2011—2012)
Lost in Google
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Мінісеріал
Завершений
28 червня 2011 (Світ)
Італія
Читати опис (англ.)
When a group of friends try to search "google" on Google, they get warped to a brand new world full of danger.Сюжет (англ.)
Italian version of Gordon Ramsey's "Hell's Kitchen", which puts aspiring young chefs through harsh challenges to determine the winner. In this version chef Carlo Cracco instructs and judges the contestants.Hell's Kitchen Italy (2014—2018)
Hell's Kitchen Italy
Серіал 5 сезонів, 64 епізоди
Завершений
17 квітня 2014 (Світ)
Італія
42 хв
Читати опис (англ.)
Italian version of Gordon Ramsey's "Hell's Kitchen", which puts aspiring young chefs through harsh challenges to determine the winner. In this version chef Carlo Cracco instructs and judges the contestants.Сюжет (англ.)
Peter is often criticised for his lack of team effort, but praised for his technique. No one works harder than Daksha but she can get flustered. Dean keeps impressing and improving but he is young! So - will it be scallop and duck, samosa and partridge, or celeriac and bread and butter pudding that wins the day? John Torode and Gregg Wallace have possibly their toughest decision to date!Майстер Шеф (2005—)
MasterChef
Серіал 19 сезонів, 477 епізодів
Поновлений серіал
21 лютого 2005 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Peter is often criticised for his lack of team effort, but praised for his technique. No one works harder than Daksha but she can get flustered. Dean keeps impressing and improving but he is young! So - will it be scallop and duck, samosa and partridge, or celeriac and bread and butter pudding that wins the day? John Torode and Gregg Wallace have possibly their toughest decision to date!Сюжет (англ.)
24 of the best junior home cooks in the country between the ages of eight and 13 will compete in the first audition round and present their dishes to the judges.MasterChef Junior (2013)
MasterChef Junior
Серіал 9 сезонів, 109 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
27 вересня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
24 of the best junior home cooks in the country between the ages of eight and 13 will compete in the first audition round and present their dishes to the judges.CentoVetrine (2001—2016)
CentoVetrine
Серіал 15 сезонів, 3318 епізодів
Скасований
8 січня 2001 (Світ)
Італія
Сюжет
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.Дороговказне світло (1952—2009)
Guiding Light
Серіал 1 сезон, 202 епізоди
Завершений
30 червня 1952 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Протягом років в серіалі змінилося безліч сімей, навколо яких крутився химерно заплутаний сюжет. Це були Бауери, Рутерленджі, Робертси і Голден, Гранти, Норріси, Флетчери, Мейсони, Торп, Мерлери, Сполдінги і багато інших, які проживають у вигаданому місті Спрінгфілд.Сюжет
Молода жінка випадково знаходить таємничий щоденник, в якому знаходиться розгадка таємниці «Трьох матерів». Ця жахлива таємниця свято зберігалася століттями. Але тепер Зло вирвалося на свободу, накривши собою півсвіту, від Риму до Нью-Йорка.Пекло (1980)
Inferno
18+
7 лютого 1980 (Світ)
Італія
1 год 47 хв
Читати опис
Молода жінка випадково знаходить таємничий щоденник, в якому знаходиться розгадка таємниці «Трьох матерів». Ця жахлива таємниця свято зберігалася століттями. Але тепер Зло вирвалося на свободу, накривши собою півсвіту, від Риму до Нью-Йорка.Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сміливі і вродливі (1987)
The Bold and the Beautiful
Серіал 36 сезонів, 6289 епізодів
Поновлений серіал
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.Сюжет
Покійна дружина Енді Брауна взяла з нього обіцянку, що він буде хорошим батьком - турботливим і люблячим для своїх дітей, яким вона завжди мріяла його бачити. Але Енді Браун відомий фахівець в нейрохірургії, лікар-дослідник, і приїхавши в Евервуд, Енді бачить, як жителям Евервуд необхідна його допомога. Він розуміє, що виконати свою обіцянку покійній дружині не так просто. Син Енді вимагає від нього заради інтересів сім'ї відмовитися від колишніх досягнень і звинувачує в нездатності це зробити. У Делі в школі неприємності. А тут ще відбуваються події, які можуть повністю зруйнувати довіру населення міста до Енді Брауну...Любов вдівця (2002—2006)
Everwood
Серіал 4 сезони, 89 епізодів
Скасований
16 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Покійна дружина Енді Брауна взяла з нього обіцянку, що він буде хорошим батьком - турботливим і люблячим для своїх дітей, яким вона завжди мріяла його бачити. Але Енді Браун відомий фахівець в нейрохірургії, лікар-дослідник, і приїхавши в Евервуд, Енді бачить, як жителям Евервуд необхідна його допомога. Він розуміє, що виконати свою обіцянку покійній дружині не так просто. Син Енді вимагає від нього заради інтересів сім'ї відмовитися від колишніх досягнень і звинувачує в нездатності це зробити. У Делі в школі неприємності. А тут ще відбуваються події, які можуть повністю зруйнувати довіру населення міста до Енді Брауну...Сюжет
Сарі Брейверман з двома дітьми — дочкою Амбер і сином Дрю через матеріальні труднощі довелося переїхати з Фресно в будиночок батьків в каліфорнійському Берклі — батька Зіка і матері Каміли, які теж зазнають труднощів з фінансами. Там досі живуть її сестра з братами — Джулія, Кросбі і Адам, кожен з яких бореться зі своїми власними проблемами.Батьки (2010—2015)
Parenthood
Серіал 6 сезонів, 103 епізоди
Завершений
2 березня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Сарі Брейверман з двома дітьми — дочкою Амбер і сином Дрю через матеріальні труднощі довелося переїхати з Фресно в будиночок батьків в каліфорнійському Берклі — батька Зіка і матері Каміли, які теж зазнають труднощів з фінансами. Там досі живуть її сестра з братами — Джулія, Кросбі і Адам, кожен з яких бореться зі своїми власними проблемами.Сюжет
Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.Сюжет (англ.)
Impractical Jokers is an American hidden camera-practical joke reality television series that premiered on TruTV on December 15, 2011. It follows the four members of the comedy troupe The Tenderloins as they coerce one another into doing public pranks while being filmed by hidden cameras. The show differs from other prank television programs in that the stars of Impractical Jokers do not know the details of the prank until the moment they are performing it on strangers. While one cast-member performs the prank, the other three comedians in the troupe are behind the scenes feeding lines to their friend via microphone. The lines fed to the prankster are meant to create a humorous and awkward exchange between the prankster and the stranger being pranked.The show's 28-episode second season premiered on December 13, 2012. truTV announced on July 8, 2013, that the series has been renewed for a 15-episode third season. With the third season renewal, a 6-episode spinoff series was also announced: Jokers After Party. The post-show series will feature Joe Gatto, Sal Vulcano, James "Murr" Murray, and Brian "Q" Quinn as they look back on their favorite moments from the series.
Impractical Jokers (2011)
Impractical Jokers
Серіал 11 сезон, 269 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
15 грудня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Impractical Jokers is an American hidden camera-practical joke reality television series that premiered on TruTV on December 15, 2011. It follows the four members of the comedy troupe The Tenderloins as they coerce one another into doing public pranks while being filmed by hidden cameras. The show differs from other prank television programs in that the stars of Impractical Jokers do not know the details of the prank until the moment they are performing it on strangers. While one cast-member performs the prank, the other three comedians in the troupe are behind the scenes feeding lines to their friend via microphone. The lines fed to the prankster are meant to create a humorous and awkward exchange between the prankster and the stranger being pranked.The show's 28-episode second season premiered on December 13, 2012. truTV announced on July 8, 2013, that the series has been renewed for a 15-episode third season. With the third season renewal, a 6-episode spinoff series was also announced: Jokers After Party. The post-show series will feature Joe Gatto, Sal Vulcano, James "Murr" Murray, and Brian "Q" Quinn as they look back on their favorite moments from the series.
Сюжет
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...Беверлі Гілс 90210 (1990—2000)
Beverly Hills, 90210
12+
Серіал 10 сезонів, 294 епізоди
Завершений
4 жовтня 1990 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Cеріал показує життя учнів, які живуть у найбагатших районах Беверлі Гілс, і як вони дорослішають разом поступають у коледж та починають працювати. Молодь стає друзями та ворогами, вони закохуються та ненавидять, проходять скрізь безліч кризових ситуацій, такі як алкоголізм, апартеїд у Південній Африці, вагітність та наркотики...
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Швидка допомога (1994—2009)
ER
16+
Серіал 15 сезонів, 332 епізоди
Завершений
19 вересня 1994 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Серіал Швидка допомога - це кращий серіал компанії WARNER BROS. Володар 19 премій найпрестижнішої нагороди США - "Еммі".Що таке - серіал Швидка допомога - це переплетення мелодрами і тріллера, драми і комедії.
Герої серіалу кохають, розлучаються, сподіваються і переживають, лікують хворих, ставлять клізми і крапельниці, довбають нещасних пацієнтів електрошокерами - і разом з ними проходять через всі випробування на межі життя і смерті.
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Дівчата Ґілмор (2000—2007)
Gilmore Girls
Серіал 7 сезонів, 154 епізоди
Скасований
5 жовтня 2000 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+
Серіал 6 сезонів, 106 епізодів
Завершений
20 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.Пожежники Чикаґо (2012)
Chicago Fire
16+
Серіал 12 сезонів, 258 епізодів
Поновлений серіал
10 жовтня 2012 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповідає про найважчу і найнебезпечнішу роботу — пожежників і рятувальників чиказького відділення Firehouse 51. Незважаючи на щоденний героїзм чоловіків і жінок, їхня величезна самовіддача призводить до особистих втрат.
Є українське аудіо
Сюжет
Кухар Ґордон Рамзі вирушає у кулінарну мандрівку світом, відвідуючи різні країни та знайомлячись з корінним населенням цих країн, а головне – з їхніми національними стравами та культурою споживання. На кожному новому місці Ґордон збирає нові складники та пробує нові страви. А ще об'єднує зусилля з місцевими знаменитостями, щоб готувати різноманітні делікатеси та смаколики…Ґордон Рамзі. Незвідане (2019—)
Gordon Ramsay: Uncharted
Серіал 3 сезони, 23 епізоди
Документальний
Поновлений серіал
21 липня 2019 (Світ)
60 хв
Читати опис
Кухар Ґордон Рамзі вирушає у кулінарну мандрівку світом, відвідуючи різні країни та знайомлячись з корінним населенням цих країн, а головне – з їхніми національними стравами та культурою споживання. На кожному новому місці Ґордон збирає нові складники та пробує нові страви. А ще об'єднує зусилля з місцевими знаменитостями, щоб готувати різноманітні делікатеси та смаколики…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Features Ramsay swooping into a restaurant on the verge of collapse and spending a week in save mode. Then he comes back after a few months to see the results of his coaching. Will the restaurant survive?Ramsay's Kitchen Nightmares (2004—2007)
Ramsay's Kitchen Nightmares
Серіал 6 сезонів, 33 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
27 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Features Ramsay swooping into a restaurant on the verge of collapse and spending a week in save mode. Then he comes back after a few months to see the results of his coaching. Will the restaurant survive?Сюжет
Chef Gordon Ramsay, along with a team of hospitality experts, travels the country applying his high standards to struggling hotels, motels, and bed and breakfasts in an effort to get the owners and staff to turn their establishments around. Ramsay's signature no-holds-barred style will make it clear to those he coaches that there is no place for dirty rooms or incompetent staff if one hopes to remain in business.Hotel Hell (2012—2016)
Hotel Hell
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
13 серпня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Chef Gordon Ramsay, along with a team of hospitality experts, travels the country applying his high standards to struggling hotels, motels, and bed and breakfasts in an effort to get the owners and staff to turn their establishments around. Ramsay's signature no-holds-barred style will make it clear to those he coaches that there is no place for dirty rooms or incompetent staff if one hopes to remain in business.Сюжет (англ.)
Hell hath no fury like an angry chef, and no chef has a sharper temper than Gordon Ramsay when things go wrong in the kitchen. The star of the highly rated culinary boot camp HELL'S KITCHEN returns to FOX with another sizzling unscripted series, KITCHEN NIGHTMARES. This time, Chef Ramsay hits the road, in each episode tackling a restaurant in crisis and exposing the stressful realities of trying to run a successful food business. For restaurant owners in crisis with lazy chefs in the kitchen, temperamental wait staffs and few and unhappy diners, it's time to call in the restaurant industry's equivalent of 911.Kitchen Nightmares (2007)
Kitchen Nightmares
Серіал 8 сезонів, 118 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
19 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hell hath no fury like an angry chef, and no chef has a sharper temper than Gordon Ramsay when things go wrong in the kitchen. The star of the highly rated culinary boot camp HELL'S KITCHEN returns to FOX with another sizzling unscripted series, KITCHEN NIGHTMARES. This time, Chef Ramsay hits the road, in each episode tackling a restaurant in crisis and exposing the stressful realities of trying to run a successful food business. For restaurant owners in crisis with lazy chefs in the kitchen, temperamental wait staffs and few and unhappy diners, it's time to call in the restaurant industry's equivalent of 911.Сюжет
Екранізація постапокаліптичного роману Стівена Кінґа, який розповідає про пандемію, що вбила практично все населення світу, і про протистояння небагатьох вцілілих після її припинення.Протистояння (2020—2021)
The Stand
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
17 грудня 2020 (Світ)
США
8 год 30 хв
Читати опис
Екранізація постапокаліптичного роману Стівена Кінґа, який розповідає про пандемію, що вбила практично все населення світу, і про протистояння небагатьох вцілілих після її припинення.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Full House is an American sitcom television series. Set in San Francisco, the show chronicles widowed father Danny Tanner, who, after the death of his wife Pam, enlists his best friend Joey Gladstone and his brother-in-law Jesse Katsopolis to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle.Повний будинок (1987—1995)
Full House
0+
Серіал 8 сезонів, 193 епізоди
Завершений
22 вересня 1987 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Full House is an American sitcom television series. Set in San Francisco, the show chronicles widowed father Danny Tanner, who, after the death of his wife Pam, enlists his best friend Joey Gladstone and his brother-in-law Jesse Katsopolis to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle.Сюжет
Історія про песика, якому приходиться самотужки рятувати своїх господарів та себе від злих лиходіїв і різних істот.Кураж — боягузливий пес (1999—2002)
Courage the Cowardly Dog
0+
Серіал 4 сезони, 104 епізоди
Завершений
12 листопада 1999 (Світ)
США
11 хв
Читати опис
Історія про песика, якому приходиться самотужки рятувати своїх господарів та себе від злих лиходіїв і різних істот.
Є українське аудіо
Сюжет
Кулінарний конкурс та реаліті-шоу від гастро-письменника і критика Ендрю Нолтона. У цьому шоу дванадцять міжнародних команд (по два шефи у кожній команді) змагаються у майстерності з приготування культових страв певної країни, спеціально обраної для кожного епізоду. Крім того, що кухарям треба правильно приготувати відомі страви, їм також необхідно вразити вимогливих суддів смаком та подачею своїх страв.Останній стіл (2018)
The Final Table
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Реаліті-шоу
Скасований
20 листопада 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кулінарний конкурс та реаліті-шоу від гастро-письменника і критика Ендрю Нолтона. У цьому шоу дванадцять міжнародних команд (по два шефи у кожній команді) змагаються у майстерності з приготування культових страв певної країни, спеціально обраної для кожного епізоду. Крім того, що кухарям треба правильно приготувати відомі страви, їм також необхідно вразити вимогливих суддів смаком та подачею своїх страв.Сюжет
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.Дивні дива (2016—)
Stranger Things
16+
Серіал 4 сезони, 34 епізоди
Поновлений серіал
Топ #34 серіал
15 липня 2016 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
6 листопада 1983 року в штаті Індіана таємничим чином зникає 12-річний Вілл Баєрс. Мати зниклого хлопчика, Джойс, не знаходить собі місця, намагаючись знайти сина. По допомогу вона звертається до начальника поліції Гоппера, який починає розслідувати зникнення. Друзі Вілла теж вирушають на пошуки зниклого, але зустрічають у лісі дівчинку з незвичайними здібностями, яка щось знає про їхнього зниклого друга.
Є українське аудіо
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #6 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.Аркейн (2021)
Arcane
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
Топ #10 серіал
6 листопада 2021 (Світ)
США
39 хв
Читати опис
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Є українське аудіо
Сюжет
Гумористично-фантастичний мультсеріал про пригоди дідуся-винахідника Ріка та його онука-школяра Морті, яких іноді супроводжують інші члени родини: батько-невдаха Джеррі, донька-школярка Саммер та закомплексована мати Бет.Рік та Морті (2013—)
Rick and Morty
18+
Серіал 7 сезонів, 71 епізод
Поновлений серіал
Топ #8 серіал
2 грудня 2013 (Світ)
США
23 хв
Читати опис
Гумористично-фантастичний мультсеріал про пригоди дідуся-винахідника Ріка та його онука-школяра Морті, яких іноді супроводжують інші члени родини: батько-невдаха Джеррі, донька-школярка Саммер та закомплексована мати Бет.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Зміни в налаштуваннях
12 травня 2024, 12:58
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Нещодавно переглянуті: