7.3 Сюжет (англ.)
Who do you call when in fairy tale land there's a crime being committed? The F.T.P.D.. Two crack detectives named Kris Anderson & Johnny Legend solve all the cases involving our beloved & favorite characters from the well known fa...
Fairy Tale Police Department (2001—2002)
Fairy Tale Police Department
Серіал 1 сезон, 26 епізодів
Завершений
10 вересня 2001 (Світ)
Австралія, Німеччина
24 хв
Читати опис (англ.)
Who do you call when in fairy tale land there's a crime being committed? The F.T.P.D.. Two crack detectives named Kris Anderson & Johnny Legend solve all the cases involving our beloved & favorite characters from the well known fa...
Сюжет (англ.)
Crude YouTube series by German new media artist Coldmirror that satirizes children's anime TV series. Two Japanese kids named Wake and Chao encounter several random characters and get into weird adventures.
Japanoschlampen (2011—)
Japanoschlampen
Серіал 1 сезон, 43 епізоди
Поновлений серіал
3 грудня 2011 (Світ)
Німеччина
Читати опис (англ.)
Crude YouTube series by German new media artist Coldmirror that satirizes children's anime TV series. Two Japanese kids named Wake and Chao encounter several random characters and get into weird adventures.
The Ugly Duckling and Me! (2006)
The Ugly Duckling and Me!
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
21 вересня 2006 (Світ)
Данія, Франція, Німеччина, Ісландія
23 хв
Сюжет
Там, де по вулицях розгулює злочинність і трапляються транспортні зіткнення, починає діяти спецзагін "Кобра 11". Ці хлопці добре знають свою справу. Їм не раз доводилося врятовувати людські життя і знаходити вихід, здавалося б, з безнадійних ситуацій. Для головних героїв, напарників-поліцейських Земіра Ґеркана і Тома Краніха, життя на швидкісній смузі означає постійний ризик, по одній розбитій службовій машині в день, десяток місць аварій, постійний адреналін в крові і швидкі результати в їх нескінченній боротьбі із злочинністю на дорозі. Патрульні машини поліцейського загону "Кобра 11" і вдень, і вночі, в будь-яку погоду на посту... Вони відповідають за безпеку всіх, хто в дорозі! У вівторок 12-го березня 1996 року 10,07 мільйонів людей спостерігали першу серію "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei". Ніколи в історії німецького комерційного телебачення не було так багато глядачів, що спостерігали пілотну серію нового серіалу. Наступні епізоди також спостерігалися багатьма людьми. Так "Кобра 11" став одним з найуспішніших серіалів RTL. "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei" - серіал про два дорожніх поліцейськх з ділянки з кодовою назвою "Кобра 11", які борятся проти злочинності на німецьких автобанах. Вони мають справу з автомобільними злодіями, вбивцями і викрадачами. Співробітники загону Кобра 11 працюють і вдень і вночі. Вони відповідають за безпеку автомобілістів на автобанах.
Спецзагін "Кобра 11". Дорожня поліція (1996—)
Alarm for Cobra 11: The Motorway Police
12+
Серіал 50 сезонів, 395 епізодів
Поновлений серіал
12 березня 1996 (Світ)
Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис
Там, де по вулицях розгулює злочинність і трапляються транспортні зіткнення, починає діяти спецзагін "Кобра 11". Ці хлопці добре знають свою справу. Їм не раз доводилося врятовувати людські життя і знаходити вихід, здавалося б, з безнадійних ситуацій. Для головних героїв, напарників-поліцейських Земіра Ґеркана і Тома Краніха, життя на швидкісній смузі означає постійний ризик, по одній розбитій службовій машині в день, десяток місць аварій, постійний адреналін в крові і швидкі результати в їх нескінченній боротьбі із злочинністю на дорозі. Патрульні машини поліцейського загону "Кобра 11" і вдень, і вночі, в будь-яку погоду на посту... Вони відповідають за безпеку всіх, хто в дорозі! У вівторок 12-го березня 1996 року 10,07 мільйонів людей спостерігали першу серію "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei". Ніколи в історії німецького комерційного телебачення не було так багато глядачів, що спостерігали пілотну серію нового серіалу. Наступні епізоди також спостерігалися багатьма людьми. Так "Кобра 11" став одним з найуспішніших серіалів RTL. "Alarm fur Cobra - Die Autobahnpolizei" - серіал про два дорожніх поліцейськх з ділянки з кодовою назвою "Кобра 11", які борятся проти злочинності на німецьких автобанах. Вони мають справу з автомобільними злодіями, вбивцями і викрадачами. Співробітники загону Кобра 11 працюють і вдень і вночі. Вони відповідають за безпеку автомобілістів на автобанах.
Сюжет (англ.)
It follows four young misfits who are adventurous, turbulent, and fun dating.
Love Addicts (2022)
Love Addicts
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
30 листопада 2022 (Світ)
Німеччина
Читати опис (англ.)
It follows four young misfits who are adventurous, turbulent, and fun dating.
Сюжет (англ.)
The series is about Christian Ulmen and Fahri Yardim, who are very close friends. Both try to cope with their everyday problems with ease, which does not always work out.
Сюжет
Скільки народ не говорив би про важливість дружби, ніжність почуттів і про те, що насамперед потрібно залишатися гарною людиною, одне з найновіших шоу «MTV» іще раз переконає нас у тому, що розмір таки має значення!Життя звичайного підлітка RJ Berger було досить одноманітним та нецікавим, проте все кардинально змінилось, коли під час гри у баскетбол у нього випадково впали штани… Ще ніколи у RJ не було стільки друзів та ще ніколи його найщиріше кохання, найпопулярніша дівчина у школі Jenny Swanson не була такою близькою! Кожен з нас має якісь особливі риси, якими він може пишатись. 15-річний RJ, завдяки своєму унікальному дару, не лише став одним із найпопулярніших хлопців у школі, але й повірив у свої сили!
Велике хазяйство Ар-Джея Бергера / Розмір має значення (2010—2011)
The Hard Times of RJ Berger
16+
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Скасований
6 червня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Скільки народ не говорив би про важливість дружби, ніжність почуттів і про те, що насамперед потрібно залишатися гарною людиною, одне з найновіших шоу «MTV» іще раз переконає нас у тому, що розмір таки має значення!Життя звичайного підлітка RJ Berger було досить одноманітним та нецікавим, проте все кардинально змінилось, коли під час гри у баскетбол у нього випадково впали штани… Ще ніколи у RJ не було стільки друзів та ще ніколи його найщиріше кохання, найпопулярніша дівчина у школі Jenny Swanson не була такою близькою! Кожен з нас має якісь особливі риси, якими він може пишатись. 15-річний RJ, завдяки своєму унікальному дару, не лише став одним із найпопулярніших хлопців у школі, але й повірив у свої сили!
Сюжет (англ.)
A sportscaster must take on the responsibility of being a full-time dad when his teenage daughter moves in with him.
One on One (2001—2006)
One on One
6+
Серіал 5 сезонів, 113 епізоди
Завершений
3 вересня 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A sportscaster must take on the responsibility of being a full-time dad when his teenage daughter moves in with him.
Сюжет (англ.)
A look at the daily misadventures of the troupe filming the low-quality TV series "Gli Occhi del Cuore 2".
Сюжет (англ.)
A recent college graduate adjusts to life as a corporate drone.
Сюжет (англ.)
A spinoff of Girlfriends (2000) featuring a group of women who all have relationships with professional football players.
Сюжет (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.
Still Game (2002—2019)
Still Game
16+
Серіал 9 сезонів, 59 епізодів
Завершений
6 вересня 2002 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис (англ.)
Jack and Victor have broken out of Chewin' The Fat and now have their own six part series on BBC One Scotland. These Glaswegian patter merchants may be long in the tooth but they're Still Game for all kinds of carry-on.
Сюжет (англ.)
When career criminal Wolfgang West gets put away for four years, his wife Cheryl decides it's time for her family to go straight. But can the Wests change the habits of a lifetime?
Outrageous Fortune (2005—2010)
Outrageous Fortune
18+
Серіал 6 сезонів, 107 епізодів
Завершений
12 липня 2005 (Світ)
Нова Зеландія
60 хв
Читати опис (англ.)
When career criminal Wolfgang West gets put away for four years, his wife Cheryl decides it's time for her family to go straight. But can the Wests change the habits of a lifetime?
Сюжет (англ.)
It's a look at the life of teenagers who go to the Elite Way School. The lead actors are Dulce Maria, Anahi, Maite Perroni, Christian Chavez, Christopher Uckerman and Alfonso Herrera. They are a part of a band called RBD and Rebelde follows them through their teenage life. They also fall in love, laugh and live together in Elite Way School.
Бунтарі (2004—2006)
Rebelde
12+
Серіал 3 сезони, 440 епізодів
Завершений
4 жовтня 2004 (Світ)
Мексика
60 хв
Читати опис (англ.)
It's a look at the life of teenagers who go to the Elite Way School. The lead actors are Dulce Maria, Anahi, Maite Perroni, Christian Chavez, Christopher Uckerman and Alfonso Herrera. They are a part of a band called RBD and Rebelde follows them through their teenage life. They also fall in love, laugh and live together in Elite Way School.
Сюжет (англ.)
Three young brothers hire a charming, wayward schemer to stand in as their father when their real one goes to prison.
Sons of Tucson (2010)
Sons of Tucson
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
14 березня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Three young brothers hire a charming, wayward schemer to stand in as their father when their real one goes to prison.
Сюжет (англ.)
In this crudely animated series, a mouse performs odd jobs so he can buy more beer.
12 oz. Mouse (2005—2020)
12 oz. Mouse
16+
Серіал 3 сезони, 31 епізод
Скасований
19 червня 2005 (Світ)
США
15 хв
Читати опис (англ.)
In this crudely animated series, a mouse performs odd jobs so he can buy more beer.
Сюжет (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
La que se avecina (2007—)
La que se avecina
6+
Серіал 16 сезонів, 202 епізоди
Поновлений серіал
22 квітня 2007 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
The inhabitants of the block of relatively luxurious flats. Follow the problems faced by those living together in Spain, the Spanish property bubble, and the hardships faced by young people...
Сюжет (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.
Вечеря у п’ятницю ввечері (2011—2020)
Friday Night Dinner
12+
Серіал 6 сезонів, 36 епізодів
Завершений
25 лютого 2011 (Світ)
Велика Британія
24 хв
Читати опис (англ.)
Two siblings share their Friday night dinners at their parents home and, somehow, something always goes wrong.
Сюжет
"Абсолютні шпигунки" - це динамічне та веселе шоу, яке розповідає про трьох подруг "з характером", яким доводиться справлятися зі своїм повсякденним життям у старшій школі, а також з непередбачуваним тиском міжнародного шпигунства. Незалежно від того, чи дівчата ховаються на секретному острові біля берегів Японії, повзають навколішки в глибинах паризької каналізації, чи причаїлися у багажному відділенні приватного літака над Бермудами, вони протистоять найгрізнішим – і божевільним – лиходіям, кожен з яких має свій особливий план демонічної, глобальної нечемної поведінки! Три подруги використовують свої особливі таланти, щоб допомогти врятувати світ, водночас переживаючи через підсумкову контрольну з алгебри наступного тижня або пошуки пристойної сукні на випускний.
Абсолютні шпигунки! (2001—)
Totally Spies!
6+
Серіал 7 сезонів, 182 епізоди
Поновлений серіал
3 листопада 2001 (Світ)
Франція, Канада
22 хв
Читати опис
"Абсолютні шпигунки" - це динамічне та веселе шоу, яке розповідає про трьох подруг "з характером", яким доводиться справлятися зі своїм повсякденним життям у старшій школі, а також з непередбачуваним тиском міжнародного шпигунства. Незалежно від того, чи дівчата ховаються на секретному острові біля берегів Японії, повзають навколішки в глибинах паризької каналізації, чи причаїлися у багажному відділенні приватного літака над Бермудами, вони протистоять найгрізнішим – і божевільним – лиходіям, кожен з яких має свій особливий план демонічної, глобальної нечемної поведінки! Три подруги використовують свої особливі таланти, щоб допомогти врятувати світ, водночас переживаючи через підсумкову контрольну з алгебри наступного тижня або пошуки пристойної сукні на випускний.
Сюжет
American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.
American Dragon: Jake Long (2005—2007)
American Dragon: Jake Long
Серіал 2 сезони, 56 епізодів
Завершений
21 січня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
American Dragon is a coming of age comedy-action series about Jake Long, a 13-year-old Asian-American boy who strives to find balance in his life as a skateboard-grinding, New York 'tween while learning to master his mystical powers (in his secret identity) as the American Dragon, the protector and guardian of all magical creatures secretly living amidst the human world.
Сюжет
Незграбна, мила та щира Хірасава Юі рада вступу до старшої школи. Настав час подорослішати, проявити себе, позбутися комплексів, знайти друзів і розкрити таланти. Юі ще невідомі її таланти. Водночас Тайнака Ріца з Міо Акіямою намагаюся зберегти спорожнілий «Клуб легкої музики».
Клуб легкої музики (2009—2011)
K-ON!
12+
Серіал 2 сезони, 48 епізодів
Завершений
3 квітня 2009 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Незграбна, мила та щира Хірасава Юі рада вступу до старшої школи. Настав час подорослішати, проявити себе, позбутися комплексів, знайти друзів і розкрити таланти. Юі ще невідомі її таланти. Водночас Тайнака Ріца з Міо Акіямою намагаюся зберегти спорожнілий «Клуб легкої музики».
Сюжет
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Скасований
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Сюжет
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Кралі в Клівленді (2010—2015)
Hot in Cleveland
16+
Серіал 6 сезонів, 130 епізодів
Завершений
16 червня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Розлучена письменниця, колишня зірка мильної опери і англійка-стиліст - три ексцентричні кращі подруги по дорозі з Лос-Анжелеса до Парижу здійснюють екстрену посадку в Клівленді, де місцеві жителі приймають їх за неземних красунь. Тепер вони повинні вирішити: чи повернутися до Лос-Анжелесу, де вони вже "не в ціні", або ж залишитися в місті, де вони користуються незвичайним успіхом. Безперечною прикрасою серіалу (крім відмінного гумору, звичайно) є ветеран американського кiно- і телеекрану - Бетті Вайт.
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
Серіал 7 сезонів, 125 епізодів
Завершений
9 квітня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
Серіал 7 сезонів, 139 епізодів
Завершений
11 жовтня 2006 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
(укр. субтитри)
Сюжет
Студент-новачок Стів Короп і його нові друзі по гуртожитку живуть насиченим студентським життям. Випивка, дівчата - краса! Не пощастило Стівену в одному - його батько Хел щойно розлучився і вважає за краще глушити своє горе в компанії друзів сина.
Ті, що не визначилися (2001—2003)
Undeclared
12+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Скасований
25 вересня 2001 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Студент-новачок Стів Короп і його нові друзі по гуртожитку живуть насиченим студентським життям. Випивка, дівчата - краса! Не пощастило Стівену в одному - його батько Хел щойно розлучився і вважає за краще глушити своє горе в компанії друзів сина.
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Сюжет
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Теорія великого вибуху (2007—2019)
The Big Bang Theory
16+
Серіал 12 сезонів, 280 епізодів
Завершений
Топ #14 серіал
24 вересня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Двоє блискучих фізиків, Леонард та Шелдон, розумники, які знаються на тому, як "працює усесвіт". Але їх геніальність ані трішечки не допомагає їм у спілкуванні з людьми, особливо жінками. Все змінюється, коли по сусідству поселяється красуня Пенні.А ще у хлопців є два дивакуватих друга: Воловіц, який полюбляє використовувати фрази різними мовами і Раджеш Кутрапалі, який втрачає дар мови при появі жінки.
Сюжет
Чи хотіли б ви жити в оточенні чудес? Не поспішайте з відповіддю. Подумайте, а чи потрібна вам ця мігрень? Восковий лев ніч безперервно виспівує «жили у бабуні», підставка у вигляді вченої мавпи міркує про любов до ближніх, і кожній сушеній воблі є справа до вашого особистого життя!Будь-який осел … плюшевий може дати вам відповідальне завдання. Відкрутитися не вдасться - ослячу місію завжди підтримають корови-масельнички, заводні пінгвіни і інші картонні свині.
Дивопад (2004)
Wonderfalls
18+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
12 березня 2004 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Чи хотіли б ви жити в оточенні чудес? Не поспішайте з відповіддю. Подумайте, а чи потрібна вам ця мігрень? Восковий лев ніч безперервно виспівує «жили у бабуні», підставка у вигляді вченої мавпи міркує про любов до ближніх, і кожній сушеній воблі є справа до вашого особистого життя!Будь-який осел … плюшевий може дати вам відповідальне завдання. Відкрутитися не вдасться - ослячу місію завжди підтримають корови-масельнички, заводні пінгвіни і інші картонні свині.
Сюжет
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Триматись до кінця (2002—2006)
Still Standing
0+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
30 вересня 2002 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Знайомтесь – скажена сімейка Міллерів!Голова сім'ї - Білл. Продавець унітазів. Його дружина - Джуді. Ексцентрична жінка, працююча мати, асистент дантиста. Старший син - Брайан, інтелектуал та дуже нудний. Йому постійно не щастить з дівчатами, від чого його батько іноді жахається. Середня донька - Лоран, балуване і нахабне дівчисько. Постійно впадає в депресію через зовнішність. Молодша донька - Тіна, найменша й найтихіша. Серед всіх відрізняється не по рокам розсудливою логікою, яка не властива дітям її віку.
В цій сім'ї, як і у будь-якій іншій, сварки, недорозуміння, дитячі сльози. Але головне те, що вони завжди миряться і заступаються один за одного. Бо вони - справжня сім'я, вони люблять один одного.
Фільтр
Нещодавно переглянуті: