6.8 Сюжет (англ.)
Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.
All That I Love (2009)
All That I Love
13 травня 2009 (Світ)
Польща
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Follows four friends in their quest to form a punk band. As workers protests sweep across the country, Janek and Staszek, the sons of a navy man, the rebellious Kazik, and the affluent Diabel gel as a band, but their disparate lives are touched by social turmoil and outside perceptions.
Сюжет
У гостросюжетному кримінальному бойовику спільного виробництва польських і чеських кінематографістів під назвою «Юма» описується початок девянocтих років минулого століття. Події цієї кінострічки відбуваються в невеликому польському прикордонному з Німеччиною містечку. Компанія старих товаришів, яку очолює Зигa, всіма шляхами шукає якийсь споcіб як можна найбільш швидко збагатитися.За допомогої спритної тітки на ймення Xaліна, банда вирішила зайнятися юмом - так на місцевому сленгу називалися дрібні крадіжки більш-менш цінних товарів з численних німецьких магазинів і подальшим перевезенням їх контрабандою на польську територію. З кожним вдало минулим днем наша компанія дрібних магазинних злодюжок всe більшe і більшe завойовує велику повагу і визнання серед своїх ровесників. Однак, як завжди це буває, подібна ідилія тривала у молодих контрабандистів дуже недовго. Їх кримінальною діяльністю вельми серйозно зацікавилася не тільки німецька поліція, але й безжалісна російська мафія, яку очолював в цих місцях Oпат.
Юма (2012)
Yuma
3 серпня 2012 (Світ)
Польща, Чехія
1 год 53 хв
Читати опис
У гостросюжетному кримінальному бойовику спільного виробництва польських і чеських кінематографістів під назвою «Юма» описується початок девянocтих років минулого століття. Події цієї кінострічки відбуваються в невеликому польському прикордонному з Німеччиною містечку. Компанія старих товаришів, яку очолює Зигa, всіма шляхами шукає якийсь споcіб як можна найбільш швидко збагатитися.За допомогої спритної тітки на ймення Xaліна, банда вирішила зайнятися юмом - так на місцевому сленгу називалися дрібні крадіжки більш-менш цінних товарів з численних німецьких магазинів і подальшим перевезенням їх контрабандою на польську територію. З кожним вдало минулим днем наша компанія дрібних магазинних злодюжок всe більшe і більшe завойовує велику повагу і визнання серед своїх ровесників. Однак, як завжди це буває, подібна ідилія тривала у молодих контрабандистів дуже недовго. Їх кримінальною діяльністю вельми серйозно зацікавилася не тільки німецька поліція, але й безжалісна російська мафія, яку очолював в цих місцях Oпат.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Baby Blues is a vintage fashion blog about loneliness. It is about Natalia's baby-boy. His existence shows how easy it is to fulfill teenage needs today. Just like ordering something in a ...
Baby Blues (2012)
Baby Blues
10 вересня 2012 (Світ)
Польща
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Baby Blues is a vintage fashion blog about loneliness. It is about Natalia's baby-boy. His existence shows how easy it is to fulfill teenage needs today. Just like ordering something in a ...
Сюжет
Викладач французької літератури Гумберт - європеєць англо - швейцарського походження - приїжджає в маленьке американське містечко в Новій Англії. Він добре вихований, має освіту, дотепний і користується успіхом у жінок.Але його душа хвора на спомини про першу любов. І, зустрівши 12 - річну Лоліту, Гумберт сподівається знов знайти втрачений рай...
Лоліта (1997)
Lolita
16+
27 вересня 1997 (Світ)
США, Франція
2 год 17 хв
Читати опис
Викладач французької літератури Гумберт - європеєць англо - швейцарського походження - приїжджає в маленьке американське містечко в Новій Англії. Він добре вихований, має освіту, дотепний і користується успіхом у жінок.Але його душа хвора на спомини про першу любов. І, зустрівши 12 - річну Лоліту, Гумберт сподівається знов знайти втрачений рай...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Based on a true story of a drug addict who became a triathlon champion and a winner of Ironman competition.
Breaking the Limits (2017)
Breaking the Limits
16+
17 листопада 2017 (Світ)
Польща
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Based on a true story of a drug addict who became a triathlon champion and a winner of Ironman competition.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм про "грішне кохання" брата і сестри, про болісне дорослішання героїв та спротив культурному табу, і врешті-решт, про свободу власного життєвого вибору. Після закінчення навчання у школі Тадеуш тікає від своєї тітки до сестри, яка мешкає в іншому місті. Анка, його зведена сестра – єдине кохання самотнього хлопця. Страждаючи через почуття провини, він безрезультатно намагається побороти в собі це кохання. Побачивши, що його сестра тепер зустрічається з чоловіком, хлопця охоплюють ревнощі. Тадеуш намагається всіма силами перешкодити їхнім відносинам, навіть попри те, що до нього проявляє інтерес інша дівчина.
Не соромлячись (2012)
Shameless
20 липня 2012 (Світ)
Польща
1 год 21 хв
Читати опис
Фільм про "грішне кохання" брата і сестри, про болісне дорослішання героїв та спротив культурному табу, і врешті-решт, про свободу власного життєвого вибору. Після закінчення навчання у школі Тадеуш тікає від своєї тітки до сестри, яка мешкає в іншому місті. Анка, його зведена сестра – єдине кохання самотнього хлопця. Страждаючи через почуття провини, він безрезультатно намагається побороти в собі це кохання. Побачивши, що його сестра тепер зустрічається з чоловіком, хлопця охоплюють ревнощі. Тадеуш намагається всіма силами перешкодити їхнім відносинам, навіть попри те, що до нього проявляє інтерес інша дівчина.
Є українські субтитри
Сюжет
Знаменитий молодий письменник, що зробив колись невірний вибір, застряг в емоційній пастці, з якої не може знайти вихід. Талановита акторка, що страждає нарколепсією, замкнена у своєму розкішному будинку й підозрює чоловіка в зраді. Нарешті, починаючий лікар не може вибратися з-під опіки батьків і зажити на свій лад. Збіг обставин приводить до того, що їхні дороги перетинаються.
Сонливість (2008)
Drowsiness
18+
17 жовтня 2008 (Світ)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис
Знаменитий молодий письменник, що зробив колись невірний вибір, застряг в емоційній пастці, з якої не може знайти вихід. Талановита акторка, що страждає нарколепсією, замкнена у своєму розкішному будинку й підозрює чоловіка в зраді. Нарешті, починаючий лікар не може вибратися з-під опіки батьків і зажити на свій лад. Збіг обставин приводить до того, що їхні дороги перетинаються.
Сюжет
Отримавши в свої руки бізнес свого батька, Павло грунтовно береться за довірену йому справу. Під мудрим керівництвом обох чоловіків, бізнес процвітає і приносить непогані доходи в сім'ю. Але, в один день всі їхні мрії про прекрасне життя розбиваються в друзки. Повертаючись додому з чергової поїздки за товаром, Павло бачить на обкладинці газети статтю про свого тата, Зигмунда. У ній розкривається туманне минуле глави сімейства, у якому Зигмунд постає як посібник комуністів, проти яких країна в минулому так боролася. І коли від Павла відвертаються друзі, співробітники по роботі і навіть кохана жінка, він зустрічає таємничого незнайомця, який володіє ключами до подій минулого.
Кріт (2011)
The Mole
5 серпня 2011 (Світ)
Польща, Франція
1 год 47 хв
Читати опис
Отримавши в свої руки бізнес свого батька, Павло грунтовно береться за довірену йому справу. Під мудрим керівництвом обох чоловіків, бізнес процвітає і приносить непогані доходи в сім'ю. Але, в один день всі їхні мрії про прекрасне життя розбиваються в друзки. Повертаючись додому з чергової поїздки за товаром, Павло бачить на обкладинці газети статтю про свого тата, Зигмунда. У ній розкривається туманне минуле глави сімейства, у якому Зигмунд постає як посібник комуністів, проти яких країна в минулому так боролася. І коли від Павла відвертаються друзі, співробітники по роботі і навіть кохана жінка, він зустрічає таємничого незнайомця, який володіє ключами до подій минулого.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A fictionalised look into the human tragedy of riot police and police brutality in Spain.
Riot Police (2020)
Riot Police
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 жовтня 2020 (Світ)
Іспанія
5 год 6 хв
Читати опис (англ.)
A fictionalised look into the human tragedy of riot police and police brutality in Spain.
Сюжет (англ.)
Shopping malls - today's place of creating desires. Best jewelry, clothes, shoes. Unaffordable by young girls, but they "work" to get themselves sponsors for new items.
Mall Girls (2009)
Mall Girls
25 вересня 2009 (Світ)
Польща
1 год 22 хв
Читати опис (англ.)
Shopping malls - today's place of creating desires. Best jewelry, clothes, shoes. Unaffordable by young girls, but they "work" to get themselves sponsors for new items.
Dunia: Into a New World (2018)
Dunia: Into a New World
Серіал 1 сезон, 15 епізодів
Реаліті-шоу
Завершений
3 червня 2018 (Світ)
Південна Корея
Сюжет (англ.)
Michal goes on a business trip to his home town, which unexpectedly turns into an inner journey to his long-forgotten past.
Сюжет (англ.)
Karol, an ordinary young man, runs into a much older man, whom he believes to be the so-called Red Spider, the terrifying serial killer prowling the streets of Kraków in the 1960s. Karol becomes obsessed with the man and spies on him. In the meantime he meets Danka, a slightly older photographer, working for the local newspaper. Tempted by love, fascinated by death, Karol will soon have to make the most important choice of his life.
The Red Spider (2015)
The Red Spider
16+
27 листопада 2015 (Світ)
Польща, Чехія, Словаччина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Karol, an ordinary young man, runs into a much older man, whom he believes to be the so-called Red Spider, the terrifying serial killer prowling the streets of Kraków in the 1960s. Karol becomes obsessed with the man and spies on him. In the meantime he meets Danka, a slightly older photographer, working for the local newspaper. Tempted by love, fascinated by death, Karol will soon have to make the most important choice of his life.
Сюжет (англ.)
At Korea's Han Eum Academy of Music, two polar opposites, both exceptionally gifted students afflicted by past traumas, form an outwardly unlikely romantic relationship.
내일도 칸타빌레 (2014)
Tomorrow's Cantabile
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Завершений
13 жовтня 2014 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис (англ.)
At Korea's Han Eum Academy of Music, two polar opposites, both exceptionally gifted students afflicted by past traumas, form an outwardly unlikely romantic relationship.
Сюжет (англ.)
An ironic look at a climber who decides to do anything, including throwing mud at his best friend, to get a job he thinks will launch him into a better career.
Сюжет (англ.)
In small-town Poland in the late 1950s, an aging woman married to a workaholic doctor meets a young man who makes her feel young again. Framed around this story, lead actress Krystyna Janda discusses the death of her husband from can
Sweet Rush (2009)
Sweet Rush
23 квітня 2009 (Світ)
Польща
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
In small-town Poland in the late 1950s, an aging woman married to a workaholic doctor meets a young man who makes her feel young again. Framed around this story, lead actress Krystyna Janda discusses the death of her husband from can
Сюжет
Ханя - початкуюча журналістка, яка отримала перше замовлення на статтю, а Войтек працює на будівництві. Ханя готується до свого весілля, а Войтек хоче брати участь у кастингу, щоб потрапити на уроки відомого танцюриста Яна Кеттлера. Напевно, вони б ніколи і не познайомилися, коли б не танці...
Кохай і танцюй (2009)
Love and Dance
6 березня 2009 (Світ)
Польща
1 год 58 хв
Читати опис
Ханя - початкуюча журналістка, яка отримала перше замовлення на статтю, а Войтек працює на будівництві. Ханя готується до свого весілля, а Войтек хоче брати участь у кастингу, щоб потрапити на уроки відомого танцюриста Яна Кеттлера. Напевно, вони б ніколи і не познайомилися, коли б не танці...
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Michal has got what he's always dreamt of: his own company, a beautiful wife named Magda, a newborn son. He chooses a good old friend, Janek, to be the godfather of his child. This is just the beginning of Michal's secret plan as soon he asks his friend to take an interest in his wife. At the beginning the plan works out, but it becomes increasingly difficult for Michal to come to terms with it. He knows his deeply hidden past will inevitably come back to him, and Janek will have to make a life-changing decision.
The Christening (2010)
The Christening
22 жовтня 2010 (Світ)
Польща
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Michal has got what he's always dreamt of: his own company, a beautiful wife named Magda, a newborn son. He chooses a good old friend, Janek, to be the godfather of his child. This is just the beginning of Michal's secret plan as soon he asks his friend to take an interest in his wife. At the beginning the plan works out, but it becomes increasingly difficult for Michal to come to terms with it. He knows his deeply hidden past will inevitably come back to him, and Janek will have to make a life-changing decision.
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет
1952 рік. Сабіна, молодий редактор поезії в столиці, у видавництві "Новина", є предметом опіки своєї мами і бабусі, які стурбовані її тривалою невинністю. Серед можливих кандидатів трапляються і молодий поет і бухгалтер. Очікуване знайомство стається лише тоді, коли з'являється таємничий Броніслав для порятунку Сабіни, в один вечір, з рук випадкових хуліганів. Захоплена ним мама організовує молодим зустрічі в квартирі, і одна з них приводить до несподіваного зближення. Тоді "наречений" розкриває свої справжні наміри, схиляючи Сабіну до написання регулярних доносів і спостерігання за її директором, в якого вона є улюбленицею. Коли вона відмовляється, Броніслав цілковито скидає маску. Сабіна змушена позбутися його в доволі несподіваний спосіб.
Реверс (2009)
Reverse
12 листопада 2009 (Світ)
Польща
1 год 39 хв
Читати опис
1952 рік. Сабіна, молодий редактор поезії в столиці, у видавництві "Новина", є предметом опіки своєї мами і бабусі, які стурбовані її тривалою невинністю. Серед можливих кандидатів трапляються і молодий поет і бухгалтер. Очікуване знайомство стається лише тоді, коли з'являється таємничий Броніслав для порятунку Сабіни, в один вечір, з рук випадкових хуліганів. Захоплена ним мама організовує молодим зустрічі в квартирі, і одна з них приводить до несподіваного зближення. Тоді "наречений" розкриває свої справжні наміри, схиляючи Сабіну до написання регулярних доносів і спостерігання за її директором, в якого вона є улюбленицею. Коли вона відмовляється, Броніслав цілковито скидає маску. Сабіна змушена позбутися його в доволі несподіваний спосіб.
Є українське аудіо
Сюжет
У головному управлінні поліції створюється оперативно-слідча група для пошуку особливо небезпечних злочинців, які різними способами втікають від правосуддя. В одних випадках засуджені дають драла з в'язниць, лікарень, а в інших, щезають прямо перед їхнім затриманням. Керівництво поліції вважає, що злочинцям допомагає в цьому їхній співробітник - "перевертень у погонах". Слідчий Агентства внутрішньої безпеки, на прізвисько "Падлоїд" невдовзі виходить на слід таємничої організації, яка займається викраденнями і дізнається, як саме вона пов'язана із поліцією.
Падлоїд (2013)
The Vulture
11 січня 2013 (Світ)
Польща
2 год 13 хв
Читати опис
У головному управлінні поліції створюється оперативно-слідча група для пошуку особливо небезпечних злочинців, які різними способами втікають від правосуддя. В одних випадках засуджені дають драла з в'язниць, лікарень, а в інших, щезають прямо перед їхнім затриманням. Керівництво поліції вважає, що злочинцям допомагає в цьому їхній співробітник - "перевертень у погонах". Слідчий Агентства внутрішньої безпеки, на прізвисько "Падлоїд" невдовзі виходить на слід таємничої організації, яка займається викраденнями і дізнається, як саме вона пов'язана із поліцією.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
An aggressive thug has problems with his girlfriend. Over the course of several chaotic days he walks around the hood, takes drugs and confronts himself with other women.
Snow White and Russian Red (2009)
Snow White and Russian Red
21 квітня 2009 (Світ)
Польща
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
An aggressive thug has problems with his girlfriend. Over the course of several chaotic days he walks around the hood, takes drugs and confronts himself with other women.
Сюжет
«Людина не самотня! Хто-небудь за ним все ж таки стежить...» - ілюстрацією цієї смутної й глибокої сентенції польського сатирика-класика Станіслава Єжи Леца може служити комедія «Кінґсайз» режисера Юліуша Махульського.Серед людей «звичайних» розмірів живуть гноми. Вони родом із країни Шкафляндії. Там усі - гноми. Там усі мріють про волю, тобто про «країну велетнів». Але потрапити до нас, «велетнів», гноми можуть тільки за допомогою «кінґсайзу» - еліксиру, формулу якого в Шкафляндії знають тільки самі великі начальники.
Кінґсайз (1988)
King Size
2 травня 1988 (Світ)
Польща
1 год 45 хв
Читати опис
«Людина не самотня! Хто-небудь за ним все ж таки стежить...» - ілюстрацією цієї смутної й глибокої сентенції польського сатирика-класика Станіслава Єжи Леца може служити комедія «Кінґсайз» режисера Юліуша Махульського.Серед людей «звичайних» розмірів живуть гноми. Вони родом із країни Шкафляндії. Там усі - гноми. Там усі мріють про волю, тобто про «країну велетнів». Але потрапити до нас, «велетнів», гноми можуть тільки за допомогою «кінґсайзу» - еліксиру, формулу якого в Шкафляндії знають тільки самі великі начальники.
Є українське аудіо
Сюжет
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Скільки важить кінь троянський? (2008)
How Much Does the Trojan Horse Weigh?
26 грудня 2008 (Світ)
Польща
1 год 57 хв
Читати опис
Ще одна фантастична комедія Юліуша Махульского - культового режисера "Сексмісії", "Ва-банку", "Кілера".Всі ми знаємо, що новорічні бажання збуваються. Особливо бажання, загадані в новорічну, 2000-ну ніч...
Зося - щаслива жінка, вдруге заміжня, разом з Кубою - її ідеальним чоловіком - виховують доньку з першого шлюбу, шкодує лише за одним: чому не зустріла його раніше? А якби так вдалося повернути час? Необережне бажання переносить її в 1987-й рік, час соціалізму, Польської Народної Республіки... Найгірше, що вона знову мусить виправити всі помилки юності, пройти ще раз цю непросту дорогу творення власного життя...
Молодий колектив акторів під майстерною рукою Юліуша Махульского зумів створити образ дуже забавний, мудрий, добрий, перш за все захоплюючий всіх чаром давніх років.
Є українське аудіо
Сюжет
У стрічці розповідається про вчителя ліцею, який дізнається, що втрачає зір і його хвороба невиліковна. Фільм про намагання людини й надалі жити повним життям, хоч як би важко це не було.
Карт-бланш (2015)
Carte Blanche
23 січня 2015 (Світ)
Польща
1 год 46 хв
Читати опис
У стрічці розповідається про вчителя ліцею, який дізнається, що втрачає зір і його хвороба невиліковна. Фільм про намагання людини й надалі жити повним життям, хоч як би важко це не було.
Є українські субтитри
Сюжет
Франтішек Каліна після 20 років еміграції приїзджає до Польщі. Він отримав звістку, що його молодший брат конфліктує з місцевими мешканцями. Незабаром Франтішек дізнається, що причиною конфлікту є місцева таємниця, про яку ніхто не хоче говорити в відкриту. Колись посварені брати хочуть докопатися до істини. Їхні постійні розпитування і бажання вивести на чисту воду винуватих загострюють конфлікт, який швидко переростає у відкриту агресію.
Наслідки (2012)
Aftermath
9 листопада 2012 (Світ)
Польща, Росія, Нідерланди
1 год 47 хв
Читати опис
Франтішек Каліна після 20 років еміграції приїзджає до Польщі. Він отримав звістку, що його молодший брат конфліктує з місцевими мешканцями. Незабаром Франтішек дізнається, що причиною конфлікту є місцева таємниця, про яку ніхто не хоче говорити в відкриту. Колись посварені брати хочуть докопатися до істини. Їхні постійні розпитування і бажання вивести на чисту воду винуватих загострюють конфлікт, який швидко переростає у відкриту агресію.
Є українські субтитри
Сюжет (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?
We're All Christs (2006)
We're All Christs
21 квітня 2006 (Світ)
Польща
1 год 47 хв
Читати опис (англ.)
Son's painful memories of his father's lifelong alcohol addiction turn to be traumatic for both of them. These memories make them realise the booze inheritance in their family. Will they get out of this vicious circle?
Сюжет (англ.)
Learn the essence of Indian constitution in an easy manner from Meghnad, an Indian journalist.
Consti-tuition (2017—)
Consti-tuition
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Поновлений серіал
1 вересня 2017 (Світ)
Індія
Читати опис (англ.)
Learn the essence of Indian constitution in an easy manner from Meghnad, an Indian journalist.
Сюжет (англ.)
A comedy about Edward - a father, husband, and corporate employee weighed down by everyday struggles, who discovers the ultimate beauty in life, and becomes a free, happy man. He also shows that the most important things - love, happiness, friendship, and time spent with our loved ones - are free. The story of Edward is an unpretentious, positive film, which proves that happiness is contagious within 800 meters! The happiness is just round the corner.
The King of Life (2015)
The King of Life
25 вересня 2015 (Світ)
Польща
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A comedy about Edward - a father, husband, and corporate employee weighed down by everyday struggles, who discovers the ultimate beauty in life, and becomes a free, happy man. He also shows that the most important things - love, happiness, friendship, and time spent with our loved ones - are free. The story of Edward is an unpretentious, positive film, which proves that happiness is contagious within 800 meters! The happiness is just round the corner.
Сюжет (англ.)
Marta is a successful actress unable to put her life in order. Unlike her domineering sister, Kasia is sensitive and effusive. They're not keen on each other but an unexpected illness of their mother forces them to cooperate. Laughter is liberating in this heart-warming and profound story about family relations.
These Daughters of Mine (2015)
These Daughters of Mine
12+
9 листопада 2015 (Світ)
Польща
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Marta is a successful actress unable to put her life in order. Unlike her domineering sister, Kasia is sensitive and effusive. They're not keen on each other but an unexpected illness of their mother forces them to cooperate. Laughter is liberating in this heart-warming and profound story about family relations.
Є українські субтитри
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Обєднати7 травня 2024, 11:28
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Нещодавно переглянуті: