6.9 Сюжет
Двоє братів-гуцулів усе життя усе ділили: матір, іграшки, право називатися кращим, одну жінку, одного сина. Але в їхньому житті сталася подія, після якої вони не розмовляли один з одним протягом 40 років. У їхнє маленьке провінційне містечко приїжджає письменниця, яка читає у місцевому монастирі лекцію про святих і юродивих. Серед слухачів — літня людина, якого звуть Войтко. Письменниця поступово входить у життя Войтка і знайомиться з його братом. Вона стає сполучною ланкою між двома братами, зміст життя яких — у протиборстві: хто довше проживе і не потішить другого своєю смертю.
Брати. Остання сповідь (2013)
Brothers. The Final Confession
27 листопада 2014 (Україна)
Україна
2 год 0 хв
Читати опис
Двоє братів-гуцулів усе життя усе ділили: матір, іграшки, право називатися кращим, одну жінку, одного сина. Але в їхньому житті сталася подія, після якої вони не розмовляли один з одним протягом 40 років. У їхнє маленьке провінційне містечко приїжджає письменниця, яка читає у місцевому монастирі лекцію про святих і юродивих. Серед слухачів — літня людина, якого звуть Войтко. Письменниця поступово входить у життя Войтка і знайомиться з його братом. Вона стає сполучною ланкою між двома братами, зміст життя яких — у протиборстві: хто довше проживе і не потішить другого своєю смертю.
Є українське аудіо
Сюжет
Майдан — це хроніка подій повстання громадянського суспільства проти режиму Януковича, яке відбулося взимку 2013/14. У фільмі розповідається про хід революції: від мирних мітингів на Майдані Незалежності до кривавих вуличних боїв між протестувальниками і міліцією.
Майдан (2014)
Maidan
21 травня 2014 (Світ)
Україна, Нідерланди
2 год 14 хв
Читати опис
Майдан — це хроніка подій повстання громадянського суспільства проти режиму Януковича, яке відбулося взимку 2013/14. У фільмі розповідається про хід революції: від мирних мітингів на Майдані Незалежності до кривавих вуличних боїв між протестувальниками і міліцією.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A film in homage to Russian filmmaker Andrei Tarkovsky. It concentrates on his absence from the Soviet Union and what he left behind. There are episodes of his funeral and places he lived ...
Moscow Elegy (1987)
Moscow Elegy
4 квітня 1987 (Світ)
СРСР
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A film in homage to Russian filmmaker Andrei Tarkovsky. It concentrates on his absence from the Soviet Union and what he left behind. There are episodes of his funeral and places he lived ...
Сюжет (англ.)
A series of newsreel films from Dziga Vertov, Elizaveta Svilova, and Mikhail Kaufman which document Russian Life in the early 1920s.
Kino-pravda no. 21 (1925)
Kino-pravda no. 21
21 січня 1925 (Світ)
СРСР
29 хв
Читати опис (англ.)
A series of newsreel films from Dziga Vertov, Elizaveta Svilova, and Mikhail Kaufman which document Russian Life in the early 1920s.
Сюжет
Йдуть кінопроби. Різні пари акторів грають одну і ту ж ситуацію. Герої майбутнього фільму — чоловік і жінка, що не зустрічалися багато років. Прийшов чоловік до жінки. Прийшов у капелюсі, та так хвилювався, що забув його зняти. Вони однокурсники, не бачилися сто років, він і живе давно в іншому місті, а сюди приїхав у відрядження. І відразу до неї, з питанням: як поділити себе між дружиною і коханкою?
Вічне повернення (2012)
Eternal Homecoming
2 січня 2013 (Україна)
Україна, Росія
1 год 54 хв
Читати опис
Йдуть кінопроби. Різні пари акторів грають одну і ту ж ситуацію. Герої майбутнього фільму — чоловік і жінка, що не зустрічалися багато років. Прийшов чоловік до жінки. Прийшов у капелюсі, та так хвилювався, що забув його зняти. Вони однокурсники, не бачилися сто років, він і живе давно в іншому місті, а сюди приїхав у відрядження. І відразу до неї, з питанням: як поділити себе між дружиною і коханкою?
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм складається з п'яти частин і практично є німою стрічкою, що відзначається винахідливим мінімалістичним використанням звуку.Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї ідентичності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Криниця для спраглих (1965)
A Spring for the Thirsty
3 травня 1965 (Світ)
СРСР, Україна
1 год 10 хв
Читати опис
Фільм складається з п'яти частин і практично є німою стрічкою, що відзначається винахідливим мінімалістичним використанням звуку.Ця стрічка — метафорична, алегорична, символічна оповідь з багатьма темами, головною з яких видається драматичне життя літнього Левка Сердюка, селянина-філософа. Односельці насміхаються з його піклувань про колодязь, що забезпечує водою усе село, нащадки, заклопотані власними справами, не згадують ні про батька, ні про могилу матері. Старий живе згадками та роздумами: про те, як його близькі полишили рідний дім, про смерть сина-військовика, про те, як сучасний безжалісний світ вторгається в сільське життя, позбавляючи людей первісної чистоти своєї ідентичності. Левко викликає синів до села з міста, але відчуває їхню душевну віддаленість і не знає, як їх наблизити.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Elsa saw the blessed Virgin Mary who had changed her life and caused a hysteria in a poor isolated village.
Сюжет
Молода королева стає свідком вбивства свого чоловіка відразу після весілля. Переслідувана судом, вона скоює втечу. Вона таємно переїздить з одного свого замку в інший. В роковини загибелі чоловіка вона приїжджає в замок в Обервальде. Вороги королеви наймають для її вбивства молодого поета Станіслава. Але замість втілення задуманого плану, поет закохується в королеву. І вона відповідає йому взаємністю...
Таємниця Обервальда (1981)
The Mystery of Oberwald
16+
3 вересня 1981 (Світ)
Італія, Західна Німеччина
2 год 9 хв
Читати опис
Молода королева стає свідком вбивства свого чоловіка відразу після весілля. Переслідувана судом, вона скоює втечу. Вона таємно переїздить з одного свого замку в інший. В роковини загибелі чоловіка вона приїжджає в замок в Обервальде. Вороги королеви наймають для її вбивства молодого поета Станіслава. Але замість втілення задуманого плану, поет закохується в королеву. І вона відповідає йому взаємністю...
Сюжет (англ.)
A family's place in the wilderness, outside of time; free-range animals and children, junk and nature, all within the most sublime landscape. The work aims at an idea of freedom, which is ...
Ah, Liberty! (2008)
Ah, Liberty!
21 червня 2008 (Світ)
Велика Британія
20 хв
Читати опис (англ.)
A family's place in the wilderness, outside of time; free-range animals and children, junk and nature, all within the most sublime landscape. The work aims at an idea of freedom, which is ...
Сюжет (англ.)
A true story of a doctor and his wife who went on a journey in order to prove that discoverer Christopher Columbus was in fact Portuguese.
Christopher Columbus, The Enigma (2007)
Christopher Columbus, The Enigma
6 вересня 2007 (Світ)
Португалія, Франція
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
A true story of a doctor and his wife who went on a journey in order to prove that discoverer Christopher Columbus was in fact Portuguese.
Сюжет (англ.)
In the early morning hours, two elderly whores go back to their hovels. They are not tired from working. They are tired of not doing do. One has problems at home with her teenage daughter ...
Bleak Street (2015)
Bleak Street
17 вересня 2015 (Світ)
Мексика, Іспанія
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
In the early morning hours, two elderly whores go back to their hovels. They are not tired from working. They are tired of not doing do. One has problems at home with her teenage daughter ...
Сюжет (англ.)
Mail <svaradi@sprynet.com> for translation. A haboru vegen a folyoparton felboritva fekszik egy sarga villamos. Elgyotort, rongyos, otthontalan emberek verodnek ossze egy csapatba, sinre ...
Budapest Tales (1977)
Budapest Tales
2 березня 1977 (Світ)
Угорщина
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Mail <svaradi@sprynet.com> for translation. A haboru vegen a folyoparton felboritva fekszik egy sarga villamos. Elgyotort, rongyos, otthontalan emberek verodnek ossze egy csapatba, sinre ...
Сюжет (англ.)
A sunset filmed through a forest until the fall of the night.
Сюжет (англ.)
About a secretary who is subjected to a power game by his new employer, an exiled former revolutionary leader and his wife.
Duet for Cannibals (1969)
Duet for Cannibals
24 вересня 1969 (Світ)
Швеція
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
About a secretary who is subjected to a power game by his new employer, an exiled former revolutionary leader and his wife.
Сюжет (англ.)
A police detective at SÄPO witness a terrorist attack where a foreign diplomat is killed by a bomb blast. Shortly thereafter the Prime Minister's daughter is abducted. The kidnappers demand...
To Be a Millionaire (1980)
To Be a Millionaire
17 травня 1980 (Світ)
Швеція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
A police detective at SÄPO witness a terrorist attack where a foreign diplomat is killed by a bomb blast. Shortly thereafter the Prime Minister's daughter is abducted. The kidnappers demand...
Сюжет (англ.)
A stroll with Jonas Mekas through New York nights, through apartments, studios, backstage rooms, galleries, bars and clubs.
Sleepless Nights Stories (2011)
Sleepless Nights Stories
15 грудня 2011 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
A stroll with Jonas Mekas through New York nights, through apartments, studios, backstage rooms, galleries, bars and clubs.Сюжет (англ.)
The tale of two lonely misfits struggling to survive in the asphalt jungle.
Lonely Tunes of Tehran (2008)
Lonely Tunes of Tehran
14 березня 2008 (Світ)
Іран
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
The tale of two lonely misfits struggling to survive in the asphalt jungle.
Сюжет (англ.)
In this autobiographical documentary, filmmaker Naomi Kawase seeks to reach her mother and father who abandoned her at birth.
Сюжет
Час і місце дії (так само, як і імена головних героїв) не конкретизовані. Героїня, яку грає немолода гречанка, не задоволена особистим життям. У пошуках щастя вона змінює коханців, влазить у величезні борги, але щастя так і не знаходить, що призводить її до самогубства. Фільм закінчується біблійною за масштабом сценою похорону героїні.
Врятуй і збережи (1989)
Save and Protect
1 січня 1989 (Світ)
СРСР, Західна Німеччина
2 год 47 хв
Читати опис
Час і місце дії (так само, як і імена головних героїв) не конкретизовані. Героїня, яку грає немолода гречанка, не задоволена особистим життям. У пошуках щастя вона змінює коханців, влазить у величезні борги, але щастя так і не знаходить, що призводить її до самогубства. Фільм закінчується біблійною за масштабом сценою похорону героїні.
Сюжет (англ.)
Loving cult film and idiosyncratic musical portrait of summer festivities in the Catalan village of Crespià, with early performances by the well-known faces from the work of Serra.
Crespia, the Film not the Village (2003)
Crespia, the Film not the Village
1 січня 2003 (Світ)
Іспанія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Loving cult film and idiosyncratic musical portrait of summer festivities in the Catalan village of Crespià, with early performances by the well-known faces from the work of Serra.
Сюжет (англ.)
About an aspiring author who wakes up from a 27-year coma as one of his country's finest authors, credited for a book he didn't write.
The Russian Novel (2012)
The Russian Novel
19 вересня 2013 (Світ)
Південна Корея
2 год 20 хв
Читати опис (англ.)
About an aspiring author who wakes up from a 27-year coma as one of his country's finest authors, credited for a book he didn't write.
Сюжет (англ.)
A portrait of the widow of writer Toshio Shimao, living on an isolated island with her disabled daughter, shunning comforts and other company.
François Truffaut, une autobiographie (2004)
François Truffaut, une autobiographie
1 жовтня 2004 (Світ)
Франція
1 год 18 хв
Сюжет (англ.)
Men working in the City of London make money out of money or from its proximity. But what do they feel about their life and jobs? We follow brokers, a cleaner, a Bengalí separate father, etc.
Men of the City (2009)
Men of the City
24 жовтня 2009 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис (англ.)
Men working in the City of London make money out of money or from its proximity. But what do they feel about their life and jobs? We follow brokers, a cleaner, a Bengalí separate father, etc.Сюжет (англ.)
Director Theodore Ushev uses his own blood to animate struggles with injustice in the world.
Blood Manifesto (2016)
Blood Manifesto
1 вересня 2015 (Світ)
Канада
2 хв
Читати опис (англ.)
Director Theodore Ushev uses his own blood to animate struggles with injustice in the world.Фільтр
Публікації
Михайло Кришталь - Голос Кіану Рівза, Ніколаса Кейджа, Бенджаміна Бретта / Український дубляж
11 квітня 2025
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Форум
Рейтинг Персон користувача
22 квітня 2025, 12:11
The Last of Us17 квітня 2025, 6:57
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту12 квітня 2025, 15:08
Типу Вогнем і мечем11 квітня 2025, 17:26
Оцінки з RottenTomatoes9 квітня 2025, 15:35
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?7 квітня 2025, 22:44
В Amazon Prime Video вирішили позбавити українців субтитрів у нових проєктах6 квітня 2025, 11:46
Нещодавно переглянуті: