Сюжет
Пригоди двоюрідної сестри Супермена, яка намагається побудувати власну кар'єру супергерояСупердівчина (2015—2021)
Supergirl
16+
Серіал 6 сезонів, 129 епізодів
Завершений
26 жовтня 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Пригоди двоюрідної сестри Супермена, яка намагається побудувати власну кар'єру супергерояСюжет
The superstars of World Wrestling Entertainment's "SmackDown" brand collide each and every Friday on WWE Friday Night SmackDown.WWE SmackDown (1999)
WWE SmackDown
Серіал 25 сезонів, 1352 епізоди
Поновлений серіал
29 квітня 1999 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
The superstars of World Wrestling Entertainment's "SmackDown" brand collide each and every Friday on WWE Friday Night SmackDown.
Є українське аудіо
Сюжет
У цій приголомшливо красивій колекції жахів від Ґільєрмо дель Торо зібрано вісім моторошних історій про неймовірні та химерні кошмари.Кабінет курйозів (2022)
Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
25 жовтня 2022 (Світ)
США, Мексика
60 хв
Читати опис
У цій приголомшливо красивій колекції жахів від Ґільєрмо дель Торо зібрано вісім моторошних історій про неймовірні та химерні кошмари.
Є українське аудіо
Сюжет
Відомий археолог і фахівець з окультних наук доктор Джонс отримує небезпечне завдання від уряду США. Він повинен відправитися на пошуки унікальної реліквії - святого Ковчега. Але Індіана і не підозрює, що аналогічний наказ вже отримали таємні агенти Адольфа Гітлера...Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега (1981)
Raiders of the Lost Ark
6+
12 червня 1981 (Світ)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Відомий археолог і фахівець з окультних наук доктор Джонс отримує небезпечне завдання від уряду США. Він повинен відправитися на пошуки унікальної реліквії - святого Ковчега. Але Індіана і не підозрює, що аналогічний наказ вже отримали таємні агенти Адольфа Гітлера...
Є українське аудіо
Сюжет
Кацукі Юрі повертається додому після поразки у Фіналі Гран-прі з фігурного катання та усіх наступних змагань. З самого дитинства він мріяв вийти на одну льодову арену зі своїм кумиром, Віктором Нікіфоровим. Але низка поразок зламали його бойовий дух і Юрі більше не впевнений у своєму майбутньому. Він хоче повернути собі любов до фігурного катання, та поки що не знає як. Проте, одного весняного дня до готелю його родини завітав несподіваний гість, який вкаже Юрі його шлях.Юрі на льоду! (2016)
Yuri!!! on Ice
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
6 жовтня 2016 (Світ)
Японія
20 хв
Читати опис
Кацукі Юрі повертається додому після поразки у Фіналі Гран-прі з фігурного катання та усіх наступних змагань. З самого дитинства він мріяв вийти на одну льодову арену зі своїм кумиром, Віктором Нікіфоровим. Але низка поразок зламали його бойовий дух і Юрі більше не впевнений у своєму майбутньому. Він хоче повернути собі любов до фігурного катання, та поки що не знає як. Проте, одного весняного дня до готелю його родини завітав несподіваний гість, який вкаже Юрі його шлях.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Blippi is an energetic character that jumps off the screen with his goofy mannerisms but friendly demeanor. Children from the ages of 2 to 7 years old have quickly taken a liking to Blippi's fun personality and innovative teaching...Blippi (2014—)
Blippi
Серіал 8 сезонів, 124 епізоди
Поновлений серіал
14 січня 2017 (Світ)
США
11 хв
Читати опис (англ.)
Blippi is an energetic character that jumps off the screen with his goofy mannerisms but friendly demeanor. Children from the ages of 2 to 7 years old have quickly taken a liking to Blippi's fun personality and innovative teaching...Сюжет
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.Останні з нас (2023)
The Last of Us
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Поновлений серіал
Топ #37 серіал
15 січня 2023 (Світ)
Канада, США
50 хв
Читати опис
Через двадцять років після того, як сучасна цивілізація була знищена, Джоел, загартований уцілілий, наймається, щоб вивезти Еллі, 14-річну дівчину, з жорстокої карантинної зони. Те, що починається з маленької роботи, невдовзі перетворюється на брутальну, несамовиту подорож, оскільки їм обом доведеться подорожувати по США і залежати один від одного для виживання.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Five animals (a horse, rat, monkey, sparrow and a cat) that can think and speak are released by animal rights activists and must try to survive in the world.Я не тварина (2004)
I Am Not an Animal
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Завершений
10 травня 2004 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
29 хв
Читати опис (англ.)
Five animals (a horse, rat, monkey, sparrow and a cat) that can think and speak are released by animal rights activists and must try to survive in the world.Сюжет
У сиву давнину з небес спустилися боги у пошуках розваг і вирішили лишитися на землі назавжди. Вони запечатали свої сили і сталися насолоджуватися людським життям, з усіма його складнощами та незручностями. Єдине, що вони можуть запропонувати людям - це силу, аби боротися з монстрами. Діти, які отримують цю силу, стають слугами богів, іхньою родиною. Історія розповість про Белла Кранела - єдиного члена родини Гестії.Невже шукати дівчину в підземеллі - неправильно? (2015—2023)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
Серіал 4 сезони, 61 епізод
Завершений
4 квітня 2015 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
У сиву давнину з небес спустилися боги у пошуках розваг і вирішили лишитися на землі назавжди. Вони запечатали свої сили і сталися насолоджуватися людським життям, з усіма його складнощами та незручностями. Єдине, що вони можуть запропонувати людям - це силу, аби боротися з монстрами. Діти, які отримують цю силу, стають слугами богів, іхньою родиною. Історія розповість про Белла Кранела - єдиного члена родини Гестії.
Є українське аудіо
Сюжет
Пригоди розвідника Касіяна Андора в роки формування Опору.Сюжет
Блискуча французька комедія з П'єром Рішаром і Жераром Депардьє. Президент компанії наймає детектива, щоб розшукати його дочку, зниклу під час подорожі по Мексиці. Йому на допомогу він дає свого співробітника, такого ж людини-катастрофу, як і вона, думаючи що це допоможе швидше напасти на слід. У пошуках дівчини невдачливі переживають масу запаморочливо смішних пригод.Невдахи (1981)
Knock on Wood
12+
9 грудня 1981 (Світ)
Франція, Мексика, Мальта
1 год 31 хв
Читати опис
Блискуча французька комедія з П'єром Рішаром і Жераром Депардьє. Президент компанії наймає детектива, щоб розшукати його дочку, зниклу під час подорожі по Мексиці. Йому на допомогу він дає свого співробітника, такого ж людини-катастрофу, як і вона, думаючи що це допоможе швидше напасти на слід. У пошуках дівчини невдачливі переживають масу запаморочливо смішних пригод.
Є українське аудіо
Сюжет
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.Сюжет
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.13 причин чому (2017—2020)
13 Reasons Why
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Завершений
31 березня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Одного разу Клей Дженсен знаходить на порозі свого будинку коробку з аудіокасетами, які записала Ханна Бейкер. Він був закоханий у цю дівчину в школі, поки одного разу вона не наклала на себе руки. У своїх записах Ханна вказала 13 причин, які штовхнули її на це. І Клей – одна з них.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A white, plantation owning family in Dominica waits for the return of the patriarch from WWI, but things change when he does.The Orchid House (1991)
The Orchid House
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
21 лютого 1991 (Світ)
Велика Британія
4 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A white, plantation owning family in Dominica waits for the return of the patriarch from WWI, but things change when he does.Сюжет (англ.)
A high school class, containing 32 students, all receive a strange text message on their cell phones one night. It welcomes them to the "Ousama Game," in which they are given specific tasks...Ousama Game The Animation (2017)
Ousama Game The Animation
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
5 жовтня 2017 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис (англ.)
A high school class, containing 32 students, all receive a strange text message on their cell phones one night. It welcomes them to the "Ousama Game," in which they are given specific tasks...Сюжет
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.Фортитьюд (2015—2018)
Fortitude
16+
Серіал 3 сезони, 25 епізодів
Завершений
29 січня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
У невеличкому сонному містечку Фортитьюд, що розташоване на краю Арктики, скоїли вбивство. Детектив Мортон приїжджає в арктичне місто з метою розслідувати хвилю загадкових злочинів у мальовничому та колись тихому місці.
Є українське аудіо
Сюжет
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мета», але напередодні, в ході рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії …Пуститися берега (2008—2013)
Breaking Bad
18+
Серіал 5 сезонів, 62 епізоди
Завершений
Топ #4 серіал
20 січня 2008 (Світ)
США
49 хв
Читати опис
Шкільний учитель хімії Волтер Вайт дізнається, що хворий на рак легенів. З огляду на складний фінансовий стан справ сім'ї, а також перспективи, Волтер вирішує зайнятися виготовленням метамфетаміну. Для цього він залучає свого колишнього учня Джессі Пінкмана, колись виключеного зі школи за активного сприяння Вайта. Пінкман сам займався «варінням мета», але напередодні, в ході рейду ОБН, він позбувся напарника і лабораторії …
Є українське аудіо
The NBA on TNT (1988—1989)
The NBA on TNT
Серіал 1 сезон, 1 епізод
Скасований
1 листопада 1988 (Світ)
США
5 год 0 хв
Сюжет
Брат і сестра, Сора і Сіро, нерозлучні, як в реальному, так в ігровому світі. Їх індивідуальні навички в сукупності роблять їх ідеальною командою: Сора, з його добре розвиненою інтуїцією, і Сіро, з її чудовим інтелектом, рівень якого виходить за рамки можливого. У реальному світі вони NEET, але в ігровому світі вони відомі як 「」 , непереможна група онлайн-гравців. Їх називають «Порожні», оскільки імена облікових записів гравців завжди залишаються незаповненими. Одного разу, після перемоги над таємничим супротивником в онлайн-шахах, брат і сестра отримують пропозицію відродитися в іншому світі під назвою Disboard, де все вирішується за допомогою ігор. Погодившись, вони потрапляють в інший світ, де зустрічають бога цього світу - Тета, який і виявився тим таємничим суперником. Разом Сора і Сіро починають свою подорож, допомагаючи слабкій людській расі Іманіті завоювати цей світ, щоб кинути виклик самому Тету і отримати звання Бога.Без гри нема життя (2014)
No Game No Life
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
9 квітня 2014 (Світ)
Японія
23 хв
Читати опис
Брат і сестра, Сора і Сіро, нерозлучні, як в реальному, так в ігровому світі. Їх індивідуальні навички в сукупності роблять їх ідеальною командою: Сора, з його добре розвиненою інтуїцією, і Сіро, з її чудовим інтелектом, рівень якого виходить за рамки можливого. У реальному світі вони NEET, але в ігровому світі вони відомі як 「」 , непереможна група онлайн-гравців. Їх називають «Порожні», оскільки імена облікових записів гравців завжди залишаються незаповненими. Одного разу, після перемоги над таємничим супротивником в онлайн-шахах, брат і сестра отримують пропозицію відродитися в іншому світі під назвою Disboard, де все вирішується за допомогою ігор. Погодившись, вони потрапляють в інший світ, де зустрічають бога цього світу - Тета, який і виявився тим таємничим суперником. Разом Сора і Сіро починають свою подорож, допомагаючи слабкій людській расі Іманіті завоювати цей світ, щоб кинути виклик самому Тету і отримати звання Бога.
Є українське аудіо
Сюжет
Протягом багатьох століть в тіні історії ні на мить не припиняється мало кому відома жорстока війна. Безсмертним монстрам-перевертням, що харчуються людською кров'ю, протистоїть організація "Краснй Щит", покликана викривати небезпечних тварюк і знищувати їх. В наші дні ця одвічна боротьба приймає ще серйозніший оборот, в центрі якого опиняється, на перший погляд, звична школярка з Окінави.Красуня і спортсменка Сая Отонасі тихо і мирно живе з батьком і братами недалеко від крупної американської військової бази.
Кров+ (2005—2006)
Blood+
0+
Серіал 4 сезони, 84 епізоди
Завершений
8 жовтня 2005 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Протягом багатьох століть в тіні історії ні на мить не припиняється мало кому відома жорстока війна. Безсмертним монстрам-перевертням, що харчуються людською кров'ю, протистоїть організація "Краснй Щит", покликана викривати небезпечних тварюк і знищувати їх. В наші дні ця одвічна боротьба приймає ще серйозніший оборот, в центрі якого опиняється, на перший погляд, звична школярка з Окінави.Красуня і спортсменка Сая Отонасі тихо і мирно живе з батьком і братами недалеко від крупної американської військової бази.
Є українське аудіо
Сюжет
Карен Кохіруімакі завжди не могла знайти собі місця в реальному світі. Через її незвичайний зріст вона ніколи не могла потоваришувати з однолітками. Але все змінюється, коли вона відкриває для себе віртуальну реальність і Ґан Ґейл Онлайн. У ҐҐО Карен отримала милий аватар своєї мрії! Тож може Карен зайти друзів у цьому MMO?Альтернативний Сворд Арт Онлайн: Ґан Ґейл Онлайн (2018)
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
7 квітня 2018 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Карен Кохіруімакі завжди не могла знайти собі місця в реальному світі. Через її незвичайний зріст вона ніколи не могла потоваришувати з однолітками. Але все змінюється, коли вона відкриває для себе віртуальну реальність і Ґан Ґейл Онлайн. У ҐҐО Карен отримала милий аватар своєї мрії! Тож може Карен зайти друзів у цьому MMO?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In this comedy drama series, a motley group of six men and women are suddenly appointed to the Earth Defense Force and must defend the planet from an alien invasion.Businessmen vs. Aliens (2016)
Businessmen vs. Aliens
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
8 вересня 2016 (Світ)
Японія
Читати опис (англ.)
In this comedy drama series, a motley group of six men and women are suddenly appointed to the Earth Defense Force and must defend the planet from an alien invasion.Сюжет
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.Паперовий будинок (2017—2021)
Money Heist
Серіал 5 сезонів, 41 епізод
Завершений
2 травня 2017 (Світ)
Іспанія
1 год 10 хв
Читати опис
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
Є українське аудіо
Сюжет
Шікада Коконацу - спадкоємець сімейного бізнесу. Його батько мріє, що син одного разу продовжить справу його життя, але Шікада має інші плани - він мріє стати манґакою. Одного літнього дня до їхньої крамнички солодощів приходить Шідаре Хотару, представник знаменитої компанії-виробника солодощів і каже, що батько Коконацу - легенда, і вона пропонує йому приєднатися до їхньої компанії. Але батько ставить умову - Шідаре повинна вмовити Коконацу продовжувати сімейну справу.Крамничка солодощів (2016—2018)
Dagashi Kashi
Серіал 2 сезони, 24 епізоди
Завершений
8 січня 2016 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Шікада Коконацу - спадкоємець сімейного бізнесу. Його батько мріє, що син одного разу продовжить справу його життя, але Шікада має інші плани - він мріє стати манґакою. Одного літнього дня до їхньої крамнички солодощів приходить Шідаре Хотару, представник знаменитої компанії-виробника солодощів і каже, що батько Коконацу - легенда, і вона пропонує йому приєднатися до їхньої компанії. Але батько ставить умову - Шідаре повинна вмовити Коконацу продовжувати сімейну справу.
Є українське аудіо
Сюжет
Юґо Хачікен закінчив престижну середню школу, але не зміг вступити до старшої, запропонованої батьком і вирішив піти до якогось закладу попростіше та подалі від батьківської опіки. От і потрапив міський хлопчина до сільгоспшколи Едзоно, що для нього самого - немов до іншого світу, і чекає його багато відкриттів, першим із яких стало те, звідки в курки вилазять яйця...Срібна ложка (2013—2014)
Silver Spoon
Серіал 2 сезони, 22 епізоди
Завершений
12 липня 2013 (Світ)
Японія
22 хв
Читати опис
Юґо Хачікен закінчив престижну середню школу, але не зміг вступити до старшої, запропонованої батьком і вирішив піти до якогось закладу попростіше та подалі від батьківської опіки. От і потрапив міський хлопчина до сільгоспшколи Едзоно, що для нього самого - немов до іншого світу, і чекає його багато відкриттів, першим із яких стало те, звідки в курки вилазять яйця...
Є українське аудіо
Сюжет
В Академії Камоме пліткують про сім чудес школи, одним з яких є Ханако. Якщо зайти у третю кабінку жіночого туалету на третьому поверсі та промовити його ім’я, то він виконає будь-яке бажання. Нене Яшіро полюбляє містичне та надприродне, тому йде у вказану вбиральню щоб дізнатися правду…Туалетний хлопчик Ханако (2020)
Toilet-Bound Hanako-kun
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
10 січня 2020 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
В Академії Камоме пліткують про сім чудес школи, одним з яких є Ханако. Якщо зайти у третю кабінку жіночого туалету на третьому поверсі та промовити його ім’я, то він виконає будь-яке бажання. Нене Яшіро полюбляє містичне та надприродне, тому йде у вказану вбиральню щоб дізнатися правду…Сюжет
Чи знайомі Ви з виразом "Чонібьо" (дослівно з японської: хвороба 2 року середньої школи)? Діти найбільш вразливі до того в кінці 2 року навчання в середній школі. Це чарівна, але водночас жахлива хвороба, що виникає в наслідок переосмислення свідомості, пов'язана з надзвичайно активною уявою що випливає у своєрідну поведінку, я котрою ми до болі знайомі. Ніби хлопець що до вчора лиш читав щотижневі видання манґи, раптом почав читати оригінальні англійські версії книжок. Чи хтось, хто абсолютно не знав смаку кави, пробує знайти його п'ючи лише чорну. І є ще такі, що вірять, що вони володіють особливими силами, і за одну ніч стають одержимими окультними речами...У середній школі цей хлопець теж був типовим прикладом "чонібьо". Вік кликав себе Дак Флейм Масте, і коронна фраза в нього була...: "Зникни в обіймах темного полум'я!". Тепер, проста згадка про цей незручний стан змушує бажати зникнути з людських очей.
Чюнібьо теж хочуть кохати! (2012—2014)
Love, Chunibyo & Other Delusions!
Серіал 2 сезони, 26 епізодів
Завершений
4 жовтня 2012 (Світ)
Японія
25 хв
Читати опис
Чи знайомі Ви з виразом "Чонібьо" (дослівно з японської: хвороба 2 року середньої школи)? Діти найбільш вразливі до того в кінці 2 року навчання в середній школі. Це чарівна, але водночас жахлива хвороба, що виникає в наслідок переосмислення свідомості, пов'язана з надзвичайно активною уявою що випливає у своєрідну поведінку, я котрою ми до болі знайомі. Ніби хлопець що до вчора лиш читав щотижневі видання манґи, раптом почав читати оригінальні англійські версії книжок. Чи хтось, хто абсолютно не знав смаку кави, пробує знайти його п'ючи лише чорну. І є ще такі, що вірять, що вони володіють особливими силами, і за одну ніч стають одержимими окультними речами...У середній школі цей хлопець теж був типовим прикладом "чонібьо". Вік кликав себе Дак Флейм Масте, і коронна фраза в нього була...: "Зникни в обіймах темного полум'я!". Тепер, проста згадка про цей незручний стан змушує бажати зникнути з людських очей.
Є українське аудіо
Сюжет
Головний герой - Енмадо Рокуро - вихідець із родини екзорцистів. Він має неймовірну силу, втім за неї йому колись довелося заплатити високу ціну, тож тепер він усіляко оминає своє призначення бути екзорцистом і намагається жити простим школярським життям та влаштовувати особисте життя. В одну прекрасну мить, у прямому сенсі з неба на нього падає невідома дівчинка, яка теж виявляється екзорцистом.Дует екзорцистів (2016—2017)
Twin Star Exorcists
Серіал 1 сезон, 50 епізодів
Завершений
6 квітня 2016 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Головний герой - Енмадо Рокуро - вихідець із родини екзорцистів. Він має неймовірну силу, втім за неї йому колись довелося заплатити високу ціну, тож тепер він усіляко оминає своє призначення бути екзорцистом і намагається жити простим школярським життям та влаштовувати особисте життя. В одну прекрасну мить, у прямому сенсі з неба на нього падає невідома дівчинка, яка теж виявляється екзорцистом.
Є українське аудіо
Сюжет
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).ВандаВіжен (2021)
WandaVision
Серіал 1 сезон, 9 епізодів
Мінісеріал
Завершений
15 січня 2021 (Світ)
США
5 год 50 хв
Читати опис
Ванда і Віжн - молодята, які живуть в містечку Вествью. Спочатку життя героїв здається їм ідеальним, але поступово вони розуміють, що це не так. Сюжет серіалу, дія якого відбувається в кіновсесвіті Marvel, розгортається після подій фільму «Месники: Завершення» (2019).
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two misfits, thrown together by chance in the middle of the Australian desert, forge bonds in a quest to transport a precious piano from one side of the country to the other.Нещодавно переглянуті: