6.1 Сюжет (англ.)
The Care Bears live in a faraway place up in the clouds called Care-a-Lot. They travel around the world on Missions in Caring, whilst evil villains such as Professor Coldheart and Lord No Heart, try to thwart their plans.
The Care Bears Family (1985—1988)
The Care Bears Family
Серіал 7 сезонів, 164 епізоди
Завершений
9 вересня 1985 (Світ)
США, Канада
30 хв
Читати опис (англ.)
The Care Bears live in a faraway place up in the clouds called Care-a-Lot. They travel around the world on Missions in Caring, whilst evil villains such as Professor Coldheart and Lord No Heart, try to thwart their plans.
Сюжет
Бельмондо у ролі крутелика комісара поліції, що діє в стилі Брудного Гаррі, бореться з королем злочинного світу Марселя Генрі Сільвою, який займається наркотиками у великих масштабах. Сільва намагався купити комісара як і багатьох інших, які дуже заважають працювати нашому герою, що не знає що таке компроміс. Бельмондо стрибає з вертольоту на катер, бігає, стріляє і б'ється, зачаровує дівчат — робить усе те, що від нього чекає глядач, й усе це під музику Енніо Морріконе.
Понад закон (1983)
The Outsider
26 жовтня 1983 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис
Бельмондо у ролі крутелика комісара поліції, що діє в стилі Брудного Гаррі, бореться з королем злочинного світу Марселя Генрі Сільвою, який займається наркотиками у великих масштабах. Сільва намагався купити комісара як і багатьох інших, які дуже заважають працювати нашому герою, що не знає що таке компроміс. Бельмондо стрибає з вертольоту на катер, бігає, стріляє і б'ється, зачаровує дівчат — робить усе те, що від нього чекає глядач, й усе це під музику Енніо Морріконе.
Є українське аудіо
Сюжет
В системі печер, названих Скелею Фреглів, мешкають гуманоїдні істоти різноманітного забарвлення. Це фрегли, які живуть безтурботним життям і більшу частину часу проводять в іграх, дослідженнях навколишньої місцевості і всіляких розвагах. Їхній світ стикається з людським завдяки дірі в стіні майстерні ексцентричного винахідника на прізвисько Док. Він не підозрює про існування фреглів, але їх терпіти не може його собака Спрокет.Усередині величезної підземної цивілізації мешкають також дузери, крихітні істоти-невтомні будівельники, мета життя яких - безперервне заняття архітектурою. Вони живуть в симбіозі з фреглами, ті поїдають їх споруди з карамелеподібного матеріалу, який виготовляється з редиски. А редис фрегли крадуть у Горгів, величезних кошлатих істот, що живуть із зворотного боку від світу людей. Є ще Купа Сміття і її веселі вісники. І життя всіх істот так тісно взаємопов'язане, що нудно їм ніколи не буває.
Скеля Фреглів (1983—1987)
Fraggle Rock
Серіал 5 сезонів, 98 епізодів
Завершений
10 січня 1983 (Світ)
Канада, Норвегія, Данія, Велика Британія, США
30 хв
Читати опис
В системі печер, названих Скелею Фреглів, мешкають гуманоїдні істоти різноманітного забарвлення. Це фрегли, які живуть безтурботним життям і більшу частину часу проводять в іграх, дослідженнях навколишньої місцевості і всіляких розвагах. Їхній світ стикається з людським завдяки дірі в стіні майстерні ексцентричного винахідника на прізвисько Док. Він не підозрює про існування фреглів, але їх терпіти не може його собака Спрокет.Усередині величезної підземної цивілізації мешкають також дузери, крихітні істоти-невтомні будівельники, мета життя яких - безперервне заняття архітектурою. Вони живуть в симбіозі з фреглами, ті поїдають їх споруди з карамелеподібного матеріалу, який виготовляється з редиски. А редис фрегли крадуть у Горгів, величезних кошлатих істот, що живуть із зворотного боку від світу людей. Є ще Купа Сміття і її веселі вісники. І життя всіх істот так тісно взаємопов'язане, що нудно їм ніколи не буває.
Є українське аудіо
Сюжет
Чари, таємниці і пригоди разом із наймилішими героями в світі! Зустрічайте чарівних стрибунів - Ведмедиків Ґаммі! У країні злого герцога, велетнів і чародіїв завжди є місце пригодам, але відважним ведмедикам все ні по чому, адже у них є чарівний Ґаммі-сік! Маленький хлопчик, що випадково потрапив у криївку Ведмедиків Ґаммі, допомагає їм знову відкрити секрети минулого, виправдовуючи таким чином їх довіру. Хоробро розгулюючи по території володінь страшного герцога та його людожерів, щоб відновити подачу води, або рятуючи дракона, якого вони ненавмисно розбудили, Ведмедики Ґаммі завжди потрапляють у неймовірні пригоди!
Пригоди Ведмедиків Ґаммі (1985—1991)
Adventures of the Gummi Bears
Серіал 6 сезонів, 96 епізодів
Завершений
14 вересня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Чари, таємниці і пригоди разом із наймилішими героями в світі! Зустрічайте чарівних стрибунів - Ведмедиків Ґаммі! У країні злого герцога, велетнів і чародіїв завжди є місце пригодам, але відважним ведмедикам все ні по чому, адже у них є чарівний Ґаммі-сік! Маленький хлопчик, що випадково потрапив у криївку Ведмедиків Ґаммі, допомагає їм знову відкрити секрети минулого, виправдовуючи таким чином їх довіру. Хоробро розгулюючи по території володінь страшного герцога та його людожерів, щоб відновити подачу води, або рятуючи дракона, якого вони ненавмисно розбудили, Ведмедики Ґаммі завжди потрапляють у неймовірні пригоди!
Є українське аудіо
Сюжет
"Владою Сірого черепа!" - Ці магічні слова, вимовлені над чарівним мечем у хвилину небезпеки, перетворюють прекрасну Адору в сильну і непереможну Ші-Ру, яка завжди готова прийти на допомогу жителям чарівного світу Етерії. У боротьбі зі злими силами їй допомагають крилатий кінь Дух, мадам Метушня, Стрілець та інші казкові герої.
Ші-Ра: Принцеса сили (1985—1987)
She-Ra: Princess of Power
Серіал 2 сезони, 93 епізоди
Завершений
9 вересня 1985 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
"Владою Сірого черепа!" - Ці магічні слова, вимовлені над чарівним мечем у хвилину небезпеки, перетворюють прекрасну Адору в сильну і непереможну Ші-Ру, яка завжди готова прийти на допомогу жителям чарівного світу Етерії. У боротьбі зі злими силами їй допомагають крилатий кінь Дух, мадам Метушня, Стрілець та інші казкові герої.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A sketch comedy show based on the seminal Mad Magazine.
Сюжет (англ.)
Scooby Doo and the gang solve mysteries; then Blue Falcon and Dynomutt fight crime in each two-part episode of this animated series.
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour (1976—1977)
The Scooby-Doo/Dynomutt Hour
Серіал 3 сезони, 48 епізодів
Завершений
11 вересня 1976 (Світ)
США
24 хв
Читати опис (англ.)
Scooby Doo and the gang solve mysteries; then Blue Falcon and Dynomutt fight crime in each two-part episode of this animated series.
Сюжет (англ.)
Gobots are loosely based on the Tonka toy line. There are two warring factions: the Gaurdians, lead by the charismatic Leader-1, and the Renegades, lead by Cy-Kill, who is bent on dominating Gobotron and then the Earth and the galaxy.
Challenge of the GoBots (1984—1985)
Challenge of the GoBots
Серіал 2 сезони, 126 епізодів
Завершений
29 жовтня 1984 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Gobots are loosely based on the Tonka toy line. There are two warring factions: the Gaurdians, lead by the charismatic Leader-1, and the Renegades, lead by Cy-Kill, who is bent on dominating Gobotron and then the Earth and the galaxy.
Сюжет (англ.)
As a child, Jessica Drew was bitten by a deadly spider. To save her life, her scientist father injects her with an experimental serum. The treatment is successful, but the side effects are extraordinary. Jessica develops the ability to fire concussive "venom blasts," shoot web from her body and her hearing is enhanced. Now as working as editor of Justice Magazine, Jessica Drew also battles crime as Spider-Woman.
Spider-Woman (1979—1980)
Spider-Woman
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
22 вересня 1979 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
As a child, Jessica Drew was bitten by a deadly spider. To save her life, her scientist father injects her with an experimental serum. The treatment is successful, but the side effects are extraordinary. Jessica develops the ability to fire concussive "venom blasts," shoot web from her body and her hearing is enhanced. Now as working as editor of Justice Magazine, Jessica Drew also battles crime as Spider-Woman.
Сюжет (англ.)
Scruffy Alley cat rules his neighborhood. Rejected monsters drive about doing odd jobs. Clumsy, lovable great dane gets into mischief without meaning to.
Heathcliff (1980—1981)
Heathcliff
Серіал 2 сезони, 52 епізоди
Завершений
4 жовтня 1980 (Світ)
США, Франція
30 хв
Читати опис (англ.)
Scruffy Alley cat rules his neighborhood. Rejected monsters drive about doing odd jobs. Clumsy, lovable great dane gets into mischief without meaning to.
Сюжет (англ.)
Based on Marvel's famous comic hero, this animated series presents the adventures of Dr. Robert Bruce Banner. An accident during the test of the Gamma Bomb (Banner's creation) transformed him into a powerful hulking being; since then he is on the run because the Army believes him to be a threat which must be destroyed.
Неймовірний Галк (1996—1997)
The Incredible Hulk
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Завершений
8 вересня 1996 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
Based on Marvel's famous comic hero, this animated series presents the adventures of Dr. Robert Bruce Banner. An accident during the test of the Gamma Bomb (Banner's creation) transformed him into a powerful hulking being; since then he is on the run because the Army believes him to be a threat which must be destroyed.
Сюжет (англ.)
A teenage boy with the powers of a spider fights crime as the Webslinging Wonder.
Людина павук (1967—1970)
Spider-Man
Серіал 3 сезони, 59 епізодів
Завершений
9 вересня 1967 (Світ)
Канада, США
25 хв
Читати опис (англ.)
A teenage boy with the powers of a spider fights crime as the Webslinging Wonder.
Сюжет (англ.)
A fugitive geneticist and four of his "creations" search for others of their kind while attempting to stay a step ahead of a morally ambiguous government agent.
Сюжет (англ.)
When Reed Richards, Sue and Johnny Storm and pilot Ben Grimm take a premature space flight on a new shuttle, they find themselves massively bombarded with cosmic radiation. Barely managing to re-enter and land safely, the quartet find themselves forever transformed with superpowers. Deciding to use these new powers to help people, they form the Fantastic Four, a superhero team dedicated to the protection of Earth from menaces like the Latverian King Dr. Doom and Galactus, the planet consumer.
Fantastic Four (1994—1996)
Fantastic Four
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
24 вересня 1994 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
When Reed Richards, Sue and Johnny Storm and pilot Ben Grimm take a premature space flight on a new shuttle, they find themselves massively bombarded with cosmic radiation. Barely managing to re-enter and land safely, the quartet find themselves forever transformed with superpowers. Deciding to use these new powers to help people, they form the Fantastic Four, a superhero team dedicated to the protection of Earth from menaces like the Latverian King Dr. Doom and Galactus, the planet consumer.
Сюжет
Шеф Інспектор Евен Лонгер і Інспектор Very Long, знову разом. За дорученням Скотланд Ярду розслідують давню справу. Евен Лонгер знову їде до Лондона - супер шахрай, який з давніх пір тероризує британську столицю, повернувся. І тепер наводить страх, і жах на мешканців міста, переодягаючись в свій страшний костюм. Правда цього разу вже не так легко здаються Лонгер і його невгомонний і життєрадісний колега Лонг. Але чи знайдуть вони цього разу спосіб, викрити WIXXЕRа?
Новий шахрай (2007)
The Vexxer
12+
10 березня 2007 (Світ)
Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис
Шеф Інспектор Евен Лонгер і Інспектор Very Long, знову разом. За дорученням Скотланд Ярду розслідують давню справу. Евен Лонгер знову їде до Лондона - супер шахрай, який з давніх пір тероризує британську столицю, повернувся. І тепер наводить страх, і жах на мешканців міста, переодягаючись в свій страшний костюм. Правда цього разу вже не так легко здаються Лонгер і його невгомонний і життєрадісний колега Лонг. Але чи знайдуть вони цього разу спосіб, викрити WIXXЕRа?
Сюжет (англ.)
He-Man and the Masters of the Universe is an American animated television series produced by Filmation based on Mattel's successful toy line Masters of the Universe. The show, often referred to as simply He-Man, was one of the most popular animated children's shows of the 1980s, and has retained a heavy cult following to this day.It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each. Reruns continued to air in syndication until 1988, at which point USA Network bought the rights to the series. USA aired He-Man until September 1990. Reruns of the show are no longer being broadcast on the Qubo Night Owl in the U.S. Currently the show is viewed on Retro Television Network, on Me-TV, and in Canada on Teletoon Retro.
Хі-Мен і Володарі всесвіту (1983—1984)
He-Man and the Masters of the Universe
0+
Серіал 2 сезони, 130 епізодів
Завершений
5 вересня 1983 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
He-Man and the Masters of the Universe is an American animated television series produced by Filmation based on Mattel's successful toy line Masters of the Universe. The show, often referred to as simply He-Man, was one of the most popular animated children's shows of the 1980s, and has retained a heavy cult following to this day.It made its television debut in 1983 and ran until 1985, consisting of two seasons of 65 episodes each. Reruns continued to air in syndication until 1988, at which point USA Network bought the rights to the series. USA aired He-Man until September 1990. Reruns of the show are no longer being broadcast on the Qubo Night Owl in the U.S. Currently the show is viewed on Retro Television Network, on Me-TV, and in Canada on Teletoon Retro.
Сюжет (англ.)
In the future, long after the Batman has driven himself into exile, his legacy lives on in the form of the Birds of Prey--Black Canary, Oracle, and the Huntress.
Birds of Prey (2002—2003)
Birds of Prey
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
21 травня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In the future, long after the Batman has driven himself into exile, his legacy lives on in the form of the Birds of Prey--Black Canary, Oracle, and the Huntress.
Сюжет
Мультсеріал "Справжні мисливці за привидами" ("The Real Ghostbusters") був знятий в 1986-1991-х роках на студії Columbia Pictures. Це воістину революційний мультфільм, який розповідає про відважну трійку учених-парапсихологів, що вирішили відкрити свій бізнес у сфері усунення паранормальних явищ. Володіючи неперевершеними науковими знаннями в дослідженні потойбічного світу, вони - єдині, хто може протистояти напливу примар і демонів, що заполонили Нью-Йорк.
Справжні мисливці за привидами (1986—1991)
The Real Ghostbusters
0+
Серіал 7 сезонів, 140 епізодів
Завершений
13 вересня 1986 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал "Справжні мисливці за привидами" ("The Real Ghostbusters") був знятий в 1986-1991-х роках на студії Columbia Pictures. Це воістину революційний мультфільм, який розповідає про відважну трійку учених-парапсихологів, що вирішили відкрити свій бізнес у сфері усунення паранормальних явищ. Володіючи неперевершеними науковими знаннями в дослідженні потойбічного світу, вони - єдині, хто може протистояти напливу примар і демонів, що заполонили Нью-Йорк.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The daily satirical adventures of the Looney Tunes star The Tazmanian Devil, along with his extended family, friends, and enemies on the island of Tasmania.
Сюжет
У місті, де живуть наші персонажі, знаходиться академія Акме, в якій готують початківців зірок шоубізнесу.
Пригоди мультяшок (1990—1992)
Tiny Toon Adventures
Серіал 3 сезони, 103 епізоди
Завершений
14 вересня 1990 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
У місті, де живуть наші персонажі, знаходиться академія Акме, в якій готують початківців зірок шоубізнесу.
Є українське аудіо
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Нові пригоди Бетмена (1997—1999)
The New Batman Adventures
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
13 вересня 1997 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мультсеріал розповідає про пригоди відомого Супергероя Бетмена, придуманого Бобом Кейном, та інших героїв видавництва DC Comics.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Animated clay figures Johnny Gomez and Nick Diamond host this show, which features a series of no holds barred, to-the-death wrestling matches between animated celebrities. Past matches include Marilyn Manson vs. Charles Manson, The Three Tenors vs. the Three Stooges, Howard Stern vs. Kathy Lee Gifford, and Mary-Kate vs. Ashley. The referee for each match is the unflappable Judge Mills Lane.
Celebrity Deathmatch (1998—2007)
Celebrity Deathmatch
Серіал 6 сезонів, 96 епізодів
Завершений
14 травня 1998 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Animated clay figures Johnny Gomez and Nick Diamond host this show, which features a series of no holds barred, to-the-death wrestling matches between animated celebrities. Past matches include Marilyn Manson vs. Charles Manson, The Three Tenors vs. the Three Stooges, Howard Stern vs. Kathy Lee Gifford, and Mary-Kate vs. Ashley. The referee for each match is the unflappable Judge Mills Lane.
Сюжет (англ.)
After ordering enough typewriting paper for 40 years, just to get discount, Heinrich Lohse is forced to retire. The former manager has plenty of time now to spend with his wife and their 16 year old son. But - do they want that?
Pappa ante Portas (1991)
Pappa ante Portas
21 лютого 1991 (Світ)
Німеччина
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
After ordering enough typewriting paper for 40 years, just to get discount, Heinrich Lohse is forced to retire. The former manager has plenty of time now to spend with his wife and their 16 year old son. But - do they want that?
Сюжет
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Дзвінок (2002)
The Ring
16+
18 жовтня 2002 (Світ)
США, Японія
1 год 55 хв
Читати опис
Кажуть, що існує відеокасета, яка приносить смерть... Якщо подивитися її, то пролунає телефонний дзвінок, і рівно за сім днів ти помреш... Звичайна байка, яку розповідають перед сном, скажете ви? Але від страшних казок люди не вмирають?!...Головний герой - журналіст Рейчел, розслідує ці страшні події й касета випадково потрапляє до її сина, над яким тепер теж смертельна небезпека. А отже, Рейчел має випередити смерть та знайти пояснення подіям, що відбуваються...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
Dungeons & Dragons (1983—1985)
Dungeons & Dragons
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Скасований
17 вересня 1983 (Світ)
США
30 хв
Сюжет
Серіал, що йшов на телеекранах Америки з 1985 по 1987 рік (всього налічується 130 епізодів), розповідає про пригоди інопланетних гуманоїдних кішок (з характерними іменами Лайон-О, Тигра, Пантро і Чітара), що встигли покинути рідну планету до її знищення і оселились на планеті під назвою Третя Земля. Але і тут їм немає спокою: злий чаклун Мамм-Ра намірився зжити котячих зі світу білого та захопити око Сандери.
Громові Коти (1985—1989)
Cosmocats
0+
Серіал 4 сезони, 135 епізодів
Завершений
23 січня 1985 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Серіал, що йшов на телеекранах Америки з 1985 по 1987 рік (всього налічується 130 епізодів), розповідає про пригоди інопланетних гуманоїдних кішок (з характерними іменами Лайон-О, Тигра, Пантро і Чітара), що встигли покинути рідну планету до її знищення і оселились на планеті під назвою Третя Земля. Але і тут їм немає спокою: злий чаклун Мамм-Ра намірився зжити котячих зі світу білого та захопити око Сандери.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
For some reason, this year's Nobel prize in literature has been awarded to the young author Andrew Craig, who seems to be more interested in women and drinking than writing. Another laureate is Dr. Max Stratman, the famous German-American physicist who comes to Stockholm with his young and beautiful niece Emily. The Foreign Department also gives him an assistant during his stay, Miss Andersson. Craig soon notices that Dr. Stratman is acting strangely. The second time they meet, Dr. Stratman does not even recognize him.
The Prize (1963)
The Prize
25 грудня 1963 (Світ)
США
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
For some reason, this year's Nobel prize in literature has been awarded to the young author Andrew Craig, who seems to be more interested in women and drinking than writing. Another laureate is Dr. Max Stratman, the famous German-American physicist who comes to Stockholm with his young and beautiful niece Emily. The Foreign Department also gives him an assistant during his stay, Miss Andersson. Craig soon notices that Dr. Stratman is acting strangely. The second time they meet, Dr. Stratman does not even recognize him.
BraveStarr (1987—1988)
BraveStarr
Серіал 1 сезон, 67 епізодів
Завершений
14 вересня 1987 (Світ)
США
30 хв
Сюжет
Chef Gordon Ramsay, along with a team of hospitality experts, travels the country applying his high standards to struggling hotels, motels, and bed and breakfasts in an effort to get the owners and staff to turn their establishments around. Ramsay's signature no-holds-barred style will make it clear to those he coaches that there is no place for dirty rooms or incompetent staff if one hopes to remain in business.
Hotel Hell (2012—2016)
Hotel Hell
Серіал 3 сезони, 22 епізоди
Реаліті-шоу
Завершений
13 серпня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Chef Gordon Ramsay, along with a team of hospitality experts, travels the country applying his high standards to struggling hotels, motels, and bed and breakfasts in an effort to get the owners and staff to turn their establishments around. Ramsay's signature no-holds-barred style will make it clear to those he coaches that there is no place for dirty rooms or incompetent staff if one hopes to remain in business.
Сюжет
Знаменита історія протистояння автоботів і десептиконів. Так зване «перше покоління» складається із чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, десептиконами - Мегатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Гальватрон, і починається війна із квінтесонами. Озвучка - каналу ТВ6, звідси незвичні, для тих, хто дивився українську версію серіалу, імена персонажів.
Трансформери (1984—1987)
The Transformers
0+
Серіал 4 сезони, 98 епізодів
Завершений
6 жовтня 1984 (Світ)
США, Японія, Південна Корея
30 хв
Читати опис
Знаменита історія протистояння автоботів і десептиконів. Так зване «перше покоління» складається із чотирьох сезонів. Спочатку автоботами керує Оптимус Прайм, десептиконами - Мегатрон. У третьому їх поміняють Родимус Прайм і Гальватрон, і починається війна із квінтесонами. Озвучка - каналу ТВ6, звідси незвичні, для тих, хто дивився українську версію серіалу, імена персонажів.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нові серії19 квітня 2024, 3:59
Нещодавно переглянуті: