Сюжет (англ.)
Keeping Up Appearances is a British sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC. Centred on the life of eccentric, social-climbing snob Hyacinth Bucket, the sitcom follows her obsessive and determined attempts to impress in middle class society and portray herself as more affluent than she truly is.The show stars Patricia Routledge, who received two BAFTA nominations for her performance as Hyacinth. Broadcast between 1990 and 1995 on BBC One, the sitcom spawned five series and 44 episodes—4 of which are Christmas specials. Keeping Up Appearances was a great success in the UK and also captivated a large audience in the US, Canada, and Australia, but production ceased in 1995 when Routledge wanted to move on to other projects. Since its original release, all five series—including Christmas specials—are available on DVD. In 2004, the sitcom was ranked 12th in the countdown of Britain's Best Sitcom. It is regularly repeated worldwide.
Keeping Up Appearances (1990—1995)
Keeping Up Appearances
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
29 жовтня 1990 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Keeping Up Appearances is a British sitcom created and written by Roy Clarke for the BBC. Centred on the life of eccentric, social-climbing snob Hyacinth Bucket, the sitcom follows her obsessive and determined attempts to impress in middle class society and portray herself as more affluent than she truly is.The show stars Patricia Routledge, who received two BAFTA nominations for her performance as Hyacinth. Broadcast between 1990 and 1995 on BBC One, the sitcom spawned five series and 44 episodes—4 of which are Christmas specials. Keeping Up Appearances was a great success in the UK and also captivated a large audience in the US, Canada, and Australia, but production ceased in 1995 when Routledge wanted to move on to other projects. Since its original release, all five series—including Christmas specials—are available on DVD. In 2004, the sitcom was ranked 12th in the countdown of Britain's Best Sitcom. It is regularly repeated worldwide.
Сюжет
Відомий археолог і фахівець з окультних наук доктор Джонс отримує небезпечне завдання від уряду США. Він повинен відправитися на пошуки унікальної реліквії - святого Ковчега. Але Індіана і не підозрює, що аналогічний наказ вже отримали таємні агенти Адольфа Гітлера...Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега (1981)
Raiders of the Lost Ark
6+
12 червня 1981 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Відомий археолог і фахівець з окультних наук доктор Джонс отримує небезпечне завдання від уряду США. Він повинен відправитися на пошуки унікальної реліквії - святого Ковчега. Але Індіана і не підозрює, що аналогічний наказ вже отримали таємні агенти Адольфа Гітлера...
Є українське аудіо
Сюжет
Австралійсько-американський фантастичний телевізійний серіал. Телесеріал знімався в Австралії за участю компанії Джима Хенсона та Hallmark Entertainment на замовлення телеканалу Sci Fi Channel. Пілотна серія вийшла на екрани 19 березня 1999 року. Не є науковою фантастикою через суперечності у безлічі фізичних законів, що діють в рамках окремих епізодів — у науковій фантастиці початково задана картина світу логічна і внутрішньо несуперечлива.На краю Всесвіту (1999—2004)
Farscape
Серіал 5 сезонів, 90 епізодів
Завершений
19 березня 1999 (Світ)
Австралія, США
50 хв
Читати опис
Австралійсько-американський фантастичний телевізійний серіал. Телесеріал знімався в Австралії за участю компанії Джима Хенсона та Hallmark Entertainment на замовлення телеканалу Sci Fi Channel. Пілотна серія вийшла на екрани 19 березня 1999 року. Не є науковою фантастикою через суперечності у безлічі фізичних законів, що діють в рамках окремих епізодів — у науковій фантастиці початково задана картина світу логічна і внутрішньо несуперечлива.
Є українське аудіо
Сюжет
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.Щаслива долина (2014—2023)
Happy Valley
Серіал 3 сезони, 18 епізодів
Завершений
29 квітня 2014 (Світ)
Велика Британія
58 хв
Читати опис
Кетрін Кейвуд — сержант поліції Західного Йоркшира. Під час її чергування в дільницю приходить бухгалтер Кевін, щоб заявити про злочин. Він дуже нервує і не хоче повідомляти деталі. Потім з’ясовується, що колись Кевін придумав викрасти дочку свого боса і використати викуп, щоб оплатити приватну школу для своїх дітей, і ось тепер місцевий наркоторговець втілив фантазію Кевіна в життя.
Є українське аудіо
Good Times (1974—1979)
Good Times
Серіал 6 сезонів, 133 епізоди
Завершений
8 лютого 1974 (Світ)
США
30 хв
Сюжет
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Розслідування авіакатастроф (2003—)
Air Crash Investigation
Серіал 23 сезони, 251 епізод
Документальний
Поновлений серіал
3 вересня 2003 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Документальний серіал виробництва студії Cineflix Productions, присвячений розслідуванню різних авіаційних аварій та катастроф, а також їх причин та фатальних подій. На даний момент транслюється на телеканалі National Geographic ChannelВ кожній серії розповідається про одну катастрофу, за винятком спеціальних серій та серій, де розповідається про декілька катастроф. Кожна серія розпочинається з реконструкції подій рейсу і до моменту катастрофи.
Друга частина серії присвячена розслідуванню катастрофи. Для цього використовують покази свідків, людей, що залишилися живі та бортових самописців літака. В кінці серії експерти розповідають, що врешті пішло не так і що можна зробити, щоб не повторити подібну катастрофу в майбутньому.
Сюжет
Одного разу світ, яким ми його звикли бачити, припинив своє існування. Можливо, це сталося завдяки витівкам підступного Люцифера, або ж втомлений Бог просто клацнув рубильник. Але так чи інакше, усьому настав кінець. І звичайно, посприяли цьому люди.Розробляючи страшний вірус, учені однієї секретної лабораторії припускаються найстрашнішої помилки. І смертоносна зброя виривається на свободу. Можливо, усе б закінчилося зовсім по-іншому, якби не один простий службовець, який вирішив урятувати себе і свою сім'ю, виїхавши подалі від того злощасного місця. Саме він став першим розносником зарази, що дуже скоро поширилася по світу та знищила мільйони населення. Ті ж хто вцілів, стали бачити дивні сни. Багатьом людям у снах увижалася одна й та ж чорношкіра жінка, яка чекала їх на ґанку якогось заміського особняка. Інші ж бачили Лас-Веґас і його блискучі вивіски.
Таким чином, представники людства, які вижили, самі того не розуміючи розділилися на два табори, — праведники, котрі ще сподіваються змінити життя на краще й повернути колишній світ, та грішники — ті, хто хоче взяти від життя все, наплювавши на всілякі наслідки.
Протистояння (1994)
The Stand
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
8 травня 1994 (Світ)
США
6 год 1 хв
Читати опис
Одного разу світ, яким ми його звикли бачити, припинив своє існування. Можливо, це сталося завдяки витівкам підступного Люцифера, або ж втомлений Бог просто клацнув рубильник. Але так чи інакше, усьому настав кінець. І звичайно, посприяли цьому люди.Розробляючи страшний вірус, учені однієї секретної лабораторії припускаються найстрашнішої помилки. І смертоносна зброя виривається на свободу. Можливо, усе б закінчилося зовсім по-іншому, якби не один простий службовець, який вирішив урятувати себе і свою сім'ю, виїхавши подалі від того злощасного місця. Саме він став першим розносником зарази, що дуже скоро поширилася по світу та знищила мільйони населення. Ті ж хто вцілів, стали бачити дивні сни. Багатьом людям у снах увижалася одна й та ж чорношкіра жінка, яка чекала їх на ґанку якогось заміського особняка. Інші ж бачили Лас-Веґас і його блискучі вивіски.
Таким чином, представники людства, які вижили, самі того не розуміючи розділилися на два табори, — праведники, котрі ще сподіваються змінити життя на краще й повернути колишній світ, та грішники — ті, хто хоче взяти від життя все, наплювавши на всілякі наслідки.
Є українські субтитри
Сюжет
Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.Готель "Башти Фолті" (1975—1979)
Fawlty Towers
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
19 вересня 1975 (Світ)
Велика Британія
30 хв
Читати опис
Некомпетентність власника готелю Безіла Фолті, його неврівноваженість і самовпевненість створюють комбінацію, що гарантує появу кумедних інцидентів та неприємностей.Сюжет
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.Космічні сили (2020—2022)
Space Force
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
29 травня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі історії команда фахівців, яким доручено створити новий вид збройних сил для проведення військових операцій в космічній сфері.
Є українське аудіо
The NBA on TNT (1988—1989)
The NBA on TNT
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
1 листопада 1988 (Світ)
США
5 год 0 хв
Сюжет (англ.)
Former cartel insiders divulge the bone-chilling details behind the notorious murder and kidnapping of DEA Agent "Kiki" Camarena.The Last Narc (2020)
The Last Narc
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
15 травня 2020 (Світ)
США
3 год 5 хв
Читати опис (англ.)
Former cartel insiders divulge the bone-chilling details behind the notorious murder and kidnapping of DEA Agent "Kiki" Camarena.Сюжет
The superstars of World Wrestling Entertainment's "SmackDown" brand collide each and every Friday on WWE Friday Night SmackDown.WWE SmackDown (1999)
WWE SmackDown
Серіал 25 сезонів, 1352 епізоди
Поновлений серіал
29 квітня 1999 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
The superstars of World Wrestling Entertainment's "SmackDown" brand collide each and every Friday on WWE Friday Night SmackDown.
Є українське аудіо
Сюжет
У 2033 році перша експедиція на Марс входить в атмосферу червоної планети, поки SpaceX намагається посадити ракету багаторазового використання.Сюжет
Недолугий ґеймер разом з друзями потрапляє в альтернативну версію Токіо, де їм доводиться боротися за свої життя у жорстоких змаганнях.Аліса в Прикордонні (2020—)
Alice in Borderland
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
10 грудня 2020 (Світ)
Японія
50 хв
Читати опис
Недолугий ґеймер разом з друзями потрапляє в альтернативну версію Токіо, де їм доводиться боротися за свої життя у жорстоких змаганнях.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
This skit-filled Canadian comedy show pokes fun at the Canadian government and other national happenings.This Hour Has 22 Minutes (1992—)
This Hour Has 22 Minutes
Серіал 24 сезони, 365 епізодів
Поновлений серіал
28 вересня 2009 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис (англ.)
This skit-filled Canadian comedy show pokes fun at the Canadian government and other national happenings.Сюжет
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".Краще подзвоніть Солу (2015—2022)
Better Call Saul
16+
Серіал 6 сезонів, 63 епізоди
Завершений
Топ #27 серіал
8 лютого 2015 (Світ)
США
46 хв
Читати опис
Пригоди бравого адвоката Сола Ґудмена до подій серіалу "Пуститися берега".
Є українське аудіо
Сюжет
Мандрівник у часі Джеймс Коул переміщається з 2043 року до наших днів для того, щоб зупинити смертельний вірус, створений загадковою організацією під назвою «Армія Дванадцяти мавп». Цей вірус, в оригінальному часовому проміжку Коула, спричинив загибель 93,6% світового населення. Коулу допомагатиме блискучий вірусолог Кассандра Рейлі.12 мавп (2015—2018)
12 Monkeys
Серіал 4 сезони, 47 епізодів
Завершений
16 січня 2015 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Мандрівник у часі Джеймс Коул переміщається з 2043 року до наших днів для того, щоб зупинити смертельний вірус, створений загадковою організацією під назвою «Армія Дванадцяти мавп». Цей вірус, в оригінальному часовому проміжку Коула, спричинив загибель 93,6% світового населення. Коулу допомагатиме блискучий вірусолог Кассандра Рейлі.Сюжет
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.Примарні пригоди: готель Голдфілд (2008—)
Ghost Adventures
Серіал 25 сезонів, 352 епізоди
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
17 жовтня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Зак Беганс, Нік Грофф, Біллі Толлі, Аарон Гудвін і Джей Веслі за отриманими повідомленнями відправляються до місць, де мешкають привиди. Вони сподіваються отримати візуальні або слухові підтвердження паранормальної активності в конкретній локації. У кожному епізоді серіалу герої їдуть на розслідування, у якому беруть участь власники або охоронці жител.Сюжет
Події серіалу відбуваються в Берліні у золоті двадцяті, міжвоєнного часу у Веймарській Республіці. Головний герой комісар Ґереон Рат, який прибув з Кельна в Берлін для розкриття справи про шантаж. Він зустрічається із Шарлоттою Ріттер в штаб-квартирі поліції Берліна та починає розслідувати справи разом зі своїм колегою Бруно Вольтером, де він зустрічається віч-на-віч з наркотиками, політикою, вбивствами та екстремізмом.Вавилон — Берлін (2017—)
Babylon Berlin
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Поновлений серіал
13 жовтня 2017 (Світ)
Німеччина
45 хв
Читати опис
Події серіалу відбуваються в Берліні у золоті двадцяті, міжвоєнного часу у Веймарській Республіці. Головний герой комісар Ґереон Рат, який прибув з Кельна в Берлін для розкриття справи про шантаж. Він зустрічається із Шарлоттою Ріттер в штаб-квартирі поліції Берліна та починає розслідувати справи разом зі своїм колегою Бруно Вольтером, де він зустрічається віч-на-віч з наркотиками, політикою, вбивствами та екстремізмом.
Є українське аудіо
Сюжет
Розумна, саркастична й трохи мертва в душі Венздей Аддамс розслідує вбивства та знаходить нових друзів і ворогів в академії «Невермор».Сюжет
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.Флеш (2014—2023)
The Flash
12+
Серіал 9 сезонів, 184 епізоди
Завершений
7 жовтня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
У центрі сюжету Баррі Аллен - юнак, який працює помічником судмедексперта в поліцейському відділку і має доволі темне минуле. Та одного доленосного дня сталося те, що перетворило Баррі на когось зовсім іншого. Усе життя він намагався наздогнати дещо неможливе, і от долею йому судилося самому стати дечим неможливим.
Є українське аудіо
Сюжет
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
Серіал 8 сезонів, 73 епізоди
Завершений
Топ #6 серіал
17 квітня 2011 (Світ)
США, Велика Британія
57 хв
Читати опис
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Є українське аудіо
Сюжет
Кримінальний світ Маніли заполонили темні надприродні сили. Александрі Тресе належить врятувати місто від катастрофи, що насувається.Сюжет
Кримінальний телесеріал, який є першим спін-оффом серіалу «Закон і порядок». Серіал розповідає про «Спеціальний корпус» поліції, який займається розслідуваннями злочинів на сексуальному ґрунті і зазіхань на дітей. Дія серіалу розгортається в Нью-Йорку. Головними персонажами серіалу є працівники спеціального корпусу. Через особливу жорстокість злочинів працівники відділу постійно знаходяться на межі нервового зриву, що позначається на їх особистому житті, а також на взаєминах один з одним.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
Серіал 25 сезонів, 554 епізоди
Поновлений серіал
20 вересня 1999 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Кримінальний телесеріал, який є першим спін-оффом серіалу «Закон і порядок». Серіал розповідає про «Спеціальний корпус» поліції, який займається розслідуваннями злочинів на сексуальному ґрунті і зазіхань на дітей. Дія серіалу розгортається в Нью-Йорку. Головними персонажами серіалу є працівники спеціального корпусу. Через особливу жорстокість злочинів працівники відділу постійно знаходяться на межі нервового зриву, що позначається на їх особистому житті, а також на взаєминах один з одним.
Є українське аудіо
Сюжет
Художник Девід Дрейтон живе в заміському будинку в невеликому містечку штату Мен. Після сильного шторму він разом з сином відправляється в місцевий супермаркет, де покупці наздоганяє страшний туман.Імла (2017)
The Mist
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
22 червня 2017 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Художник Девід Дрейтон живе в заміському будинку в невеликому містечку штату Мен. Після сильного шторму він разом з сином відправляється в місцевий супермаркет, де покупці наздоганяє страшний туман.
Є українські субтитри
Сюжет
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.Чорнобиль (2019)
Chornobyl
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
Топ #1 серіал
6 травня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
5 год 30 хв
Читати опис
Сюжет розгортається у 1986 році під час трагічних подій на Чорнобильський АЕС. У центрі уваги радянський науковець, який повинен провести розслідування того, що трапилось.
Є українське аудіо
Сюжет
З невідомих причин помирають практично всі носії Y-хромосоми на планеті, крім хлопця Йоріка і його ручного самця капуцина. Суспільство занурюється в хаос, вцілілі жінки намагаються пристосуватися до існування в новому світі. Йорік ж відправляється до матері в Вашинґтон, а потім має намір знайти свою подружку Бет, яка перебувала в Австралії на момент початку катастрофи.Y: Останній чоловік (2021)
Y: The Last Man
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
13 вересня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
З невідомих причин помирають практично всі носії Y-хромосоми на планеті, крім хлопця Йоріка і його ручного самця капуцина. Суспільство занурюється в хаос, вцілілі жінки намагаються пристосуватися до існування в новому світі. Йорік ж відправляється до матері в Вашинґтон, а потім має намір знайти свою подружку Бет, яка перебувала в Австралії на момент початку катастрофи.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Five animals (a horse, rat, monkey, sparrow and a cat) that can think and speak are released by animal rights activists and must try to survive in the world.Я не тварина (2004)
I Am Not an Animal
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
10 травня 2004 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
29 хв
Читати опис (англ.)
Five animals (a horse, rat, monkey, sparrow and a cat) that can think and speak are released by animal rights activists and must try to survive in the world.Сюжет
Агенти британської та американської розвідок Фінола Джонс та Брайан Беневенто отримують надважливе завдання: відшукати загадкові уламки, які немов метеорити впали на Землю в різних її куточках. Загадкові артефакти викликають додаткову зацікавленість не лише у спецслужб, коли стає відомо, вони наділяють власників новими, непередбачуваними, надможливостями. А ще згодом виявляється, що за інопланетними уламками полюють темні сили із глибин космосу...Уламки (2021)
Debris
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
1 березня 2021 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Агенти британської та американської розвідок Фінола Джонс та Брайан Беневенто отримують надважливе завдання: відшукати загадкові уламки, які немов метеорити впали на Землю в різних її куточках. Загадкові артефакти викликають додаткову зацікавленість не лише у спецслужб, коли стає відомо, вони наділяють власників новими, непередбачуваними, надможливостями. А ще згодом виявляється, що за інопланетними уламками полюють темні сили із глибин космосу...
Є українське аудіо
Сюжет
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.Знищення (2020)
The Undoing
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
25 жовтня 2020 (Світ)
США
5 год 37 хв
Читати опис
Ґрейс - успішний терапевт з Нью-Йорка, у неї все добре: люблячий чоловік, чудовий син, багате життя. Невдовзі у Ґрейс вийде перша книга, в якій вона радить жінкам слухати інтуїцію і вірити першому враженню про чоловіків. Однак напередодні виходу зникає її чоловік, і казкове життя обертається низкою неприємних одкровень та PR-скандалом.
Є українське аудіо
Фільтр
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
7 травня 2024, 13:20
Поможіть знайти Фільм за описам7 травня 2024, 0:56
Українські субтитри6 травня 2024, 18:44
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Нещодавно переглянуті: